1933 / 81 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 05 Apr 1933 18:00:01 GMT) scan diff

zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. S1 vom 5. April 1933. S. 2.

Zweite Anzeigenbeilage Zweite Anzeigenbeilage zum Neichs⸗ und Staatsanzeiger Rr. 81 vom 5. April 1933. S. 3.

x

9 und der Meister Gust av Mitgliech des Aufsichts ats un = T 7 1. e e g des Vorstands und Kaß mann, aus dem Aufsichtsrat sellschaft , . 2. ö Bilanz nebst Ge⸗ , März 1933 inn ,, neten Geschäfts⸗ Aktienkapital ...... 50 000 winn⸗ und Verlustrechnung, Be⸗ Der Borstand. ö Brenneche. , .

ͤ liun oloh9] Gläubigeraufruf. Märlische Parzellierung Aktien 1951 5 319 679). Vermögens aufste 3 röder Uttiengesellschaft, Rum a. d. Do na . ; 368) 1359 lig ꝙAttionäre unserer Gel gol lieh Aktionäre der geelll cht 22 am 81. Dezember n a, n, * Siianz ver 45 September 1 Die, Mitte ldęutsche Rundfunk 2. . n ,, Liqu. Serlin, Jade ⸗See bäder dien st A.-G., Vereinigte Oberschtesisch Sütten. Deutsche Automobilbank Attien⸗ 3. ö jp chränkter Haftung umgewandelt wor⸗ Die Aktionäre unserer Gesellschaft u ige im Bürd 1933. 1 . 16. März 19533 ist beschlossen worden, Attiva. RM g ! Di Gesellschaft unter de Atti ä. r Sesellscha Gleiwitz, G. S Batensche Straste dem z. Rpris ion; 1 Uhr, im Bind . 16m. au einer vrden lichen Grundstücke und Gebäude Nãrz à den. Die neue Fesellschaft unter der ö Raw 8e werden hiermit zu der am 28. Aprit;, Infolge Ablaufs der Umtsperi ; K,, Deer lire e ne rneldren zue, öamisar äs, s oe = hen nn idtgi 6 e,, 1p, abends 8.30 uhr, bei Silgen= e alegrderr tcherk, bern Or, Erich Bäch, zu Näowames Brackwede, stattfindenden Tagesordnung: Abschreibungen für die 5 6 3 Kants ift. Ang lrnen gend ce ; fee h gg. har, ,, . * i ee , , r r, 2. schieden. Herr Rechtsanwalt Wolfgang ; ö . . 1 ; 6. . n in den Aufsichtsrat entsandten Betriebs- v. ll in i ö . ages o vn g z ede richts, Bilanz und der Gewinn- und Ber⸗ 31. Dezember 1982 .. 90 ö a aer. und daß Abschteirungen 3 Ses 5H as oel worden, nachdem unmittelbar vorher Debitoren. T5643, 99 174 866 ne ralversammlung eingeladen. 1 Loehell zu Berlin ist am 81. 8. 1963 . ö 9. 22 14778 je en tegister vernierkt worden ist. Gemäß ffrechnung per 31. 12. 1982, Beschlußfassung über die Genehmi⸗ Debitoren. ...... ketůie von RM 106. zusdmmengelegt * 10 16 3 In getz Qez, 42 vie . he, Genehmigen ung der Bila Verlust .... GE 62 22 ene . . Abf. d des Gesetzes, betreffend die erselben *. ; 21 ebst 1585656 511322 ordern die unter : . 9 k— 5 n u ger . 8. e sehnng der Satgzungs Kasstva. e n eh , , Abschreibun gens 38 10 180807 ührer der ir, ,, Rundfunk Kreditoren. ...... 146 239 lu fa son ö. deren Genehmi⸗ w , 6 Vesg. , ; ; ö ntla Vergütung und Bestellung des Auf⸗ ö inzureichen. Aktien über i931... 42967, 20 ; mit auf, fich bei der und Aufsichtsrats Deutsche Kranken⸗Versi erungs⸗ ' Ce r fasttug über die. Ver⸗ , 206 Soo( - 1 lch ae 9 flölauf diejer Zugang. 2 306. itteldeutscher Rundfunk G. m. b. H. gewinn und Berlusttonto. 3. flusscht rh mah en, sch Berli h h gs⸗Att. Ges. g. Beschlußfas unn F . ; e d i; . ene 9 der General⸗ I682]. s. er n⸗Schöneber ** at j . el⸗ . JJ ersammh ĩ i ' 4. Verschiedenes. k 3 , ,,. n . ger . am 31. Dezember 19 6 Aktien, welche die zum Ersa Abschreibung 3 46730 9j . ng gel⸗ Portrag a. 1931 17 927 m 1 . ie Vorschriften lanz per 31. Dezember 1937. sinchnen „wollen, haben ihre Attien sammlung ist berechtigt, wer seine Altien nicht erreichen und der Gesellschaft ni Stand a. Steuern, Reklame usw. . 3 4456 39 Rinterlegungsstellen in Wilhelmshaven: BVermõ gen g werte. Ri Rwe . ir leg nge schein eines bei der erf en, bei einem Soll RM, ö. Verwertung zur Verfügung ze rin ,, . 45 a , Rundfunk 3 par und 3. nk Filiale J. Forderungen an bie Attiondre für noch nicht ein

