Erste Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 107 vom 9. Mai 1932. S. 2. 3 1 . 8 Fern. Erste Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 107 vom 8. Mai 1933. S. 3.
—
Vereinigte — agdeburger Viehmarkt⸗Bank, 9395 ie en ef, die n,. . 1 , äche zu Magdeburg. bel für Bergwerks. und Hütten- Die Aktionare unsere g. f. f ir Einladung zur Generalversammlung,. werte Attiengefellschaft, Düsseldorf. werden hiermit zu der * ih schast u der am Montag, dem 29. Mai Die Aktionäre werden hiermit I der den nn u gh v 9 16353, nachmittags 4 Uhr, im am Mittwoch, den 31. Mai 1933, uhr, nagigeaal'cr mittig?! äsagl zeäz dl schen Schlacht. nd kachnittatßs än nr, in Vüssebrrf, burger Gewerbeba nl . G. i . n zu Magdeburg statifindenden Industrie⸗Club, stattfindenden Gene⸗ burg, Franzitzkanerstr. 7. st ittfside! ö. ordentlichen eneralversammlung ralversammlung eingeladen. A i e ö naben wir unsere Derren Aktionäre Tage Sordiung: lung höflichst * laden . . hiermit ein, 1. Bericht des Vorstands über die t. , r . Tagesordnung: Lage der Geschäfte unter Vorlage Vorlage 63 an n. ichts 1. Vorlage und Genehmigung der Bi⸗ der Bilanz, der Gewinn⸗ und Per⸗ 2. Genehmigung der gr er bst G lanz nebst Gewinn⸗ und Verlust⸗ lustrechnung und des Geschäfts⸗ winn? und Verlu tre 261 . 5. rechnung für das Geschäftsjahr 1932 berichts für das Jahr 1932 sowie 3. Entlastung des Auf ihrn tz des sowie Beschlußfassung über die Ver⸗ Bericht zes Aufsichts rats. neuen unh des früheren Vorsta . wendung des Ueberschusses ein⸗ 2. Besch uta iu über Bilanz. Ge⸗ 4. Beschlußfassung über e nn ; schließlich Festsetzung der Dividende. winn⸗ und Verlustrechnung sowie dez g 6 Ab . Satzungen. l * 2. Erteilung der Entlastung an Auf⸗ Entlastung des Vorstands und Auf⸗ , , i, m,. ersonen ) 36. . g. Ersatzwahlen zum Aufsichtsrat. Beschlußfassu über die Auf⸗ Behufs Ausübung des Stimmrechts Zur Teilnahme an der Generalver— lösung der geses ce ft und Be⸗ müssen die zu ö Aktien min sanmlung sind diejenigen Aktignäre be⸗ stellung eines Liquidators. destens 3 Tage vor der G . rechfigt, i ihre Aktien spätestens am In der. Versammlung gelten die⸗ ö. i, . britten Werktage vor der Generalver⸗ ,. Aktionäre, welche im Aktien⸗ jammlung entweder bei der geh halt ch eingetragen sind, mit dem dort oder bei der Commerz⸗ und Privat⸗ Bank, A.⸗G. zu Magdeburg, oder bei einem Notar hinterlegt haben. Magdeburg, den 8. Mai 1933. Der Aufsichts rat. [19669 Rosenberg, Vorsitzender.
Bilanz am 31. Dezember 1932.
Aktiva.
19 Grundbesitz 2 9 1 8 1 2 1 9 0 12 1 1 1 14 1 1 Il. Hypotheken 1 III. Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper⸗
DJ IV. Wertpapiere 6 1 1 . 1 2 1 24 1 1 1 1 1 1 .
V. Beteiligungen an anderen Versicherungsunter⸗ nehmungen Guthaben: 1. bei Banken 1 1 1 1 1 1 1 16 4 1 1 1 9 1 9 3873 1565 2. bei anderen Versicherungsunternehmungen: 1
a) aus dem laufenden Ruͤckversicherungsverkehr 4
gꝰ7 031, s b) sonstigegn ... . . . 260 540,72
3. Depots in Händen der Zedenten —
4. Bardepots bei Regierungen und Verbänden
VI. Außenstände bei Generalagenten. ...... VIII. Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben. LTX. Gestundete Prämien (Unfall⸗ und Haftpflichtver⸗
/ nnn, X. Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen mit
logg
Berlinische Feuerver sicherungs⸗Anstalt, gegr. 1812, Berlin. Attiva. Bilanz für Den Schluß des Celchälte jahres: Ealing.
