1
. — — . n n 9 2 2 1
1
Zweite Zentralhandelsregisterbeilage zum NReichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 113 vom 168. Mai 1933. S. 2.
Stolzenau. Bergleichs verfahren. Ueber das Vermögen ber Firma Adolf Fritsch Nachf., Inh. H. W. Stoppenhagen in Steyerberg, ist am 10. Mai 1933, 9 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Buch⸗ prüfer Beushausen in Stolzenau (Weser) ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvor= schlag ist auf den 8. Juni 1933, 16 Uhr, vor dem Amtsgericht in Stolzenau (Weser), Zimmer Nr. 1, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.
früher in Osnabrück, Große Straße S4,
jetzt in Münster, und ihres alleinigen In⸗
habers, Kaufmanns Wilhelm Enk in
Münster, wird eingestellt, weil eine den
Kosten des Konkursverfahrens entspre⸗
chende Masse nicht vorhanden ist. Münster i. W., den g. Mai 1933.
Das Amtsgericht.
dungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berücksichtigenden Forderungen sowie zur Prüfung der noch angemeldeten Forderung Schlußtermin bzw. Termin auf Freitag, den 2. Juni 1938, vorm. 87 Uhr, bestimmt. Zeulenroda, den 10. Mai igzz. Thüringisches Amtsgericht.
eulen oda. II291]
Im Konkursverfahren über das Ver— mögen der Firma Fritz Kühnel & Co., G. m. b. H. in Zeulenroda, wird auf An⸗ trag des Konkursverwalters eine Gläubiger⸗ versammlung auf Freitag, den 2. Juni 1933, vorm. 9 ihr, ins Thüringische Amtsgericht geulenroda, gimmer 19, ein⸗ berufen. Tagesordnung: Beschlußfassung
Beschluß. 11267 Das Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen der Firma Louis Jodry in Hanau wird nach erfolgter Abhaltung des Schluß⸗ termins aufgehoben. Hanau, den 10. Mai 1933. Das Amtsgericht, Abt. 1IV.
IIanau. Beschluß. ¶ 1268] Das Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen des Bauunternehmers Adolf Vetter in Großauheim wird nach erfolgter Ab⸗ haltung des Schlußtermins aufgehoben.
Hanau, den 10. Mai 1933. Das Amtsgericht. Abt. IV.
Hoi. II269 Das Amtsgericht Hof hat in dem Kon⸗ kursverfahren über das Vermögen des Koloniglwarenhändlers Fritz Fink in Hof, Auguststr. 17, zur Prüfung der nachträglich angemeldeten Forderungen und zur An⸗ hörung der Gläubigerversammlung über
vom 1. 5. 1889 u. 20. 5. 1898) Termin Hanau. ᷓIlI208) auf den 26. Mai 1933, 12 uhr, im Gebäude des jetzigen Landgerichts 111 in Charlottenburg, Tegeler Weg 17 20, Erdgeschoß, Zimmer 21, anberaumt. Die Vorschußberechnung liegt zur Einsicht in der Geschäftsstelle, Abt. S3 des Amts⸗ gerichts Berlin⸗Mitte, aus.
Berlin, den 11. Mai 1933.
Amtsgericht Berlin⸗Mitte, Abt. 83.
Berlin. 11258]
Die nachstehend bezeichneten Termine finden nicht im Gerichtsgebäude, Neue Friedrichstraße 13—14, sondern im Ge⸗ bäude des jetzigen Landgerichts 11 in Charlottenburg, Tegeler Weg 17 —20, Erdgeschoß, Zimmer Al, statt:
1. im Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen des Kaufmanns Nathan Silber⸗ mann (Blusen und Kleider) in Berlin Sw 19, Leipziger Straße 78, Privat- wohnung: Berlin⸗Steglitz, Bismarckstr. 3,
1 X
und 9 Stolzenau (Weser), den 10. Mai 1933. rel z g * über 1. zu erhebende Rechtsstreite, 2. den ö dern ae gr. . Antrag des Konkursverwalters auf Ein⸗
a . 2 n , . ö. 1 ⸗ deulenz oda Cen, 1 ta; 163, kochum. iloo] Erscheint an sedem Wochentag abends. Hegugspreis durch die Pot
Münsterberg, Schles,. - III280]
Im Konkurs Über das Vermögen der offenen Handelsgesellschaft Paul Hänsel C Co. in Münsterberg soll die Schluß⸗ verteilung stattfinden. Dazu sind ver⸗ fügbar 3007,20 RM, wovon noch die Gerichts- und Verwaltungskosten in Abzug kommen. Zu berüclichtigen sind noch 90, — RM bevorrechtigte Forderung — die übrigen bevorrechtigten Forderungen sind beglichen — und 48 309, itz RM nicht bevorrechtigte Forderungen. Das Schluß⸗ verzeichnis liegt in der Geschäftsstelle des hiesigen Amtsgerichts zur Einsicht aus.
etitzeile i, lo Q.α,
Anzeigenvreis für den Raum einer fünfgespaltenen Anzelgen nimmt an die
Thüringisches Amtsgericht.
(Aktenzeichen: 83. N. 77. 33) der allge⸗ meine Prüfungstermin am 19. Juni 1833 um 11 Uhr:
2. im Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen der offenen Handelsgesellschaft L. Simson C Co. in Berlin O 2, Poststraße 243/25 (Herrenkonfektion), 83 N. 60. 33, der allgemeine Prüfungstermin am 24. Mai 1933 um 191 Uhr.