1820 l061J. Wieland⸗Werke eipzig ist in ei e mit . . ; nien , , in n, ger a , . Attivg Rm ö cen nr, Wilhelmshaven · stringe n werte Attiengeselsschaft geselischaft i. E. e n e Hörern, kapital der Gesellschaft in er⸗ Anlagevermögen: 1 ; * . en ü als Betriebsratsmitglieder sind die von ist aus unserem Aufsichtsrat 59 in Rn ausge; l tage den äftsberi d i j r bis dadur ö usetzen de die Attlen 2. Wohngebäude: Stand Leipzig ist am 28. Februar kapital... 25 000 stöͤhler, Raihausrcstaurant, in hst⸗ f sich sammlung eingeladen. 1. Vorlegung des Geschästsberichts der Zeit vom j. Janug 9 ö . , 1. Bor! ; ; YT ; 6 ; . ———— ; glieder, der iter aul auf die satzungsmäßige Dauer zum 1. 4 2 Gewinn⸗ Und lustre 6 für das Jahr 1932 und 1 nnr lien von än einc; z. Jabwitgebänbe Siem Nie Auflösung der A. G. im Handels, Verlust .. K 21 372 Tagesordnung: Socha z nz. . ö z . derselben und Entlastung des Entlastung des Aussichtsrats und . 88 . . he, men beben went n . . ö ö ; iiciãöi! - 203 ggg f i ß. m. b. H. die Gläubiger der auf⸗ - Cechäftssahr vom 4 1. . . nn e, , , 6 doo = bis zum 19. . 1953 bei dem Vorstand 4. Kanal, Stand am 1. 10 lihlen ä. 8. 36 Fe r auf fr gung! n, dn nn, mögensderteilung. 4. ,,, 583 Gewinn und , zßrist nicht eingereicht werden, sowig ein⸗ TF h , etwa the ire auf Aktionäre, die an urch neue Aktien erforderliche 3h 5. Maschinen md mach . ö rund fucks unterhaliun gotosten lee gn un ese, Hen he fr n, oll. ätars' oder einer Bank bis späteftens deutschen Notar oder der Sächf Stgats. BVerlustvortrag vom 31. De⸗ lärt 21 37261 Pilhelmshaven und äftsstelle der gezahltes Altienkapita!! ...... .... 1 800 0

ür kraftlos er m. b. S. 24 d. J. bei uns zu hinterlegen. bank Zittau spätestens am 24. April zember 1951... 166 7222 werden, werden für Zugang.. 266 45078 Dr. Kohl. Prof. Dr. Neubeck. Zum Vortrag a. neue Rechng. AM Fre s Gesellschaft Bahnhofsplatz; in Wange⸗ II. Grundbesitz .... ö . 1285 120

; p w . j werden. ; JJ / r . ie e ,, non. Ts, ,n, n,, , en, , ,,,, e / le x Der Auffichtsrat. Haben. ,, n 1e 39h ilanatonto per z Geptenm ber 1932. ie e . ad! Teebädertienst A. 6. licherungsun erneh n . ice dee ne, er mnss= e , inn ,,, . e * Wr. g , art ch m , nn, ö e el , ee me delete 3 . . a ,,,, (10661. gesellschaft f. Aufbereit. 1c * 8 , ,, . ö. ö ö gh cr Abschreibung 212 10 378 - al llc r? Il0o73]. 245