J Nm ,, RM ö, RM 5 2590 000
1000009
D. Gardero benversicherung.
RM 10 701 000 1367 771
386 096 3 312 836
2613 662
RM RM
Einnahmen. . Ueberträge aus dem Vorjahre: Schadenreserve . II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ...
Gesamteinnahmen
NM
— 2 , Gesetzliche Rücklage... Rilcklage für Unfall⸗, Haftpflicht⸗ u. Kraftfahrzeugversicherung ... Beamte nunterstützungsrücklage .. Delkredererücklage ö Rücklage für Ausfälle bei Hypo⸗ theken Organisationsrücklage ..... Prämienüberträge für: Feuerversicherung .... Einbruchdiebstahlversicherun Glas versicherung. .... Haftpflichtversicherung . Unfallversicherung ... Autokaskoversicherung . Schadenreserven für: Feuerversicherung .. Einbruchdiebstahlversicherung Glas versicherung. ... Haftpflichtversicherung Unfallversicherung .. Autokaskoversicherung
Guthaben anderer Versicherungs⸗ unternehmungen: aus dem laufenden Rückver⸗ sicherungsverkehr 193 335 87 Einbehaltene Prämienübertr,. 113 930 30 Sonstige Passiva: Später sällige Steuern u. öffent⸗ liche Abgaben.... 494 535 — Unerhobene Dividende... 224250 Anderweitige Verbindlichkeiten. 182 3
Forderungen an die Altionäre für noch nicht eingezahltes Altien⸗ ne, Grundbesitz .... . Kapitalanlagen: Hypotheten .... Unverzinsliche Schatzanw. und sonstige kurzfristige, durch Wert⸗ papiere gedeckte Ausleihungen w en,, Beteiligungen an anderen Ver⸗ sicherungsunternehmungen.. Guthaben: bei Bankhäusern ...... bei anderen Versicherungsunter⸗ nehmungen: aus dem laufenden Rückversiche⸗ rungsverleht ...... Prämienüberträge in Händen der Zedenten 1 1 . 1 an ginssen. ..... bei Generalagenten u. Agenten Kassenbestand einschl. Postscheckgut⸗ haben Inventar und Drucksachen ... Sonstige Altivo.. ..
100 000 — 1090 09090 160 000 —
160 000 100 0900
us gaben. I. Rückversicherungsprämien ...... II. Schäden aus den Vorjahren: geleistet. .... zurückgestellt. ..
III. Schäden aus dem Geschäftsjahre, abzügl. des An⸗ teils der Rückversicherer: geleistet.. ..... zurickgestellt ....
Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer:
a) Provisionen und sonstige Bezüge der Vertreter b) Sonstige Verwaltungskosten.. ......
Genn Gesamtausgaben
E. Einheits versicherung.
, ,,
VI. 2 643 476
1
700 014 1432 166
900 000
2 125 762 173 920 12 707 167 262 78 532 41548
1186572
4076 443 191 064
5 6765 656
IV. 9 327 236
3 193 460 286 116
496 934
1081860
.
]
Prämienrückgewähr ...... ...... 16 571 . . . Zinsen und Mieten.... 66 020 , 1 , 1 fta ; . XIII. Sonstige Aktiva: Verschiedene Debitoren... 280 911 Ca , . 69g 3 Gesamtbetrag 32 046 608 6; H. in Freihurg i. Brg. oder bei den Bankhäusernn der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellschaft in Freiburg oder Mannheim n. werden. Merzhausen b. Freiburg i. Brsg., den 4. Mai 1933. Der Aufsichtsrat. Carl Hoffmann, Vorsitzender.
