1932 / 195 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 20 Aug 1932 18:00:01 GMT) scan diff

2838

1

Zweite JZentraltzandelsregisterbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr.

nach Abhaltung des Schlußtermins hier durch aufgehoben. Schwarzenberg, den 15. August 1932. Amtsgericht.

SCC bung, (Os8ipr. 143786 NII31 Das Konkursverfahren über das Vermögen des Klempnermeisters Fritz Köwitz in Seeburg wird nach er folgter Abhaltung des Schlußtermin aufgehoben Amtsgericht Seeburg, den 10. August 1932. Siegen. 143787

Kontursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Firma Carl Grauff in Weidenau, Inhaber: Wwe. Carl Grauff in fortgesetzter westfälischer Gütergemein schaft mit Robert, Johanna und Günther Grauff, daselbst, wird Termin zur Prü fung der nachträglich angemeldeten For derungen, zur Abnahme der Schlußrech nung, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis, zur Beschlißß fassung über die nicht verwertbaren Ver mögensstücke und zur Beschlußfassung über den von dem Gemeinschuldner ein gereichten Zwangsvergleichsvorschlag auf den 8. September 1932, 10 Uhr, vor dem hiesigen Amtsgericht, Zimmer 13, anberaumt. Der Vergleichsvorschlag ist zur Einsicht der Beteiligten auf der Ge schäftsstelle des Konkursgerichts nieder gelegt.

Siegen, den 16. August 1932.

Amtsgericht.

1Lc1zen, Bz. Ian. 143788 Konfursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Gastwirts und Kaufmanns Alfred Scheidel in Holxen ist der Schluß termin auf den 1. September 1932, 9 Uhr, vor dem Amtsgericht, hier, 1. Stockwerk, Zimmer Nr. 9, bestimmt. Der Termin dient zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Ein wendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berücksichtigenden Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die nicht verwertbaren Vermögensstücke sowie zur Anhörung der Gläubiger über die Erstattung der Aus lagen und die Gewährung einer Ver gütung an die Mitglieder des Gläubiger ausschusses. Amtsgericht Uelzen, 9. August 1932. Velbert, Rhein. 143789

In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Firma Hugo Nocken, Kommandit-Gesellschaft in Velbert, ist infolge eines von der Gemeinschuldnerin gemachten Vorschlags zu einem 3Zwangs⸗ vergleich Vergleichstermin auf den 3. Sep tember 1932, 190 Uhr, vor dem Amts gericht in Velbert, Zimmer Nr. 1, an beraumt. Der Vergleichsvorschlag und die Erklärungen des Gläubigerausschuüsses sind auf der Geschäftsstelle des Konkurs gerichts, Zimmer Nr. 12, zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Velbert, den 5. August 1932.

Amtsgericht.

Wallmohmn. Bekanntmachung. Das Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen des Josef Kirsch, Kaufmann, in Kübelberg, wurde heute als durch Schluß⸗ verteilung erledigt aufgehoben. Waldmohr, 15. August 1932. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

143790

Witimund. 43791 Im Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen des Kaufmanns Enno Frerichs Garrelfs in Wittmund ist Schlußtermin auf den 10. September 1932, 9 Uhr, vor dem Amtsgericht Wittmund bestimmt. Der Termin dient zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters und zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berücksichtigenden Forderungen. Amtsgericht Wittmund, 10. August 1932.

Wuppertal-Barmen. 143792

Das Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen des Buchdruckereibesitzers Kurt Ackermann, Alleininhabers der Firma Barmer Geschäftsbücherfabrik Söhn K Ackermann, W.-Barmen, Heidterstr. 23, ist am 18. 6. 1932 mangels einer die Kosten des Verfahrens deckenden Masse eingestellt worden.

Amtsgericht Wuppertal⸗Barmen.

=

Bam benz. 1437931 Das Amtsgericht Bamberg hat mit Beschluß vom 16. August 1932, vormittags 10 Uhr, über das Vermögen der Firma Wilhelm Morgenroth, Inhaber Wilhelm Morgenroth in Bamberg, das Vergleichs⸗ verfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Als Vertrauensperson ist Rechts⸗ anwalt Dr. Richter in Bamberg besteilt. Termin zur Verhandlung und Abstim⸗ mung über den Vergleichsvorschlag ist bestimmt auf 8. September 1932, nach⸗ mittags 3 Uhr, Zimmer 82. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens samt Anlagen ist auf der Geschäftsstelle niedergelegt. Geschäftsstelle des Amtsgerichts. Berlin- Xeukölln. Vergleichsverfahren. Ueber das Vermögen der Firma Gustav KLrüger, Einzelkaufmann, Berlin-Neukölln, Siegfriedstraße 28/29, ist am 17. August 1932 um 1217 Uhr das Vergleichsver⸗

43794

191 vom 19. August 1932. S. 2

Abwendung des Konkurse

worden.

1 en zur

eröffnet

Vertrauensperson: person ernannt.