; ; . 575 624 51 für das Geschäfts jahr 1932 geen nn, ,,,, 2 Vis am 30. Sevtem her Abschreibungen 1 98054 E66 200] Gebäude; J. Golberg,. Dr. Stanislas. Bilanz ver S1. Dezember 1932. oa Sh g 5 *

. . ö. Fabrikgebäude mit Zu⸗ T. Ruziewiez. . w 227 593 17 Beteiligungen 067 0 e 33 Vorstehende Bilan die Gewinn⸗ XII. Sonst ü . 6. ehör .. . 181 096, z sowie die Gewinn Attiva. RM 9 Sonstige Aktiva: Einnahme. RM 9 V, , Rechnungs⸗ Dortmund, den 5. März 1933. Bermõgen. Umlaufvermögen: behör z , 2 2 —ͤ Gewinnvortrag 9 63 ; 5 58433 abschluß am 8. September 1932. n, , , , ö go 500 = . . Fil . b) ö . n,. t K . . 9. 39. 1 ö , . .. . ö. J Ueberträge aus dem Vor⸗ dt. . l . etriebsstoffe ge . einstimmend ge funden. . n . 2865 jahre: Besitzwerte. RM Heprüft und richtig befunden: Anlagen... 348 dalbfertige . ids d- er uuf Iso , 6367 31427 1. ie nüberträge für Anlagevermögen: a Dortmund, den 5. März 1933. Gär ünd Lagertanks, . drʒzengnisse . olo 127 20 Abschreibung 3 923. 192 213 . . . , ,, n,, ] ., Bankguthaben. * 3 Bervindlichteiten. 66 . 2. el eren far . amen ö zoo 060 von Velsen. Kremer. Toyka. ö 6 oo zeugnisse . 173 os6, 86 1953 386 zugang. 688597 5 dꝛo ys mM. ee eon 6 262 H...). ...... 200 0060 Versiche Sfälle ür e K J ; enbahn . . 912 —— . Schadenreserv ; t ö. . ö ö s 32 80 Ynahe bart, Indentdr?; 65 666 a ᷣäu“wCsC“ÆuuQuuuuauau Berrleba und * geschafts· 2. Wertpapiere 3 . 0 646,97 Eismerk und Kühlhaus Huxmann iva. ch serve 1225000

Pass r J ö r . ; 3. Darlehen, dur Abschreibun 8 064,97 Altienkapital ... 200 000 IV. Sonstige Reserven und Rücklagen: Katastrophen⸗ Pramieneinnahme abzügl. 2 Gs G6 orm. Nürnberger inventar... 2 an,. . sch 9 Aktien gesellschaft, VSremen.