Mittwoch, den 7. Juni 1933, nach⸗
Zivilsitzungssaal, Zimmer 3, anberaumt. Geschäftsstelle des Amtsgerichts Hof.
Hoĩ. IlI270 Das Amtsgericht Hof hat in dem
den Antrag auf Einstellung des Konkurs⸗ verfahrens mangels Masse Termin auf
mittags 3 Uyr, im diesgerichtlichen
Münsterberg, den 12. Mai 1933. Koppe, Konkursverwalter.
Neustadt, Holstein. 0290] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kauf nanns Gottfried Ehrhorn in Neustadt in Holstein, Papierwaren⸗ geschäft, wird nach erfolgter Abhaltung des
Berlin. III292 Ueber das Vermögen der offenen Han—= delsgesellschaft in Firma Leschziner & Co., Berlin No 43 Nene Königstraße 83, Her⸗ stellung und Vertrieb von Herrenwäsche, ist am 11. 5. 19833, 1,15 Uhr, das Ver
Bekanntmachung. Das Bergleichsverfahren über das Ber⸗
mögen der Erna Gerke, Inhaberin eines Spezialgeschäfts für Handarbeiten in Bochum, Kortumstr. 23, wird infolge Be⸗ stätigung des Vergleichs aufgehoben.
Bochum, den 10. Mai 1933. Das Amtsgericht.
monatlich 2, 30 MA einschließlich 0, 43 QαaMtD Bestellgeld; für Selbstabholer bei der monatlich. Alle Postanstalten nehmen Bestellungen an
für Selbstabholer die Geschäftsstelle 8W. 49 fihelm ftra Einzelne Nummern kosten 30 Hy,
einschließlich des Portos abgegeben. Fernsprecher: Eh
eltungsgebühr, aber ohne = fg, 1,90 G in Berlin
32.
einzelne Beilagen 10 M.
werden nur gegen Barzahlung oder vorherige Cinsendung des Betrages ergmann 7573.
O
einer dreigespaltenen Einheitszeile 1.85 MM. Geschäftsstelle Berlin 8M. 48, Wil helmstraße 32. Alle Druckaufträge 6 in en een beschriebenem Papier völlig druckreif einzusenden, nsbesondere ist darin auch anzugeben, welche Worte etwa durch Sperr- druck (einmal unterstrichen) oder dur ettdruck (zwesmal unter- strichen) hervorgehoben werden sollen. Befristete An eigen müssen 3 Tage vor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein.
0
Schlußtermins aufgehoben. Neustadt in Holstein, den 8. Mai 1933. Das Amtsgericht.
gleichsverfahren zur Abwendung des Kon⸗ kurses eröffnet worden. — 84. VV. 6—– 8. 33. — Vertrauensperson: Bücher⸗ revisor Karl Brinkmann, Berlin⸗Char—⸗ lottenburg, Knesebeckstr. 94. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag am 12. Juni 1933, 173,15 uhr, in Charlottenburg, Tegeler Weg 17— 20, Zimmer 31, Erdgeschoß. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und den Ermittlungsergebnissen ist auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.
Amtsgericht Berlin-Mitte. Abt. 84.
Konkursverfahren über das Vermögen des Oberingenieurs Friedrich Hierling in Ober⸗ kotzau zur Abnahme der Schlußrechnung des Konkursverwalters, Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußver⸗ zeichnis der bei der Verteilung zu berück⸗ sichtigenden Forderungen und zur Fest— setzung der Vergütung der Mitglieder des Gläubigerausschusses Schlußtermin, der zugleich zur Prüfung der nachträglich an⸗ gemeldeten Forderungen bestimmt ist, auf ittwoch, den 7. Juni 18933, nach⸗ mittags /, Uhr, im diesgerichtlichen Zivilsitzungssaal, Zimmer Nr. 3, an⸗ beraumt. Die Vergütung und die Aus⸗ lagen des Konkursverwaliers wurden auf RM 350, — 4 29,33 RM festgesetzt. Geschäftsstelle des Amtsgerichts Hof.
— Pofstscheckkonto: Berlin 41821. 1933
Amtsgericht Berlin-Mitte, Abt. 83.
Berlin. IUI259 Das Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen der Firma Zentrum Stepp⸗ und Daunendeckenfabrik Spiegel C Rotten⸗ berg (Inh. Salomon Spiegel und Rachmir Rottenberg) in Berlin N54, Neue Schön⸗ hauser Straße 1, ist infolge Schlußver⸗ teilung nach Abhaltung des Schlußtermins am 8. Mai 1933 aufgehoben. Amtsgericht Berlin Mitte, Abt. 84.
Berlin. IIlI260]
Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Julius Wiener Nachfg. G. m. b. H., Fabrikation von Wäsche und Schürzen, in Berlin O 2, Klosterstraße 16, ist infolge Schlußverteilung nach Ab⸗ haltung des Schlußtermins aufgehoben worden.
Amtsgericht Berlin-Mitte, Abt. 152
Bruchsal. III1300] Nach Bestätigung des Vergleichs wurde das Vergleichsverfahren über das Ver⸗ mögen des Ferdinand Schroff, Kaufmann in Bruchsal, Inhaber der nicht eingetra⸗ genen Firma Ferdinand Schroff, Tapezier⸗ und Dekorationsgeschäft und Inhaber der Firma Ferdinand Schroff & Co. in Bruch⸗ sal, aufgehoben 5 69 V.⸗O.). Bruchfal, den 11. Mai 1933. Amtsgericht J.
