H . 1. ö '

Nr. 173

Zweite Anzeigenbeilage

Dentschen Reichs und Preußischen Staatsanzeig

vom 26. Juli 1932.

in

Bilanzübersichten deutscher Kredit

Tausend

RM

a) b c V er Summe der Kieditoren ? Uktien inter und (C (Spalte 44) ‚ gejeichnung und Hauptsitz lanital seitens Hank —— k 5 bi Relerven aft Bankirmen, sonstig Summe 1. . Akheyte z . . und ichalt¶ Srarta ., überhaupt . * we. und sonstig Kreditorer nrhalb darüber nach 5 kapital e. us deutsche H ö . . binaus mehr als . Kredit⸗ (Sp. 42 Sp. 41 7Tager bis zun u . institute und 43 und 44 z Monaten Monaten * . 5 . 1 , * 14 15 1 7 1 19 a) KRredit 1 Deutsche Bank und Disconto-Gesellschaft, Berlin .. 144 0040 265 200 3653 770 243 701 2360634 2 60ot z3 2955 15 6 11621221 IS16 170 397 232 633 2 Dresdner Bant, Berlin K 220 000 0 000 445 110 ois 35 140727 2116 66e 286032 10238 873 295 229 9659 383 473 3 Lommerz⸗ und Privat⸗Bank A.⸗G., Berlin w 380 0900 30000 264 287 116649 856 655 73 304 1237 591 510 249 332 402 130 653 158 079 4 Reichs⸗Kredit⸗Gesellschaft A.⸗G., Berlin...... . 10 000 0000 93 3867 121 648 298 500 420 148 14015 136274 122 081 111793 10148 5 Berliner Handels 1 . 38000 10000 77 764 11 394 1951 422 l 2316 270 580 54 672 2992 63 052 1622 mmm 114182 164418 6 306 215 754104 22 06 237 666 705 85] Ih 955 Hö 6 ,, n , . 100 000 74 280 114633 203 823 18506 18 306 118921 10000 139 585 — J 7 Bayer. Hypotheken⸗ Wechselbant, München .... 45 012 0 701 6918 341 197106 206 447 213 365 103901 89353 13193 27 493 3 Deutsche Bau. u. Bodenbank A.-G., Berlin . .... 4 300 7850 — 31 830 64 403 6 233 6 23 29 036b b ohd 13 638 3 9 Bayerische Vereinsbank, München JJ 31 050 15 346 25065 20 716 157 716 178 462 130 967 695 732 77335 31 19 473 10 Allgemeine Deutsche Credit⸗Anstalt, Leipüig .. . ... 20 00 6000 25056 16 509 165 596 211 69 256749 113 376 71 728 2b 80 28 860 11 Deutsche Effect. u. Wechsel⸗Bk., Frankfurt a. M. ... 13 400 1200 8764 2070 2415 26 20 4 968 10 296 3831 9807 1 691 12 Bank für , , , 13 100 3215 — 195 2673 2868 2568 646 22 . . 13 Vereinsbank in Hamburg, Hamburg.. ...... . 120009 41000 6818 2110 18 326 0 1436 7 254 29 595 1988 68 305 14 Deutsche Unionbank A. G., Berlin . .. ...... 10 900 3300 1510 2359 15 394 17 753 2 263 3106 36 b67 7980 95 15 Hall. Bkver. v. Kulisch, Kaempf C Co. K. a. A., Halle 5 400 100 730 1021 18 362 19373 0 103 10773 6326 227 1176 en . , 5 250 1250 23907 854 7965 8351 . 