Kronprinzenstraße 292, ist zur Vertrauens

Termin zur Verhand⸗

ö = w 2 n 2 * e Kaufmann Hugo Winkler, Berlin⸗Neu lung über den Vergleichsvorschlag ist auf

kölln, Wildenbruchstraße 86. Vergleichs termin: 15. September 1932, 10! Uhr,

vor dem Amtsgericht, Berliner

Nr. 65— 69, Zimmer 7011. Die Akten sind auf der Geschästsstelle r Einsicht der Beteiligten niedergelegt. (24. V. N. a nn;

Berlin Neukölln, den 17 st 1632

Geschäftsstelle des ge

1 itieniel«. 143795 Betanntmachung. Ueber das Ver mögen der Frau Elfriede Körner, Aus stattungsgeschäßt in Wolfen, Leipziger Straße 48, ist heute das Vergleichsver sahren zur Abwendung des Konkurse angeordnet. Vertrauensperson: Diplom kaufmann Albin Teutschbein in Bitter

feld. Vergleichstermin am 9. September 1932, vorm. 91 Uhr, an Gerichtsstelle, Zimmer 22.

Bitterfeld, Amtsgericht, 10. August 1932.

IR V.uuunschveig. 143796

Ueber das Vermögen des Fabrikanten Friedrich Bethmann, Alleininhabers der Firma Gebr. Bethmann, Fleischwaren fabrik, hier, Petersilienstraße 2, ist am 13. August 1932, 16,45 Uhr, das Vergleichs verfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Vertrauensperson: Diplomkauf mann Ludwig Hitschler, hier, Roonstr. 12. Termin zur Verhandlung über den Ver gleichsvorschlag: 8. September 1932, 10 Uhr, vor dem Amtsgericht, hier, Wilhelmstr. 53, Zimmer 6, der Antrag nebst Anlagen und Ermittlungen ist in der Geschäftsstelle, Zimmer 10, zur Ein sicht der Beteiligten ausgelegt. Die Ge schäftsstelle 2 des Amtsgerichts Braun schweig.

l reihbung. Breisgau. 13797

Ueber das Vermögen der Firma Julius Marx, offene Handelsgesellschaft (In haber Ernst Rothschild und Julius Ehr— mann), Kaufhaus in Freiburg Brg., Rottecksplaß 7, ist am 15. 8. 1932, 163A Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Rechtsanwalt Dr. Gustav Mayer, hier, Kaiserstraße 89, ist zur Vertrauensperson ernannt und Ber gleichstermin auf 14. 9. 1932, 10 Uhr (Zimmer 209), bestimmt worden. Die Unterlagen liegen zur Einsicht der Be teiligten im Zimmer 222 auf. Freiburg, Brg., den 16. August 1932. Geschäftsstelle des Amtsgerichts Freiburg. (Ls iiscrsloh. 143798

Bergleichsversahren.

Ueber das Vermögen des Walter Fricke, Papier⸗ und Schreibwarenhandlung und Buchbinderei in Gütersloh, Berliner Straße 44, wird heute, am 15. August 1932, vorm. 11,30 Uhr, das Vergleichs⸗ verfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet, da er zahlungsunfähig ist. Der Bücherrevisor Wilhelm Honigmund in Gütersloh wird zur Vertrauensperson er⸗ nannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag wird auf den 3. September 1932, vorm. 9 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Zimmer Nr. 11, anberaumt. Die Zustimmung zum Vergleichsvorschlag kann auch schrift—⸗ lich erfolgen. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebst seinen An⸗ lagen und das Ergebnis der Ermittlungen ist auf der Geschäftsstelle 111 des Amts⸗ gerichts in Gütersloh, Zimmer Nr. 9, zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Gütersloh, den 15. August 1932.

Das Amtsgericht. IIanau. 143799

Ueber das Vermögen der Firma Karl Schultheiß in Hanau, Inhaber Karl Schultheiß in Hanau, Möbelfabrik, ist am 15. August 1932, vorm. 10 Uhr, das Ver⸗ gleichsverfahren eröffnet worden. Ver⸗ trauensperson: Kaufmann H. Eichel, Hangu, Sandeldamm. Termin zur Ver⸗ handlung über den Vergleichsvorschlag am 9. 9. 1932, 10 Uhr, Zimmer 44.

Amtsgericht, Abt. IV, in Hanau, Nußallee 17.

IHAIindenburg, O. 43800

Ueber das Vermögen der Geschäfts⸗ inhaberin Irene Stallmach, Kurz⸗, Weiß⸗, Woll⸗ und Manufakturwaren sowie Herrenartikel, Hindenburg O.⸗S., Doro⸗ theenstraße 22, ist am 15. August 1932, 16, 5 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses 2 worden. Gleichzeitig ist an die Schuldne⸗ rin ein allgemeines Veräußerungsverbot erlassen worden. Der Bücherrevisor Paul Zajadacz in Hindenburg O.⸗-S., Doro⸗ theenstraße 45, ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag ist auf den 15. September 1932, 1061 Uhr, vor dem Amtsgericht in Hindenburg O.⸗S., Zimmer Nr. 60 anberaumt. Der Antrag auf Er⸗ öffnung des Verfahrens nebst seinen An⸗ lagen ist auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. 6 Vö. N. 19'/ 32.

Amtsgericht Hindenburg O.-S. , den 15. Angust 1932.

