Erste Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Rr. 170 vom 22. Juli 1932. S. 4

Vereinigte Kapselfabrilen NRNaden⸗ 36737]. Deutsche Dunlop 729 6696 36352] Bermõgensrechnung

ö é 2 * 1 97 C2 28 ; 1 ö ** x — I é * .

heim⸗BVSeyerbach Nachf. Alt. Gesß. Gummi⸗Compagnie Attiengeselk⸗ Samburger Allgemeine f und der Wahl in der orde für den 31. Dezember 1931. 3w t 21 Bilanz per 31. Drttober 1931. schaft, Hanugu am Main. Versiche rung s ⸗Aktienges elschast. lichen Gen ver . —* — . . G1 E nzeigen 21 age m 2 Ge aft Aktionäre vom April 193 . Besitz. RM 9

Fein , A110 1 1 ö 1

— 1 3 w, zum Deut schen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

21 17516 Attiva Ra , Sitzungssagle d chen Bank und zold, Dresden; Geheimer Justizrat Wertpapiere — Pi

— *

11 C00 — Grund u. Boden Desiand iss voz ss . * ee . l e n * glir Bondi * 8 a; wem — i ,,, 6 Ir. 170. Verlin, Freitag, den 22. Juli 1932

164 664 Febäude Bestand n J imbu Alt 2 . Tarl egen d resden; heimer —e

1931 2165434, find vierzehnte n orve ntlichen t Staatsminister dr ulins F

ig 1931

Sauptversammin. ig eingeladen ihne, Dresden; Dr. Victor Glaser 1 ( — —

1

8 26 6 z *, . Verbindlich eiten . 37

T id TT : Tan,. 1 K n; Kommerzienrat Georg Haber Atmen 1 ch 1 Aktien 2. . 36055 (34734 231

1654 92 2796 121 96028 Vorlage der Gewinn⸗ und Verlust 1 Berlin: Konsul Carl Heumann, Aten. n⸗ . ö ze 8 Sri stücgs⸗ . . ; . . ö i.

Abschr. 1931 9 614,43 2089 028 26 . ebst Vermönensbhberfiht . . . al . Stammaktien Lit. A 1475000 — 2 — 4 r 9 mn Kleinbahn Horta⸗ Nothenburg⸗ Domus⸗Bau⸗Attienges elischaft. Bekanntmachung der

Maschinen: Bestand ir das Ja rusti ra 2 Stammaktien Lit. B 665 000 — Li 2 Ser n . Priebus⸗2 dm, eg. jaft. Bilanz per 31. De zem ber 1931. Domu s⸗-Sau-Attien gesettlschaft, l. 1. 1931 2284931, 17 2 Hwa Tn finn . , rr -= e E 9 en . 1 In der am 30. Juni 1932 stattge⸗ 5 j Berlin W S8, Charlottenstr. 60 n 931 1 1 mn BSeschlußfassung uber die Genehm Frankfurt a. M.; inkdirektor ir 2140000 — * per 21. März 1932 e n, en, , , n, . Das bias ken Mita sieh es Mrs 42

Zugang 1931 1031833413 e 2 f. gese 8 Rücklagen 369 106 97 13373 — — — 1 neralversam 2 wurde n Attiva. ; 1 itglied Aufsichtsrats

