.

nn,, 6 —

64. — — 13

r j * ,,,

2 . . * , K. , . —

ö / /// // / // 1 — ß

dd ; ; 77

Reichs und Staatsanzeiger Nr. S vom C. Januar 1933. S. 2. Neichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 5 vom 6. Januar 1933. S. 3.

Berichtigung.

Die Preise für Moltereibutter vom 30., 31. 12. und 2.1. 1933 muͤssen heißen: Molkereibutter: in Tonnen Ia — 224 bis 230, gepackt La — 232— 236, in Tonnen IIa —= 210 —- 218, 1 IIa — 214 — 20; die Preise vom 3. und 4. 1. 1933:

olkereibutter: in Tonnen Ia — 218-24, gepackt Ia — 226

bis 230, in Tonnen IIa — 204 - 212, gepackt IIa = 208-214.

In Berlin festgestellte Notierungen für telegraphische Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten.

Telegraphische Auszahlung.

6. Januar b. Januar Geld Brie Geld Brie Buenos⸗Aires . 1 Pap.⸗Pes. O. 8ß8 O0, 862 o, S58 C0, 862 Canada .... 1 kanad. 3,726 3, 734 3, 26 3.734 Istanbul . . .. 1 türk. Pfund 2,006 2, 012 2.008 2,012 Japan ..... 1 Jen 0.869 O 871 0, 839 O, 871 Kairo . .... L ägypt. Pfd. 1444 14.48 14.43 14,47 London. .... 18 1406 14,10 1405 14,09 New Jork ... 18 4,209 4,217 4209 4,217 Rio de Janeiro 1 Milreis o, 249 0,251 o, 239 0,261 Uruguay. .. 1 Goldpeso 1,548 1,652 1648 1,652 Amsterdam⸗

— — 8

(Zun. 31 710), Private 34 240 (Zun. 480), Regierungssicherheiten dz 080 (Abn. 20) andere Sicherheiten: Wechsel und Vorschüsse 45 990 (un. 27 480), Wertpapiere 17 8609 (3Zun. 120) Gold⸗ und Silberbestand der Bankabteilung 770 (Abn. 40). Verhältnis der Resjerven zu den Passiven 18,22 gegen 16,82 vp. Clearinghouseum!atz 717 Millionen. gegen die entsprechende Woche des Voriahrs 71 Millionen mehr.

Paris, 5. Januar. (W. T. B.) Ausweis der Bank von Frankreich vom 30 Dezember 1932 (in Klammern Zu und Abnahme im Veraleich zur Vorwoche) in Millionen Franken. Aktiva. Goldbestand 85 017 (Abn. 193), Auslandsauthaben M38 Abn. 216) Devisen in Report — (Abn. u. Zun. — ). Wechsel und Schatz scheine 4984 (Abn. 278), davon: diskontierte inl. Handelswechsel 34351, diskontierte ausländische vandelswechlel 252. zufammen I693 (3un. 283), in Frankreich gekaufte börsenfähige Wechsel 7. im Ausland gekaufte börsenfähige Wechlel 1284, zusammen 1291 (Abn. b6I), Lombard⸗ darlehen s5l5 (Abn. 14, Bonds der Autonomen Amortisations- kasse 5802 (Zun. 250). Pa fsiva. Notenumlauf S5 028 (un. 2463), täglich fällige Verhindlichkeiten 22 3834 (Abn. 2002), davon: Tresorguthaben 193 (Abn. 3). Guthaben der Autonomen Amortijationskasse 2118 (Abn. iS), Privatguthaben 19 814 (Abn. 2009), Verjchiedene 259 (3un. 28) Devisen in Report — (Ahn. und Zun. — , Deckung des Banknotenumlaufs und der täglich fälligen Verbindlichkeiten durch Gold 77,29 vo (77,72 vH).

