Neichs⸗ und Staatsanzeiger Rr. 261 vom 5. November 1932. S. 2.

A. Nachweisung über den Umlauf und die

Deckung der Echuldverschreibunge

n der Boden und Kommunalkreditinstitute am 30. September I932.

Reichs und Staatsanzeiger Nr 261 vom 5. November 1932. S. 3.

— DC —

Ox — **

Name der Anstalten

a) Pfandbriefe gemaß S 1 des Pfan

Liquidations⸗ und Mobilisierungspfandbriefe in 1000 RM

dbries⸗Gejetzes vom 21. Dezember 1927 und § ö des Hyvothefenbank⸗Gesetzes vom 13. Juli 1899

,

Reichsmark⸗

in 1000 RM

Goldmark und Feingoldpfandbriese

Ferner:

Danziger Hvpothekenbank Akt.Ges. (in 1000 Danziger Gulden)

Taufende Nummer

Name der Anstalten

Reichemark⸗, Goldmark⸗ und Feingoldpfandbriefe

a) Pfandbriefe gemäß s ! des Pjandbries⸗Gesetz und § 6 des Hpporhekenbant⸗Gesetzes vom 13.

es vom 21. Dezember 1927 Juli 1899 (Fortsetzung)

in 1000 RM

Roggenpfandbriefe in 1000 Reggenzentnern

gemäß ] des Pfandbries⸗Geseges vom 21. Dezember

und 5 41 des Hypothetenbant⸗Gesetzes vom 13. Juli 1699

Auswertungsschuldverschreibungen in 1000 RM

b) Kommunalobligationen

Schuldverschreibungen⸗

w — — — — 0 0 —

— —

38 048,0

64 das

Register 0 / 0 . 0

eingetragene d lo 6 lo 6 elo 7z oo

Hvpotheken !)

Deutsche Rentenbank-⸗Kreditanstalt.... — — — — — — — — Central-Landschaft für die Preußischen Staaten?) .... — 44331, — — Sõ 126,65 — — — Ostpreußische Landschaft !!... — 38 810,2 192, — 164 170.8 — — 274,4 Pommersche Landschaft ) 31 —— — 22 107, 8 — — 83 003,5 — — 33 Neue Pommersche Landschaft für den Kleingrundbesitz?) .. — 2586, — — 2 em 3. . Kur- und Neumärkisches Ritterschaftl. Kredit⸗Institut) ... — 1188,8 — — 8376, 7 — — — Kur- und Neumärktische Ritterschaftl. Darlehens ⸗Kasse ... — — — — — — — — Neues Brandenburgisches Kredit⸗Institut) ... — — — — . — — — Schlesische Landschaft?*) . w , — 52 423,8 — — 8 98 278,7 — — — Schleswig⸗Holsteinische Landschaft ?.. — — — — 26 383,9 — — 120,9 Landschaft der Provinz Sachsen ).. — 20 809.0 — — 172774, 9 — — 411,92 Landschast der Provinz Westfalen , ö 2 30 — 12 338,5 — — 35 816,2 — — — Landichastlicher Kreditverband für die Prov. Schleswig⸗Holstein — 29277 — — 30 388,8 — — — Landständische Bank des Ehem. Sächs. Markgrastums Oberlau 7657, 8 115977 — 318353 19 698, 4 ö 66 Landwirischastlicher Kreditwerein Sachsen in Dresden“. 3393, 7 26 940,2 — 1) 3 445,3 53 970,4 — — — Irbländischer Ritterschaftl. Creditverein Sachsen, Leipzig. 9 846,4 9920.6 — 24 423,6 — — — Mecklenburgischer Ritterschaftlicher Kreditverein, Rostock . — 3 494,7 — — 11308, — — — Bremenscher rilterschastlicher Kreditverein Stade 3 — 1526, — — 2 803,8 — — — Falenberg. Göttingen. Grubenhagen⸗Hildesheim'scher Ritterschaftl.