86331. ; . Wicking Aktiengeselischaft für Grund stücs verwaltung, Berlin. Bilanz per 31. Dezember 1931.
Aktiv a. RM 9 Hasse 590 1.
Büroinventar .. 4 686, — Abschreibung . 500, — 4185 Grundstück und Gebäude. 2 462 244 Effekten e 6475 18 602
Pehithen . Verlustsaldo ö 439 694
2931792
RM RM
7611 276 135
Einnahmen.
Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Schaben serree 2. Sonderrücklage . K Prämi eneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen Nebenle istungen der Versicherungsnehmer ...
Gesamteinnahmen
eingetragenen Aktienbesitz als ordnungs⸗ 2 legitimiert. sseldorf, im Mai 1993. Bank für Bergwerks- und Hlitten⸗ werte A.⸗G. Der Vorstand.
283 746
518 858 33
S02 639
. Passiva. J
J. Aktienkapital. d
II. Reservefonds (5 262 H.⸗G.-B., 3 37 B. A.-G.). III. Prämienüberträge fürr!⸗3
Feuerversicherung ....
Einbruchdiebstahlversicherung.
Glasversicherung .....
6 000 0090
600 000 887 775
3141. lag ahlberg-List Attiengesensschast Chemische Fabriten Magbeburg' Cijbost.
Einladung zur Generalversammlung. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Mittwoch, den 7. Juni 1933, 16 uhr, im Hotel „Magdeburger Hof“, Magdeburg, stattfindenden ordentlichen Generalversammlung eingeladen. — — Tagesordnung: Vorlegung des Geschäftsberichts, der Bilanz und Gewinn⸗ und Verlust⸗ . für das Geschäftsjahr 1932 sowie des Prüfungsberichts des Auf⸗ sichtsrats. Beschlußfassung über die Genehmigung der Bilanz und Gewinn⸗ und Verlust⸗ rechnung und über die Verwendung des Reingewinns. Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstands und des Aufsfichtsrats. Wahlen zum Aussichtsrat. .
Wahl der Bilanzprüfer für 1933. Zur Teilnahme an der Generalversammlung sind alle Aktionäre berechtigt; zur Ausübung des Stimmrechts nur diejenigen, die ihre Aktien oder die über diese lautenden Hinterlegungsscheine einer Effektengirobank deutscher Wertpapierbörsen⸗ plätze spätestens am 2. Juni 1933 hinterlegen: bei der Gesellschaft in Magdeburg Südost, bei einer Effektengirobank deutscher Wertpapierbörsenplätze, bei der Commerz⸗ und Privat⸗Bank Altiengesell⸗ schaft Berlin und deren Niederlassungen in Magdeburg und Leipzig, bei der Allgemeinen Deutschen Credit⸗Anstalt in Leipzig, deren Abteilung Becker & Eo. in Leipzig, deren Niederlassung in Magdeburg, bei der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellschaft in Berlin und deren Niederlassung in Magdeburg, und zwar bis zur Beendigung der Generalversammlung. Bezüglich der Hinterlegung bei einem Notar wird auf die Vorschrift in 5 11
Abs. 2 der Satzung verwiesen. Magdeburg Südost, den 5. Mai 1933. Fahlberg List Akttiengesellschaft EChemische Fabriken.
Der Aufsichtsrat. Moritz Schultze.
S223]. Jahresabschluß am 31. Dezember 1932.
Buchwertam Zugang Abgang Abschrei⸗ 1. 1. 1932 i. Laufe d. Geschäftss. bungen
4401 875 543 403 60 503 116438 36 141 52 5065 1476 667 649 293 329 810 460 969
Ausgaben. Rückversicherungsprämien .... ...... Schäden aus den Vorjahren, abzügl. des Anteils
der Rückversicherer: geleistet zurückgestellt...... Schäden aus dem Geschäftsjahre, abzügl. des An⸗ teils der Rückversicherer: geleistet . ...... zurückgestellt. .... Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: JJ a) Provisionen und sonstige Bezüge der Vertreter b) Sonstige Verwaltungskosten .. ...... rn lg ghz Gewinn . 8 ,