2726 1669 4139 11 1075 17 Dürener Bank, Düren J 5 000 1700 3140 674 8658 9332 12 472 4424 4113 795 19 18 Commercial Investment Trust A.⸗G., Berlin .... 5 000 1195 — — 168 168 165 5 219 168 ( 19 Kroch jr. K. a. A., Leipzig kö 4000 1200 — 815 17043 17858 17 358 2418 4372 11 068 315 20 Schleswig⸗Holsteinische Bank, Husum J 4000 1145 — 4491 27 911 2 402 32 102 11703 9492 11 207 170 21 Bank für auswärtigen Handel A.-G., Berlin ...... 4000 40 3274 94 27 8659 27953 1 227 15370 807 26 776 90 22 Oldenburgische Spar u. Leih⸗Bank, Oldenburg .... 3800 400 1539 18 22081 23 952 25 491 9225 3650 11077 30 23 Oldenburgische Landesbank, Oldenburg.. J 3200 1100 — 1351 23 638 24959 24989 8299 098 11592 . 24 Handels, u. Gewerbebk. Heilbronn A.-G., Heilbronn. 3000 102 500 695 18 632 19 330 19 850 1673 10983 2 669 685 25 Bremen⸗Amerika Bank A. G., Bremen. ...... 3000 302 511 — 2056 2056 2 56 61 994 ol ö 26 Getreide⸗Kreditbank A.⸗G., Berlin... 2750 480 — 38 3423 461 4161 410 2921 . ̃. 27 Plauener Bank A.-G. ö J 2600 760 — 56 10 733 10 805 10 809 241 1838 1760 9 25 Dresdner 1 A. m, 2 500 94. 382 o13 21 986 22 199 22881 2 36 50 ö 29 Westholsteinische Altona. Deide H 2430 2240 16 2981 41 22 44 0093 14219 11 553 8 652 23418 — 30 Niederlausitzer gant . 2 2200 800 205 191 1204 — 12 237 12 412 7510 3906 821 ö. 31 Mecklenburgische Depositen, u. Wechselbkt, Schwerin .. 2000 1000 — 225 36 096 36 321 36 321 17 616 6 ö 6 32 Westbank 1.6.5, i 2000 5090 6. 98 4 620 16718 . . . . ö 33 Commerz-Bank in Lübeck, Lübeck .. . . . ..... 2000 360 — 411 9666 10 007 1000 36 2 33 3. 34 Deutsche Volksbank A.-G., Essen. ...... ... 2000 325 — M 6936 14902 2 368 2 5 1 a. ö. 35 Bankverein f. Nordwestdeutschland A.-G., Bremen ... 2000 2090 160 108 4499 41607 4767 1851 2756 — * 36 Wirtschaftsbank f. Niederdeutschland A.-G., Hannover .. 2000 200 — 3726 2030 3756 5 756 19413 782 31 . 37 Deutsche Landmannbank A.⸗G., Berlin .. w 2000 150 * 61 1305 13695 1369 13 320 2616 . 38 Leipziger Handels— Verkehrs⸗Bk. A.-G., Leipzig ... 1250 169 — 1306 8 428 9734 9734 4654 2403 2677 290 3) Pomm. Bt. J. Landwirtschaft u. Gewerbe A.-G., Stettin 1200 170 — 3002 903 12 039 12 039 9039 2 689 ol . 10 Rostocker Bank, Rostocc.. ..... ...... 1 oœ 30 — 65 iu. ö, . . 2 . 41 Stolper Bank A.-G., Stolp i. Pmm. . . ...... 