Berichte von auswärtigen Devisen⸗ und

To /0 Deutsche Hyp. Bank Bln. Pfdbr. 1953 — —, 70/9 Deutscher Sparkassen⸗ und Giroverband 1947 57. 50, 700 Pr. Zentr. Bod. Krd. Pfdbr. 1960 68, 0, 7 0, Säch]. Bodenkr.⸗Pfdbr. 1953 — — Amster⸗ damsche Bank 110.00, Deutliche Reichsbank — —, 70/0 Arbed 1961 9h 00, 70/0 A.-G. für Bergbau., Blei und Zink Obl. 1948 —— & oso Cont. Caoutich. Obl. 1950 — —, 7 0,09 Otsch. Kalisynd. Obl. S. A 19650 77,590, 70/9 Cont. Gummiw. A. G. Obl. 1956 90,50, 6 o / Gelsenkirchen Goldnt. 1934 74. 50. 60/)0 Harp. Bergb.⸗Obl. m. Opt. 1849 6885 / , 6 0, J. G. Farben Obl. 80 75, 70! Mitteld. Stahlwerke Obl. m. Op. 1951 — —, 7 0/!0 Rhein.⸗Westf. Bod. ⸗Crd. Bank Pfdbr. 1953 — —, 70/0 Rhein⸗Elbe Union Obl. m. Op. 1946 60.0, 7 0j0 Rhein. Westf. E.⸗Obl. 5H jähr. Noten 73,00, 70oso Siemens · Gals te Obl. 1935 93,25, 60/9 Siemens⸗Halske Zert. ge⸗ winnber. Obl. 2930 103,00, 70/9 Verein. Stahlwerfe Obl. 1951 5h, 64 o Verein. Stahlwerke Obl. Lit, O 1951 5719 J. G. Farben Zert. v. Aktien 80, 25, 70nö9 Rhein.“ Westf. Elektr. Obl. 1950 70,90, 6 oso Eschweiler Bergw. Obl. 1952 73, 009, Kreuger u. Toll Winstd. Obl. ——, 6 060 Siemens u. Halske Obl. 29350 98, 00, Deutsche Banken Zert. —— Ford Akt. (Berl. Emission) — —.

Berichte von auswärtigen Warenmärkten.

Bradford, 5. Jinuar. (W. T. B. Die Preissteigerungen am Sidneyer Markte führten zu einer weiteren Befestigung für Kamm züge, jedoch ist der Konsum nicht bereit, die wiederum erhöhten Forderungen zu bewilligen.

Rummelsburg 1, 1. 11: Namslau 15ů 1. 12: Lüben 1, 1. 13: Tost⸗ Gleiwitz 1, 94, h. 14: Gardelegen 1, J. Zi: Köln Siadi 7, 1.

36: Neumarkt i. d. Dberpf. I, 1. Geflügelcholera (Cholera avium).

3: Johannisburg 1 Gemeinde, 1 Gehöft. 4: Marienwerder 16, 1 (neu). 5: J. Kreistierarztbezirk J. 1 (1, I). 7: La Stadt 1, 1, Landsberg a. W. 2, 2, Lebus 1, 1 (1,ů ), Spremberg 1, 1.

nber ven Stand ver Rindervest, Maul⸗ und Alanenseuche, Lungense

Rinderpest Maul und Klauenseuche

Pestis Regierungs- usw. PF. ovina Bezirke

mdsberg a. W.

8: Randow 15, 2, Usedom⸗Wollin 1, 1 d, 2. 11: Brieg 2, 2 (2, 2). z1: Köln Stadt 1, 1 1, 1). 41: Chemnitz 1,1. 42: Dresden 1,ů 1 (1, D. 48: Döbeln 2,2 (2, 2). 44: Schwarzenberg 1B, 1. 56: Worms

Li.

Saargebiet am 15. Dezember 1932. Maul⸗ und Klauen⸗ senche ¶ (¶phthae epiaooticac): Saarbrücken Land 1 Gemeinde,

Tabellarische uebersicht

und Geflügelcholera am 1. Januer 1933. Regierungs⸗ usw. Bezirke.

1 Gehöft (neu, Homburg 1, 1. Schweinepest (Pestis suum) St. Wendel 1, 1, “Homburg 1, 1 (1, DN.

Am 1. Januar 1933. Manl⸗ und Klauenseuche (àAphthas epizooticae): Saarbrücken Stadt 1 Gem., 1 Geh. (neu), Saarbrücken Land 1, 1 (ii, D, Saarlouis 2, 6 (2, 6), Ottweiler 1, 1 (1, 1). Schweine⸗ pest (Pestis suum): St. Wendel 1,ů 1.

uche des Rindviehs, Pockenseuche der Schafe, Rotz, Beschälseuche der Pferde, Schweinepest, Milzbrand, Tollwut

— — 4

Aphthae epirooticae

, ,,, Pockenseuche Beschãͤlseuche indviehs der Pferde k der 6. Exanthema monia bovum coitale

contagiosa ĩ paralyticum

Schweine pest Milzbrand Tollwut Pestis sunum Anthrax Rabies

Geflüůgelcholera

Cholera avium

gesamt neu

sowie Länder, ins. davon insgesamt

gesamt neu gesamt

ins⸗ davon ing⸗ insgesamt davon insgesamt ins⸗ davon insgesamt davon

nen

neu gesamt neu

die nicht in Regierungsbezirk geteilt sind

Laufende Nummer

Gemeinden Gemeinden Gehöfte

Gemeinden Gehöfte

Gehöfte Gehöfte

Gehöfte Gemeinden

Rotterdam 100 Gulden 169,38 169, 72 169, 43 169,77 Athen . ... 100 Drachm. 2.198 2.202 2198 2.202 Wertpapiermärkten. Brüssel u. Ant⸗ Devi sen