Ge samtausgaben
F. Transportversicherung.
428 209
678 961 52 60s 85 88
12 514 302 52
w n 9 9
Aufruhrversicherung. ... Sonstige Versicherungen . Unfallversicherung ... , ,, Kö raftfahrzeug⸗Kasko⸗Versicherun Transportversicherung .... IV. Reserve für schwebende Versicherungsfäl Feuerversicherung . ...... Einbruchdiebstahlversicherung . Glasversicherung ..... Wasserleitungsschädenversicherun Aufruhrversicherung. .... Sonstige Versicherungen ... Unfallversicherung ...... , . ö raftfahrzeug⸗Kasko⸗Versicherung Kreditversicherung ...... Transportversicherung .. Einheits versicherung ..
9 392 Gewinn
m Gewinn⸗ und BVerlustrechnung Der einzelnen Geschäftszweige.
Einbr. ⸗Diebst. Glas Haftpflicht
RM RM
9 384 166 480 972 233 668
5 28 101 Sõ8 390
766 10 959
310 12 004
37 909
— Autokasko RM * 48 576 — 771 217 099 24 1 33 16590 —
9 . . , , , .
Unfall RM S6 598 20 496 223 739 1637 3213
8 II7 pq
—
e
—
Einnahmen. Prämienüberträge aus dem Vorjahr Schadenreserve aus dem Vorjahr. Prämieneinnahme. ... Police gebühren e Zinsen ö 22288 Vergütungen der Ruͤckverjicherer für vorjährige Schäden . 60 Schäden aus dem Geschäftsjahr. sonstige Leistungen ..
823 8
1099763 144 432
5 573 9450 3183 16617 1522 743 2745 243 187 612 1546606 1461 738 7 805 271
80 357
286 200 11570
02 639
l
9630 105 847
—
175 576 86 945 231 169
1775192
Passiva. ö J
k . editoren.
— — RM
600 090 1801 930 529 862
RM
Einnahmen.
„ Ueherträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge 980 952 2. Schadenreservrer.. . . 2806 689
Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen
(davon RM 456 680,36 Nachverrechnung aus Vorjahren) Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ...
Gesamteinnahmen
8 893 790
2
2 8 3 . 4 8 kö
ö. Ausgaben. Schäden aus den Vorjahren: gezahlt
zurudgeñieult ö Schäden im Geschäftsjahr!
gezahlt...
zurückgestellt.. Rückversicherungsprämien 2 2 6 Verwaltungskosten: Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten Pensionen u. Sozialvers. Beiträge... Sonstige Unkosten.. .. . Gemeinnutzige Leistungen gesetzliche
freiwillige Prämienüberträge
3 377 641
— 4090 281 8 7J5l 038
266 404 132 4653 157 260 172 395
543 927
IL
433 581 330 068 1207 568 733 292 1è644625
1037 151 102 241 479 375
71 485 10 215
2 126 762
718 424
S gg 79 s
4 605 558 3 043
5 894 247 4156
RM 14 801 41763 439 694
96 2659
Einnahmen. Diverse Einnahmen ... Uebertrag: Reserve fonds. Verlustsaldo
6981 7474 904
199 017 5 843 103 898
. Ausgaben. Rückversicherungsprämien ...... .... (davon RM 32472,20 Nachverrechnung aus Vorjahren) ᷣ Schäden, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: Ja zurückgestellt d , III. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils ber Rück⸗ versicherer ...
1934764
1ä806108
Ausgaben. Verlustvortrag von 1930. Allgem. Geschäftsunkosten: Gehälter und Löhne. Hypotheken⸗ und Banken⸗
zinsen sowie Steuern. Abschreibungen auf:
124 361
l 6
1878 36 30 768 97 977
157 262 36 730
177565192
II.