x ; 9 6. H ot ek au Ba nein ei 200 000 reserve (Schadenre serve II) d 1075071 29 der Rückbuchungen: Beteiligungen 261 000 ercules⸗ Werte A.-G., Nürnberg. J 665 086 - 183 818, 66 eh , , ö ö Bilanz per 31. Dezember 1932. . , tie gn, V. Rücklage für Verwaltungskosten: ö 1. Reservepflichtig K 557 480 35 Umlaufsvermögen: Tien e, per 80. September 193 Vorräte .. J 232 272 Sonstige . 164 696,55 348 5154 *. . , Atti ven. e ö Grundstuůcke . 48 74) . fur Abschlußkosten VJ '. . 2. Reservefrei -. 184 31181 Vorräte 391 831 Wertpapiere 2 262 4 Jorderungen ãĩis Vac klestt. nlagen. 1260, Anlagevermogen: Gesetzlicher Reserve fonds. 12 000 2. für sonstige Verwaltungskosten. ...... 111 927 36 Vermögenserträge: Wertpapiere.. 10 902 goll. RM O Anzahlungen 2 864 Kieserungen und Vel. Abschreibung 3182 hrundstücke U so oo Erne uerungsfds. 30 960, 17 VI. Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen 1. Zinsen. 40 664 O0 Forderungen, Anzahlun⸗ z Grundstücklonto.·. .... S363 200 Forderungen 1267 345 e .... 1528 4465] Pferde u. Wage 533. Fabrikgebäude? ; . Zugang durch aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr.. 119 485 2. Kurs gewinn durch Au 2 * 1 921 637 8s Gebaubeonto 335 Go, Wechsel, Kasse, Sche 5. Forbẽrungen an abhün⸗ Abgang. S631 219 200. Verkauf von VII. Sonstige Verbindlichkeiten: ö K . S4 42 J ö Kasse, 490 786 Abschreibung 8 000, - 828 000 - ,,, . . 89 583 Hesellschasten I.. 230 566 ] ersonenauto. ps Abschr. . . 13 100. Altmaterial. 689, 24 1. Schuldhypotheken. J 440 000 K Dividende e,, . 8 790 . und ir Anleiheaufgeld · ia . 9 3 K , ; 3 1560 Meschinen nh , gogang burch m ö. . . 2 . e.. ö 29 ‚. 14148 9 agi . onto. . . , e . ensilien ... . 5 . . = 2152 13 , K . , , ö 14 000 Abgang abz. gerbiudtichte inen 8. Kassenbestand einschließl. Zugang ... 1 6658.55 Zugang. 3 664. 32 Verbrauch 1681830 VIII. Gesamtüberschuß: Gesamteinnahme 1 163 301 80 Girosorberungen gugang. 627. 85 . . . ; ö 630 000 Reichsbanl⸗ und Post⸗ ö. Tess ppᷣ I J Spe ʒialreservefonũdẽ 1. an den Versichertengewinnreservefonds einschl. Ausgabe. 10s 962, 11 ö. Goꝛzuggattien :.... 6 300 scheckguthaben ö. 8 Abschreibung . 564, 1319 Abschr. . . 11 384,3 Kreditoren. ...... eines Restes aus dem Gewinnreserve fonds der Zahlungen aus Versiche⸗ ; ,, Abschreibung 2237215 3 1 , ., enn dr nn Ecke 7 Pferde und vãndỹc ; K ö 2 ,, in döhe von RM 53 430353... . e e. J gfällen ein l. Scha⸗ 52 ö kzeu ö, . . . ewinnvortr Gut hr. 59, 50 . aus 1931 1 7 Reingewinn... —— W , , le. m ,e/e,, er ffn. tenfsssn⸗ k 1 . . ö nr we, 120 69] n oo0so Zugang. * . Gemwinn izr; . 6 n . in,; ne ech, m ne,, , , wd Cn . J,, oa l Versicherungsfälle für Rückstellung für Körper⸗ n,, Teilschuldverschreibungen . 3 6h Bürgschaften 500009, n,, . K 3 . Abschreibung 10 9662 ö ö 520 79979 . , ö . zige ne Rechnung... Io 636 67 schaftssteuer. .. 28 000 . . 1 Dvpothelen a en, Dei n, , ttt Inventar 1 * a) Grundstücke . 72 190, bo z. neberträge aus dem Horaz; . Verwaltungskosten einschl. . dere) ( c .. . . . 260 000 Rohmaterialien vm. z . heiten. . s⸗ Passiva. For , ,,. ö. ru Roh⸗ Hilfs⸗ u. Betrie bs⸗ ö b Bahnlörper . m 100 . 3 g au . em Ueberschuß Provisionen 195 383 23 Verbindlichkeiten: dalbsertige Waren und Fa⸗ in g . nicht fällige diver x02 abo 27 Grundlapital. 9 . ö stoff e., 838685 o) Eingebautes Oberbau⸗ ; 3. , ,, . ö Prämienüberträge f. eigene Teilschuldverschreibungen S98 119 brikatecc· . 3 deo 33 zreuern erbindlichtest . 54H gi5 Stammaktien A 5 980 000 89 ! ung e Fertige Erzeugnisse, material.... .. 36 600, . wen. , 2 Rechnung. .... Los sg 9s Hypotheken-. 23 26 ol Fertige Erzeugnisse h 1 gig Se sige Berbindlichteiten 86 167 ; 20 C0 Guthaben bei Notenban- ; an, 16 193 d) Lokomotiven 44 000 - e, nn ,,, : . Tos ii 5 Hans⸗ohrisch⸗Stiftung 23 679 e e e, 61 . 191 . . 9 ö Dic gen gg . . Wertpapiere.... 246 801 Abschreibung 3 (00. di (, 4 . 4 ; orderungen a . J ; 6 Forder = le⸗ 7 d w ö J . Slo 766 J . 125988 Banken .... ... Rücklagen; Posten, die der Rechnungs⸗ , ) Wagen .