; Stimmenmehrheit zu Punkt 1 d Eges⸗ Ban und P

ir Er 4 19 Bat U ) Po

l E 1

1 1 1 1 25447161 695092 31

901415 932

p X be g

8

.. ch 1212132 ö 1 astung des . hannes. Krüger resde he ür Erneuerungen 3544474 Bülowstraße 84 Grundstücks⸗ Attiva. M O8 ordnung beschloss , ee, es — . lbschr. los Is 2 066 6s s we, , Konsul Ge zriem, Dresden; Ober . I für Erneuerungen 30 90h — Verwaltung s⸗2.⸗G. Grundstückskonto. 235 000 — schäftsbericht für das Geschastssat — . Utensilien: Bestand am 3. De hi uz all ung er die ieder Hürgermeister a r. Rothe, Leipzig; Schatz f. Betriebsrücklagen 22 7061 Bilanz per 31. Dezember 1931. bitorenkonto S6 320 48 mit Bilanz, Gewinn- und Berlusl Passivi. 1. 1. 1931 284 839, 10 ufnahme — urch die Verord⸗ ankier Franz Urbig, Berlin; nsul Hypothekenaufwertung .. 59 5306 e ö r 2 e,, , ,. e, e. e e m Altienkapitalkonton. . 100 000 Zugang 1931 197 663,29 — 161 des N ,. Aer Vilhelm J. Weissel ipzig ärektor Jahresvergütung an den Attiva. RM . den Erneuerung? Geje pl. JReserve toni 16 Hog in 1 l. Diesder Auffichtarat ..... 2000 rundstudz ont... 235 Ho0 Baff den Mangel Dividendenkonton. 13 68 (bschr. 1931 235 168. 18 1235151 e Art. VIII 1, uf⸗ 2 im Juli 1az Hinterlegte Sicherheiten. 16000 — Debitorenkonto .... 709169 Aktienkapitalkonto (50 Ak unterb 11 264 331 06 Jatente: Ve arts z7 7 fed enen Bestim . . 1 Sächstsche Boden decitaufiat. T ss . na RM 200 0009 — and. 398 csfellin au 7 3569 ** 1 * 11 191 ö ö 3 — eLlkLagds Del 21 u. 1 x 83 z 511 p91 J Spezialrückstellungskonton,. 178635091 1931 179112. stellung und Zusammensetzung a, , , e T - 2 e ·¶¶KCKuůpiy . Gewinn⸗ und Verlustrech nung Vassiva. , y 2 redi onto. we. 870 952 55 Abschr. 1931 265 587,5 153 524 50 ufsichtsrats und über die Ver⸗ (360801. für den 31. Dezember 1931. Attienkar ! *. . r er, e, meer, mee, , . 2 . Gewinn⸗ und Berlusttonto Vorräte: gutung n v die Mitglieder des Auf Vereinigte Stahlwerke Jö . Hi p. ) 1e. 68 nkre d itor 1 0 50 00 Hewinnv tra ⸗ aus 1931 v e ver 31. Otto ber 1931. a) Rohmaterialien ... 536 3651 96 sichtsrats (68 18. 19 und 20) Attiengeselsschaft, Düsseldorf. ö Au ogabemn. ĩ R 9 Reservefondskonto . 24 000 — Fewi und Verlust : J Halbfertige und fertige 1. Neuwahlen des gesamten Aufsichts⸗ Bilanz per 36. Se pie nber 1931 Zinsen f. Hypothekenauswertg. 2 976 54 Grunderwerbsteuerrckl-Rto. 756 — e , 959. 6569 Soll. RM ar . 279149156 rats gemäß Verordnung des Reichs. Lou tausend RM abgerundet). Jahresvergütung an den Auf⸗ e deem mn ee Material u. Betriebskosten 768 58 ; zechsel u. Schecks: Bestand 1087040 25 präsidenten über Aktienrecht vom — . — —— sichts rat w 2000 46 1930 P 842.34 s da 4610.79

Abschreibungen . 85 Tae Deland.. 2009731 19 . — 331. Tei Ar⸗ Attiva. . Schatz für Betriebsrücklagen . 3000 — Gewinn . lu es de Heneralversammlung wi — R ve fonds K 500 49 2 ; . b t n bli Zuwe Spezialrüc 5 er: tikel Abs. Z. Re ; 5i Schatz L für Erneuerungen 34 403 65 4 e. . ö 291 sole ypo engläubiger. .. 74 389 96 Berlin, 932 31 wveisuüng an — pe zialrück Schuldner 91 ‚ ; Be rgwerks und H 8 . 1931 11116, 8 11 959169 222 28 ann n 2387976285 Affionßre mol che 65 r 3rimmre P —— ö = . 80 1955916 . ⸗ ö 83 ; . 146 stellungstonto -- 6 6 . Diverse Schuldner. ⸗ 258 16233 „ idnä re, welche ihr, Stimmhecht anlagen. n 912 ooo Töss m , Liquidationseröffnungs bilanz Vilauz für den l. Tezem ber 1931 F sn b Bantguthaben 476 19506 ausuben n ollen, haben sich spätestens B und We — 286 70969 per 22. Marz 1932. · — —

. ö — Beteiligungen

124 zi 2 Augagn 932 unter chweis z — . D

— — Gewinn- und Verlustkonto: . 267 2. August 1632 unter M , ee, kJ Einnahmen. Gewinn⸗ und Verlustt⸗ onto. — Fffffkrauror⸗ðoã,f — Bestän de. Haben. Verlust w 1509 862 1 i z Aktienbesitzes eine Eintrittskarte V. St ; Aktien (nom. ; J

papiere ; ! ö. 174 24

i. Vetriebsüberschuß .... . 42380 19 —ĩ —— — Passiva RM isenbahnanlag J 99 Gewi 4 —

— , , an zu lassen — — e e an g, . . . Gewinn⸗ und Berlustrechnung Vruttogewinn ... 714087514 i sss 411 stell⸗ n zu lassen . 194 000 TI i Soll. 9 ; me II d BVerlustrechnung.