Lin denburg. O. S. 43501]

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Rudolf Mann in Hindenburg O.⸗S., Kronprinzenstraße 146, Inhaber der Firma „Michaeldrogerie“ ebendort, ist am 16. August 1932, 16,e9 Uhr, das Ver⸗ gleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Kauf⸗ mann Dr. Schiller in Höndenburg O.-S.,

ILeipæzig.

den 15. September 1932, 11 Uhr, vor dem

Amtsgericht in Hindenburg O.⸗S.,

Straße Zimmer Nr. 60, anberaumt. Der Antrag

Verfahrens nebst seinen Anlagen ist auf der Geschäfts stelle zur Einsicht der Beteiligten nieder gelegt. 6 V. N. 18 / 32.

Amtsgericht Hindenburg C. S.,

den 16. August 1932.

auf Eröffnung des

. , 13892 Zwecks Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Martin Heinz Schubert in Leipzig, Arndtstraße 14, Alleininhabers einer Damenhutfabrik⸗ und Großhandlung unter der handelsgericht lich eingetragenen Firma „Schubert Sohn“ in Leipzig, Hainstraße 17/19, wird heute am 15. August 1932, nachmittags 1 Uhr, das gerichtliche Vergleichsver fahren eröffnet. Vertrauensperson: Rechtsanwalt Dr. von Kunitzki⸗Neu in Leipzig C 1, Albertstraße 56. Vergleichs termin am 16. September 1932, vor mittags 9 Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Geschäftsstelle des Amtsgerichts zur Einsicht der Beteiligten aus. Amtsgericht Leipzig, den 16. August 1932.

IR einield. IIolstein. Vergleichsverfahren. Ueber das Vermögen des Dr. med. Hanns Kahle in Reinfeld, Holstenhof, ist am 15. August 1932, 12 Uhr, das Ver⸗ gleichsversfahren zur Abwendung des Kontkurses eröffnet worden. Der Bücher⸗ revisor Bülow in Lübeck, Travelmann⸗ straße 13, ist zur Vertrauensperson er nannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichs vorschlag ist auf den 12. Sep⸗ tember 1932, 94 Uhr, vor dem Amts— gericht in Reinfeld i. Holst. anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Ver gleichsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermitt⸗ lungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Reinfeld i. H., den 15. August 1932. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts Reinfeld i. H.

133803

ckingen. 43804 Ueber das Vermögen der Frau Anna Buchheim, Inhaberin eines Gardinen und Wäschespezialgeschäfts in Reinfelden (Baden) wird heute, vormittag 954 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Rechtsanwalt Wernet in Säckingen wird als Vertrauens⸗ person ausgewählt. Termin zur Verhand⸗ lung über den Vergleichsvorschlag wird bestimmt auf Dienstag, 6. September 1932, nachm. 3 Uhr, vor das Amtsgericht Säckingen, 11 Stock, Zimmer Nr. 21. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichs⸗ verfahrens nebst Anlagen liegt auf der Geschäftsstelle des Amtsgerichts Säckin⸗ gen (Zimmer 23) zur Einsicht auf. Säckingen, den 12. August 1932. Amtsgericht.

Lreiiurt. Vergleichsverfahren.

Ueber das Vermögen des Holzhändlers Philipp Ruhlandt, Großburschla, Hessisches Ende 38, ist am 16. August 1932, 16 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Kauf⸗ mann Anton Seifert, Treffurt (Werra), ist zur Vertrauensperson ernannt. Ter⸗ min zur Verhandlung über den Ver⸗ gleichsvorschlag ist auf den 14. Sep⸗ tember 1932, 9 Uhr, vor dem Amtsgericht in Treffurt, Zimmer Nr. 2, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Ver⸗ fahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Treffurt, den 16. August 1932.

Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

43805

villingen, Baden. 43806

Ueber das Vermögen der Firma Uhren⸗ werk Schwarzwald, Gesellschaft mit be⸗ schränkter Haftung in Villingen i. Schw., wurde heute, vormittags 1134 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Vertrauensperson ist Rechtsanwalt Dr. Haas in Villingen i. Schw. Vergleichstermin ist am Montag, den 12. September 1932, vormittags 11 Uhr, vor dem Amtsgericht, 1. Stock, Zimmer Nr. 9.

Villingen i. Schw., den 13. August 1932.

Bad. Amtsgericht. JI.

43807 Wes ermünde-Geestemiünde. Ueber das Vermögen der Firma Henry Liepmann C Co. in Wesermünde⸗G., Georgstraße 8, alleiniger Inhaber der Kaufmann Henry Liepmann, daselbst, ist heute, am 15. August 1932, 17 Uhr 30, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Der Bücher⸗ revisor Carl Hohn in Bremerhaven ist zur Vertrauensperson ernannt. Ein Gläu⸗— bigerausschuß ist nicht bestellt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichs⸗ vorschlag ist auf Montag, den 12. Sep⸗ tember 1932, 1090 Uhr, vor dem unter⸗ zeichneten Gexichte, Zimmer Nr. 16, an⸗ beraumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrsns nebst Anlagen und Ergebnis der weiteren Ermittlungen ist in der Ge⸗ schäftsstelle des Amtsgerichts, Zimmer 18, zur Einsicht niedergelegt. Amtsgericht Wesermünde⸗Geestemünde, den 15. August 1932.