Frankiurt, Oder. 11301] Das Vergleichsverfahren zur Abwen⸗ dung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Max Schmidt in Frank- furt (Oder), Holzhofstr. Jo, ist durch Be⸗ schluß des Gerichts vom 10. Mai 1933 auf⸗ gehoben worden, da der Vergleichsvor-⸗ schlag vom 3. April / lo. Mai 1933 ange⸗ nommen und bestätigt worden ist.
Frankfurt (Oder), den 10. Mai 1933.
Das Amtsgericht. Marienberg, Sachsen. ‚II1302! Das Vergleichsverfahren zur Abwen⸗ dung des Konkurses über das Vermögen des Sattlers und Tapezierers Otto Bald⸗ auf in Marienberg, Marienstraße, ist in⸗ folge der Bestätigung des im Vergleichs—⸗ termin vom 4. Mai 1933 angenommenen Vergleichs durch Beschluß vom 9. Mai 1933 aufgehoben worden. — Vi / z. Amtsgericht Marienberg (Sa.), den 9. Mai 1933. .
Nr. 114. Reichs bantgirotonto. Verlin, Mittwoch, den 11. Mai, abends.
Inhalt des amtlichen Teiles. Deutsches Reich. Aufhebung des Vizekonsulats in Farsund (Norwegen) k über Zolländerungen. Vom 16. Mai 1933. Verordnung über die Herabsetzung der Beiträge zur Invaliden⸗ versicherung für Hausgehilfinnen. Vom 16. Mai 1933.
Bekanntmachung über den Londoner Goldpreis. Widerruf der Zulassung eines Bildstreifens.
Preusͤen.
Bekanntmachung, betreffend die Ausgabe der Nummer 34 der Preußischen Gesetzsammlung. .
Nürnherg. 11281] Das Amtsgericht Nürnberg hat mit Beschluß vom 12. Mai 1933 das Konkurs- verfahren über das Vermögen des Kauf⸗ manns Isaak Berger, Wäschefabrikation in Nürnberg, Willstraße 5, als durch Schlußverteilung beendigt aufgehoben.
Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
Nürnberg. 11282] Das Amtsgericht Nürnberg hat mit Beschluß vom 12. Mai 1933 das Konkurs- verfahren über das Vermögen des Kauf⸗ manns Anton Fischer in Nürnberg, Jo⸗ sephsplatz 28, Alleininhabers der Firma Ingolstadt. I1271] A. Fischer & Meinlschmidt, Stickereigeschaft Das Amtsgericht Ju golst adt hat das dortselbst, als durch Schlußverteilung be⸗ Lontkursverfahren über das Vermögen der endigt aufgehoben. . Firma fel in e geit, Alt. Gef. Geschäftsstelle des Amtsgerichts. in Ingolstadt in Schlu i 10. Mai J, ,., ̃MIl2s3]
1933 mangels Masse eingestellt. .
Geschäftsstelle des Amtsgerichts. Das Konkursverfahren über das Ber⸗ J mögen des Wilhelm Karcher, Schlosser,
Karlsruhe. „Il272) in Wilferdingen, Kronestr. 7, Inhabers
Das Konkursverfahren über das Ver- der Ledergroßhandlung Wilhelm Karcher
mögen der Rosa Traub und der Berta in Stuttgart, Hackstr. 15 a, wurde mangels
Traub, heide in Karlsruhe, Hebelstr. 23, Masse eingesteilt. ;
Inhaberinnen der Firma Geschwister Pforzheim, den 8. Mai 1933.
Traub, Damenschneiderei in Karlsruhe, Amtsgericht. A IV.
wurde nach rechtskräftiger Bestätigung , ,,,,
des Zwangsvergleichs aufgehoben. Karls⸗
ruhe, den 12. Mai 1935. Geschäftsstelle
des Amtsgerichts. A 5.
In Berlin festgestellte Notierungen für telegraphische Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten.
Telegraphische Auszahlung.
— —— — IT. Mai
Geld Brief OM s353 68857 zig, Foz 2, 0338 2,042 5553 55
14505 14,545
14,125 14, 165 3,526 3,634 0, 239 0,241 l,S48 1,652
169,58 169,92 2.458 2, 462
b8, 54 58, 66 2,4538 2,492
82,27 82,43 6,274 6,286 21,89 21, 84 5,195 H, 205 4226 42,34 63, d 65, 16
1239 1291 1653 16,57 12.69 1271
63, 99 69 o 73. is 73.33 S117 81,25 zor 3 5öhs 35.55 36 64
72,18 72.32
110,39 110,51 45, 45 45,55
6
Ausländische Geldsorten und Banknoten.
I. Mai 16. Mai Geld Brie Geld Brief 20,35 20,46
20,8 2046 is, is 1625
1616 16,22 4189 4,205 4,189 4,205 3,58 3, 50
3.57 3.59 3,58 3.60
330 33 dds. ISs28 8305s 8 s dog 311
Jog 311 Abss 11145 13,1365 14258. 1toßs , 4b
14155 14355 157 199
„Ganovenehre“ der Rio⸗Film G. m. b. H., Berlin,
widerrufen worden. . Die am 13. nn. 1933 von der Filmprüßfstelle Berlin ausgestellten Zulassungskarten Nr. 32 907 sind ungültig.