f RM Aktienkapitalkonto .. 200000 f r je Ausgabe der Karten erfolat im 1 8 . =. ö 566 Ra ; — — Gewinnvortrag aus dem en — — * Ausqabe der Karten erfolg! Warenbeständ ö 284 257 090 ü ; r i ‚. teuern und Betriebsunkosten 9 31 Iypothe kenkredit. Kont 000 Vetrieb ite rig 1 un . * Vorjahr . 899 55 Passiva. der Gesellschaft, Nene Gröninger R 98 mn. ö är natd n. othe 9 * 9600 Der in der ordentlichen Hauptversamm⸗ Gewinn aus 1 39 * K 3 ö . 185 ö 4 juidation . z aan . Soli. 2 = . = 171 ö e ö 2 ö ö 221 . ) . — 1 E61 nn U3 158 . . Liguldatio! Entnahme aus der alten AAttienkapitas.. ... 9900999 — Straße. 3 während der üblichen Ge . 36. 145 s ho lung voin 18 Juli 1932 auf Grund der ; — gesetzl. Reserve . ; 10 650 Re serve fonds. . 650 0090 schäftsstunden. Fer . e el. JJ 45 833 900 Verordnung über Aktienrecht vom 19. Sep⸗ 50 380 Gewinn er bann] Delkreder rute ilung 565 471 01 Hamburger Allgemeine w, . 26 3 altember 1931 neugewählte Aufssichtsrat H K ö en aus der Kapi z e, e. 5 316 5.1 . Wechsel⸗ u. Sche abe stand 26 326000 ö w 22 ; Gee Haben. Attiva. umstellung 200000 Boh jslfahrtfonds. .. 68 319 28 Versiche runas⸗Aktiengesellschaft. Rassẽ Rei nn besteht aus den Herren Geh. Kommerzien⸗ Einnahmen aus Mieten 47 09520 Grundstückskonte 235000 — — Gläubiger ..... 2778 677 74 Der Aufsichts rat. in — , 6 921 00 Trat, Max Leeser, Hildesheim; QOberbürger⸗ . * . ' . 9 ö 284 30 5 mi n ,,, * 83 22 ( 4 o * 3 e ' st d . 9⁊.21 00 23 — . 8 g = 2 ö 2Innghmen 18 nsen . 5 2 Vebt enton . = z 952 42469 Rüclste llung für Währun gs. Otto Riedel, Vorsitzender. Pal e ; , ; . . meister Dr. Ernst Ehrlicher, Hildesheim; 8. in . 30 56320 — ö ö ö — 5 k 1 sonst . 268 (. 89 2 ] 4 . Ner 86 nBe Nach der heute erfolgten Neuwahl be verpflichtungen .... 948 060 47 ; 4 . 6 1000 Hofbesitzer Heinrich Boes, Hohenhameln; 50 380 — 291 320148 gan jörlitzs Ern Ber Haben. stebt der Aufsichtsrat aus den Herren: fr fp 5 TR 6 3 6 =, ,. erlustfo 9 Ziegeleibesitzer Ludwig Buchholz, Schwie⸗ — 1 den 1. Juli 1932. Berlin, den J j ; Gewinnvort , . 2. ͤ 8 ö . * 2 14855 * 595. 6 1 Und 5e 1 onto ** 1. Fi se ö ire re Dr -QAno 8 1 Der 9 Ir y We . ** Ben . 23 uidator: J ne raldire ktor Ludwig dein richsdorff, Gem d * / Minimax 6. Stuttgart. Gewinnvortrag a. Vor Heldt; Eisenbahn ire . * re ug Hans e. — 1 ite ; nd. a. 1 Beger . Ei iguidator: er * . Rheinbrohl, Vorsitzender; Bankier Lud . und Berlusttonto Sila n per 31. Dezember 1931 jahr 3 509 000 Drewes, Berlin⸗Südende; Fabrikbesitzer s . 2e m , , a e . ne,, e. re, mer me,, me, n. we Han,, mi . . z z ien 9 — 5 ) . 820 . V 5501 P . 2 * e. 2 m, , mn s ⸗ J mas . = wig Heidingsfelder, Frankfurt a. M., ver 31. De zem ber 1831. ? Rar sns 3 Gustav Fränkel, Hannover Kleefeld; Guts⸗ 3 . ipfandschuldaufwer stellv. Vorsitzender; Bankdirektor Rudolf 3 JJ Besitz. RM 49 ., . 22418 000 18 09 900 besitzer Adolf Grote, Clauen; Landrat Dr. Asbest umd Gammmerte ᷣ ̃ o 59720 2 ü ; ume ter. & f warn rin S8 ö RM 53 . 4. 80 — 22 8 Do 2 8 . gem, Ranke, W 1usgleicl . Berlin, im Neumeier, Frankfurt a. M.; Konsul Fritz 6 doll. 2 a s Anlagevermögen: x — — Erich Hippler, Hildesheim: Bankier Wil- Alfred Calmon , ,, Hambur rg Schuldner Der Nurfichtsat. Goldschmidt, Mainz / Rh.; Professor Dr. Verlustvortrag 1930 .. 928 003 Büroinventar u. Trans⸗ 2294705 000 helm Kohrs, Hannover⸗Waldhausen; Re⸗ . * ĩ 7933. 8 * Wohnungsbauverein 12 ufsi * = ; er e, . k Bilanz am zember ! ,, . Der Borstand.