1000 320 — 283 7157 8 i 8 160 3918 83 3 259 ö. 42 Mecklenbg.Strelitzsche Hypothekenbk. Neustrelitz .. .. 1000 277 — 248 7211 7459 74569 38838 1000 2 620 . 3 Duisburger Bankverein A.-G., Duisburg⸗Hamborn ... 1000 260 *. 18 2 891 2 909 2909 1480 849 n. . 44 Geestemünder Bank, Wesermünde⸗Geestemünde . .... 1000 250 . 297 ö 56 . 16 45 2 b 435 Bank für Montanindustrie A.-G., Berlin . . . .... 100 150 J 89 bid 609 . 2 234 ö ö 46 Schlesische Getreide⸗Kreditbank A.-G., Breslau .... 1000 140 . 418 1098 1516 1516 182 780 564 6 47 Landesbank Westsachsen A. G., Plauen 1. V. . . .... 1000 125 215 6 1470 8123 b 593 6 3808 2857 68 2 868 ö. 45 Niederrheinische Bank A.-G., Wesel ... ...... 1000 37 2 312 2701 3013. 3013 18235 di 646 . 49 Hannoversche Landwirtschaftsbank A.-G., Hannover ... 1000 10 * a. 4910 4910 4210 3128 1363 ed ö b0 ] Bergisch⸗Märkische Ind. Ges. Wuppertal⸗Barmen ... 1000 * 1 380 62 142 442 40 ö -. z ol Schleibank, Kappeln (Schleh ...... ..... 00 100 * 216 l 66d 181 185 28 8e 3 18 . o2 RNieslaer Bant A.-G., Riesa J. Sa. ..... ..... 650 17 2. 23 2291 2310 2317 106 ib . ö o3 Frankenthaler Volköbank A. G., Frankenthal (Pfalz). 600 125 — I 2 347 2343 2348 825 143 2 16 ba Coburg⸗Gothaische Bank A.-G. Coburg ...... 600 120 — 8 105 1089 1086 ö0t do 2 31 5 Rheinische Volksbank A.-G., Köln .... ..... 600 60 — 125 2070 2195 2 198 1076 640 . . bö Hansa⸗Bank Schlesien A. G., Breslau .. ..... 550 140 21 46 73 1773 4773 2569 1 092 1112 6. b? Nordbaver. Bk. J. Ind. u. Landwirtsch. R. a. A., Weiden 502 57 — — 843 843 843 21 79 743 — bh8 Neuvorpommersche Spar⸗ u. Credit ⸗Bank A.⸗G., Stralsund 500 70 — 22 2041 2063 2063 911 1122 . 3 9 Bank J. Mittelsachlen A. G., Mittweida ... . 500 50 — . 3 380 9414 1044 135 1420 126 . 60 Sauerländischer Bankverein A.-G., Meschede (Ruhr) ⸗ 500 50 9. 14 939 983 983 186 26d 228 2 61 Hansabank Bonn A. G. Bonn ..... ...... 500 31 — — 4124 424 424 206 218 — 3 62 Sächsische Getreidekreditbank A. G., Dresden . . .... 410 92 — — 495 498 1495 228 38 229 4 3 Neustädter Bank, Neustadt i. Sa. . . . ...... 400 90 — 818 1017 1835 1835 1205 279 361 6. 64 Bernburger Bank A.-G., Bernburg ... ...... 400 40 — 54 16 370 870 497 210 163 — 65 Bankhaus S. Bielschowsky A. G., Breslau ...... 360 140 — 43 1312 1355 35 190 343 822 K Leigniger Bank A. ⸗G., Leignig.... . 300 149 — 23 1590 1613 1613 138 337 1088 w