Berlin, den 15. Mai 1933. Der Leiter der Filmoberprüfstello. Dr. Seeger.
— 16. Mai Geld Brief O, 853 O, 857 3,147 3,153 2,033 2, 042 o, 8ᷓ99 0 871 14,615 14,655 14.235 14,275 3,5185 3,624 0, 239 0, 241 l, 548 1,652
169,õ8 169, 92 2, 448 2. 452
58, 74 58, 86 2,488 2,492
82,32 82.4 6254 6 256 21.56 21,30 5.85 S. 206 1231 4259 535 44 6556
297 199 133 15. s 1255 127
3,989 64, 0s 6 173 55 Si. 37 51,15 3 547 3 06s 36 66 36, 4
73, 18 73.32
110,39 110561 15.45 45, 55
Buenos ⸗Aires.
Canada ....
Istanbul ....
apan ..... 1 Jen air... agvpt. Pfd.
London.. ... 1*
New Jork ... 15
Rio de Janeiro 1 Milreis
Uruguay .... 1 Goldpeso
Amsterdam⸗ Rotterdam . 100 Gulden 100 Drachm.
Athen Brüssel u. Ant⸗ 100 Belga 100 Lei
werpen ... Bucarest .... . . engõ
100 Gulden
Esens, Osttfriesl. III293] Vergleichs verfahren.
Ueber das Vermögen der Eheleute Hotelier Julius Falke und Henny geb. Brandt in Langeoog ist am 12. Mai 1533, 11 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Ab⸗ wendung des Konkurses eröffnet worden. Der Rechtsanwalt Dr. Schapp in Aurich ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichs⸗ vorschlag ist auf Donnerstag, den 8. Juni 1933, 19. Uhr, vor dem Amtsgericht in Esens, Zimmer Rr. 1, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen ist auf der Geschäfts⸗ stelle zur Einsicht der Beteiligten nieder⸗ gelegt.
Amtsgericht Esens, den 12. Mai 1933.
Preußen. Bekanntmachung.
Die von heute ab zur Ausgabe gelangende Nummer 34 der Preußischen Gesetzsammlung enthält unter Nr. 13 893 das Bäuerliche Erbhofrecht, vom 15. Mai 1933. Umfang: 2, Bogen. Verkaufspreis: 0,50 RM, zuzüglich einer Versandgebühr bon 5. Rpf. , u beziehen durch: R. von Decker's rlag (G. ench, Beriß W J en isdn 3. und durch den . Berlin, den 1I7. Mai 1933. Budapest ... , . 100 Imk. 100 Lire
Schriftleitung der Preußischen Gesetzsammlung. Vel fois. ; Italien 1. Jugoslawien. . 100 Dinar Kaunas, Kowno 100 Litas Kopenhagen.. 100 Kr. Lissabon und 100 Eseudos 100 Frs. 100 K
Nichtamtliches. ö 100 isl. Kr.
arlamentarische Machine Preußischer Siaalzrat zum 16. Mai einberufen. 1 ö Wie das V. D. 8-⸗Büro meldet, hat der Präsident des Preu⸗ gien hadit ßischen Staatsrats Dr. Ley das Staatsrgtsplenum soeben für , ) .. Donnerstag, den 18. Mai, 19 Uhr, einberufen. Auf der Tages⸗ Rid lant) .. 165 Cutz ordnung steht die Erledigung des am gleichen Tage vom . Gh wei; Ido gr schen Landtag zu verabschiedenden Ermächti ungsgesetzes für di Senn , ,,, fd Hera 100 Peseten
100 Kr.
1900 estn. Kr.
100 Schilling
Bex lin- Gharlottenburs. .III261] Das Konkursverfahren über das Ver— mögen des Möbelhändlers David Hut⸗ schnecker in Berlin⸗Charlottenburg, Augs⸗ burger Straße 45, ist nach rechtskräftig bestätigtem Zwangsvergleich aufgehoben. Berlin⸗Charlottenburg, d. 12. Mai 1933. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
REochum. III1262] Setanntmachnung.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Witwe Fabrikbesitzer Alfons Jahnel, Olga geb. Kestermann in Bochum, alleinige Inhaberin der Firma Zahn⸗ räderfabrik Bochum, Alfons Jahnel in ,, Bechum, wird 3 Rrafung der nachträglich Rings ber , Bre- angemeldeten Forderungen und zur Ver⸗ handlung über einen von der Gemein⸗ schuldnerin eingereichten Vergleichsvor⸗ schlag Termin auf den 7. Juni 1933, vormittags 16 Uhr, vor dem Amts⸗ gericht, hier, Viktoriastraße 14, Zimmer 45, anberaumt. Der BVergleichsvorschlag und die Erklärungen des Gläubigerausschusses sind auf der Geschäftsstelle des Amts⸗ gerichts, hier, Zimmer 46, zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.
Bochum, den 9. Mai 1933.
Das Amtsgericht.
Amtliches.
Deutsches Reich.
Das Vizekonsulat in Farsund Morwegen) ist auf⸗ gehoben und sein Amtsbezirk (Zöllstättebezirk Farsund) dem Vizekonsulat in Mandal zugeteilt worden.
Verordnung über Zolländerungen. Vom 16. Mai 1933.