9 1* Edgar Salin, Basel. 36 339 te uerrn-.. . 363 185 85 portmittel . . 3 901, — Passiva. gierungsbaumeister a. D. Walter Hübner, — 2 — —

Nackenheim, den 12. Juli 1932. Versiche rungatosien — 59 685 55 Zugang 120 — Aktienkapital 5 000 000 Berlin⸗Baumschulenweg. Der BVorst and. Soz zialbeiträge . 362 066 63 — x 7 — ö Gesetzliche Rücklage .. 80 000 000 Hildesheim, den 18. Juli. 1932. w Bes sitz ᷣ . ꝛ ialstůn an B 204 25 10921 J Hi f j Grundstücke: Vortrag vom 1 w 1931 a Jin se , 204 253 11 Abschr 1620, 9 Anleihen . .. . 183 3383 0090 Hildesheim⸗Peiner Kreisg⸗ re, n , . rag vom 1. Januar 19: ö. 56 Berl ᷣ . 9 5921 an k fü ür Landwirtf cha Verluste auf Auße nstũnde 663 286 43 Abschtt. ? n. ** Eisenbahn⸗Gesellschaft. Gebäude: Vortrag vom 1. Januar 1831. ö 601 450 ö . 1 ö 39 l

3638 36 — — Aufgewertete Anleihen u. ; . . 2 . . R e Abschreibungen auf: Beteiligungen 2041 563,0 ge . ken 9 531000 Die Direftion. ig in 1831... 173 60 313 — Bilanz 22.

Moselbahn⸗Attien geselsch aft. che bäude 79 914, 43 Sonderabschr. 189 904, — 1 3777 ; — en: ae,, aa, dn. ; —— Sonstige Pajsiohyßotheren 1 23 Verbindlich teiten. ö

Vila uz auf den 31. De zember 19 21. Maschinen 337 774,30 104 659,09 ea r . ö Unter⸗ Abschreibungs.. 25 163 8 581 460 50 Aktien 1a ita . ö 600 000 ttiv g.

germõ gen RM 79 Utensilien ö Wen ö Abschr. . 93 481 8 n r ed . 6 533 000 [36349]. . Maschinen: Vortrag vom 1. Januar 1931 2 . 5 Ge er Reservefond? ⸗ 2 . . und Eo * ö

; . 8 Patente 2 58162 844 41 Umlaufvermögen . 1405468 Sparguthaben von Werks- Bilanztonto 31. Dezember 1931. zugang 6 ö, 38 193 27 Bahnpfandschuld (Aufwer⸗ 3. Wechsel . w 5 104 759 37

8 1 841 2 2 2. 2 5 2 2 2 . 2 9 ) 1 1

Bahnanlage .. d ; 7 . . ) , . 1670 nn,, 15 615 000 —–— . ⸗ 37 tung). . . 131 678,56 os . 43 2 — ar Jgonlag g g ᷓ Tu . 4. Nos t l B rmen .. 351 729 36

Verwaltun ebäude Trier 58 800 — ; . . . ö. Be d e. gag 3 6 — Wertpapiere: Langfristige Verpflichtung. 159 585 000 Attiva. ö, 1 9 16860 256 — ilgung .. 46 081,36 ö 9 98MMlas . Hat en. . . 8. Warenforderungen Warenschulden u. sonstige Fabrik Nachod .... 8 842 814 22 inrichtungen, Werkzeuge usw.: Vo 1 — — Grnene rund s 5s. 6örrnnn, . 12 280 45 Ge schäfts gewinn 1748 853 23 z e, , i. ö a : ; 6. Einrichtungen, Werkzeuge usw.: Vortrag v. 1. Jan. 193 ( Erneuerum onds: Bestand Erneuerungs zfonds (Gleis . 9 15 9 357 54 1 7 830 4 kurzfristige Verpflich Fabrik Schönwalde .. 7 449 399 28 Zugang in 1931 a ag am 31. Dezember 1936 vorräte ö i , 30 862 34 9. Forderungen an abh. tungen . 133 702 000 Wertpapiere.... 123 967 — . JJ . — 4 — 313 399.86 Kasse und Posischedlonto J 3 258 71577 Gesellschaften und Rembours⸗ Vorräte J 1 966 394 62 gibschreibuna 26 37 l; . onze se ⸗ 3* fredite 25 312 000 59 0 ) B Vechsel us ( 528 839 88 Abschreibung .. Schuldner (Guthaben in Hangu a. M., den 20. Mai 1932. k— 2 ; 35 6, . w ar. Lee. , . 3 24 36 568 21 Wertpapiere und Beteiligunger laufender Rechnung) . 183 0678 64 Der Borstand. Max Bräuning. Wechsel .; 3 2 n Bankschulden.. .... II 550 000] Debitoren- r 1 nden Aufloertungsausgleichslto. 1586 000 — 3 ; 31. Deze 19: Kasse und Postscheck. 2 ö 38 254 000 Buregueinrichtung Rien , . rr, . 6 dee ere ien . Verlust 9 . Ich habe die am 31. Dezember 1931 Bankguthaben ... . Anzahlungen der Kund Dotation Filiale Wien.. 40 9000 — Einlösungsbetrag für unsere Anleihen einn und Verluf ö. 39 abgeschlossene Bilanz und Gewinn⸗ und Verlust 1931 . 67 770 07 ö — 3 485 000 Evidenzfonbs Schönwalde 1 600000 — Wechsel . rechnung. 23 381430 Verlustrechnung der Deutschen Dunlop h ö ; 2 J — — — Kasse und Schecks