Kreditverein in Hannover... J — — — 171059 — — — Nüͤrterschastliches Kreditinflitut des Fürstentums Lüneburg in Celle — 1568,6 566,0 11633 — — — Nraunschweigischer ritterschastlicher Kreditverein, Wolfenbüttel . — 1794,4 — — 1848, — — — Kredit. Institut für die Preußische Ober⸗ und Niederlausitz .. — — — 4 . — ö 82 Preußische Zentralstadtschast — — — 332,ÿ 1) 246 200,5 19 8 483, . 165974 Stadtschaft der Provinz Brandenburg — 4642.9 10, — . — J ö Preußische Landespfandbriefanstalt.. — — — m 3 834,1 1 2500 301,6 1) 11385,R0 — — Sächsische Landespfandbriefanstalt. . 25 — — — — 22 117, — — . Berliner Pfandbrief⸗Amt ... D. ö — 29 454,7 — — 54 67,3 — — 1 Perliner Hypothekenbankverein, Stadtschaft.. . — — — — 15 186,8 — — 2 286, Leipziger Hypothekenverein . w/ — 2,2 16, — — 1746, 8 — — — Gruntbrenten- und Hypotheken-Anstalt der Stadt Dresden — 174953, 20 6604 1 — 1303 11 242, — — —

*. *. y 1 1 7 9 6 . *) 230, ö 84,3 664,0 3 26,6 . * er̃̊ Westsälisches Pfandbriefamt für Hausgrundstücken .. — — — — am 20 121,3 * 5 ** en,, e,, , . , , 995 * — — ** . 39 289,2 3 3 843, 0 ö Lippische Wohnungéskreditanstalt d — — — — . 94 23 . 2. PVraäunschweigische Staatsbank (Leihhausanstalt) J. 008, b — ö — J 0so 2,5 37 648,9 — — 1659,8 Thäringische Staatsbank w 6 * . e 6 J. . 3. . Siaatliche Kreditanssalt Oldenburg. * 69. 66 a. a 23 1333 9 . . Hessische Landesbank J 1 . . J , b8 8393 . 66 ͤ Lippische Landesbandz .. , 56 6 . 366 . 3 560,6 3 . . Deutsche Landesbankenzentrale .. — — — — — ö — 36 . Jentrale für Bodenkulturktedit . * r. 4 . e. 2 e. 7 7 Hannoversche Landeskreditanstalt. .. — — — — . 83 967,5 * 4 k Lauenburgische Landesbank... , — — — — — . — . ö Provinzialbank für den Landesteil Lübeck . — — ** * ** 1 k. 6 2 Provinzial-Hilfskasse für die Provinz Niederschlesien .. — — — — — 3 459, — . . Hobenzollerische Landesbank Spar und Leihkasse Sigmar — — — — * 6. * . . Landesbank der Provinz Hannobrer—— 8 . 1 . ö . 3 ö ö vandesbank der Provinz Schleswig⸗Holstein.... — — — — — 28497 — . . Landesbank der Provinz Ostpreußen «. . — — — — 2 9 978,5 . . 4 Deutsche Girozentrale — Deutsche Ko]mmunalbank .. — — — — . en,. 3 ö ö Vadische Kommunale Landesbank? . 2 3 — — — — — 13 627,4 — — — Bayerische Gemesndebank (Giroztr.), Oeffentliche Bankanst — 3 3. . 33 3. . 2 61 C οditanftalt CS CM,, GCTVονοδ — ern, — 18 489,1 — — —— Landesbank der Rheinpropinz . w — — — — — 29 231,8 — 3 891,0 — Landesbank der Provinz Westfalens?;.. — — — — — 16253, — — — Landetkommunalbank — Girozentrale für Hessen .... — — — — — — — — 54 Landeskreditkasse Kassell . 24 K — — — — — 63 384,0 — — — Mittelbeutsche Landesbank — Girozentrale für Provinz Sach

Thüringen und Anhalt... — — — — — — — — — Nassauische Landesbant c... ö. — — — — 73 019, 1 — — — Provinzialbank Pommern (Girozentrale)... — — — — — 2 . 6 i. Provinzialbank Oberschlesien -= k — — — — — 4218,5 — — — Propinzialbank Grenzmark Posen⸗Westpreußen“.— 3 3 — — — — — — — — 86. Württemb. Girozentrale — Württemb. Landeskommunalbank . — — — — — — — — — Sonstige Girozentralen .... wd ö — — — — — — — — . Summe der öffentlich rechtlichen Kreditanstalten einschl. Giro—