werpen . . 100 Belga 58, 33 b8, 44 b8 34 658, 46 66 Bucarest. ... 190 Lei 2,488 2, 492 2.488 2492 Danzig, B. Januar. (W. T. B.) (Alles in Danziger Budapest ... 109 Pengõö — . — 2. Gulden) Banknoten? Poinijche Lots 105 Jloty br 67 G., 7. 65 B. . . 9 . , 3 3 3 ah ö . 6 G., . . ö Delsingfors .. Imk. . 18 . ! (6⸗ bis 100⸗Stücke —— G., — B. — ecks: London Nach d i j gerät . 8. alten d... iG Aire 2D 2.58 2163 21355 .= =, G ene, Ta gahlai gen. Watscha n 10h Jlotn br b G, (Nach den k der bee beten . . Jugoslawien. . 100 Dinar 5.564 5,576 5,b64 5576 57,69 B. Telegraphische: London — G — B. aris Nachstehend sind die Namen derjenigen Länder, Regierungs usw.

,, J 2 ö f J Kaunas, Kor 100 Litas 41,88 41,96 41.88 41, 96 ö 5, 13,95 G., 5, 15,01 B., erlin Bezirke und Kreise (Amts usw. Bezirke) verzeichnet, in denen Rinder⸗ . ö. * J 96 '. pest, Maul⸗ und Klauenseuche, Lungenseuche des Rindvieh, Pocken⸗

Kreise

Gemeinden x Gehöfte Gemeinden

Gemeinden

Gemeinden Semeinden

Gehöfte

Kreise

VD Gemeinden

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs⸗ maßzregeln.

Tierseuchenstand am 1. Januar 1933.

Gemeinden

Gehöfte

Gemeinden Gehöfte

.̃ Gemeinden X Gemeinden

D Teessc

— 22 — — — * — 2 de * de 83 2 D * — 2 81 * 88 83 ** 52 12 S5 . * kö - 2 ö O

2

— —

22 — K — — — Ddẽ 8

] ͤ l l l — 2 — 88 — 8 ͤ

Preußen. Königsberg Gumbinnen Allenstein. Westpreußen Berlin ..

dl — k

—

11111383

Kopenhagen . . 100 Kr. 72,83 72,97 72.78 72,92 — — G

Lissabon und Oporto. . 100 Escudos 12,78 12.80 1276 12,578 6 4 72,38 72,52 72,83 72,52 baris ..... 100 Frs. 16,435 16,475 16,44 16,48 z 1100 Re 12, 465 12, 485 12, 465 12,485 tepkis bil (Island) .. 100 i861. Kr. 63, 44 63,56 63,44 63 56 Rig. 100 Latts 79,7? 79, 88 79,7 79, 88 i lo Frs. dl, os 81,20 81,04 81,20 ..... 100 Lewa 3,957 3, 063 3, 097 3, 063 Spanien .... 100 Peseten 34,42 34,48 34,42 34. 48 Stockholm und Gothenburg. 100 Kr. 76, 4 76 63 76,423 76 58 Tallinn (Reval, ͤ Estland). .. 100 estn. Kr. 110,59 110,81 110,59 110,81 Wien. ... 100 Schilling! 51,95 52, 05 hl, 5 52, 05

Ausländische Geldsorten und Banknoten.

— . — W 6. Januar 5. Januar

Geld Brie Geld Brief Sovereigns . Notiz 20,8 20,46 20,38 20 46

20 Fres. Stücke für 1616 16,22 16,6 16,22 Gold⸗Dollars. ] 1 Stück 4, 185 4,205 4,1885 4,205 Amerikanische: 1000-5 Doll. 4,20 4,22 4, 20 4, 22 2 und 1 Doll. 4,20 4,22 4 20 4,22 Argentinische n. ap. Peso 0, 8R 0, 85 0, 84 0, 86 Brasilianische . eilreis — — — — Canadische . .. nad. ? 58, 710 3.72 3,70 3,72 Englis che: große 14,07 14,08 1401 14,07 12 u. darunter 14,02 14,08 14,01 14.07 Türkische. . .. J türk. Pfund 1.81 1,83 l, 81 1,683 Belgische. . . . 100 Belga o8, 1s 58, 40 58,18 58,42 Bulgarische .. 100 Lewa — — — — Dänische .. .. 100 Kr. 72,45 72, 75 72, 40 72,70 Danziger. ... 100 Gulden 8l,54 81,86 8,54 81,86 Estnische .. . . 100 estn. Kr. — — . . Finnische; .. 100 FImk. 6, 12 6, 16 6, 12 6, 16 Französische . . 100 Frs. 16,395 16 455 1640 16. 46 Dollandische . 100 Gulden 169,01 169. 659 169,06 169, 74 Italienische: gr. 100 Lire 21,48 21,56 21,49 21, 57 100 Lire u. dar. 100 Lire 21,48 21,6 21,49 21,57 Jugoslawische . 1060 Dinar 5,53 5, 57 5,55 5,59 Lettländische . 100 Lats — — — — Litauische ... 100 xitas 4162 41, 78 41.62 41,78 Vorwegische .. 100 Kr. 72, VI 72, 49 72,21 72,49 Oesterreich.: gr. 100 Schillig — — — — 1008ch. u. dar. 100 Schilling — Rumänische: 1000 Lei und neue 500 Lei 100 Lei — unter 500 Lei 100 Lei — Schwedische . 100 Kr. 76,30 Schweizer: gr. 100 Frs. 80, 86 100 Frs. u. dar. 100 Frs. 80. 86 Spanische ). . 100 Peseten 3428 Tschecho⸗ssow. Hob u. I000 KR. 100 & 12,37 h00 Kr. u. dar. 100 Kè 12, 37 Ungarische .. 100 Peng —