ö , . . . n ücklaae . 600 00 ? ferungen und Teistun⸗ Abschreibung 3 oo =* 111. Nebenleistungen der Versicheru Gesamtausgabe 1163 301 80 Verbindblichkeiten einschl. Wechsel ...... 64 2 Nicht abgehobene 3 . n mr os, 2 abgrenzung dienen 1819 hen bebltoren?... y zs h , , n= . e er, II. Kapitalerträge: Bilanz für das Geschäftsjahr 1932. noch nicht fäll. Steuern 416 8135658 Scheck... 21 anteile u. Zinsen a. Anl. . . Forderangen an Mitglieder Kasse sowie Guthaben k ö 0 486 44

Barbestand. .. 13 451 ur Rechnungsabgrenzung 18 900 Erneuerungs⸗ des Vorstands .... 4980 / ) g) Werkstattein⸗ 2 49 900 = Attiva RM 8 . 3 16 3 . bei Notenb 3 000 6 u. Verlustkontor j di 6s i 73 rücklage. 2W0 0 96 94 i bei Notenbanken u. Post einrichtung 9 O60, ; ? 2 2

52 556 443 scheckguthaben .... 1324 g . V. Vergütungen der Rückversicherer für! Forderungen an die Aktio⸗ Rechnungsabgrenzung .. 44 570 Guthaben beim Po 2947 3 183 933 86 . ung . , oy . Per Andere Bankguthaben. 130 722 p . 20, A0, 1. eingetretene Versicherungs fälle. .... 1624176 34 näre für noch nicht einge⸗ Gewinn⸗ und Verlustkonto: amt... 198 76 NBerteilung: elkr . 2 ttlenkapital: Rechnungsabgrenzungs⸗ Stations ausrũstung .. 1414

2

3. edererüctell L. sonstige Leistungen. .... .. ..... 1 192 50484 281668118 zahltes Aktienkapital. 4560 9000 Vortrags... 12 961 48 Banken . . z. 3 766 60] 109 Gewinnanteile a. Reichs⸗ . 325 Stammattien 200 000, K 2 955 9 Anschlußbau Reichsbahn. bo Cod, m. Sonstige Einnahmen: Gewinn aus Verkauf von . Hypotheken 4567 978 Reingewinn ..... N 866 hUebergangẽposten mark 6500, Vorzugsaktien 680, 1. Viclandstistungz (bind Vorzugsaktien 5 (00.— 206 00 Avalkonto 3 000, w Ts dis, õ Forderungen 128 642 . w 134 525 Avale 175 300, Bürgschaften 69 8 200, 49 Gewinnante le a. Reichs⸗ 2. Später fällige Verbind⸗ 318 76h hesetzlicher . 9. z e0 O00 weñterlande lt 3 16 Marz 193 d , 21 ven ö J 11 ö ie. 5 . 57 5 . —ö— 3 r en von Aktionären A8 2 doslthatie nen c free gn, 40 800 Ba ssiven K ile Juje ba n . I C0 2] Si . 5 ewinnanteile des Aufsichts⸗ upsichfei Kredi ; ͤ e ttiengesellschaft. us =. ae ö ns warf n za m, , . gie 3. Reicht. 1mm , , n , argen r lhre a. Cd . k vr. i,. ab... 1. gh h e, i e, eee lichungen am 39 4 0 9 * 7 z - 1 5 ö 3 20,29 Gewinn- und Berlustrechnung. ,, . e gere Ciara. n soo, , fungen Ci, m i, T6 0 gen, ,, eservefonds.. . 79 C09 zen ee fg rer . ö . r, Nnfend uus n ,, hetres ene wech l Höss dhe, eon ä,, h g Lich ,,,: eh, T ban. r er,, ...... . S3 om 1 . o 270 29 Löhne, Gehalier, soziale ,, Ho ooo. dl sl, 73 6. Sonstige Verbindlich= Sonstige Verbindlichkeiten 1 5065 Verbindlichteiten auf Dr. jur. Werth⸗Regend anz. p) Schadenreserre ... .... 1 225 000,