zentralen ohne Deutsche Rentenbank-Kreditanstalt .. 309 134,0 307, 12 808,3 2014 834,6 19 868, 33 157,1 Bayerische Bodeneredit⸗Anstalt .... 6 — 18909, ** 177 14218, * eee * Bayerische Handelsband . .. k — 60 166,6 — 4 260,1 205 233,2 — 251 291 — Bayerische Hypotheken⸗ und Wechsel⸗Bank . 2 — 162 277, — — 498 157,6 290 886,9 1 500 — Bayerische Vereinsbank ..... — 72 537, — 4142, 297 141,9 bo7, 0 1 122 667 0 Berliner Hypothekenbank A. G. 2 — 26 874,9 — 241, 78 745,4 — 1 707 — Vraunschweig⸗Hannoversche Hypothekenbank. — 22 216, — * 28 624,5 — . 3 hhb / 0 Gommunal-Bankt für Sachsen, Leipzig. 9 — — — — — 16432, 2 — — — Deuische Gentralbodenkredit⸗Aktiengesellschit«?«“ **. 9) 236 724,7 — 243 305,6 — 12 9260 ) 789 090.1 9 96265, 0 ) 34270,3 57 34,2 Deutsche Genossenschafts-⸗Hypothekenbank A. G. .. — — — — 9530, 9 — . 8. Deutsche Hypothekenbank (A. G.), Berlin. .. — 22 099, — — 84 290,9 — 97 09,0 — Deutsche Hypothekenbank in Weimar. .. — 71 056,9 — 5 177,7 317 289,3 — 1 13,0 — Deutsche Realkreditbank A. G. .. 2 2 — — — — 385,8 — . Deulsche Wohnstätten⸗Hypothekenbank A. G. .* 5 — — — — 25 977,0 9 546,0 — Frankfurter Hypothekenbank. — 128 370,9 — 29700 180 869,9 — 9 — Hannopeische Bodenkredit Bank... — 6 964, = — bö 6169 620 / o2 649,0 — Hessische Landes⸗Hypothekenband. . 2 — 12 416, 395,4 . . ——— . Sypothekenbank in Damburg .. — 6 740,3 — — u) 121 290,9 — — Lübecker Hypothekenbank A. G. 2 9 2 . ö 11 536,6 ge 2 Mecklenburgische Hypotheken, und Wechselband . — 11207 — — 19 265,9 — . 2 Mecklenburg⸗Strelitzsche Hypothekenbank... — 1133,B3 — — 2 362,2 — 22 Mitteldeutsche Bodenkredit⸗Anstalt.. .. — 12 108,5 — — 106418395 — 100i 16) 2,1 Pälzische Hypothekenband ... — 64 333,5 — ) 324 132 143,8 — — Rheinische Hypotheken ⸗Bank ? 892 * — S3 67,4 — 249 34,2 221 222,3 9 2407, 0 — Nheinisch⸗Westfälische Boden Credit⸗Bank .. — 34 680, — 315,0 183 070,3 — 1 100/o 3163 Sächsische Bodencreditanstalt ...... — 54 721,3 — 1008, 256 192,7 — 6. l0Ooso u) 8, Süddeutsche Bodencreditbank . ..... — 7ö 147,9 — = 152 309, 6b — 43 Süddeutsche Festwertbank A. G. . . * — — — — — — — Thuringische Landes-Hypothekenbank A. G. .. — — — — 1 611,7 — 22 Vereinsbank in Nürnberg.... 2 — b0 678,0 — — b2 372,9 — — Württembergische Hypothekenbank... — 30 477,8 — — 143 881,5 — z — Württemberaischer Kreditverein, Aktiengesellschaft .... — — — 95 4395 — 2.

ö Summe der Hypothekenaktienbanken .. 1279 842,7 — 1363 448,3 396,4 33 292,9 4357 048,5 48 770,0 11 200,7

Außerdem:

Bayerische Landwirtschastsbant e. G. m. b. 5. — 165 269,3 — — bo 665,3 7281, y) 100, 26) 0, Frankfurter Baukasse, Frankfurt a. ö — — — — — . 4 HYamburgische. Baukasse Aktiengesellschasttt! c! — — — — — — — — Pfälzische Wirischaftebank, Gemeinnützige Altiengesellschaft .. — — — — — — — . Sächsische Landeskulturrentenbant ... — — — — — — — — Preußische Landesrentenbankh.! . — 36 903,9 — — se) 70 530,6 — 99 2 Bayerische Landeskulturrentenanstalt (alte) ).. — — — — — — — — — 25 ' = (neuorganisierte) .... — — — — — 7 996,3 — — — Bank für wertbeständige Anlagen Aktiengesellschi, Berlin .. — — — — — — — — — Deutsche Schiffspfandbriesbank Aktiengesellschast, Berlin .. — — — — — — — — — 3 Deutsche Schisfskreditbank A. G, Dulkburg... .. kö — — — — — — — — — Deutsche Schiffsbeleihungs⸗Bank Akt. Ges,. Hamburg ... — — — — — — — — — Deutsche Boden⸗Kultur⸗Aktiengellschaft Berlin.. — — — — * — — — — Deutsche Rentenbant.. . K — — — — — — — — —

Summe der sonstigen Anstalten b1 375, b2 173,2 — — 138 192, 2 7281, 3 1 0, l

Deutsche Rentenbank⸗Kereditanstalt.. .....

Central⸗Landschaft für die Preußischen Staaten ) ..

Ostpreußische Landschaft )... Pommersche Landschaft )

Neue Pommersche Landichaft für den Kleingrundbesitz)

Kur- und Neumärkisches Ritterschastl. Kredit⸗Institut .

Kur- und Neumärkische Ritterschaftliche Darlehens⸗

Reues Brandenburgisches Kredit-Institut) . Schlesische Landschaft )) ä. Schleswig⸗Holsteinische Landschaft) .... Landschaft der Provinz Sachsen) ....

Landschaft der Provinz Westfalen . Landschaftl. Kreditverband für die Prov. Schleswig⸗H Landständische Bank des Ehem., Sächs. Markgrastums Oberlausitz kandwirtschastlicher Kreditverein Sachsen in Dresden.. Erbländischer Ritterschaftl. Creditverein Sachsen, Leipzig ... Mecksenbuigischer Ritterschastlicher Kreditverein, Rostock ... Bremenscher ritterschastlicher Kreditverein, Stade Calenberg Göttingen ⸗Grubenhagen⸗Hildesheim'scher licher Kreditverein in Hannobeer . .. 16 n Ritterschaftliches Kreditinstitut des Fürstentums Lüneburg in Celle Braunschweigischer ritterschaftlicher Kreditverein. Wolfenbüttel Kredit-Institut für die Preußische Ober und Niederlausitz

Preußische Zentralsiadtschaftt=—— Stadtschaft der Provinz Brandenburg ... Preußische Landespfandbriefanstalt. ... Sächsische Landespfandbriefanstalt. ... Berliner Pfandbrief⸗Amt .. . Berliner Hypothekenbankverein, Stadtschaft . Leipziger Hypothekenverecin =

Fir Lern ke nn een ihefen-Anstart der Stadt Drebden Westflisches Pandbriefanit für Hausgrundstücke ö

Württembergische Landeskreditanstalt . ... Lippische Wohnungskreditanstalt.. .

Braunschweigische Staatsbank Leihhausanstaltʒ

Thüringische Staats band! Staatliche Kreditanstalt Oldenburg Hessische Landesbank.. ... . Lippische Landesbank.. . Deu lsche Landesbankenzentrale ... Zentrale für Bodenkulturkredit .. Bannoversche Landeskreditanstalt .. Lauenburgische Landesband .. . Provinzialbank für den Landesteil Lübeck

8 9 9 9

Provinzial⸗Hilfskasse für die Provinz Niederschlesier Hohenzollerische Landesbank Spar- und Leihkasse Sigma

Tandesbank der Provinz Hannover.

Badische Kommunale Landesbank

Bayerische Gemeindehank Giroztr.) Oeffentliche Bank Kreditanstalt Sächsischer Gemeinden... Landesbank der Rheinprovinz...

Jandesbank der Provinz Westfalen...

Landeskommunalbank — Girozentrale für Hessen

Landeskreditkasse Kassell .

Mitieldentsche Landesbank — Girozentrale für Provin

Thüringen und Anhalt...

Nassauische Landesband !.. Provinzialbank Pommern (Girozentrale) .. Provinzialbank Qberschlesien 4 ö

Provinzialbank Grenzmark Posen⸗Westpreußen Württemb. Girojentjale — Württemb. Landes kommuna Sonstige Girozentralen.. .. Summe der öffentlich- rechtlichen Kreditanstalten e entralen ohne Deutsche Rentenbank⸗Kreditanstalt .