ö Einzelgewinne 90
Garderobenversicherung V. Prämienreserven: 1. Deckungskapital für laufende Renten. a) Unfallversicherung ..... 493 194,21 v) Haftpflichtversicherung ... 904 224,82 1 397 419 ö Prämienrückgewährresernuvvdv 392 295 Reserve für lebenslängliche Eisenbahn⸗ und . Dampfschiffunglücksversicherungen ..... 146 050 VI. Reserve für aufgewertete Unfall⸗ und Haftpflicht⸗ versicher ngen VN. Sonstige Reserven und Rücklagen: — 1. Sonderrücklage für Einheitsversicherungen. . 2865 200 2. Sonderrücklage für Aufruhrversicherungen.. 47 65659 VIII. Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen: a) aus dem laufenden Rückversicherungsvverkehr
12 707 7 61453 39 533 75
Gesamterfolgarechnung.
90 16 693
D Da r Ausgaben.
30
3 068 975 16 4530713
1461738
332 859
Buchwert am 31. 12. 1932
630 854 36
Vermögenswerte.
450 9659 1306677
Einnahmen.
IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: 5 ; a) Provisionen und sonstige Bezüge der Vertreter b) Sonstige Verwaltungskosten. ......
790 605 896 517
9 97
1187 123
,,,,
ITX. . der Retrozessionäre für einbehaltene epo 6 2 x. Sonstige Aitiva: .
131 511
1438189
4922
3 685 347
Soo - 87 gba zo 277 280 69
496 269176
Büroinventar Debitoren... Effekten...
RM 9 J. Anlagevermögen: Grundstücke 330 000 —
Gebäude:
1
RM
RM 1475
&
RM
9
RM 9 328 525 —
——
RM
163 163 2 728 135
Ueberträge aus dem Vorjahr: Gewinnvortrag... Prämienüberträge...
RM
4 209 523
Schäden aus den Vorjahren: gezahlt zurückgestellt .....
RM G9 q
74do sos 86
N70 S658
RM R
1211723 36
. Unerhobene Attionärdividende . 2. Zinsenüberträge ...... 8. K kk 4. Verschiedene Kreditoren .
KRI. Gewinn.
a) Geschäfts⸗ und —q . . i ud! A420 000 6625 Schäden im Geschäftsjahr: b) Fabrik⸗ u. andere Baulichteiten 60 000 — Werkseinrichtungen a) Maschinen⸗ und maschinelle An⸗ lagen P) Werkzeuge, Be⸗ triebs⸗ und Ge⸗ sichä6ftsinventar.
7 474 904 1318 235
Gesamtausgaben G. Kreditrüũckversicherung.
Schadenreserven..
9 6 Prämieneinnahmen .. Policegebühren . Kapitalertraͤge; aus Beteiligungen insen, bei den einzelnen gwei⸗ gen verrechnet.. 121 888, — Zinsen, sonstige . 201 977677 Mietserträge 90 . aus der Veräußerung von ertpapieren ... 5M 1582 134 — Sonstige Einnahmen (Hypothelen⸗ — 1 provisionen) ; Vergütungen der Ruücversicherer in der Haftpflicht⸗ und Unfallver⸗ sicherung für: vorjährige Schäden... Schäden a. S. Geschäftsjahr sonstige Leistungen.. ..
or ! 6. ! 3. er Au Ssrat. gZilg, stellv. Vors. Der Vorstand. Kalkman.
Genehmigt in der Generalversammlung am 22. April 1933.
Der Aufsichtsrat der Gesellschaft besteht jetzt aus den Herren Generaldirektor Emil gilg, Frankfurt a. M.; Prokurist Karl Gerds, Frankfurt a. M.; Direktor Sieg⸗ fried Heumann, Köln a. Rh.
r 22 (6405. MNeisebüro Kar'lsruhe A.-G., Karlsruhe i. B. Bilanz auf 31. Dezember 1932.