Berlin. 138058

Das Vergleichsversahren über das Ver⸗ mögen der offenen Handelsgesellschaft Herrmann Gerson, Berlin W 56, Wer derscher Markt 5—6 (Mode⸗ und Kon fektionshaus), ist heute nach Bestätigung des Vergleichs aufgehoben worden. 16 V. N. 286 32

Berlin, den 16. August 1932.

Amtsgericht Berlin-Mitte. Abt. 1353.

Berlin-Köpenick. 13809

Das Vergleichsverfahren der Firma Isopreß⸗Werk G. m. b. H., Berlin⸗Ober schöneweide, Wilhelminenhofstraße 90, ist nach Bestätigung des Vergleichs auf

gehoben. 5 V. N. 210. Köpenick, den 21. Juli 1932. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Bialla, Ostpr. Beschluß. 13810]

Das Vergleichsverfahren über das Ver⸗ mögen des Kaufmanns Otto Kolodzeizik, Inhaber der Firma Otto Kolodzeizik in Bialla mit Zweigniederlassung in Königs berg, Pr., Klapperwiese 9, Getreide⸗, Saaten⸗, Futtermittel⸗- und Kartoffel⸗ großhandlung, wird nach Annahme und Bestätigung des Vergleichs hierdurch auf⸗ gehoben.

Bialla, den 12. August 1932.

Amtsgericht.

Burg, Bz. Magd eb. 43811

Das Vergleichsverfahren über das Ver⸗ mögen der Ehefrau Elsa Plümecke geb. Rutzen in Berlin-Steglitz, Hohenzollern⸗ straße 6, ist nach Bestätigung des Ver⸗ gleichs vom 1. Juni 1932 aufgehoben.

Burg b. M., den 9. August 1932.

Das Amtsgericht.

Lr Iunt. 43812

Das Vergleichsverfahren über das Ver mögen des Kaufmanns Kurt Heißner in Erfurt, Luisenstraße Nr. 19, Tabalwaren⸗ großhandlung, ist nach Bestätigung des Vergleichs aufgehoben worden.

Ersurt, den 16. August 1932.

Das Amtsgericht. Abt. 16.

HLEreiberg, Sachsen. 43813] Das Vergleichsverfahren zur Abwen⸗ dung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Richard Zetzsche, allein. Inhaber der Firma Paul Zetzsche in Frei⸗ berg, Buchstraße 22, ist zugleich mit der Bestätigung des im Vergleichstermine vom 10. August 1932 angenommenen Vergleichs durch Beschluß vom 10. August 1932 aufgehoben worden. Amtsgericht Freiberg, 15. August 1932.

essen. 43814] Das Vergleichsverfahren über das Ver⸗ mögen des Schuhwarenhändlers Walter Schlegel in Greußen wird aufgehoben, nachdem der am 9. August 1932 geschlossene Vergleich bestätigt worden ist. Greußen, den 9. August 1932. Thüringisches Amtsgericht.

IIannovem. 43815

Das Vergleichsverfahren über das Ver⸗ mögen des Kaufmanns Carl. Rak, als alleinigen Inhabers der Firma Carl Rak, Feinkosthandlung, in Hannover, Grupen⸗ straße 14, ist nach Bestätigugng des Ver⸗ gleichs aufgehoben.

Amtsgericht Hannover, 15. 8. 1932. Hildesheim. 43816

Das Vergleichsverfahren über das Ver⸗ mögen der Bauhütte Hildesheim G. m. b. H. in Hildesheim ist heute infolge Be⸗ stätigung des Vergleichs aufgehoben worden.

Hildesheim, den 12. August 1932.

Der Urkundsbeamter der Geschäftsstelle des Amisgerichts. HLirschberg, Ries engeb. [43817] Im Vergleichsverfahren der Firma Musikhaus Amanda Feldmann in Hirsch⸗ berg i. R. wird der Vergleichstermin vom 24. August 1932 auf Antrag der Ver⸗ trauensperson auf den 7. September,

11uhr, Zimmer 10, verlegt. Hirschberg i. Rsgb., den 16. 8. 1932. Amtsgericht.

M3818 Das Vergleichsverfahren über das Ver⸗ mögen der Firma Nieder & Pieper in Jastrow ist nach Bestätigung des Ver⸗ gleichs vom 12. August 1932 aufgehoben. Jastrow, den 12. August 1932. Preuß. Amtsgericht. Kreield. 43819 Das Vergleichsverfahren über das Ver⸗ mögen der offenen Handelsgesellschaft in Firma Gebr. Rosenzweig in Krefeld, Diessemerstraße 25 (Darmhandlung,),s ist aufgehoben, weil ein Vergleich geschlossen und bestätigt worden ist. Krefeld, 13. August 1932. Amtsgericht. Abt. 6.

Leipzig. 43820 Das am 28. Juni 1932 eröffnete Ver⸗ gleichsverfahren zwecks Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Apo⸗ thekers Johannes Freyse in Leipzig N 22, Pölitzstr. 8, früheren Inhabers der Firma „NRödls Drogenhaus Apotheker Johannes Freyse“ in Leipzig C 1, Grimmaischer Steinweg 17, ist infolge der Bestätigung des im Vergleichstermin vom 10. August 1932 angenommenen Vergleichs durch Beschluß vom gleichen Tage aufgehoben worden. Amtagericht Leipzig, am 13. August 1932.