zum Deut se

; Dritte Anzeigenbeilage en Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

li * en Nr. 173. Berlin, Dienstag, den 26. Zuli 1932 * 13672 Paul Stelzmann, Wirkwaren⸗ 35763 1137389 2 Ostdeutsche Mase nn, Fabriten Aftiengeselischaft, Tüllfabrit Flöha 2A.⸗G. Germania Aktien⸗Gesellschaft fü ö m, 1 ö . ; J ir * vorm. Nud. Wer m te Act. Ge 3431. Limbach (Sa.). Plaue b. Flöha. Verlag und Druckerei, Berlin. 6 ellschaften In d dentliche ie z Bilanz am 31. Dezember 193 Bilanz am 31. mar 1932. — — zur Einreichung der J . 3 lung der Aktionäre e l — ĩ ᷓ — Attiva: An Fri und Zweig⸗ Attien zwecks Jufammenlegung. s. vom 6. Mai 19832 lost Attiva. RM ; kont M 72 Abschreibung In d . ilung vom J das S na r Kas st 33 R ) 0597 *. Mar 1932 15s ö Kölner Verlags⸗Anstalt K— ( ? , 11 1 RM 1800 : 31. * 2 ist lossen worden, das 1 h ( cher nd 80 35 5 658 t j Fynn 5 anita — ficht r und Druckerei A.-G., Köln. n = . 4. ; — dkapital r ellschaft um — . Dim. M — Ban tl — Kö 38 354 J 24 1 r horn BErTTfokarr Einladung r Generatversamm ae,, . ö ö 1. 6 * 2M h herab? en. 8. ; . dur 31 nm ĩ 1 60 22120 dak d Al m * R rn sn Hemm !. Iung am Freitag, den 19. August * * mn, x —— die ? n in rhält n 5: 2 4 m, , 1 On Me / 1 H 8 n 5398 zusammeng It n t ieser Be⸗ 1 5. , 11 Uhr, im GGVeschaftsh 3 vr N n . w e 12.41 22 1 ; ee. Kölner Verlags⸗Anstalt und Druckerei 7 *. k ; 7 schluß ist am zuki 1932 in das San Ta agesordnung: Nach . — ꝛ gerne, J. 1. 6 chastsbericht des stands so nn . k ; ern 4 e Vorle 92 * Vin gn * e Der Passiva. 53 ; zun 1 1 1 2e nsc s ich * wm 7 1 . 3 . Aktienkapital... 1000 009 — Ef 1d teiligun 3s konto“) Rei dem Vorstand eir * — 1. 1831 . Gesetzl. Reservefonds.. 100 900 — mark 543,43, Debitoren?) Reichs⸗ Aktien, die bis zum Ablauf dieser 2. i n, . e, Resemesenkt J. 150 0090 — mark 9 212 . Aua ile 6 0009, Zeit nicht eingereicht werden, sowie ein⸗ 44. 1 n Familiendarlehen L u. I 66 046 49 Verlust RM 51211, 18 Reichs⸗ gereichte Aktien, welche die z Ersatz 3 . und E Lieferantenschulden ... 192 710142 mark = durch neue Akt erf iche ahl e * gun r 8 486 209 Bassiva: Per ipitafkon zo, nicht erreichen und d Gesellschaft Gewinn⸗ un l⸗ — —⸗ , ear. RM 2833860 w . e, , . 4. Entlastung j — und j 2137 21311 Stamm ak tien = * X R Wi 6 8 nicht zur rwertun zur Ver ügung ö ⸗ Forzugsnamensak — Serie B Reichs estellt werden, werden für kraftlos sichts rat. . . berg Gewinn⸗ und Verlustrechnun mark 35009 — FM 2sm8 89 86. * ᷣ J . R Reschk lm fekt iber Sgrahiestzm schen ö e =, RW 267 U, Kre CU Ut 5. 2 4 1 2 ung über . einzure hen. am 31. Dezember 1931. ditorem RM 77 — Inte rimskonto Berlin, den 14 Juli 1932 des Grundkapitals gemäß Notver⸗ Der Nennbetrag c — RM 3263175 1 . , . . 