ö Atzepte 160 Dr. jur. E. Rogge. e) Schadenermittlungskosten. . 629 566,63 s 628 541 r, r Abgab onstige Auf⸗ j . ersustrechnun keiten. . 181 08 Akz 568 Grund von Waren⸗ ; ; ö

nuchtändige Ficn— n,, 6 : ĩ⸗ Vorzugsaktien . ö 3 9 . 9 esn nn; ar Riechnungs abꝰ e lle len. g0 492 sieserungen und Leistun⸗ Die vorstehende Bilanz habe ich an Hand Katastrophenreserve: ö

Kassenbestand Genen,, z. Gesetzl. Reserdẽ sondtontẽõ 2. grenzung ö 159 4 Obligationenzinsen, uner⸗ gen (Kreditoren)... 5 s19s9 der, vorhandenen Bücher, Belege und a) Bestand Ende 1931 ...... 962 145,71

ö ,, , h 9 t , . . 6. j ß 5 * g

454742 1125 000 1 360 000 136 oz ol

g6? 145 Ji] 3 77 196

2 oa 66! 47 g0s

.

0 9 8 2 8 0.

m

* nehmer

* D

9

Dividenden, unerhobene 103 übereinstimmend befunden j j ; gaga ; Gewinnvortrag. ; . Löhne und Gehälter, soz. 9 6565 83 ö Rechnungsabgrenzungs⸗ . II. Gewinnanteile an Versicherte .. 1296 56967

Passiva. ö t Grunderwerbsteuerrücklage n . Delkrederekonto ..... 63 67191 Westerland⸗ Sylt, den 18. März 1933. n n ; an ,, . . . konto... ,,, Abgaben u.⸗ sonstige Auf Gewinn⸗ und erlust onto 1931 , . 16000 st ylt, 5 III. Vergütungen an Rückhversicherer!

* . er, ,,. 36 Ahlbrecht, Buchsachverständiger. z ; soräml Reserve sonds : Gratifikations und Unter⸗ wendungen... 1547815 566 443 42 Avalkonto 3 000, = ch 9 1. Rückversicherungsprämien ..

. . ; ze , n nns; . RM Gewinn⸗ und Berlustrechnun Gewinn und Verlustlonto: Gewinn⸗ und Verlustrechnung W 2936 16718 . . . . . u 3 . ö 1231 622658 Löhne nt C aer 2400906 per 30. e , rn ö , k 6. . e der, 1. ö. Fer n m i bekost . ; . 1 . ,, i k 180 56 . 1 66 . uß⸗ u erbekosten: . , , . , . l ,,, 7 ö , s ß dern. nm, t ne edlen lens. ö ö, , n, ee. . . Sonstige Abschreibungen,. 415 3 Löhne und Gehälter -. 31 go) Gewinn. und Berl . Dmndlirmge unte sten und Zinsen a3 21 b Aenßere Erwerbskssten. ... 4235 103, 26 nian ; Ver⸗ triebs tote Wechfelobligo. . 3 596, 70 schüießlich Vortragoꝛ .. 61 661 , 31 o] Soziale Versicherungen⸗ 3 383 per n in e,. . , g n. r, sernele Lasten. z . . ; sicherungsunternehmen 25 408 90 ,,, 31 . 6 796, 70 . 3 084 202 BVesitzsteuern ..... 234 33 Abschreibungen a. Anlagen 16 440 . ö e io . ; ia . ů , ,. Sonstige Passiva: . .

j ; ; ige Aufwendungen. 1 648 16 Hinsen 31 341 —ᷣ ] a) Inkassoprovisionen. .... 839 618,67

1. Unerhsbene Dividende FVortrag aus dem Borjahr 2 Gon 1656 435 Ertrage. Sonstige Auf gen · , lernen 3 553 , , , p; Personiiche Nostenn .... . 193, 9