) nur abgestempelte Stücke.

O st devisen. Auszahlungen. Warschau ... 100 ö 47, 125 47, 325 47,0 47,30 Posen ..... 100 391. 417, 125 47,325 47.10 47, 30 Kattowitz ... 10031. 47, 125 47, 325 47,10 4, 30

Notennotierungen.

Polnische .. 1100 3lꝛ. ] 46 875 47275 ] 4685 4726s

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts im Ruhrrevier: Am b. Januar 1933: Gestellt 16703 Wagen.

Die ,,, otierung der Vereinigung lte deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung det W. T. B.“ am 6. Januar auf MN, 00 (am H. Januar auf

7 26 Jo far 100 kg.

London, 4. Januar. (W. T. B.) Wochenausweis der Bant von England vom 4. Januar 19353 (in Klammern u. und Abnahme im Vergleich zur Vorwoche) in 10600 Pfund zterling: Im Umlauf befindliche Noten 36 690 (Ahn, Sb9o), hinterlegte Noten 32 010 (Zun. 8a 10), andere Regierungssicherheiten der Cmissionsabteilung 266 220 (3un. 10), andere Sicherheiten der Emissionsabteilung 06) (unverändert) Silbermünzenbestand der Emisjsionsabteilung 3710 (Abn. 10), Goldmünzen und Barren⸗ bestand der Emissionsabteilung 119 790 (unverändert), Depositen der Regierung 12520 (Zun. 36656), andere Depositen: Banken 134 120

ar /

Wten. B. Januar. (W. T. B.) Amsterdam 2865,20, Berlin 168,30, Budapest 124293, Kopenhagen 120,75, London 23.65, New York 709, 20, Paris 27,73. Prag 20,983, Zürich 136,75. Marknoten 167,70, Lirenoten 36, 16, Jugoslawische Noten 9, 19, Tschecho— slowakische Noten 20, 963, Polnische Noten 79, 15. Dollarnoten 706,59, Ungarische Roten ——“*), Schwedische Noten 126,50, Belgrad 12.516. — *) Noten und Devisen für 106 Pengö.

rag, H. Januar. (W. T. B.) Amsterdam 13,583 Berlin 804,75, Zürich 6ö0s /. Oslo bS2, 50, Kopenhagen bh, dM, London 112.90, Madrid 275, 59. Mailand 173,25, New York 33, 75, Paris 13205, Stockholm 614.00, Wien 475,50, Marknoten 803, b0, Polnische Noten 379,00. Belgrad —— Danzig 663 50.

Bu dape st, 5. Januar. (W. T. B.) Alles in Pengö. Wien S0, 454. Berlin 136,20, Zürich 111, 10, Belgrad 8, 35.

London, 6. Januar (W. T. B.) New Hork 3345 / i, Paris 86,59, Amsterdam S31,25. Brüssel. 2413, Italien Gb. 2h, Berlin 14063, Schweiz 17.36, Spanien 40, 90, Lissabon 109 76, Kopenhagen 19,293. Wien 2850, Istanbul 696,00 B., Warschau 29,7, Buenos Aires 42.37, Rio de Janeiro 5b6, 00 B. .

Paris, 5. Januar. (W. T. B.) Schlußkurse, amtlich.) Deutschland —— . London 86,47, New York 26,574, Belgien 354,75, Spanien 2095/ . Ftalien 130, 95, Schweiz 493, 00, Kopen⸗ hagen — — Holland 1dꝛ9 Hb, Oslo ——, Stockholm — — Prag. 7b, 90, Rumänien — Wien —— Belgrad — — Warschau 28.70.