35 2 2 PM) ] d ̃ RM 32054, 75; Reservefondskonto R er Vor d ordnung vom 6. Oktober 131, betr. RM 1009, — wird 9— An Soll. RM 8m ea s 6060 Ter Borstand. Kapitalherabsetzung in er e hr er der einer Aktie über RM 500. — au Abschreibungen ... 344827 69 Divide! n RM 8 5 e - Form zwecks Anpassung des V er⸗ RM Ma, — herabgesetzt, indem die be⸗ F ns⸗. Betriebs 1 86665 . Rye 29002 35347 mögensstandes an die veränderte treffenden Urkunden it einem ungsunkosten ein⸗ 17 Jawon 8 3 F Bilanz per 31. Dez — 1931. R ) — , n m n 8 R e en . Vd 1 M ) — Wirtschaftslage um den Betrag von Stempel auf druck 2 — trag schließlich Löhne und R 21347933 2 r 605 000, Reichsmark, und zwar: k 1 ist la 8 ral mm⸗ 3t w 1266 34291 i mim 8353 349 5 2 ö. . Attiva. RM 9) a) durch Einziehung der der . *** . * Mai 1832 auf Reingewinn. w 8 486 20 fichen Aktien der 33 zmmobilien . 325 600, — feln zu diesem Zwecke une RM ᷣ (bn 1D. 9 rab⸗ r — 7 Mar Saas A ian. in El — zugang. 1400, x 2 ** . 24“ v Spo rm dor 89657 81d. 1 EI — — —— geltlich zur Verfügung gest elt. en gesetzt versehen werd , . TFT ; 5 RM R tien Die Abstempelur st y . /// 6 6 . nom. 5000, RM Vorzugsa 21 ür r. gen Akti 8 n 24 Haben. ma aT 19650606, J hr 2. 7290 319 S800 — b) durch Herabsetzung des . ur djejeniger ö . 1 Gewinnvortrag a. 1930 11 60724 M, M n, , 28 Mos J ⸗ J ) 2 der oben eichne 8 ; gereicht * 32 ö Nachf. A.⸗G. in TJ Walschtnen 1 110 009 betrages der 2400 Stammaktien von der ob ej 3 p Fabrikationsbruttoüberschuß 1 676 062 22 Grundkapital RM er Ahbaana 1250 — — je 506. — RM auf 3090, — RM, werden, wahrend in 1è ande Mieten 198725 Glettrom , m. 4 6 * . ? . FRäͤlslon pi h 2 Nr voc j z J . Lettroschmelzwert NRKem 1 U.⸗G. 1 98 75 c) di urch Zusammenle gung der ge⸗ Fällen die übliche Prov D r r 198 750 ( ö: Ne an e mn, wird. U 689 65686 71 Menn n t. MI 11 J LIIlIIDlLüGdbpIitdi 2 schr ö ĩ 30 750 100 — mäß Ziffer d im Renn ibetrag herab * . ; ö . ? 9 gohyg99n . Her Fabri d 237 n, . gesetzten Stammaktien im Ver⸗ Vie a er n . Limbach (Sa.), den 22. Juli 1932. 3 * , . e n ne II. 75 5656. . . Nennwe ,n, . 64 — . S. A. Nova Friburgo (Brafilien etz hältnis von 6:5. e. e. Der Borstand. Paul Stelzmann. Grundlapital Conts de Reis 420. 6099 Abgang . . . — . 296 21n⸗ EI noldbpiki 1 . Ermächtigung von Vorstand und 6 ; a ; nn — — 900 n Fällen beträgt die Be⸗ Auf sich tõtat . Durchführung der . * 2. pe . 1 7 6 wweniaern is 500 des Vttien . 000 — z Tapitalherabsetzung. traghar sind, bei der st. Sila n der Eiko⸗Filn Attien⸗Ge⸗ j 1. M D. S ann, me, ing en: ö . st 1 sellschar ver 91. Dezem ber 19 31. rk K 110 a) Wiederaufnahme der Bestim⸗ Fr, 9 ö. j 2 lfffszurarrrrrrer 4 k — . n 9 mungen aer Satzung, betr. Zusam⸗ In . . ! . Aria. RM 8 mark nbi ; * 1 3 m,, aber nick t r n Ae — markt . 