,,, 111870 3 39s õ07 16 Gewinn⸗ und Berlu sttonto. , sonst. . ö ane, n., , Soziale Abgaben.... 16 879 J ; 6 o) Sächliche Kosten ..... . 380 6665, 39 2003475

2. Vorauszahlung auf Gewinnverteilung: , Haben. än . Betriebsuntosten.. Abschreibungen auf An⸗ 3. Rücklage für Verwaltungskosten —— 111927 Hypothekenzinsen. Zuweisung zur ur n Soll. RM Q Vortrag aus 1930s31 .. 28602 Gewinnvortrag a. 1930 / 1 29 C6] Rückstellung auf Delkredere⸗ ch ? 2

. 4. 3 lagen . 34 809 Gewinn. 4. Steuern und öffentliche Abgaben: Ueberschuß u. dessen Ver⸗ Stiftung 321, Löhne und Gehälter. 362 428 60 3 0684 20209 Bruttouberschuß. .. . konto 20 000 Andere AÄbschreibungen⸗ 17 562 10 Betriebsgewinn einschl. Vor⸗ a) Steuern 264 600,1

wendung: 699 auf Vorzugsaktien... ois. Soziale Abgaben 2 ie Auszahlung der Dividende erfolgt Sonstige Erträge Besitzsteuern der Gesellschaft 44 684 trag 1531. ...... . 74 184568 ab: Steuerrücklage 230 0000 34 600, 1 ĩ . auf Stammaktien ... 61 zoo,. Abschreibungen 4. Anlagen 8 370 15 . n . J Ruger rdentlicher Ertrag . 200 02 Rll nnn e chert ir e g 58 .

. ö P) Soziale Lasten 68 077, 72 ö i m f. = . j 74 184 68 ö . a) an den Reservefonds . Gewinnanteil des Aufssichtsrats 3 734,51 Zuweisung auf Delkredere die Provinzialbank Pommern (Giro Gewinnvortrag a, 1980/31 172 612 Gewinnvortrag aus 1931 6 880 . e Fürsorge⸗ u. Wohlfahrtseinrichtg. 15 820, 06 3 392 81686 b) an die Aktionäre ... Weitere 2 auf Stammaktien 30 900, konto 3 6 262 44 . ö ; . 29 057, 36 ger ö —— Reingewinn in 1935... 36 078 Westerland⸗Sylt, den 16. März 1933. V. . . 7. ; . ; ö ; t 209 36040 1 Borttasz en neue Rechnung 3 , Faglengnern? d, o has so] des anhalt, gtetti;. Jene, 10 O 6M Fabritation!... zs 62s . Din , 2 a , k id pos or ) Rücklage zur Vollzah⸗ o s,, ss Sonstige Steuern R 9MI]18 die Dresdner Bank, Filiale Stettin, un 193 6 126 8 0 ,, nn 2 . ) Artiengeseslschaft. ; 1 ö lung des Aktienkapitals . Unkostenkonto . 161 286431 durch 5 337 6 e , 6. Erträge. Der BVorstand. 17 674 02018

Die Auszahlung der Dividende erfolgt . krlbs aus Pferdeverkauf. , Dr. Re genbanz. Pr. ; ö ; ö W Ted die Beremnabank Hamburg in Samburg nun, den 1. Februar 1633. berabse hunt ber een mn. e n,, , J er

t Ve.. n, r ; Ertrag nach Abzug der Auf⸗ Iwersen. Gesamteinnahmen ...... are,, ;) , ,, i h. en e ,, JJ 3 ; . 2 22 i i ilscheins der Aktien ; 0 , wn z und Betriebsstoffe . R iranus. j

Dre nd ner Rüdversicherungs⸗ von Raje 1009, bei der Gesellschaftskasse ZinenW— .. 183 30257 n , 1000. in Wir bestätigen nach pflichtgemäßer sonda.. .. 8 Cas 3s End der hezege nen Halln 618 78 2s Dr. Wer ih⸗Kegendanz. Ueberschuß der Einnahmen 1 100 000 06

aktien gesellsch aft. und bei den Janlhcn ern . Verlust 1931/3 . 2 442 2 Höhe von zi mn bz, bzw. RM 60, ab⸗ fung auf Grund der ca n und . . Vz Sim si Z3insen ... ..... 22 169 10 Dr. jur. E. Rogge. ; Verwendung des neberschusses. RM