Parig, B. Januar. (W. T. B.) (Anfangsnotierungen, Frei verkehr.) Deutschland ——. Bukarest —— Prag 756. 80. Wien —— Amerika 25.58, England S5. 43, Belgien ——, Holland 1029,00 Italien 131, 0, Schwei; 493,00, Spanien 209, 25, Warschau 28, 76, Kopenhagen — Oslo —— Stockholm — — Belgrad

Am sterdam, H. Januar. (W. T. B.) (Amtlich) Berlin bg, 10, London 8,31, New York 2488 /s, Paris 9.72. Brüssel 34,48, Schweiz 47, 903, Italien 123375, Madrid 20 35, Oslo 42,80, Kopen⸗ hagen 43,16, Stockholm 45.30, Wien — — Budapest ——, Prag 736, 0, Warschau — —, Helsingfors —— Bukarest —— JYotohama — — Buenos Aires — —.

Zürich, 6. Januar. (W. T. B.) (Amtlich. Paris 20,28. London 17.3353, New Jork 5hi9i/,. Brüssel 71,99, Mailand 26,68, Mabtld a6 17, Berlit 23 10, Wien gl. zo Islan ul 345 ob,

Kopenhagen, H. Januar. (W. T. B.) London 1930, New Jork h79, 0z, Berlin T3 So, Paris 22, 75, Antwerpen 80,30, Zürich 111,70, Rom 29, 809, Amsterdam 23390, Stockholm 10516, Oslo 99, 65, Helsingsors 8.54, Prag 17.306, Wien — —.

Stochholm, H. Januar. (W. T. B.) London 18,40 nom., Berlin 132, 00 nom., Paris 21, 60 nom. Brüssel 76 50 Schweiz. Plätze 106.50 nom., Amsterdam 221,509 nom., Kopenhagen 96,0 nom., Oslo 9h, 00 nom., Washington 550,0 nom., Helsingfors 8, 1H nom., Rom 28, 90, Prag 16,75 nom., Wien — —. .

Oslo, b. Januar. (W. T. B.) London 19,40, Berlin 139 90, Paris 22, 86, New York b82, 00, Amsterdam 234,50, Zürich 112,50, Helsingfors 8, 10, Antwerpen Sl, 00, Stockholm 105,80, Kopenhagen 100,75. Rom 30 00, Prag 17,0, Wien — —.

Mos kau, 1. Januar. (W. T. B.) (In Tscherwonzen.) 1000 engl. Pfund 647,54 G., 648,84 B., 1000 Dollar 194,15 G., 194,53 B., 1600 Reichsmark 46,32 G., 46,42 B.

—

London, 5. Januar. (W. T. B.) Silber (Kasse) 16' zg. Silber auf Lieferung 161 / ig.

Wertpapiere.

Frankfurt a. M., 5. Janugr. (W. T. B.) 5 o Mex. äußere Gold 6äsg 40/0 Irregation 478, 40,0 Tamaul. S. 1 abg. 325, b oso Tehuanteveec abg. 4,50 Aschahsenburger Buntpapier 43 h0, Cement Heidelberg hz, 50, Dtsch. Gold u. Silber 150.50, Emag Franksurt 2.55, Eßlinger Masch. 19,00, Felten u. Guill. — — Ph. Holzmann 60 00, Gebr. Junghans ——, Lahmeyer — — , Mainkraftwerke 66 00, Schnellpr. Frankent. 8, 50, Voigt u. Häffner ,. Jellstoff Waldhof 45, 00, Buderus 42,50 Kali Westeregeln

Hamburg. 5. Januar. (W. T. B.) (Schlußkurse. ) Dresdner Bank 6,50. Vereinsbank 73, 00, Lübeck⸗Büchen 47,50, Ham⸗ burg · Amerika Paketf. 168 /, Hamburg ⸗⸗ Südamerika 28. 00 Nordd. Ulovd 17, 00, Harburg. Gummi Phönix 26, 0, Alsen Zement 80 00 B., Anglo⸗ Guano 30, 06, Dynamit Nobel — — Holstenbrauerei 64, S0, Neu Guinea 126, 00, Otavi Minen 16,26.

Wien, b. Januar. (W. T. B.) Amtlich. (In Schillingen.) Völkerbundẽanleihe 100 Dollar⸗ Stücke 111,25, do. b00 Dollar⸗ Stücke 111575, 4 ͤ¶ο! Galiz. Ludwigsbahn —— 4000 Vorarl⸗ berger Bahn — —, 3 0, Staatsbahn — —, Türkenlose 1900, Wiener Bankverein — . Desterr. Kreditanstalt — — AUngar. Kreditbank — — Staatsbahnaktien 15,31, Dynamit A.⸗G. b2h . 00, A. E. G. Union — — Brown Boveri —. Si mens Schuckert ——. Brürer Kohlen — —, Alpine Montan 11,69, Felten u. Guilleaume (10 zu 3 zusammengelegt) —— Krupp A.⸗G. — — Prager Eisen — Rimamurany — — Steyr. Werke (Waffen) 1,36, Skodawerke —— , Steyrer Papierf. — —, Scheidemandel — — Leykam Josefsthal ——, Aprilrente — , Mairente — — Februarrente 0, 55 Silberrente —— Kronenrente — —.