3 9 000 — mensetzun Bestellung und Ei n r g ĩ mar, ee, we. ; K 6 k ; j * ‚ ö des X . de Emp . Art J 7p beruf ung des Auf sichts rats m nn 1 ö,, Vergütung an die Mitglieder des ig igen, tif, im Juli 1932 Postscheckkonto. ..... zugang . d tsrats gemäß Artites vifl dein ; x . Ar usich rats gemaß Artikel VII Dstden tsche 8 Maßschi nenfabrit᷑ J 1 ; 230 2 . ö ing vom 18. Sep- vorm. Rund. Wermke Act. Gef. egativkonto- .. Abschr. . 299 244 to 2 — ö X P tember 193 . Ter f — Kon a rentfonto . Effekten. 6 300 b) . der Satzungen, umme mn Gew und Verlustkonto Debitoren 138 26999 tr. S8 2 9 5 B 18 ; iar, n er H ö . kö betr. 8D S , 44 . unn 6 . ö 1737340 5]. 8 , ö * k 2 ' * 2157 46 6) al ung . Aufsichts⸗ Kü hl hans gnbect nt engese aft. Kar k ö 1769 58 ral zur An passu ng er Satzunge nm Dir an ver März 1932 6 und V nt Waren ö ö 596 100 22 . die Bes hl, bet r. die Kapital⸗ — — — — Passiva. — RM 76118, 70; Abschrei⸗ Verlust 31 * ö Satz a ssnde⸗ mmm Aftienkawm; tl 90 3 1 F — ⸗‚ Y tore . * 51 era . . d *. w Attisa. RM ; Ak k 1804 =D bungen auf Effekten und Debitoren Gewinnvortrag 5 851,58 , . er,, diese lediglich die Gebäude . ö 670 009 Ne * 3 885 26 RM 343891, 97, zus. RM 580 139,27. Berlust 1931 253 g90,94 248 139 36 KVallung betreffen. Fleischkühlh⸗ . 222 803 25 K rrentkonto. “ . 17 90359 Lr ,. 31. März 1932: Per Vortrag 1 — I. Neuwahl des Aufsichtsrats ö ö D vom vorigen Jahre MM 143 sI. r' 1706537 61 ach 5 15 des Statuts find diejeni gen Grundstück⸗ Niendorf a. O. 1000 — * wann, , vorigen nee m, 1434731; Fabri⸗ ö . 1411 8 9 des —Iadtuls d die l — ) n 230829 68 Baff ̃ . ; ʒGIGleisanlae J 17 000 — . nsroherträ RM 230829, 68; Passiva. Aktionäre in der Generalversammlung , // . 53655 Gewinn⸗ und Serlusttonto der Eito⸗ Ueberschuß aus sonstig Ertrãanissens gittienlarkꝰl 500 000 - t irrt: be re 96 * ꝛ é ge 2 — é 12 . J rtr rag! . Allle 1 d . stimmberechtigt, welche ihre Ak lien Maschinen 265 00 — Film r n . . 122753, 50; Ueberse a l ervefonds 1 2 100 000 - pö e her Mode — . . 9 3 2. 44 . m . fünf Te n. . 93 2 k 1500 — ber L deem mer n. 31 — herabfetzung h M 16 983 60: r Rese , ö 650 000 — ver sa . ee, ne,. me, ere, . Werkzeuge und Geräte 8S 0909 — RR 8 RM * 211,18, zusammen Rin 580 139,27. Kredite gre Jö 1409 010 37 v ĩ ) ö x . , , ,, m, m. — beraanas von 535 6 1 6 6 ö * . . . Inneneinrichtung... 459 — Generalunkostenkonto.. .. 8 235795 19) Darunter (laufende Steuern Reichs⸗ Uebergangsposten .... 17 527 24 1 26 ᷣ ane 2 3 ** ütverein it Kraftwagenpark . ... 30 9099 — BVerlustvortrag aus 1999... 721097 . ,. h Vorweg ab ge t: ẽ . uc 3 , me. Fan? * verein, = Kaffe und Bankguthaben 13454 D Geschäfts⸗ und Handlungsunkosten Reichs⸗ ⸗ ⸗— z ale der Deut schen Bank und Disc onko Außenstände 31 661 42 L468 X S mark 3 807 22. 3) Mieten . ind Ehemnitz, den 20. Zuni 1932 5 ü 2 61 é. 9 49 . — — . 