. 3195 103 1432 96 300
1 20 1
1623 6 962
6377 April 1933.
; 125 666 . 352 415
1661563 —
7 2651 905 ezahlt . gz *
z8 172 zurückgestellt. . ...... 2 630 154 - Rückversicherungsprämien.. .. 2 532 328 23 Verwaltungs kosten: Provifionen u. sonstige Bezüge der Agenten 1389 932 Pensionen und Sozialversiche⸗ rungsbeitrãäge .... 121 329 Sonstige Unkosten .... 662 846 Steuern: gezahlt. .... 155 ĩĩĩ zurückgestellt ... 494 535 Gemeinnützige Leistungen ... Abschreibungen auf: 7 rückständige Hypothekenzinsen Inventar sonstige Aktiva... 6 992 58 115 82
Delkredererückstellung.. 50 009 — Rückstellung für Aus fälle bei Hypo⸗ theken 160 000 Organisationsrückstellung 100 0900 310 00 Kursverlust auf: Wertpapiere. 5 506 Fremdwährungen 21 198 Prämie nüberträge Gesamtgewinn u. dessen Verwendg. An die Aktionäre Statutarische u. vertragl. Gewinn⸗ anteile Zuwendung zur Beamtenunter⸗ stützungsrücklage 50 =, . Vortrag auf neue Rechnung 216 688 83
12 877 082 1 Berlinische Feuer⸗Wersicherungs⸗Anstatt. ANordhoff. .
Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der vorstehende Rechnungsabschluß, die ihm zugrunde liegende Buchführung und der dazugehörige Jahresbericht des Vorstands den gesetzlichen Vorschriften.
Berlin, den 31. März 1933. J ö I ö R. Dobberpfuhl, Versst herun gdirektor i. R., Treuhänder und Sachverständiger für Versicherungswirtschaft. W. Abs hagen, Diplom -Versicherungsverständiger, öffentlich bestellter vereidigter Bücherrevisor im Bezirk der . Industrie⸗ und Handelskammer zu Berlin.
Bericht des Nußfsichtsrats. . Der Bericht der gemäß 5 57 ff. V. A.-G. bestimmten Prüfer hat uns vorgelegen und keine Beanstandungen ergeben. Mit
irektion sind wir einverstanden. 1 Der Rufsichtsrat. Fr. Urbig, Vorsitzender.
Berlin, den 7. April 1933. Ur ; ; BVorfte hender zie rr g d ghunß ist in der ordentlichen Generalversammlung der Aktionäre vom 4. Mai 1933 genehmigt
worden. : Die auf 1699 des eingezahlten Kapitals festgesetzte Dividende ist mit . — RM in für n 23 RM joo, — lautende vollbezahlte Inhaberaktie (Nr. 10 901 bis 14 000 und 50 001 bis 53 500)
RM 3,75 für jede mit 28 9 einbezahlte Namensaktie (Rr. 14 901 bis 50 O und 53 50l bis 62 300) gegen Einlieferung des Gewinnanteilscheins Nr. 10 bei folgenden Stellen zahlbar: Deutsche Bank und Disconto⸗Gesellschaft, Banl⸗
haus Gebr. George, Kasse der Anstalt, sämtlich in Berlin. . . . . In den Auffichtsrat entsandi wurden vom Betriebsrat die Herren Richard Hasenbein, Berlin, und Arthur Tilly, Berlin, an
Stelle der ausscheidenden Herren Wilhelm Wobschall, Berlin, und Paul Lohbauer, Berlin. an . Die neuen Gewinnanteilscheine ö. unseren Inhaberaktien Nr. 10 001 bis 14 000 und zu unseren Namensaktien Nr. 14 901
bis 21 000 können gegen Rückgabe der Erneuerungsscheine bei den oben genannten Zahlstellen in Empfang genommen werden. Die Erneuerungsscheine sind arithmetisch geordnet mit doppeltem Nummernverzeichnis einzureichen. S639
2 99
as0 66 21 86
571 777 32 045 608
2 v0 d6l
RM 1167 166
31076 1848184
3 046 427
Einnahmen. .
J. Ueberträge aus dem Vorjahre: Schadenreserve.
II. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen III. Schaden i cl
Gesamteinnahmen
Gesamtbetrag
rn n r , n. . 93 ir nen. tordstern emeine Bersicherungs⸗Aktiengesellschaft. Schnell. Steffen. Glaser. . n,, ien.
Die in der Bilanz unter Ziffer V der Passiva mit dem Betrage von Reichs⸗ marl 1 934 764, 8: eingestellten Prämienreserven sind gemäß 5 68 . 1 des . setzes über die Beaussichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1951 berechnet. .