Am sterdam, 5. Januar. (W. T. B.) 7 0 0 Deuts Reichsanleihe 1949 (Dawes) 63 75. Hz o!/ Deutsche Reichsanleihe 1965 (Young) 60 / g, 68 0 /o Bayer. Staats. Obl. 1945 63, 25, 7 0so Bremen 1935 64,56, 6 ö // Preuß. Obl. 1952 H8bsg, 7 o Dresden

Obl. 1945 61,0), 70, Deutsche Rentenbank Obl. 1950 68,00,

seuche der Schafe, Rotz, Beschälseuche der Pferde, Schwe mepest, Milz⸗ brand, Tollwut, Tollwutverdacht oder Geflügelcholera nach den ein⸗ gegangenen Meldungen am Berichtstage herrschten. Die Zahlen der betroffenen Gemeinden und Gehöfte umfassen alle wegen vorhandener Seuchenfälle gesperrten Gehöfte, in denen die Seuche nach den gelten den Vorschriften noch nicht für erloschen erklärt werden konnte.

Die Zahlen der in der Berichtszeit neu verseuchten Gemeinden und Gehöfte sind in den Spalten der „insgesamt“ verseuchten Gemeinden und Gehöfte mitenthalten.

Betroffene Kreise usw. y. Maul⸗ und Klauenseuche (Aphthae epizooticae). 6: Prenzlau 1ñ᷑ Gemeinde, 1 Gehöft. 7: Lebus 2, 2 (nęu).

8: Pyritz 1, 1 (1, DN, Franzburg⸗Barth 1, 1 (1, D. 11: Breslau 2,

Brieg 1K, 1, Oels 1, 1. 12: Liegnitz 1, 1 (1, ID. 14: Wernigerode 1, 1 (1, D, Jerichow JL 1, 1, Magdeburg⸗Stadt 1, 1 (1, 1), Neuhaldens⸗ leben 1, 1, Wanzleben 2, 2 (1, I), Wolmirstedt 1, 1. 15: Delitzsch 8, 12 (5, 9), Mansfelder Gebirgskreis 1, 1, Querfurt 4, 7 (2, 3), Saalkreis 1, 3 (1, 3). 16: Weißensee 1, 1 (i, J). 17: Dithmarschen 2, 2, Plön 1, 1 (1, 1), Stormarn 1, 1. 18: Grafschaft Diepholz 2, 2 (1, I), Han⸗ nover 1, 1, Grafschaft Hoya 3, 4 (2, 2), Grafschaft Schaumburg 2, 3 (2, 3). 19: Alfeld 3, 3 (3, 3), Marienburg i. Hann. 1, 1, Northeim 1, 3 , 2), Peine 1, 1 (1 D. 21: Land Hadeln 4 4 (3, 3), Osterholz 1,ů 1 (l, 1), Rotenburg i. Hann. 1, 3 (1, 3), Stade 1, 1 (i, i, Wesermünde Stadt 1, 1 (1, 1), Wesermünde 3, 3 (3, 3). 22: Aschendorf⸗Hümmling 1, 1, Melle 1, 1 (1, D. 23: Aurich 1, 1 (1, D, Leer 1, 1, Wittmund 7, 15 (4, 123). 24: Coesfeld 1, 1, Lüdinghausen 1, 1, Münster 1, 1 (1, I), Steinfurt 1, 1. 25: Bielefeld 1, 1 (1, 1), Büren 3, 4 (2, 3), Lübbecke 6, 6 (6, 6), Wiedenbrück 1, 1 (1, 1). 27: Wolfhagen 1, 1. 28: Obertaunuskreis 11, 1 (1, I), St. Goarshausen 1, 2 (—, Y.

29: Ahrweiler 1, 1 (1, 1, Mayen 1, 2. 30: Cleve 2, 2 (2, 2), Greven⸗

broich⸗Neuß 1, 1 (1, ), Kempen⸗Krefeld 1, 1, Mörs 9, 11 (5, 7. 31: Rheinisch⸗Bergischer Kreis 1, 1 (1, I). 33: Aachen 1, 1 (1, 1), Erkelenz 1, 1 (1, I). 36: Straubing Stadt 1, 1 (1, ), Straubing 2, 5 C, 3), Regensburg 14, 21 (—, J). 37: Kirchheimbolanden 1, 1, Rockenhausen 1, 1. 41: Chemnitz Stadt 1, 1 (1, I). 42: Pirna 1, 1 (l, 1,5. 43: Borna 2, 2 (2, 2), Oschatz 1, 1. 44: Auerbach 1, 1 (1, 1), Werdau Stadt 1, 1 (1, 1), Werdau 1, 2. 48: Wangen 3, 7 (—, 2). 49: Donaueschingen 1, 1. 50: Kehl 1, 7(—, ). 53: Altenburg 2, 5 (, . 55: Friedberg 2, 2 (2, 2), Gießen 1, 1 (1, 1). 58: Rostock 1,ů 1. 59: Brake 1, 4 (—, 2), Butjadingen 7, 9 (— , 4, Elsfleth 1,ů 1, Jever Stadt 1, 1, Jever 2, 2, Oldenburg 2, 3 (1, 1), Varel 1, 16 (—, ), Vechta 1, 1, Wildeshausen 1, 1 (—õ I). 62: Braunschweig 1, 1 (1, I), Wolffenbüttel 1, 1. 63: Bernburg 1, 1 (1, 1). 65: Detmold 1, 1 (1, 1), Lemgo 1, 1 (1, . Schwei nepest (Pestis suum).