Auf Grund der Verordnung des Reichspräsidenten zum Schutz der Wirtschaft vom 9. März 1932 Vierter Teil Holl⸗
devungen und vorläufige Armrvzrenbdung Rversstrißze““? haf lad ommen) § 1 Nr. 1 (RGBl. 18 181, 126) sowie, auf Grund der Verordnung des Reichspräsidenten über gußer—⸗ ordentliche Zollmaßnahinen vom 18. Januar 1932 (RGBl. I S. 2) wird mik Wirkung vom 24. Mai 1933 an
verordnet: kö Der Zolltarif wird geänder wie folgt: In Tarifnr. 161 Abs. 1 (Abfälle von Fischen usw.)
Stolp, Fomm. I 1284] Das Konkursverfahren über das Ber⸗ mögen des Ingenieurs Hermann Stubbe in Stolp wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. . i. Pomm., den 5. Mai 1933. Amts⸗ gericht.
Magdeburg. II1295 Bergieichs verfahren. Ueber das Vermögen der Firma Flügel⸗ und KlavierMagazin G. m. b. H. in Magdeburg, Kaiser⸗Wilhelm⸗Platz 1, wird heute, am 11. Mai 1933, 12 Uhr 50 Min., das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Vergleichstermin am 2. Juni 1933, 12 Uhr, an Gerichtsstelle, Halberstädter Str. 131, Zimmer 111. Vertrauensperson: Bücherrevisor Albert Koch, Magdeburg, Goethestr. 41. Die Schuldnerin, die an dem Verfahren be⸗ teiligten Gläubiger sowie die Vertrauens⸗ person werden hiermit zum obigen Termin geladen. Akteneinsicht für Beteiligte: Zimmer 80.
Amtsgericht A, Magdeburg, d. 11. 5. 1933.
VI. G Iadbaeh. II294 Vergleichs verfahren. Ueber das Vermögen der Kleider⸗ werke Jatob Potting, Aktien gesell⸗ schaft in M.⸗Gladbach, wird heute, am II. Mai 1933, 12, Uhr, das Vergleichs⸗ verfahren zur Abwendung des Konturses eröffnet. Der Wirtschaftsprüfer Friedrich, M.⸗Gladbach, Albertusstraße 51, wird zur Vertrauensperson ernannt. Zu Mit⸗ gliedern des Gläubigerausschusses werden bestellt: 1. Rechtsanwalt Krüsemann in M.⸗Gladbach, 2. Rechtsanwalt Pratje in M⸗Gladbach, 3. Richard Tiggeler in
Alülheimi, Ruhr. filI303] Das Vergleichsverfahren zur Abwen⸗ dung des Konkurses über das Vermögen der Firma „Gescha“ Seifenhaus m. b. H). in Mülheim (Ruhr) wird aufgehoben, weil der Vergleich bestätigt ist. Amtsgericht Mülheim (Ruhr), 11. 5. 1933.
I1273) Das Konkursverfahren über den Nach- laß des verstorbenen Stadtbauingenieurs Bruno Mey, Königsberg, Pr., Hinter⸗ roßgarten 48, ist nach Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben.
Amtsgericht Königsberg, Pr., 8. Mai 1933.
Stuttgart. 11285 Das Konkursverfahren über den Nachlaß des verstorbenen Ernst Franke, Kaufmanns in Stuttgart, Am Weißenhof 26, wurde am 12. Mai 1933 nach Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben.
Württ. Amtsgericht Stuttgart J.
Stuttgart. 11286] Das Konkursverfahren über das Ver— . mögen des Anton Reizel, Inh. einer Leipzig. [II275] Wäschefabrik in Stuttgart⸗Hedelfingen, Das Konkursverfahren über das Ver- Hedelfinger Str. 133, wurde am 12. Mai mögen des Uhrmachers August Maximilan 1933 nach Abhaltung des Schlußtermins Lange in Leipzig, Nordstr. 66, all. In- aufgehoben. .
habers eines Kleinhandelsgeschäfts mit Württ. Amtsgericht Stuttgart J. Uhren und Goldwaren unter der im 3, ö Handelsregister nicht eingetragenen Firma UIl287] „Max Hille“, Leipzig C 1, Reichsstr. 19, wird nach Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.
Amtsgericht Leipzig, am 9. Mai 1933.
e,. gie. ie Aufgabe, von ; Preußische Staatsregierung. Der Staatsrat at die ibe, Spanien .... ö diesem e m gn n. i m, , n. , , 53 ui ö ; t ; vorzunehmen: eben. Vor der Staatsra ; ra. 9, keln g rere ner n ge, in „20“; der Zollsatz „10“ —ᷣ. um 18 Uhr der Aeltestenrak des Sinan cht, ia gn. ah g n des Bbertarifs ist zu streichen; . In der Sitzung des leltesten rats wird man sich th . Estland). . b) dem Abs. 1 ist en e Anmerkung anzufügen: 9 u , , , . Anmerkung. Der Zollsatz ermäßigt sich mit Ge⸗ lich für den 39. Mai vorgese h ipungsabschnitt, den ani
i ͤ i 3 RM für 1 42, werde. Es ist anzunehmen, daß der Sitzungsabs der g an ,, ,, nner Absatz nl ed licht. 30. Mai ö trotzTem . werden wird, weil einige
k =. fördern. Vorlagen vöm Staatsrat dann noch zu erledigen sein werden.
Berlin, den 16. Mai 1933.