666 J , ö 866 * ze sellsch Köl 98d Bar us 9 ͤ g 22 ; e ? = x ö ich haft e . , e ö K 9 80M — Warenkonto: Bruttoüberschuß 5 D Effe ltenertrage⸗ * 6 Sußmann . gg haft. 5 1m 18 we * 2 z 92 96 1 1 3 — j n zum Ber ! u Dr, a e,. , , . Beteiligung... 5 M — Inventarkonto.. ... 124850 Plaue b. Flöha, den 6. Juli 1932. Su ö t Dee Sußmann. 2111 X ( X ela ? en ĩ 25 39 5 z — ö '— 11 2vy in * mae. n, , , wee, . . Aufwertungs darlehen . 132 R gg Verlust.. . 897761 Tüllfabrit Flöha 2.6. = . bert 2 2 . . arg. ö. 26 nen Vorausbezahlte Unkosten. 6 35 32 5 75s s; C- Siems Ich beftätige, daß vorstehende Bilanz K . 25 71525 86s — 2 65 31. Teze mer 3. l mit den gesrdnel 2 . rę* 1 In 22 * 6 22 24 6 6 2. 1 — 8 icht. Die Hinterlegun 9 eines Tepot⸗ [üs T Gleichzeitig machen wir bekannt, daß lässt. geführten Büchern der Gebr. Sußmann . un e eines deutschen Notars ar die⸗ 3M W die Herren: Direktor Kurt Gottschling, Eharlottenburger Banu⸗ und Aktiengesellschaft !. Chemnitz überein⸗ be Vi 7 2* 1e 2 * am . 422 * * 2 22 8 . wie der der Aktier 1. elbst. Passiva. Ingenieur Hans Tröbinger und . Handels⸗ꝛIkttiengesellschaft. stimmt. . ariel e De po tschein muß die Attienkapitatks... 500 000 — Martin Vogel für 4 Jahre aufs neue zu Bilanz per 31. Dezember 1931. Chemnitz, den 28. Juni 1932. . der deponierten Stücke auf⸗ Gesetzliche Rücklage ... 159 000 — Aussichtsratm itgie dern gewählt sinb⸗ Ernst Daärrschnabel, von der Industrie⸗ a m. * . ü ö ; ⸗ , 6 d 1865 556 18 Berlin, den 7. Juni 1932. Aktiva. Rn K und Haadelskammer Chemnitz vereidigter Der 3 fts a2 8 vss⸗ 92 ö 2 — —— — — ö r. 4 tsbe richt des Vor . Darlehn .. , 250 009 — Der Vo rstand. Grundstücks konto... Sõl 270 71 Bücherrevisor. mit Bil ewinn⸗ und , ;. . . * z anz hir der 8134 Und Darlehn saufwertung .. 132 3566 49 — * rem, Konto für noch nicht ein 2. ö Gewinn⸗ und Ve erlustrechnung . Ses Darlehn Fleischtühlhalle 222 803 25 sro). gezahltes Alstenlahitch, 37 500 — ver 31. Dezember 1951. i , , n, Juli 2. J. ab in dem Kö 1991 8 Wil. Engstfe ld A.⸗G., Gewinn⸗ und Verlustkonto: 2 F ö , der Gesellschaft, Köln, G ö Heiligen haus, Bez. Düssel dorf. Vortrag 1930 160 849,91 . Rö 2 öiolkgaffe . — 1, zun Einsicht der 14415 80727 Bilanz zum 31. Dezember 1931. Verlust 1931. 69 100,80 229 941 71 Abschreibungen auf: io näre, die sich als solche legiti⸗ Gewinn⸗ und? Rerlustrechnung ir, Minmebitien. .... n en. n . auf. . per 31. März 1832. Attiva. RM 8 Nach taen d.. 30 1560 * Köln, den 23. Juli 1932. — . Anlagewerte ... 347 542 - aỹsiva k 201655 23 ö ahn ; . ; . . ; Der Vorstand. Soll. RM Q Hypothek und Guthaben 12 313 11 Attienkapital ..... 50 000 — Mobilien, J 310 z 7 1 Betriebsausgaben .... 322 787 43 Barenbestand .... 2 151 649 48 Hypothelen 202 500 — Automobile.... 2299 — 37 .