1: Braunsberg 3 Gemeinden, 3 Gehöfte (davon neu 1 Gem., 1 Geh.), Fischhausen 1, 1, Bartenstein 1, 1, Königsberg i. Pr. 2, 2 (1, ), Wehlau 2, 2 (1, 1). 2: Goldap 2, 2, Stallupönen 1. 1. 3: Jo⸗ hannisburg 1,ů 1, Ortelsburg 15, 1, Rössel 1, 1, Sensburg 1, 1. 4: Ma⸗ rienburg i. Westpr. 2, 2 (i, i), Stuhm 1, 1. 6: Oberbarnim 1,R 1, Ruppin 1,ů 1, Zauch⸗Belzig 2, 2 (1, 1). 8: Anklam 4, 5 (1, 2), Greifen⸗ hagen 1, 1, Randow 5, 5, Ueckermünde 1, 1, Grimmen 1B, 1, Rügen 2, 2. Hh: Lauenburg i. Pom. 1, 1, Neustettin 1, 1, Rummelsburg 1, 1 (1, 1), Stolp 1, 3. 11: Breslau Stadt 1, 1, Glatz 4, 5, Militsch 3, 3 (2, Y. 12: Goldberg 1, 1, Lauban 1, 1. 13: Neustadt O. S. 1, 1, Oppeln 1, 1 (1, D, Tost⸗Gleiwitz 1, 1 (1, 1). 14: Gardelegen 2, 4 (1, 3), Wernigerode 2, 2, Stendal 1, 1 (1, I). 17: Eckernförde 1, 1, Pinne⸗ berg 1, 1 (1, D), Rendsburg 2, 2 (1, I. 18: Grafschaft Hoya 1, 2. 20: Burgdorf 1, 1 (1, 1), Uelzen 1, i. 21: Stade 1, 1 (1, 1). 26: Unna 2, 2. 29: Altenkirchen 3, 3 (27, 2). 33: Aachen 1,1. 35: Altötting 1, 1 (i, I), 36: Riedenburg 1, 1. 42: Löbau 1,ů, 1. 44: Oelsnitz 1, 1. 523: Mannheim 4, 7. 55: Alsfeld 1, 1 (1, 1), Lauterbach 1, 1 (1, 7. 56 . . 1, Worms 1,ů 1 , I. 58: Güstrow 1, 1 1, , Schwe⸗

Milzbrand (Anthrax).

1: Wehlau 1 Gemeinde, 1 Gehöft. 4: Rosenberg i. Westpr. , 1. 5: 3. Kreistierarztbezirk 1,ů i. 7: Arnswalde 1, 1. 12: Glogau 1,1 (neu), Görlitz 1, 1 (1, I. 14: Wernigerode 1, 1 (1, I. 15: Schweinitz 1, 1, Wittenberg 1, 1 (1, D. 16: Weißensee 1, 1 (1, I). 17: Dith⸗ marschen 1, 1 d, I), Pinneberg 1, 1 ¶, I), Segeberg 1, 1 (1. 1), Steinburg 2, 2 (2, 2). 18: Grafschaft Schaumburg 1,ů 1 (1, I), Nien⸗ burg 1, 1 (1, I). 19: Hildesheim 1, 1 (1, 1). 21: Ssterholz 1, 1 (1, D.

25: Büren 1, 1 (1, 1. 27: Hersfeld 1, 1 1, 1). 28: Oberwester⸗

waldkreis 1, 1 (1, D. 29: Simmern 1, 1 (1. I). 30: Geldern 1, 1 (l, 1, Kempen⸗Krefeld 1, 1, Rees 1,1“ 1, I. 31: Rheinisch⸗Bergischer Kreis 1, 1 (1. 1). 39: Erlangen Stadt 1, 1 (1, D. 42: Freiberg 1,1. 46: Tuttlingen 1, 1 (1, 1). 50; Lahr 2, 2 (1, D. 58: Grevesmühlen 1, 1 (1, I). 62: Holzminden 1, 1 (1 I). 65: Detmold Stadt 1, 1 C D, Lemgo 1, 1 (1, D. .