Der Reichsminister der ö Graf Schwerin von Krosigk.
Der Reichsminister ö Ernährung und Landwirtschaft. J.
München.
Vekanntin achung. Das Vergleichsverfahren über das Ver⸗ mögen des Kaufmanns Franz Bieber, Inhabers der Firma Franz Bieber, Groß⸗ handel mit Kraftfahrzeugen, Fahrrädern und Zubehör in München, Schwanthaler Straße 55, ist am 11. Mai 1933 nach Bestätigung des Vergleichs aufgehoben
worden. Amtsgericht München, Geschäftsstelle des Vergleichsgerichts.
Iizoda]
Känigsberg, Pr. 11274] Das Konkursverfahren über das Ver— mögen des Kaufmanns Rudolf Ruff— mann, hier, Weidendamm 34, ist nach Ab⸗ haltung des Schlußtermins aufgehoben. Amtsgericht Königsberg, Pr., 8. Mai 1933.
Eochum. vSekanntmachung. Das Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen der Eheleute Wilhelm Becker in Bochum, Böckenbergstr. 1, wird aufge— hoben. Bochum, den 10. Mai 1933. Das Amtsgericht.
I263
Nr. 14 des Reichsarbeitsblatts vom 16. Mai hat folgenden Inhalt:; Teil J, Amtlicher Teil. l. Arbeits⸗ vermittlung und Arbeitslosenversicherung, Gesetze, Verordnungen, Erlasse: Sichtvermerkszwang im . zu Spanien. 9. J. Außerdienstliche Musiktätigkeit der. ilitärmusiker. II. Mustk⸗ ausübung durch Angestellte und Arbeiter der Preußischen Staats⸗ verwaltung. — Erlaß über die Uebertragung von . auf die Vorsitzenden der Landesarbeitsämter und auf den räsidenten der Reichzanstalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenversiche⸗ rung. Vom 9. Mai 1933. — Bekanntmachung über die deutsch⸗ italkenische Vereinbarung über die Zulassung von n, . die sich beruflich und sprachlich forkbilden wollen, vom 1. März
Sovereigns .. 20 Fres. Stücke Gold⸗Dollgrs. Amerikanische:
1000 —5 Doll. 2 und 1 Doll. Argentinische . Brasilianische . Canadische ... r . : grohe 12 u. darunter
Rostock, Mecklb. Beschluß. Beschluß in dem Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Drogeriebesitzers Werner Ratig, Rostock, Parkdrogerie: 1. Der in dem Vergleichstermin am 6. Mai 1933 angenommene Vergleich wird hiermit bestätigt. 2. Infolge Bestätigung des Vergleichs wird das Vergleichsverfahren
ö Swinemiinde. lI3061
Kon tursversahren. In dem Konkursverfahren über das Vermögen des minderjährigen Justin Hagen, vertreten durch seinen gesetzlichen Vertreter, seinen Vater, Kaufmann Israel Leipzig. „U1276]) Hagen in Swinemünde, Blücherstr. 6, ist Das Konkursverfahren über das Ver- zur Abnahme der Schlußrechnung des mögen des Kaufmanns Karl Friedrich Otto Verwalters, zur Erhebung von Einwen—
—
: von Rohr.
Delmenhorst. 11264
In dem Konkursverfahren über den Nachlaß der Witwe Anna Meta Behrens geb. Timmermann, Iprump , ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Ver— walters, zur Erhebung von Einwendungen
Verordnung . ; über die Herabsetzung der Beiträge zur In⸗ kt m defend nn für Hausgehilfinnen.
Vom 16. Mai 1933. ahh 197 155
gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berücksichtigenden Forde—⸗ rungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die nicht verwertbaren
Keucher in Leipzig, Kapellenstr. 13, III, all. Inhabers Fabrik unter der im Handelsregister ein⸗ getragenen Firma „Otto Keucher C Co.“
einer elektrotechnischen
dungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berücksichtigenden Forderungen Schlußtermin auf den 13. Juni 1933, vo rmittags 1Vnuhr,
M.⸗Gladbach. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag wird auf Freitag, den 2. Juni 1933, 9 Uhr, vor dem unten bezeichneten Gericht, Zimmer 77,
aufgehoben.
Rostock, den 6. Mai 1933. Amtsgericht.
Auf Grund des 3 1245 Abs. ? Satz 2 der Reichsversiche⸗ rungsordnung wird hiermit verordnet: 81
Mai 1933. — Bescheide, Urteile: 17. Anwendung 3 . 2 . — ö. Men r te . a lasse: Dienstträger. — Wissenschaftlich. ich . . a , e ir ag. für Arbeitsdienstwillige. —
Türkische . . .. Belgische: ... Bu garische . Dänische 29 *
100 Belga 100 Lewa 100 Kr.
b8,.38 B58, 62
6787 6233 8311
8,58
63 o 32 1
58, Sꝰ
63 33 82, 46
100 Gulden 82/09 100 estn. Kr. — 100 mk. 6,21 100 Frs. 16,49 100 Gulden 16921 100 dire 21,68 100 Lire 2 1.90 100 Dinar b.27 100 Lats — 100 Litas 41,97 Ji