Klaucke, Mathematiker
In Gemäßheit des z 73 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Iaffkh 53 en . kn ö. die eingestellten Deckungsriicklagen vorschristsmäßig angelegt und auf⸗ t sind. J
Verlin⸗Echöneberg, den 4. April 19353. . ö Der Treuhänder: Dr. Brillat, Geheimer Regierungsrat.
ach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs⸗ abschluß der BVersicherungsunternehmung, die zugrunde liegende r ern . der Jahresbericht des Vorstands den gesetzlichen Vorschriften. Berlin, den 5. April 1933. ;
Deutfche Treu hand⸗Akttiengesellschaft für Warenverkehr.
Schwoon. Humpert. Dividendenausschüttung. . Für a ,. 6. r , 26 799 auf das Altien⸗ zur Au ung. Die Auszahlung der Divi t inrei
des Dividendenscheins Nr. 2. ; ⸗ , . Die Einlösung der Dividendenscheine kann ab 5. Mai 1933 erfolgen, und zwar:
bei der Hauptkasse der Gesellschaft in Berlin⸗Schöneberg,
bei der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellschaft in Berlin,
bei der Dresdner Bank in Berlin.
Neuwahlen zum Aufsichtsrat.
Aus dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft sind turnusmäßig ausgeschieden: Generaldirektor Wilhelm Spans in Aachen, Dr. jur. Willy Springorum in W. Elber⸗ feld, Dr, jur. Dr. Ing. e; h. Feli Theusner, Breslau, Paul Schmidt⸗Branden, Berlin, und Geheimrat Riese, Berlin⸗Wilmersdorf. Sämtliche Herren wurden wieder in den Aufsichtsrat gewählt. Außerdem wurde Herr Alfred Croon, Vorsitzender der Handelskammer zu München⸗Gladbach, neu in ben Aufsichtsrat gewählt.
Berlin, im Mai igzz.
Der Borstand.
Edgar Schnell, Generaldirektor. Karl Steffen, Direktor.
,, ö. . . brück; Dr. Paul Hopf zu Düsseldorf⸗ Gebühren.... Gerresheim; Hindi fich lir e in Dr. ö ß Ernst Jahn fe Weimar; Wilhelm Wer. Pucher... i zu . Brikbesitzer Karl Telephon und Porti. ulzer zu München- Gladbach. Auflösung Reserve .. = Aufsichtsrats 4 folgende Personen:! Der weiter gewählte Direktor B. J. Auflöfung der Umbaurücklage Bankdirektor Dr. Ferdinand Rothe zu Kerkhof hat auf die Mitgliedschaft ver⸗ Verlust
Köln, Vorsitzender; Baron Friedrich 3ͤ3 . k Carl von Oppenheim zu Köln, stellver⸗ ieder lahnstein, den 5. Mai 1939. tretender orsitzender; Rechtsanwalt Der Vorstand.
63 6
88 264 527 189
8 . 9 ,
2174 1098 89
180 870 11 114
Ausgaben. J. Schäden: geleistet. ..... = ** zurückgestellt. ... — II. Verwaltungskosten: ; 8 nennen,, . . b) Sonstige Verwaltungskosten . ...... M. Gewinn...
653 645 05 S1 709 60
10071131 Las 606 37
2617 317
II. Be re gungen..
III. Umlaufvermögen: Warenbestände: a) Roh⸗, Hilss⸗ und Betriebsstoffe b) Halbfertige Erzeugnissee ... e) Fertige Erzeugnisse Wertpapiere . Eigene Aktien nom. RM 1100, — Forderungen aus Warenlieferungen Wechsel ... Schecks Kassenbestand und Postscheckguthaben Bankguthaben. ;
IV. Bürgschaftsschuldner 12 000, — V. Verlust in 1932
41740
917221 9 38285
233077
11 502 r 417 607
Gesamtausgaben 3 046 427
H. Zusammenstellung der Ergebnisse des Geschäftsjahres 1932 und . .
188 207 192 792 270 308
19 gab. — At 266, o 130 400, -
z on, So
. 1 203 so 9? 18 337. 5s 3 293, 8! 7571,03 A7 0, 1s
Kasse ..