Leipzig. 143821 Das am 3. Juni 1932 eröffnete Ver gleichsverfahren zwecks Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Kauf— manns Paul Süsse in Leipzig C 1, Gott- schedstr. 19, Alleininhabers der handels— gerichtlich eingetragenen Firma „Wilhelm Hertlein“, Möbelhandlung in Leipzig C1, Gottschedstr. 19, ist infolge der Bestäti gung des im Vergleichstermin vom 10. August 1932 angenommenen Ver gleichs durch Beschluß vom gleichen Tage aufgehoben worden. Amtsgericht Leipzig, am 13. August 1932. Leipzig. 43822 Das am 12. Juli 1932 eröffnete Ver gleichsverfahren zwecks Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Kauf manns Justin Schönwasser in Leipzig C1, Montbéstr. 10, all. Inhabers der Firma Leipziger Beleuchtungszentrale Justin Schönwasser in Leipzig, Markgrafenstr. 8, ist infolge der Bestätigung des im Ver⸗ gleichstermin vom 12. August 1932 an genommenen Vergleichs durch Beschluß vom gleichen Tage aufgehoben worden, Amtsgericht Leipzig, am 13. August 1932.

Leipzig. 43823]

Das am 4. Juli 1932 eröffnete Ver⸗ gleichsverfahren zwecks Abwendung des Konkurses über das Vermögen der Frau Margarete verw. Grosse geb. Fallgatter in Leipzig, Dufourstr. 6, Alleininhaberin eines Ingenieurbüros für Elektrizitäts anlagen usw. unter der handelsgerichtlich eingetragenen Firma „Emil Fallgatter“ in Leipzig, Markgrafenstr. 8, ist infolge der Bestätigung des im Vergleichstermin vom 13. August 1932 angenommenen Vergleichs durch Beschluß vom gleiche Tage aufgehoben worden.

Amtsgericht Leipzig, Abt. II A 1,

den 15. August 1932.

Leipzig. 43824 Das am 13. Juli 1932 eröffnete Ver gleichsverfahren zwecks Abwendung des Konkurses über das Vermögen der offenen Handelsgesellschaft unter der handels gerichtlich eingetragenen Firma „Tapeten⸗ Spezial⸗Haus Gebrüder Müller in Leip⸗— zig“ in Leipzig, Markgrafenstraße 4 (Ge⸗ sellschafter: die Kaufleute Fritz und Edmund Müller, beide in Leipzig), ist infolge der Bestätigung des im Vergleichs- termin vom 12. August 1932 angenom⸗ menen Vergleichs durch Beschluß vom gleichen Tage aufgehoben worden. Amtsgericht Leipzig, Abt. II A 1, den 15. August 1932.

43825 Neubrandenburg. Mecklb.

Das Vergleichsverfahren über das Ver mögen des Installateurs Carl Reinke in Neubrandenburg ist infolge der am 13. August 1932 erfolgten gerichtlichen Bestätigung des Vergleichs aufgehoben.

Neubrandenburg, 13. August 1932.

Amtsgericht. NVeusalza-Spremberg. 113826!

Das Vergleichsverfahren zur Abwen dung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Oskar Müller in Neu⸗ salza⸗Spremberg ist zugleich mit der Be⸗ stätigung des im Vergleichstermin vom 13. August 1932 angenommenen Ver gleichs durch Beschluß vom 13. August i9gsz aufgehoben worden.

Amtsgericht Neusalza⸗Spremberg, den 17. August 1932. Neustrelitz. 43827] In dem Vergleichsverfahren über das Vermögen des Ingenieurs Kurt Neelsen in Neustrelitz ist der am 29. Juli 1932 angenommene Vergleich bestätigt und

das Vergleichsverfahren aufgehoben.

Neustrelitz, den 5. August 1932.

Amtsgericht. Abt. 3. Seehurg, Ostpr. 43828

VN 2.32. Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Gustav Kuhn in Seeburg ist nach Bestäti gung des im Termin am 12. August 1932 angenommenen Vergleichs vom 6. Mai 1932 aufgehoben.

Amtsgericht Seeburg, 12. August 1932.

Selb. 438291 Das Vergleichsverfahren über das Ver⸗ mögen 1. der Firma Seidel & Co., Dampf⸗ sägewerk und Holzhandlung, Selb, 2. deren Inhaber: Gustav Geyer, Kaufmann, Selb, Max Krautheim, Kaufmann, Selb, und Katharina Krautheim, Witwe, Selb, wurde nach Bestätigung des Vergleichs am Heutigen aufgehoben. Selb, den 17. August 1932. Amtsgericht.

Soltau, Hann. 43830

Das Vergleichsverfahren über das Ver⸗ mögen des Kaufmanns Friedrich Baden in Neuenkirchen, alleinigen Inhabers der Firma H. W. Baden in Neuenkirchen, ist nach Bestätigung des im Vergleichstermin vom 4. August 1932 angenommenen Ver— gleichs aufgehoben.

Amtsgericht Soltau, 12. August 1932.