Tollwut (Rabies). 1: Pr. Eylau 1 Gemeinde, 1 Gehöft. 3: Lötzen 1, 4, Lyck 3, 4. 8: Demmin 1, 1. 11: Glatz 1, 1. 18: Beuthen⸗Tarnowitz 2, 2, Guttentag 1, 1, Tost⸗Gleiwitz 1, 1 (neu).

Tollwut verdacht (Rabies).

2: Goldap 2 Gemeinden, 2 Gehöfte (davon neu 1 Gem., 1 Geh.), Stallupönen 1,ů 1. 3: Lyck 1, i (, D, Rössel 1, 1. 9: Bütow 1, 1 , 1),

y An Stelle der Namen der Regierungs⸗ usw. Bezirke ist die u ende laufende Nummer aus der nachstehenden Tabelle aufge .

otSdam

ankfurt

tettin. Köslin .. Schneidemühl ö . iegnitz.. e , . Magdeburg Merseburg . Erfurt.. Schleswig . Hannover. Hildesheim Lũneburg Stade..

C CO Q- dd —

l

II Hm,, , . ü 4114

k L —— — 2

— d N — — 2

Arnsberg Kassel

Wiesbaden Koblenz .. Düsseldorf . Köln 0 0 9 ,,, Aachen.. Sigmaringen

Bayern.

Oberbayern.... Niederbayern und Ober⸗ pfalz

ö

. n , ,, , , , ,, , , , , , , ,,, , n

e h , , , , , , , , , , , ,, , , 2

a Unterfranken ..... Schwaben ......

Sach sen. Chemnitz.. ... Dresden · Bautzen.. , Zwickau. .....

Württemberg. Neckarkreis. ... Schwarzwald kreis . Jagstkreis ..... Donaukreis ...

Baden.

Konstand ... 5. k

arlsruhe ... Mannheim..

Thüringen.

He ssen. Starkenburg .. Ober

.

4 .

—

. .

Hamburg ..... Mecklb. Schwerin.

Olden burg. Landesteil Oldenburg.

. Lübeck...

= Birkenfeld. Braun schweig. .. Anhalt .. 9. 35

11

Me tb. GStrelitãz.

.

de d

1

— T —

* de

—

D oOO—— — —

81 31 — — — — — — 2 31 81

— —

J

4

— — — 9 —

18 — . — — —

113 112

*

— do N — F O d — —

wN

de — — — — —

N

JJ ö 1 JJ 11 . 1 . . JJ . 1 4

111 e ö 11 6 . . 4

.

l . l .

11 s 1 11

1 11 11 11 11 161 1

21 IJ 111 1461 1164 141 m 111 1 4 1 6

—

11 111 4 111

K . 1114 116 4 1111 4

l l ͤ l l l l l

164161 116411 ö 4 111 1111 1111 1 1111 1111 — 1111

ͤ ͤ ͤ ͤ l J l J ͤ J

1 411 14146411 1411 1111 1111 1111 1111 1111 1164161 1111 11

l ͤ l l l l l l ͤ l l

1

L 1 1 1161 111 1161 111 11614 .

1 L LU 1 M 11 l

L l

m 11 111 1 —

ü 1 1 ö ä 1 1111111 1111111

1 L . . 1

81

1 ww . . 2

J 11

.

— 7

— —

Jö

—

ö 11 k 1 S Gemeinden

—

J

—vv —

JJ

ö ; ..

I- Mili iii iii se --- . S & Gehöfte J n

, n .

k .

JJ

1 LLL ii iii = Xe - . X- 8 Kreile

— — — — — — — ———— J . i 1 1 111111

d

w

J .. JJ, e .

ö

11 . ö n ö l JJ JJ . J .

ö

— 11 . . 6 14 1 11111

l ͤ l l l

JJ

JJ .

1111 11411 — 14141 1111 . 111 ö 11

ͤ l

l l 1111

414 11 1 K

l

ͤ 1411 1 1414 1 1 11

d i

11 XII - 111

w

. .

1111 1 6 81

111 11

1 2414116414141

1111111 11111111 111111 ii . . 1 1111111 111111 . 1111111

Sch aum burg ⸗ Lippe Deut am 1. 1. 1933

ͤ

sches

l. Januar 19833.

Vom 1. Januar 1932 bis Davon Bestand aus 1531

gebiet 1.1. 1933 4

168 am 1b. I2. 19321) — 188

/ l n l l ! l l l l

chl am 1.1. 1932 1636 Fortgeschriebene

J

h770 1636

66 am 16. 12.1932 r ö

— H

.

) Einschließlich der nachträglich mitgeteilten und bisher noch nicht berücsichtigten Ergebnisse.

36 35 35 b⸗ 46

de —

— 281

— d — N — —— n . & — S C —

C0 —

s e.

S690 7 10644 664. S0 93 65 1 I1I77 290 164271 1.1 46 46. . . 1516 . .I. I 131 19 ö

c-