Bayerische Bodeneredit⸗Anstalt. ..... Bayerische Handelsband——— . Bayerische Hypotheken⸗ und Wechsel⸗Bank . Bayerische Vereinsbank w Berliner Hypothekenbank A. G. ö Braunschweig⸗Hannoversche Hypothekenbank. Communal⸗Bank für Sachsen, Leipzig. . Deutsche Centralbodenkredit. Aktiengesellschaft

Jandesbank der Provinz Schleswig⸗Holstein. ... Landesbank der Provinz Ostpreußen ... 8 Deutsche Girozentrale — Deutsche Kommunalbank.

Deuische Genossenschafts⸗Hypothekenbank A. G.

Deuische Hypothekenbank (Ü. G.), Berlin ..

Deutsche Hypothekenbank in Weimar. ... Deutsche Realkreditbank A. G.. 3. . Deutsche Wohnstätten⸗Hypothekenbank A. G. Frankfurter Hypothekenbank... Hannoversche Bodenkredit Bank... Hessische Landes⸗Hypothekenbank .. Hypothekenbank in Hamburg... Tübecker Hypothekenbank A. G.

9 2

. o 20

Mecklenburgische Hypotheken⸗ und Wechselban

Mecklenburg. Strelitzsche Hypothekenbank .. Mitteldeutsche Bodenkredit⸗Anstalt. ... Pfälzische Hypothekenbank J Rheinische Hypotheken Bank . Rheinisch⸗Wesssälische Boden⸗Credit⸗Bank Sächsische Bodenereditanstalt.. . Süddeutsche Bodencreditband ? 4 Süddeutsche Festwertbank A. G. .... .. Thüringische Landes-Hypothekenbank A. G. Vereinsbank in Nürnberg... Westveutsche Bodenkreditanstalt ....

Württembergische Hypothekenband⸗. . Württembergischer Kreditverein, Aktiengesellschaft

Summe der Hypothekenaktienbanken

Außerdem:

f

Bayerische Landwirtschastsbank e. G. m. b. H.

Fiankfurter Baukasse, Frankfurt a, M. . Hamburgische Baukasse Attiengesellschaft

Plälzische Wirtschaftsbank, Gemeinnützige Aktiengesellschaft Sächsische Landeskulturrentenband !..

Preußische Landesrentenbank

Rayemische andeskulturrentenanstalt (alte) 11)

! . . (neuorganisierte Bank für wertbeständige Anlagen Attiengesellsch., Berlin Deutsche Schiffspfandbriefbank Aktiengesellschaft, Berlin

Deulsche Schiffekreditbank A. G., Duis hurg

Deuiscke Schiffebeleihungs⸗Bank Akt⸗-Ges. Hamburg . Teutsche Boden. Kultur-Aktiengesellschaft. Berlin

Deutsche Rentenbank

Ferner:

k

Summe der sonstigen Anstalten. ..

Danziger Hypothekenbank Akt. Bes. (in 1000 Danziger Gulden)

k ,,,

Ritterschaft⸗

1

0 9 o , — 0 2 9 8 9 o 9 , 0 0 li 2 —

2. 9 d o n o , ö , oo, ooo o , , , , , r

— S 2 — 2 — —

8 —

/

— 8 —⸗— —— — —

— — M'

oo 9 o, oo, 29 9 9 2 — 2 —

w m

e 9 dd .