Straubing. 433311] Bekanntmachung. . Das Amtsgericht Straubing hat mit Beschluß vom 13. August 1932 das Ver— gleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Zucker— warengroßhändlers Josef Dinzinger in Straubing nach Bestätigung des ange nommenen Vergleichs aufgehoben. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Deutscher Reichsanzeiger

Preußischer Etaatsanzeiger.

90 9 9 Erscheint an jedem Wochentag abends. Bezugspreis durch die Poß Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgespaltenen Petitzeile 1,10 4, monatlich 2, 30 Mt einschließlich 0,45 R.M Zeitungsgebühr, aber ohne einer dreigespaltenen Einheitszeile 1,5 TRM. Anzeigen nimmt an die Bestellgeld; für Selbstabholer bei der Geschästsstelle 1,00 MM 5 Berlin 8W. 48, Wilhelmstraße 32. Alle Druckaufträge monatlich. Alle Postanstalten nehmen Bestellungen an, in Berlin sind auf einseitig beschriebenem Papier völlig druckreif einzusenden,

für Selbstabholer die Geschäftsstelle SW. 48, Wilhelmstraße 32. insbesondere ist darin auch anzugeben, welche Worke etwa durch Sperr⸗ Einzelne Nummern kosten 30 y, einzelne Beilagen 19 Fe. Sie druck (einmal unterstrichen) oder durch Fettdruck (⸗zweimal unter—⸗ werden nur gegen Barzahlung oder vorherige Einsendung des Betrages strichen) hervorgehoben werden sollen. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage einschließlich des Portos abgegeben. Fernsprecher: Eh Bergmann 7573. 5 vor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein.

O ) O

Mr 5 1 95 Reichsbantgirotonto.

Inhalt des amtlichen Teiles.

Dentsches Reich. Ernennungen zc.

Bekanntmachung, betreffend den Zusammentritt des Reichstags.

Bekanntmachung über den Londoner Goldpreis.

Preuszen.

Viehseuchenpolizeiliche Anordnung. Erteilung einer Marktscheiderkonzession. Zeitungsverbote.

Amtliches.

Deutsches Reich.

Der Herr Reichspräsident hat den Senatspräsidenten Katluhn . seinen Antrag von dem Amt eines stellver⸗ tretenden Präsidenten des Reichsdisziplinarhofs enthoben und an seiner Stelle den Senatspräsidenten beim Reichsgericht Seyffarth in Leipzig ernännt.

Bekanntmachung.

Auf Grund der Art. 23 und 27 der Reichsverfassung wird der neugewählte Reichstag berufen, am Dienstag, dem 30. August 1932, nachmittags 3 Uhr, zusammenzutreten.

Berlin, den 20. August 1932. . Löbe, . Präsident des Reichstags der V. Wahlperiode.

Bekanntmachung

über den Londoner Goldpreis gemäß § 1 der Ver— ordnung vom 10. Oktober 1931 zur Aenderung der Wertberechnung von Hypotheken und sonstigen Ansprüchen, die auf Feingold (Goldmark) lauten (RGBl. 1 S. 569). Der Londoner Goldpreis beträgt am 20. August 1932 für eine Unze Feingolddd !. . 118 sh 9 4, in deutsche Währung nach dem Berliner Mittel⸗ kurs für ein englisches Pfund vom 20. August 1932 mit RM 14,63 umgerechnet .. RM 86,8666, für ein Gramm Feingold demnach. . . . pence 45,8148, in deutsche Währung umgerechnet. ... RM 2, 79279.

Berlin, den 20. August 1932. Statistische Abteilung der Reichsbank. Dr. Döring.

Preusen.

Viehseuchenpolizeiliche Anordnung.

Auf Grund des 517 des Viehseuchengesetzes vom 26. Juni

1909 (RGBl. S. 519) wird hierdurch folgendes bestimmt: §1.

Der zweite Absatz des 5 5 der Viehseuchenpolizeilichen An⸗ ordnung vom 15. Mai 19236, , . die staatliche Prüfung von Geflügelcholeraserum (Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 134, er⸗ hält folgenden Wortlaut:

„Bis auf weiteres ist an die Prüfungsstelle für jedes

Liter der Gesamtmenge des von einer Anstalt gleichzeitig zur

Prüfung gestellten gleichwertigen Serums eine Gebühr von

180 RM, mindestens aber eine Gebühr von 50, RM für

die Gesamtprüfung zu entrichten.“

§ 2.

Die Anordnung tritt mit dem Tage der Veröffentlichung in Kraft.

Die Viehseuchenpolizeiliche Anordnung vom 17. Januar 1929 wird aufgehoben.

Berlin, den 12. August 1932.

Der Preußische Minister für Landwirtschaft, Domänen

und Forsten. J. A.: Wie mann.

Bekanntmachung.

Wir haben dem Karl Schwehm in Sulzbach (Saar) und dem Herbert Eisenbeis in JZägers⸗ freude (Saar) die Konzession zum Betriebe des Gewerbes der Markscheider erteilt. Der Markscheider Karl Schwehm wird seinen Wohnsitz in Sulzbach (Saar), Quierschieder⸗ weg 35, der Markscheider Herbert Eisenbeis den seinen in Jägersfreude (Saar), Bismarckstraße, nehmen. Dies wird

nach 55 der Preußischen Markscheiderordnung vom 23. März 1923 bekanntgemacht. Bonn, den 16. August 1932. Preußisches Oberbergamt. Dr. Schlüter.