Vereinigte Shemische Fabriken Julius Norden C Co. 21. ⸗G., Berlin. Silanz per 31. Diem ber 1831.

Abschreibungen .... Reingewinn, a. neue Rech⸗ nung vorgetragen...

60 336 14

199105

ö Bankguthaben... Kasse und Postscheck. ..

271048 65 K 88 433 17 7 169 42

S66 212 42

1118712 42

Hd

D Gewinn⸗ und Berlustrechmnung. —— 385 298 92 S78 155 83 —— 2 gasse Postscheck. Bankgut⸗ 8 4 55 5 Debe RM 38 haben e ; 735 84 ĩ nr. eis. z Verlustvort ö 160 9 ü , , , dam lb 260 000 — BDerlustvortrag. .. 30 846 R nn 10 Jahre 1983031... 198631 Reservefonds Lund . 54 000 Gehãlter J 1295 80 ö teiligungen.... . Betriebseinnahmen .. 283 312 61 Dellrederee. 28 000 — Soziallasten ..... . an schinen, Inventar, Robi= — 7 7 Hypotheken 1. 930 — Sonstige Unkosten .. 157557 1 7761 385 298 92 Cle 9 2. ; ( . m 179— 1 h SID Harlehen . 8 530 13 Steuern JJ 7089 63 1 . 6 356 65 Der Auf fichtsrat. Bankschuld . e 59 055 80 Vertu stvortrag i930 3760,40 R. J anns, Vorsitzender. Krebitoren K 660 * — 86 X 9 8 38 rFSA 12 . . 1 229 7 Verlust 1931... . 2284,07 6044147 Der Borstand. Ingwersen. Rückstellungen. ..... 26 09707 — Ds sß . Die Uebereinstimmung vorstehender Bi⸗ Vortraa 1530 61652 Kredit. 27275 06 1 2 9 o! 9 en, 1 16 52 ö ö. 2. — —— lanz sowie der Gewinn⸗ und Verlust—⸗ Reingewinn 1931 .... 2 485 84 BVerkitft: Ultien kapital . 10 000 — rechnung mit den ordnungsgemäß ge⸗ ! — 7 Vortrag 1930 160 849,91 ñI 97506 führten Büchern der Kühlhaus Lübeck S78 1558. Verlust 1931. 69 109,80 229 991 I , * . Attiengesel lschaft wird hierdurch be⸗ Gewinn⸗ und Berlustrechnung. Dir — 342 — cheinigt. * . — 22 7 27 27506 1 . RW IJ Ber * 932 é Treuhand⸗Gesellschaft m. b. H. für Rn Berlin, im Juni 1932.

Gewinn⸗ und Terlustrechuung.

Handel und Indn strie. . 66 n 8 . ö K oon Dr. Hans Edler. . 2. Dr. Jensen. schreibun gen.. 197 33 Gemãß Verordnung über Attienrecht — — vom 19. 9. 1931 hat eine Neuwahl des 46 387353 Aufsichtsrats stattgefunden und wurden

; ö de Herre

Fruttogewinn 1931 .... 44103 46 e, n,. ; nn

. . 2281097 wier derge wählt: = . Janus,

16 387 SJ direktor Hencke, Dr.

sämtlich in Lübeck.

Der Borstand.

in

Bankdirektor Fabrikant . Aland,

Aufsichtsrat Konsul R. General⸗ Leber, M. d. R.,

den

Abschreibungen ..... 1 737 66

Vortrag 1930 ... 616,52 ö . Reingewinn... . 24185584 3 10236 Folgende Herren sind in der General⸗ . W versammlung vom 1. Juli 1932 in den 20 8: 2 96

61652 Be

e 20 223 14 Be

,

20 83996 1932.

Heiligenhaus, den 21. Mai Wilh. Engstfeld A.⸗G.

Aufsichtsrat gewählt worden:

Berlin, den 4. Juli 1932.

Dr. Die, rlin; Dr. Schultze,

rlin.

Dr. Borner, Berlin;

Charlottenburger Sau⸗ und Handels⸗ Attiengeỹelischaft.

397 27595 442 861 560 Gewinnvortrag 19359 .. 5 2 Gewinn auf Warenkonto 88 Verlust 1931 . 253 990,94 abzgl. Gewinn⸗ vortrag 1930

Generalspesen ....

248 139 36

M12 65150

Ehemnitz, den 20. Juni 1932. Gebr. Sußmann Attiengesellschaft. Hugo Sußmann. Arthur Sußmann.

Albert Levh.

Ich bestätige, daß vorstehende Gewinn⸗ und. Verlustrechnung per 31. Dezember 1931 mit den geordnet geführten Büchern der Gebr. Sußmann Aktiengesellschaft in Chemnitz übere .

hßemuitz, den 28. Juni 1932.

Ernst D e n,, von der Industrie⸗ und Handels n . Ehe mnitz vereidigter Bücherrevisor.

Unser Auffichtsrat setzt sich unverändert aus nachstehenden Serren zusammen: Herrn Rechtsanwalt D Dr. Willy Schumann, Chemnitz, Vorsitzender; Herrn Kausmann Leopold Eger, Chemnitz, stellv. Vor⸗ sitzender; Herrn Bankdirektor Curt Bern⸗ hardt, Chemnitz; Herrn Rechtsanwalt

5 851, 58

Pitthan. Scholand.

Main.

Albert Salomon, Frankfurt,