100 Kr. 100 Schilling .
ü usgehilfinnen sind die Beiträge zur Invalidenversiche. ahkung der ö. . il und, wenn der Barentgelt 50 RM II. ö Arbeitsvertrag, ichtu
ch trichten. i it, nugswesen. Gesetze, Verordnungen, Erlasse: monatlich übersteigt, nach Lohnklasse III zu entrich kee gr rf 36 gin f h der Gesches uber Beirie bsver⸗
i i ini il 1933
tungen und wirtschaftliche Vereinigungen vom 4. April 4655 ö in J — III. . Gesetze, Ver⸗ ordnungen, Erlasse: Bekanntmachung, betr. Installation elektrisch betriebener Aufzüge. — IV. Wohnungs⸗ und Siedlung s wesen. Gesetze, Verordnungen, Erlasse: Bekanntmachung über Mieter⸗ chutz Vom 27. April 1953. — Teil ll, Un f allvrer⸗ ütung, Arbeitsschutz, ö Aufruf: Stiftun für Opfer der Arbeit. — 30 Jahre Deutsches Arbeits⸗ schutzmuseum. Von Bertheau, Oberregierungsrat im eichsarbeits. minsterlum. — Was lehrt die Ausstellung „Hausarbeit des He e. Arbeitsschutzmuseums. Von Berthegu, Obexregierungs,; rat im Reichsarbeitsministerium. — „Arbeitssitz und Ar ö im Deutschen Arbeitsschutzmuseum. Von Gewerbemedizinglrat Dr. Hermann Gerbis, Berlin. — Lärmbekämpfung. Von Her— theau, Oberregierungsrat im Reichsarbeitsministerium. — Bücher⸗ und Zeltschristenschau. — Teil VI. Bekanntmachungen über Tarifverträge und über Genehmigungs⸗ und Fest⸗
fetzungsbeschlüfse der Fachausschüsse für Hausarbeit.
Danziger .... Estnische .... innische. ... ranzösische .. olländische .. talienische: gr. 100 Lire u, dar. Jugoslawische. Letkländische .. Litauische ... Vorwegische .. Oesterreich.: gr. 1008ch. u. dar. Rumãänische: l000 Lei und neue 500 Lei unter 500 dei Schwedische .. Schweizer: gr. 100 Frs. u. dar. Spanische *) . . Tschecho ⸗ slow. hob u. 1000 K.
00 Kr. u. dar. 100 Ke Ungarische ... 100 Pengö ) nur abgestempelte Stücke.
O st devi en. szahlungen. Auszahlung Cao
z s . 47,20 Warschau .. . 100 ö Ha
vor dem Amtsgericht, hierselbst, Zimmerio, Tarifvertrag, Arbeits⸗ bestimmt. Swinemünde, den 10. Mai 1933.
Das Amtsgericht.
Vermögensstücke sowie zur Anhörung der Gläubiger über die Erstattung der Aus— lagen und die Gewährung einer Ver⸗ gütung an die Mitglieder des Gläubiger⸗ ausschusses der Schlußtermin auf den
7. Juni 1933, vormittags 9! Uhr, vor
dem Amtsgericht Delmenhorst, Zimmer 1, bestimmt.
in Leipzig C 1, Wurzener Str. 10, wird nach Abhaltung des Schlußtermins hier⸗ durch aufgehoben.
Amtsgericht Leipzig, am 10. Mai 1933.
Leipzig. 111277] Das Konkursverfahren über den Nach- laß des am 12. Mai 1919 in Leipzig, seinem Delmenhorst, den 9. Mai 1933. letzten Wohnsitz, verstorbenen Kaufmanns Amtsgericht. Paul Robert Kreßner, all. Inhabers eines . Spezialgeschäfts in Wollwaren⸗ und Tri⸗ Dek⸗nenhorst. II265 kotagen unter der im Handelsregister ein⸗ Das Kontursverahren über das Ver- getragenen Firma „Bertha verlv. Wolf- mögen der Firma Heinrich Oetten, Ofen in Leipzig C 1, Salzgäßchen 6, wird hier— geschäft, Delmenhorst, wird nach erfolgter durch aufgehoben, nachdem der im Ver⸗ Abhaltung des Schlußtermins hierdurch gleichstermin vom 14. März 1933 an⸗ aufgehoben. genommene Zwangsvergleich durch rechts⸗ Delmenhorst, den 9. Mai 1933. träftigen Beschluß von demselben Tage Amtsgericht. bestätigt worden ist. 9. ö Amtsgericht Leipzig, am 12. Mai 1933. Eichstätt. —
vBetanntmachung.
Das Amtsgericht Eichstätt hat in dem Konkursverfahren über das Vermögen des Getreide⸗ und Kunstdüngerhändlers Joses Zöpfl jung in Buxheim Termin zur Beschlußfasfung über die Einstellung des Verfahrens wegen mangelnder Masse bestimmt auf Montag, den 29. Mai 1533, vormittags 19 Uhr, im K Nr. 12.
ichstätt, den 12. Mai 1933. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
Stolp,. Pomm. III3061 Beschluß in dem Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns U Albert Knauß, Fotohandlung in Stolp: Ueber das Vermögen des Mühlen 1. Der in dem Bergleichstermin vom besitzers Wilhelm Burmeister in Krons⸗ 4. Mai 1933 angenommene Vergleich wird hierdurch bestätigt. 2. Infolge der Bestätigung des Vergleichs wird das Ver⸗ fahren aufgehoben. Stolp i. Pomm., den 4. Mai 1933. Amtsgericht.
anberaumt. Gladbach⸗Rhydt. Amtsgericht M. Gladbach.