Bekanntmachung.

Auf Grund des 5 6 Absatz 1 Ziffer 2, Abs. 2 und 3 sowie des 57 Abs. 1 der Verordnung des Reichspräsidenten gegen politische Ausschreitungen vom 14. Juni 1932 (RGBl. 1 S. 297) verbiete ich die in Altona herausgegebene „H am⸗ burger Volks⸗Zeitung“ auf die Dauer von 8 Tagen, und zwar vom 19. August bis zum 26. August 1932 einschließ⸗ lich. Das Verbot umfaßt auch die in demselben Verlag er⸗ scheinenden Kopfblätter der Zeitung sowie jede angeblich neue Druckschrift, die sich sachlich als die alte darstellt oder als ihr Ersatz anzusehen ist.

Kiel, den 18. August 1932.

Der Oberpräsident der Provinz Schleswig⸗Holstein.

J B: we dn.

Zeitung sverbot.

Auf Grund des 5 6 Abs. 1 Ziffer 2, Abs. Z und 3 sowie des 37 Abs. 1 der Verordnung des Reichspräfidenten gegen politische Ausschreitungen vom 14. Juni 1932 (RGBl. 1 S. 297) verbieke ich die in Itzehoe verunsgegebene „Schles⸗ wig⸗Holsteinische Tageszeitung“ auf die Bauer von 8 Tagen, und zwar vom 19. bis zum 26. August d. J. einschließlich. Das Verbot umfaßt auch die in demselben Verlag erscheinenden Kopfblätter der Zeitung sowie jede an⸗ geblich neue Druckschrift, die sich sachlich als die alte darstellt oder als ihr Ersatz anzusehen ist.

Kiel, den 18. August 1932.

Der Oberpräsident der Provinz Schleswig⸗Holstein.

J. V.: Dr. Thon.

Nichtamtliches.

Sandel und Gewerbe. Berlin, den 20. August 1932.

In Berlin festgestellte Notierungen für telegraphische Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten,

Telegraphische Auszahlung.

20. August 19. August

Geld Brie Geld Brief Buenos⸗Aires. 1 Pap. ⸗Pes. 0878 O0, 882 o, 8ʒd3 O, 883 Canada.... 1 kanad. ? 3.656 3,664 3, 656 3.664 Istanbul . . . . I türk. Pfund s 2018 2,022 2, 0l8 2,022 Japan ..... 1 Jen O,. 959 0,961 O,. 999 1,001 Kairo .... . 1 agypt. Pfd. 14,99 15,03 14,99 15,03 London. .... 18 1461 14,365 1461 14,65 New Jork... 18 4209 4,217 4209 4.217 Rio de Janeiro 1 Milreis o, 24 O0, 326 0,324 O,. 326 Uruguay . . .. 1 Goldpeso l, 48 1,752 l, ö 48S 1,752 Amsterdam⸗

Rotterdam . 100 Gulden 169,8 170,12 169,8 170, 12 Athen .... 100 Drachm. 2.897 2,903 2,897 2.903 Brüssel u. Ant⸗

werpen ... 100 Belga 58,40 58,52 b8, 40 58,52 Buearest . ... 100 Lei 2518 2,524 2.518 2,524 Budapest ... 100 Pengö Danzig, .... 100 Gulden 82,02 82, 18 82,07 82, 18

elsingfors .. 100 Fmk. 6.284 6,296 6, 284 6,296

talien 100 Lire 21,59 21.363 21,58 21,62 Jugoslawien. . 100 Dinar 6,693 6.707 6.693 6.707 Kaunas, Kowno 100 Litas 41,98 42,04 41,95 42, 04 Kopenhagen.. 100 Kr. 77,89 77, 98 77,Sg9R 77,98 Lissabon und

porto 100 Escudos 13,34 13.36 1334 13,36 Oslo.. .... 100 Kr. . . m 73, 18 73, 77

aris ..... 100 Frs. 16,505 16,545 16,0 16,54

. 12, 465 12,485 12, 465 12,485

eykjavik

(Island) .. 100 i561. Kr. 65,93 66,07 65,93 66,07 Riga .... . 100 Latts 79,772 79, 88 79,7 79, 88 Schweiz .. .. 100 Frs. Sl, 99 82, 08 sl, 99 82, 15 Sofia . 3,0557 3,063 3,057 3, 063 Spanien.... 100 Peseten 33,87 33, 93 33,8,7 33,93 Stockholm und

Gothenhurg. 100 Kr. 74,92 75. 08 74,92 75 08 Tallinn (Reval,

Estland). .. 100 estn. Kr. 110,44 119,66 110,9 110,61

ien. ..... 100 Schilling! 51.95 52,05 bl, 95 52.05

Berlin, Sonnabend, den 20. August, abends. Postschecttonto: Berlin 41821. 1932

Ausländische Geld orten und Banknoten.