0697 8!

729 4

* 2

tiengesellschaft,

8

1

11

6

(555)

R 3 Q ‚

schaft ; K ,. ᷣ . Hiervon ab: dige L ĩ 7 . = 7657 741 44 Gummi⸗Compagnie A.-G. in Hanau ge⸗ , n Run ft an dige ohn ne, soʒ sale uam gon 17 901 658 21 k 39 — * ; ĩ ⸗ ; —— — — prüft und mit den ordnungsmäßig ge⸗ 1930 67 544 54 R k, ö. r,, . 1 . Passiva. Rohmaterial, fertige und halbfertige War 995 403 4 . 4 9 J 26 V8 2 6 h 6. 116 96 Div 1091 6 TI( erTiige 11 ( l 1e V en s 5 Berbindlichkeiten. führten Büchern übereinstimmend be⸗ ö och nich aogehond. Tin Aktienkapĩtel 3 300 000 — RVerlust in 1931 5 z Altienkapital ..... 5 000 000 — funden 131 836 32 24000 . . 2 ! ö 23 ö Verlust in 198!s = i930: Caren, Rn ! 5311741927 ö. . 100 ö icht erhohen Til Gewinnvortrag. 9176 — Gewinnvortrag aus 1930. 5 954 92 36 336 45 965 Gesetzliche Rücklage 511 5* 27 Hanau a. M., den 20. Mai 1932. Schulden. Noch nicht erhobene . ie elm mmm, 9 1 406 6655 vortrag e z 13 15 4 679.05 ö 21er 8 8 3 343 31 ö j 58 1 2 18 0 ; 18 ö 8 * 1 — — n M Erneuerungsfonds 1 Martin Rothbarth, öffentlich bestellter Grundkapital. .... 322 500 9 l 4 ö 177 000 Baureserve 100 006 — DFT , b) an Ma Spe zialreservefonds 126 3s und vereidigter Bücher revisor für die Gesetzliche Rücklage... 10933 r,, An. Kapital Schönwalde 16009000 — Schulden. teria⸗ . ö 33 Ses s? Industrie und Handelt lammer in Frank- Delltedere . ix S6 leihezinsen 6. 180 000] Kapital Wien 10 009 — Grundkapital . Aufwertun . 5 — fur Mai . leihezinsen.. ; . n, , . . , . ; o) Zin⸗ 6 g — —— . surt am Main. Verbindlichkeiten: Abschreibungen a. Werks Reservefonds II.. 197943457 Stammaktien .. ĩ O00, — . 1679. 26 32 9618,21 7657 741 44 Nach stattgefundener Wahl besteht der! Anzahlungen von anlagen . 405 782 000 Kreditoren. .... 15216728 39 — Herabsetzung. 5 000, —- 2325 000 — , — 2 Passiva. Gewinn⸗ und Berlustrechnung Aufsichtsrat unsezer Gesellichaft aus zen „Kunden- 1 Rückstellungen für Ofen Joses Zucler Fonds n e, e. Schutzaktien ; TD dod --= U ger egen gr,. Aktienkapital: a e eren . 8 zin 3 J rftrete 3791.39 J ö arte ö 930 . . ö ? w, Be stand n? ö 8 auf den 31. Dezember 1931. Herren Julius Brüning, Hangu g. M.: e rreger- 6. erneuerungen, Berg Versteuerte Reserve er lors siz on gh — Herabsetzung . 54 000, — — — 2325 000 . . a) Stammaktien . 1995 909 — — r; D Dr. W. H. Heraeus, Hanau a. M.; Dr. jur. Waren. 2 443,29 . schäden, schwebende Pro Stabilisierungsreserve .. 3 800 000 — enn wen,, K ᷣ = ; ar,, ö p5 Vorzugsaktien . x 5 600 — 2000 000 — Soll RM Max Hermann Maier, Frankfurt a. M.; Sonst. laufende 8 722, 33 29 903 hesse uch nicht abge Wertminderungskonto der Vhpothere ö. . am 1. Januar 1951 . 6. 50 Zug. a. Zinsen 38, 5 570 94 — — 1 ; ans 9 . h 228 z 361. 2. 8. ö ? z r; Rückzahlunt 900 — D ) 2922 365 * . Betriebsausgaben . 1105517 63. R. 323 de Paula, . , 56 000 rechnete Verpflichtungen 74 011 000 Gebäude, Maschinen, ; . ividendenkonto.. 129722 Teilschuldverschreibungen .... . 227 640 — Einlage in den konzessions— Proctor, London. — ——