HRendsburg. 11296
6.26 16,51 169, 89 21,82 22,04 5,31
2218 !
622 16 55 16831 2114 21 Yo 8
6,25 16,55 169, 89 21,76 21, 98 5,31
12713 zi 3
§ 2. Diese Verordnung tritt mit Wirkung vom 1. Mai 1933 in Kraft. Berlin, den 16. Mai 1933.
Der Reichsarbeitsminister. J. V.: Dr. Krohn.
, h 11288 as Amtsgericht Traunstein hat mik J . Beschluß vom 29. April 1933 das Konkurs⸗ burg wird heute, am 12. Mai 1933, verfahren über das Vermögen des Händ⸗ vorm 1090 Uhr, das Vergleichsverfahren lers Benedilt Schmidtbauer in Traunstein zur Abwendung des Konkurses eröffnet. mangels einer den Kosten des Ber⸗ Zur Bertrauensperson wird Dr. rer. pol. fahrens entsprechenden Masse eingestellt. Claudius Langwadt in Rendsburg, Kreis- Traunstein, den 12. Mai 1933. . ö. 3 . Ge äftsstell es sgerie 8. mdlung über en erglei or 9g schaf e. z ; Im 6 wird auf Donnerstag, den 1. Juni 1933, Werdau. I(II289] vorm. 9r Uhr, bestimmt. Der Antrag auf In dem Konkursverfahren über das Ver- Eröffnung des Vergleichs verfahrens nebst mögen der Martha Elisabeth Oberländer,
zen seinen Anlagen ist auf der ,, alleinigen Inhaberin der im Handels- zur Einsicht der Beteiligten nie ergelegt. register eingetragenen Firma J. R. Ober⸗
Rendsburg, den 12. Mai 1933. länder in Werdau, wird Termin zur Prü⸗ Das Amtsgericht. fung nachträglich angemeldeter Forde⸗ ö rungen auf den 30. Mai 1933, mittags 1212 Uhr, vor dem unterzeichneten Amts⸗ gericht anberaumt.
Amtsgericht Werdau, den 11. Mai 1933.
Teulenr oda. I I290] In dem Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen des Kaufmanns Erich Vogel, Kartonagenfabrikation in . ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung vön Cinwen⸗
Bekannt 100 Schilling e
über den Londoner Go e i
Verordnung vom 10. O e
rung der Wertberechnu
und sonstigen 1 (Goldmarh lauten .
Der . 1 am 17. Mai 1933 ür ei eingo — lien fr . nach dem Berliner Mittel⸗
kurs für ein englisches Pfund vom 17. Mai
ldäz mit Mr id, ich umgerechnet. . — RM i g für ein Gramm Feingold demnach. ... a ee m ,
in deutsche Währung umgerechnet.... Nerlin, den 17. Mai 1933.
Statistische Abteilung der Reichsbank Dr. Döring.
Stolp, Pomm. IlII307] Beschluß. In dem Vergleichs verfahren über das Vermögen des Kaufmanns Sans Gottschalk, Inhabers der Firma Franziska Silbermann in Stolp, wird die Vergütung der Vertrauensperson, Kaufmann Willy Seefeldt in Stolp, auf 350, — RM, die Auslagen auf 76. 28 RM festgesetzt. Stolp (Bomm. ), den 19. Mai 1933. Amtsgericht.
. * . 183 *. do 1606 35,97
100 Ke
uss] eseten Leonberg. 11278 Beschluß vom 12. Mai 1933. Das Konkursverfahren über das Ber— mögen des Karl Essig, Maurers in Möns⸗ heim, O-. Leonberg, wird nach Ab⸗ haltung des Schlußtermins und voll⸗ zogener Schlußverteilung aufgehoben. Amtsgericht Leonberg.
Sagan. [11297] Ueber das Vermögen der offenen Han— delsgesellschaft Brandt & Wegner in Sagan ist am 11. Mai 1933, 20 Ühr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Vertrauens⸗ person ist der Rechtsanwalt Dr. Röhring in Sagan. Vergleichstermin ist auf den 16. Juni 1933, 10 Uhr, an der Gerichts⸗ stelle, Schöffen saal, bestimmt.
mtsgericht Sagan, den 11. Mai 1922.
ys 12802
Nidda. Besch iu ß. UIlzos] In dem Vermittlungsverfahren Albert Schudt Eheleute, Grund⸗Schwalheim, wird der Vergleich vom 11. 4. 1933 bestätigt und das Vermittlungsverfahren aufge⸗ hoben.
Nidda, den 11. Mai 1933.
Hessisches Amtsgericht.
Handel und Gewerbe. Berlin, den 17. Mai 1933.
ngestellung für Kohle, Kots und Briketts im k— 5 ten 16 ai 1933: Gestellt 15 048 Wagen.
Münster, Westi. II279] Das Konkursverfahren über das 3 mögen der Firma Schühhaüs Gebr. Eßt,
osen . .... 100 31. 47,20 . .. 10031. 4720 47,40 Notennotierungen.
1 4,00 M, 40
Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für
Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldun 363 tic, * 6 ö. 17. Mai auf 57, 5 M (am 16. Mai 9
57. 76 M6 für oo kg.
Bekanntmachung.
Auf Antrag der Bayerischen und der Preu a, am 15. Mai 1933 die Zulassung des
Polnische ... 100 81.
ö en Re⸗ ildstreifens