. 20. August 19. August Geld Brie Geld Brief Soprereigns ..] Noth 2038 20 46 20,38 2046 20 Fres.⸗ Stücke ) für 16,16 16,22 1616 16,22 Gold⸗Dollars .] 1 Stüc 4185 4205 4.18365 4.205 Amerikanische: 1000 Doll. 18 4,20 4,22 4,20 4,22 2 und 1 Soll. 130 426 130 125 Argentinische . 1 Pap. Peso 0, 77 0,79 0,77 0,79 Brasilianische . 1 Milreis . . Canadische .. 1 kanad. 3.63 3,65 3,63 3 65 Englische: große 12 1457 14,63 14,57 14563 1 u. darunter 12 14.57 14563 14.57 14563 Türkische . ... 1 türk. Pfund 1,99 2, 0l 1,99 2, 01 Belgische. . . . 100 Belga 58, 4 58, 48 58,24 58, 48 Bulgarische .. 100 Lewa Dãnische .... 100 Kr. 77,69 77, 96 77,54 77.96 Danziger .... 100 Gulden Sl,s8 82, 16 Sl, 83 82, 16 Estnische .... 100 estn. Kr. 109.83 119,27 log. 78 11022 Finnische. . . . 100 Imk. 6,22 6,26 6,22 626 Franzoösische .. 100 Frs. 16 465 16,525 16445 16352 Vollandische .. 100 Gulden 16941 170900 169,41 17009 Italienische: gr. 100 Lire 21,55 21, 63 21,54 21,62 100 Lire u. dar. 100 Lire 21,674) 21, 75 21,615) 21,69 Jugoslawische . 100 Dinar 6,58 6,62 6,58 6 62 Lettländische . 100 Lats 2 3 Litauische ... 100 Litas 41,7? 41, 88 417? 4185 NVorwegische . 100 Kr. 72 55 73 25 72, 99 73, 25 Oesterreich.: gr. 100 Schillin * 100 1. u. var. IOO —ptUtn . * Rumanische: 1000 Lei und neue 500 Lei 100 Lei 2, 49 2,51 2,49 2551 unter 500 Lei 1600 Lei 2, 46 2, 48 2.48 2.485 Schwedische .. 1090 Kr. 747d Ib, ob 74,75 J5.0h Schweizer: gr. 100 Frs. Sl, 4 82, 065 Sl, 8213 100 Frs. u. dar. 100 Frs. 81,74 82, 0zj 813811 8213 Spanische ) .. 100 Peseten 3373 33.87 33.73 33.87 Tschecho II ow. ; 000 u. 1000 R. 100 Ke 12, 40 12,46 12,40 12,46 500 Kr. u. dar. 100 12 445 12, 905 12, 445 12,505 Ungarische .. 100 Pengö

nur abgestempelte Stücke. c) Nur teilweise ausgeführt.

O st devilen. Auszahlungen.

Warschau ... 10031. 47, 19 47,30 47, lo 47.39

Posen ..... 100 391. 47, 10 47,30 47,10 47,30

Kattowitz ... 100 91. 17, 19 47, 30 47,10 47 30 Notennotierungen.

Polnische .. ] 100 3Ilꝛi. ] 46 90 4730 1 4630 47.30

Umrechnungskurs der Reichsbank für den Giro— verkehr nach Rußland: 100 Rubel 217,22 Reichsmark.

Kurs der Reichsbank für die Abrechnung von Wechseln, Schecks und Auszahlungen auf

Britisch-⸗Indien: 100 Rupien 7,54 Pfund Sterling,

Niederländisch-Indien: Berliner Mittelkurs für tele—= graphische Auszahlung Amsterdam⸗-Rotterdam abzüglich / vH Disagio,

Palästina (Palästina⸗Pfunde): Berliner Mittelkurs für telegraphische Auszahlung London Pari,

Südafrikanische Union und Südwest-Afrika: Ein Südafrikanisches Pfund 20,20 Reichsmark.

Austr alien: Berliner Mittelkurs für telegraphische Aus— zahlung London abzüglich 21 vH Disagio (Kurs für Sichtpapiere),

Neuseeland: Berliner Mittelkurs für telegraphische Aus⸗ zahlung London abzüglich 190 19 Disagio (Kurs für Sichtpapiere).

Kurse für Umsätze bis 5000, RM verbindlich.

Wagengestellung für Kohle Koks und Briketts im Ruhrrevier: Am 19. August 1932: Gestellt 14438 Wagen.

Die Elektrolytkupfernotjerung der Vereinigung sür deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des , 23. am 20. August auf 51, 25 4A (am 19. August auf 51.25 ) ür 100 kg.

Der Geschäftsbericht der S annoverschen Maschinen⸗ bau⸗Actien⸗Gesellschaft, vormals Georg Ege⸗ storff 9 anom ag), Hannover⸗Linden, über das Geschäfts ahr 1931 weist einleitend auf die infolge der n, eingetretene Zahlungseinstellung der Gesellschaft vom 17. Dezember ö. und teilt über die einzelnen Abteilungen u. a. mit: Das Lokomotiv⸗

eschäft wurde im wesentlichen bis Mitte des Jahres abgewickelt. neue Verwaltungsgebäude wurde stillgelegt, und nnr.

(

. ö 1

=/

1