Utensilien. ..... 3 530 5206 61 Cisenbahntil gungsfonds 4761 101 4 Frebitaren?

ö ĩ 1 431 836 2294705 000 . . ö . 9 466 4 ö 4. Kreditoren:

mäßigen Erneuerungs fds. 5 1665 2 — Verlust d Geioi ⸗ ; * ( . Dttoubertrag von der nicht ö a. ng n,, 16 8 67076 Glaͤubi 33 ; . Guthaben deutscher Banken und Bankfirmen . Einlage in den konzessions⸗ 33987. erlust⸗ un Seidinnrechnung Gewinn⸗ und Verlustrechnung versteuerten Reserve vor Gesetzliche Rücklage e 250 000 — A) Lenz E Co. 2277, 13 b) Kontokorrentkreditoren:

mäßigen Spezialreserve⸗

- e , n , ,, für das am 36. September 1931 dem Jahre 1926. 203: 1 10ꝛ 101166 ö Krels Rothen⸗ 1. innerhalb 7 Tagen fällig .. 8 163 769,7 H 5 000 ö

Noch nicht abgehob.

95 ⸗ k . 200 000 —

8 *r n z 5. Rd 9 abgelaufene 6. Ge Häfts jahr Bilanzüberschuß, über⸗ Gläubiger... 193 504 04 595 60566 burg. 66004 20 22713 II. darüber hinaus bis zu drei Mo 92 397 Der Gti va. 5 ö . . . . ᷓ tragen auf Wertvermin⸗ . . Bankschuld .... . 400000 od sd 55 naten fällig.. 6 9664 611,5 Abschreibung auf Verwal * 1. J . ö 2 . ter 2366 ö. . Soll. ö. M . derungskonto.. .. . Alfred Calmon Wohlfahrts⸗ Ges. 6. . 21 82481 Gewinnu⸗ und Berlustrech nun III. nach 3 Monaten fällig einschl. tungsgebäude für 1931 1400 Bank 2 e rer a r , 203 332 38 Anleihezinsen. 33 931000 47 904 65821 davon in Wertpapieren angelegt .. 20 956 60 S868 21 für ven 31. Dezember 3 9 der Deutschen Rentenbank Rückzahlung der Hypothek Inventar... 788 Provisionen . ö 88 23 Soziale Aufwendungen 46 546 000 ‚ . ⸗ , n n , n. r rn 3 ? Rreditanstalt 8 8o3 29167 1g 022 6763 19 301 042 24 3 Grundstücke 128 531 — 3Zinsen 11 507091 n, 51 125 000 Gewinn⸗ und BVerlustkonto Am 2. Januar 1932 fällige Stücke: Kreditanste J 329167 19022673 96 22 a 4 , . 8 245 en e richtung I9 Hoh ö 2 660 iz . 3. Werts k für das Jahr 1931. a) der vorm. 498, Vorrechtsanleihe von 1598 ... 17850 Soll. RM 38 Aval⸗ u. Bürgschaftsverpflichtungen RM 534 205,B 36 . 3 * K ö 24511 X 8 * 9 9 — ) ni . . . J 3 6. ö . . ö h ,, , Mony * * gebäude in Trier Her nimh ng , 12 469 dure en . 177 777605 ee. ; kö 13 oss obo — b) der vorm. 4½ 90 Teilschuldverschreibungen v. 1902 39 450 t Verlustvortrag aus dem Vor⸗ Giroverbindlichkeiten RM 906 217,71