Der Borstand. Schumann. Dresdner Bank, Filiale Stettin, dia ss 20 ugüich 10 5, Kapitalertragfteuer. er Gesellschaft sowie der . . Der Aufichtsrat besteht aus den Herren: 55 T An den Versichertengewinnreservefonds (5 27 der Sapßung) J... 1088 112,563

Nach dem abschließenden Ergebnis der Vm, Schlutom, Stettin, d Berlin, In der Generalversammlung vom Pie bisherigen Aufsichtsratsmitglie der erteilten i llt en 9 ach gan fbiretl dh af ede hene denen, gremen. den 3 verenlber - iitliebem des Aufiichtzrats wur— Reingewinn, auf neue Rechnung vorzutragen... .... 11 887,53

, ,,. enn ene len e en n Toe ie 8. Marg 1955 wurden als hiitgtieder i err w, Vn lien e e ge . und dei zorsipender; Finanzrat Georg Sieler, Ser Vorst gnd. j den ole r Herren gewählt: Reichs⸗ Gesamtbetrag 1 100 000,06 . ̃ zj ? ing . ö i ö di erren triebsrat entsan wa 29 z M Neiningen, stellvertretend i 1 ö ini j . Schöne Mär j e gn n , , dnnn ,,, 5 ,, Buchhalter Edmund Gust und Ärbeiter schäftsbericht den gesetzlichen Vorsch r. 9) 9 21 hn , . L. Hur mann. J Vohne. minister 4. D. Treviranus, Berlin; Dr. jur. Berlin⸗Schöneberg, den 6. Wärz 1933

der Jahresbericht des Vorstands den ge⸗ Die gesetzmäßig ausscheidenden Äuj⸗ Vorstehend Bilanz und Gewinn- und Hubert Breitenfeld, Berlin; Baron Ä. von Der Vorstand. Dr. Hitzler. Dr. Tosberg.

] 2 ; ; Friedrich Beh Erich Jaeger, sind ausgeschieden. An deren entsprechen. . 1933. hräsident Dr. Hans Müller, Jeng. Be⸗ Verlustrechnung habe ich ge rüft und mit Holtzend G Ssdorf; A J ie is Pri etzlichen Vorschriften. sichtsratsmitglieder unserer Gesellschaft Goldschm dt, Nürnberg; Frie . ; alter Alfred Stuttgart, den 2. März . . )r. ; 2 ö 9 h geprüft! oltzendorff, roß Hans dorf; ssessor dach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs- . März 1933. sind wiedergewählt. Herr Konsi Theodor nisch, Dresden; Ludwig Gerngroß, Nürn⸗ 8. , 3 . * ihw ä b iche Treuhand Hie rats mitglieder: Franz Siegl, Arnulf den Geschäfts üchern uͤbereinstimmend Dr. E. Rogge, , ,. Dr. Alexander abschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und

th eld'i z . in. ä. befunden. Werth⸗Regenda li Jahresberi 8 ; if ter, cher Sach⸗ Lieckfeld ist durch Tod ausgeschieden. Derr berg; Dr. jur. Ernst Moser, Berlin Mttiengesellschaft. . e erth⸗Regendanz, Berlin. der Jahresbericht des Vorstands den gesetzlichen Vorschriften. . J ger r m an er Fischer, Weimar, . den 28. März 1983. treten. Der vorstand. 3 me; ., den 29. März 1933. Brennen, den 20. Februar 1933. Sylter Inselbahn Berlin, den 6. März 1933.

Verbandrevisor. ist neu gewählt. r Borstand. alzfabrit Mellrichstadt. Paethe Nttiengesellschaft H. Gorke, Dipl. Bersicherungsverständiger.

. . he⸗/ Ver Gorstand. S. Vohrisch. Sans Stoffer. Carl Muller. L. Zipp lius. K. Rein. öffentlich bestellter Wirtschastsprufer. Dr. Regendanz. Iwersen. Genehmigt in der Generalversammlung vom 27. Marz 193.