Bank..
Sparkasse . Postscheck. Außenstände Wertpapiere Bücher... Büroeinrichtung Verlustvortrag . Verlust Ilosz?2 ..
—
—
26 608 os 2 580 731 -
RM 29 698
Einnahmen. J. Vortrag aus dem Ueberschusse des Vorjahrs II. Ueberschuß: a) in der Sachversicherung.. . b) in der Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung e) in der Kraftfahrzeug⸗Kasko⸗Versicherung d) in der Garderobenversicherung ..... e) in der Einheitsversicherung ..... f) in der Kreditversicherung .... Kapitalerträge: a) Zinsen ..... b) Mieten. Gewinn aus Kapitalanlagen: a) Kursgewinn aus Wertpapierverläufen. b) Sonstiger ,,,, . .
Sonstige Einnahmen
Roe 9 411 546
0 8 a z, , , ,
191 337 2185018
1787 658 36 288 52 74 bb bos za
4 324 86
11 570 85 417 607 14 7d
DF 303 C64 28
281 260 60 937 —
assiva. Kapital . 9 f
Reserve ... Verpflichtungen....
Ver bindlichteiten.
J. Aktienkapital: Stammaktien.
Vorzugsaktien...
II. Gesetzliche Rücklage —
III. Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen u. Leistungen. 134 316,10
Sonstige Verbindlichkeiten . ö 28 ole
IV. Noch nicht eingelöste Dividendenscheine ..
V. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen VI. Bürgschaftscläubiger 12 000, —
5 009 1500 462 485
. Gewinn- und Berlustrechnung.
Soll. — Gehälter und Löhne ....
Unkosten e Verlust a. Wertpapiere..
7 3
bos 7g sz 12 877 08293
1624 000 354 457
169 407
264 46 889
2 676 280
790 642
. , . ,
Berlin, den 7. April 1933.
104 966 4284
87 33
109 251 286 011
dd s
Re 17 173 2 8 237 124g 2d os
Summe 414 ö Diss is
Einnahmen. RM 44 457
Anegaben. Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1932.
RM M Löhne und Gehälter .. 517 176 05 Vortrag aus 1931... Soziale Abgaben.... 52 048 19 Ueberschuß nach Abzug der Abschreibungen a. Anlagen 83 339 Aufwendungen für Rohr, V ꝛsitzsteuern h0 464 Hilfs⸗ und BVetriebsstoffe Sonstige Aufwendungen . Zinsen sowie sonstige Ka⸗ mit Ausnahme der Roh⸗, pitalerträge . Hilfs⸗ und Betriebstoffe. 96] Außerordentliche Erträge. Ueberweisung an die gesetz⸗ Verlust in 1932 3 liche Rücklage...
; Ausgaben. Verlust aus Kapitalanlagen: a) Buchm. Kursverlust aus Wertpapieren b) Kursverlust aus fremden Währungen. 6 Gonne en,, Abschreibungen auf: a) Forderungen b) Grundbesitz e) Inventar.
362 487 223 9654 122 386
79 577 ho 860 26 594
Haben. M. E. R. Ueberschuß . Passagen ...... Verschiedenes;. ... JZinsen und Provisionen
708 828
738 884
8 992 30 043 191 337
8996 Straße nbau⸗
Aktien⸗Gesellschaft Niederlahnstein. Der gesamte Aufsichtsrat unserer Ge⸗— sellschaft ist in der 9. ordentlichen Ge⸗ neralversammlung am 80 Januar 1933 neu gewählt worden. Mitglieder des
613 031 186 716 bh82 602 1028926
266 229
44 457 1013716 Jinsterwalde (N. L.), den 3. Mai 1933.
Neichelt⸗ Metghischrauben Aktiengesellschaft.
rstand. Ulbricht.
9 4 5 a . 6
b) an den Ausfsichtsrat. . ; ; 1013716 o) Vortrag auf neue Rechnung ..
571777 3 790 883
Der Vorstand. Thom as.