1307 12766 Verlust: Verlust an Debitoren 10 000 — Abschreibungen auf 9. . Soll. Ke h Rückständige gin sche ing: jahre.... . . 26 342 6. Hypotheken. . Haben Saldovortrag aus Abschteibungen: teiligungen als Ausgleich . 2 n,. a) der vorm. 4599 Vorrechtsanleihe von 1998 .. 10 80 Tilgungsrate auf Vahnpfand⸗ Töss v i 1 z . 8 9 2 *. 2 416590 . ' e . . ; Vortrag aus dem Vorjahr 138 1930 8 98732 . Tran portmittel ... für Ertrag a. Kapital ö. . . ö . w b) der vorm. 4 90 Teilschuldverschreibungen v. 1902 124365 15, a J 6 . Gewinn und Verlusttonto Betriebseinnahme 1226 3313 dto. a. 1931 30 472,65 39 459 Beteiligungen ... herabsetzun 1573000 dem M Yo gen Pauschale . 2 Zinsen der Bahnpfandschuld 4590 3 ‚. 8 . nr mn . . 5 ein. ; dto., Son de rabschreibun 189 904 — tt — Dubiosen ... 10423 50 1 Fehlbetrag des Eisenbahnbe⸗ angaben. per dl. Delem ber 1931. Einnahmen. . . — Wertpapiere ..... ren ss 1X 26C3 C Qursdifferenzen. .... 283655 Gewinn⸗ und Verlusttonto am 31. Dezember 1931. triebes: . RM 8 . nahmen . Rö 57 44378 Passiva. Dell oi; 12 500 -= Haben. Steuern.. 59 02 25 ; —aR⸗ Einnahmen. 157 637,50 . Unkostenkonto 1067 615 61 Gewinnvortrag ..... 8 23 814 39 Aktienkapital .. 50 900 II I J] Vortrag V 3 509 000 Regie · k 790 45 unkost Soll. RM ö b) Ausgaben. 167 88712 10 249 62 Steuerkonto .... 11029671 Zinsen und Provisionen . 1273 — — Hypotheken .. 191 000 Fenn eischi, . 151 372 900 Verlust an Wertpapieren. 18 133 — ntosten . w 42442 130 48716 . Betriebs gewinn... 111961 25 Sonstige Einnahmen .. 5 713 0s

1307 727166 Kreditoren. 28 3341: Gewinn. zitalhe rab⸗ Betriebskonto Schönwalde 1088 14736 Feuerversicherung ..... 2 2 5 23 527 * Ert can . Dapitalhera 573 000 Dubiosen Schönwalde . 3 15608 - Steuern... 2, 2 . 4 11659421 Haben. 3 20 9873 87

Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden . Waren — , 157 5 . — . Herren: Dr. jur. Erich Lübbert, General⸗ zo öäl l? Minimar A6. Berlin 189 904 j sn Bilanzüberschuß, übertragen Abschreibungen ö w 10070619 Verlust. ..... . . . 40 592 10 Abschreibungen und Rück⸗ Betriebs gewinn... 11196125 direktor der Aktiengesellschaft für Ver⸗ Gewinn⸗ und BVerlu strechnung Verlust 1931.5... 67 io or Gewinnvortrag a. Vor⸗ auf Wertverminderungs⸗ Der aus der gin ziehung von eigenen Aitien eitsianden? Buch⸗ D ö7os 5] . stellungen auf Debitoren 1016 987 93] Entnahme a. dem Reserve⸗

kehrswesen, Berlin, Vorsitzender; Eduard vom 31. Dezember 1931. 301 119 19 jahr . 3 509 000 konto . KR 87 902 85 9g uwinn von RM 122 548 C ist lr teilweisen Abdeckung des Ver⸗ u l d z z Abschreibungen auf: fonds d 350 000 . 9 210 767 48 lustes verwendet. eber den Antrag zu Punkt 42 der Effektenu. Beteiligungen 299 623 20 Buchgewinn aus Herab⸗