w /

eee 2 2

n das Sonsti In das Register Register Sonstige eingetragene . eingetragene Deckung eingetragene d yo Kommunal Hvvotheken Hypotheken darlehen . doß 12365, 396 3 ö. 5 126,6 91 0523 2 2. . . 161 445 263 215660 9 6, 2 ut 24 J O03, 3 6603, — 236 ar 2 8376, 9066.9 . w. . ö. ö 2 2 16 586,6 16 331, — 98 278, 1177865 26 . 2 * 96 504,8 104 327,7 — . . 4 175 186. 173 938,2 4 * vin E 3h ol 57 829. — 54 8. . 56 88. 30 923, — * 2 6. 22 88,7 21 629, — ? 31724 4002, — 57 415,7 b8 462,5 — — 20 455, 8 25 788,5 . 21 425,6 24 875,5 9) 0,6 ö 26 2 11 368, I1 46156 — *. 2. 2. 2865.3 2 863.8 — . Jet . 47100 5 176.0 3. ö ö. 4 2029.3 2665636 ö ö ae ä. 1848.3 2617.6 — . ö. 2 271 613,6 279 1960 * . e. en. 2 36 266 520,6 278 661,6 4 ö. 8. ö. 2. 2 22 177, 22 75735 9 230,0 — 2. . 6 . hö 776,6 H 776,6 — 49 ö. ö. 16 n 17 471,9 26 12235 — — * 8 2 2. 1 i. 1816 — — . e 2 ö. 2 026,4 e 24 . ar. . 2 2336 16296 3. 2 . . . 2 29 131,5 29 122,9 — 9. 6 3 . 2 3 1522 73 456, — ö. 2 öh 2. . 39 311,2 2 *) 48030, — — — 0) 1511,3 186834 * 23 459,3 23 731,7 — — 33 . . 2 ö 69. z 8 093,8 a) e) 3 0900 2 2 . 2. . 5h60 6 5 175.5 59 418.3 2 er. . . 6. 83 7 87 838,6 — Ihg, 16 . 6. un. 8 459.72 h obg⸗ — 9 36 . err n! 7öMg,) Soo,) ö . . ie. . 2 m 5 S76 85 9) 187,3 * 2 . 3 ö — — — — — 14) 2568 6609 2659 4187 — 13 627, 20 293,6 — 2 e. 8 . ö — — — — — *) 418943 a3 8909, 9 18 489, 20 3822 — — . . ö. . 35 1235 16 1557 — . 2. 6 * 66 I6ß 2565, 17 42414 — — 4 *. * 2 63 384,0 66 h02,/ — 3 ö. . . 73 olg, 87 193,9 9) bob o — in 4 in. 2 2185 46733, 2. se. . . 2 ö 2 088 402, 9 274 090,9 4342, bor7, 341 281,3 351 330,6 14 236,8 15 4947 ᷣ. — ö. ö. 24 ö 211 784,5 223 155.3 — — — 4 00 1 992,2 22229 n. 527 bag, z dab 364.5 — 41, h . 2. . zl 3204 ) 322722, — — — 4 o,o, 1576, 4 2269, ö. 79 693,5 79 657, 2 36 * . 33. ue. 32 179.5 32 579,3 —— — eee . ö. . 16 453, 15 9964 9 340 0 — — un ö 28 Sah g4ß.5 c 876 1462 — 2 001,1 9 2 697,0 10) 20 276.0 20 8b 7, b — 195 5306 26 9865 2 26 ö. * wen ö 88 999, 9 90 676,8 — — — 44 , 1636, 8 2 465,7 n 3295 1806 321 7135 *. . . . 2 . 386. 17955 n 2 — . 23 . gh h2ʒ, h 39 old h . — — . . 2. 1598 715,5 2604 754,9 — — — 2 itt 2 5 26535 1) 59 442.56 — 2. a ö ö . — — — — — 4oο 4213, 474935 9 49, 121 2909 122 548,9 2 2. 26. . ö ö 11 556,6 172875 — * — ö. ö. ö. bo 265.9 55 old 8 — — . . 3m. 23622 251553 . — . 2. . 8 1604 1855 1605 164.0 — e. 8 ma * Ire 152 1762 1365 350. ö. 2. ö. 23 ö ö. 223 663.1 219 3779 — — — 26. . 86 155 147665 2) 1655 377. — — — n. * a 262 62h, 267 135,5 — — ö. 3 24 23 157 3õh 154 65h — — — * ö. * gl 611,5 94 100, * — — * . 2 92 372) 5h 460,0 — 6. — 2. ö. . 135 2012 157 0924 — — 2 2 4 e. 147 325.0 161 725.3 — — 2 ö. ö. ö g A459 5 1660 958. — 2 w. . 6. 2 15422723 1 646 594,4 340.90 29 693, 32 hoh, 9g 49, 68 1407 67 928, — . we. 4 7o bzo. 6 „) 164 349,7 9 1182, — — — — — 7 996,3 87663 — — — — — — aß 67 6 241 0447 11824 — — — 38 08,0 40 osg9, — 6 2. —

34 ö 3 * ö . . ö.

.

2

ö

2