Andreae, Eisenbahndirektor, Berlin, stell⸗ RM IS * Verlust aus Gewinnvortrag 1 ö . ö 3 x zende Vorlite er, Wröerckab rant angstesten ; . e * . ist Jane aa as ooo 16 00 œ0 Hm 87 31662 . n n , . Breucker, Weingutsbesitzer, Traben ⸗Trar⸗ 250 O8. wahl. . 56 z k — nn n nn,, bach: Mar de n , e , r. k. geri 3 478 . Mit der Generalversammlung vom 1756 868 C00 Saben. ö no, 3194 Haben. 9s . ; 23. n, , , 2 6 i i sg m nauen; Ernst Seiffert, Baurat, Frank— Gehalt ö 4500 = 77. Juli 1932 sind die Mandate der Auf⸗ Als Aufsichtsratsmitglieder unserer Ge⸗ Gewinnvortrag 198390 .. 219 76748 , 1930... K ⸗ . g. n ,,,, . 6 N 1 ee e,. furt a. M.; Landrat Gorius, Bern astel⸗ kö 859 76 sichts rats mitglieder erloschen. sellschaft sind neu gewählt die Herren: Dr. Bruttogewinn. 6 664 36 eee, nn i 39 76 26 ö n 8 . ren ( 6 ö ; Auf Grund der Notverordnung vom 19. 9. 1931 wurde der Aussichtsrat neu Eues; Moriß Neufeld, Direktor der Sypothetenzinsenlonto . 21 157 50 Der Aussichtsrat wurde neu gewählt und Werner Kehl, Berlin, und Dr. Robert 7 .I si Buthgewinn aus der Einziehung von eigenen Aktien .. 22463 7 dn . 36 3 . . zewahsn Er hafte ht aus den derren: Eberhard Graf von Kalchreuth, Nieder- Sie gers Deutschen Eisenbahn⸗Gesellschaft, Aktien⸗ ; M besteht aus folgenden Herren; Dr. grns Pferdn enges, Köln. 119 JJ — — en. . de ,,, , , . re . , , . k gesellschaft, Frankfurt a. M.; Dr.Ing. 3100030 Schröder, Direktor der Deutschen Bank Durch Tod ist Freiherr S. A. von Oppen ein w. uli 10d. d b ö,, , . Paul Grüner, Berlin, Neukölln; Hermann Hillger, Spiegel. Erich Stephan, Direktor der . Attienge eil Warenkonto ü S335 35 und Disc onto Gesellschaft, Filiale Stutt⸗ heim, Köln, aus dem Aufsichtsrat aus⸗ Spinnerei. un 1 56 erei⸗ wie vebenthtze Generatvarlamuniag bam So um io n mn, , e rich . r , ,. Regigtungs berg; Dr. Reinhold Hölken, Berlin Dr. Ernst Kleiner Berlin; H. von Krüger, Tässel—= schaft für Verkehre swesen, Berlin; Landrat Bilanzkonto ö 30 472 65 gart, Stuttgart; Konsul Dr. Robert Hor geschiede n. Ferner schied aus Herr Dr. 5. Attiengesells saf ausgewiesenen Verlust wa. I ann. 9 6m 2. — . Je. vssen, den ginn, . 9. V. Man Semte Berlin; dorf Eller; Heinrich Lind, Nieder⸗Issigheim; Georg Nette, Müglenz; Gottlieb Paul, v. Ctein, Zell a. b. Mejel, al ve, , 3 z ko ö 3. lit, Varstẽ ite mitglied e, Banerif schen Bakar Schlitter, Verlin. Dr. Zucker m. p. Loew m. p. 15g e. . men. * 31 . ( e. 6, 4 93 n, ,, vorzutragen. . Direktor Dr.- Ing. Hans Dremes, Berlin; Belzig; Bruno Edler von der Planitz, Buchwald; Egloff von Tippelskirch, Görsdorf; triebsrat ent sandte Mitglie der: Matthias 31 099 30 Vereinsbant, München; Oberregierung 3⸗ Düsseldorf, den 20. Juli 1932. Vorstehenden Rechnungsabschluß haben 3 hisan I, . . ; w. en sich ö. . ö. . unse rer Vor⸗ Regierung haume ister a. V. Karl Hintze, Luitpold Weilnböck, Stadtsteinach; Paul von Woedtke, Verlin. Vom Betriebsrat sind Schmitt, Oberbahnhofs svorsteher, Ruwer; Die Richtigkeit bescheinigt. rat Dr. Eugen Pflüger, Vorstands mitglied Vereinigte Stahlwerke wir geprüft und mit den Büchern über ö Der guffi ht⸗ ö . un ö . 1 wen 1 . * Umlauf. , Regie run gs baimneister a. D. in den Aufsichtsrat entsandt die Herren: Hans Blume, Be rlin: Erich Brab ant, Potsdam. Peter Junt, . Andel. Heidenau, den 31. Dezember 1931. der Norddeutschen Kreditbank A.⸗G. in Aktiengeselischaft. einstimmend gefunden. ig vom 30. en,, 1 * 2 2 3 9 med n. 4 6. ee, , , . Roa, = Verkehrsdirektor 323 Gemäß Verordnung über die Genußrechte aufgewerteter Industrieobligationen Trier, den 18. Juli 1932. Glashütte Heidenau A.⸗G. Bremen; Direktor Max H. Schmid, Berlin. Der 16 . Julius Löwenbach m. p., Herr Dr. Har. d ö , h 2. . mr, 82 r, ,., ** . . . 2 i,. . 3 1922 . 64 e' Site ss) wird hiermit bekanntgegeben, daß sich der Cesamihetrag Der Vorstand. Ernst Brill. Der Vorstand. H. Wahl. Vögler. E. Poensgen. Gustav Stern m. p., . igsprüfer. l amm m 4 3 6 k . deere K 3 8 3 2 ö ö je * . 1j 1 ö ui e e lich; d hl, amtlich wohnha Hamburg err Er Der Bor . nserer Gesellsch . 8710, — be Herr Carlos Vollertse in, beide wohnhaft in Hamburg. ö Berlin 2. 4 gun gn. ö Hamburg, den 18. Juli 1 — ĩ Bank für Landwirtschaft Attiengesellschaft. Der Vorstand. Der Vorstand.

57 6192 25

J

wis 4Ys oupin 1g