Dritte Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 139 vom 17. Juni 1933. S. 2. Dritte Anzeigenbeilage zum Neichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 139 vom 17. Juni 1933. S. 3.
ligaes].
Gemeinnützige Wohnungsbau A.-G. Oberbaden, Sitz Konstanz.
Bilanz nebst Verlust⸗ und Gewinn⸗ rechnung per 31. Dezember 1932.
Artiva. RM Wohnhäuser ...... 1 837 420 Geschäftseinrichtung ... BVetalli ung Bank⸗R, Sparkassen⸗, Post⸗
scheckguthaben Kassenbestand Rückständige Nutzungsge⸗ bühren 9 2 2 Wertpapiere ö Transitoren
(19719. NRechnungsabschluß. l 1. Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäfts jahr 1932. 1. Feuerversicherung.
5. Kraftfahrzeugversicherung.
A. Einna ͤ E. Ausgaben, I. Ueberträge aus dem K a. gahlungen für FVersicherunge alle der BVorjahre aus 1. Prämienübertrüge.. . ...... 116 87] nt ane scht tenen we nlicherungen: J . 47 705 J. Unfallversicherungsfälle:
2 jet II. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen . 3 6 III. Nebenleistungen der 1 ö . v) jurüc . ; 9 sfälle: IV. Anteilige Zinsen und Mieterträge ..... 2. hastn lich versicherung .
leistet Gesamteinnahmen: ) geleist
v zurückgestellt .
EB. Ausgaben. gahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjahr
Schäden aus den Vorjahren, einschließlich Schaden⸗ us selbst abgeschlosse nen Versicherungen: ermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ . unfallversicherungsfälle: .
versicherer: g geleistet
1. geleistet. 9 0 90 0 0 2 2 p) zurückgestellt —— 2 2
2. zurückgestellt 6 1 1 * 61 0 1 8 1 . . 1 2 6 2 —
sz 10. Martin Burchard A. ⸗G. i. L. Bilanz vom 31. Dezember 19832.
Attiva. RM 9 Bankguthaben. 17 54 Kassenbestand 117528 Inventar.. 26 66 Schuldner . 16 683 51 Verlust 293 8490 19
310 982 47
II. Bilanz für den Schluß des Geschätsjahrs 1932. ̃
A. Attiva. RM
J. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein⸗
gezahltes Aktienkapital .... J II. Grundbesitz ö III. Hypotheken und Grundschuldforderungen . IV. Kommunaldarlehen .. . V. Wertpapiere * 2 5 2 2 2. 1 1 0 1. 2 8 1 1 VI. Beteiligungen J VII. Prämienreserve und Ueberträge in Händen der Zedenten w Darlehen auf Prämienrückgewähr Guthaben: 1. bei Bankhäusern, Sparkassen usw. ..... 2. bei anderen Versicherungsunternehmungen aus
dem laufenden Rückversicherungsverkehr .
RM 8
RM
3 300 000 2337 000 935 426 144 0659 1949566 200 009
9
A. Einnahmen.
J. Ueberträge aus dem Vorjahr: 1. Prämienüberträge. 2. Schadenreserve k
z Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen. . Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ... Anteilige Zinsen und Mieterträge ......
Gesamteinnahmen:
; B. Ausgaben. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich Schaden⸗ ermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: 1. geleistet 2 * 1 6 6 1 * 1 * 2 1 2 e * 6 0 1
RM 9
1967 745 — 7065 527
RM
117691 64 437
12 . ' d 9 9 2 2. 292 *. 8
2 663 272 182 128
6 337 300 88 336 122 956
Di a
ö
750 939 669 179
1420118
* 2 1 1 1 2 28 2 * 2 2 * . ö 2 3
66 762 2 500 —
VIII. IX.
Passiva. Aktienkapital .. Gläubiger...
300 000 — 10982 47
310 98247
. 118 481 104 671
. 223 16 1795 90 2 9 9 68
2. Hafthflichtversicherungsfalle: 10 Cas oo 1976 866 60
369 886
1843 627
Passiva. Attienkapital!l . Gesetzlicher Reservefonds. Hypothekenschulden ... Schulden an Bauhand⸗
w Sonstige Schulden ... Mieterdarlehen .... Bauhandwerkerdarlehen.
100 000 10000 1666773
772 19310 33 486 11 882 10 500
901
1843 627
Arheitgeberdarlehen . Reingewinn
Aufwand. Abschreibungen ... Verwaltungskosten Hausbetriebskosten. Hausinstandsetzungen 1 Mietaus fälle ö Reingewinn ....
JꝛJᷣ ,
Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich Schaden⸗ ermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: 1 2. zurückgestellt. 2 9 9 2 9 2
III. Rückversicherungsprämien 2 2 IV. Verwaltungskosten abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer:
1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten
2. Sonstige Verwaltungskosten . ......
V. Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken, insbeson⸗ dere für das Feuerlöschwesen:
a) auf gesetzlicher Vorschrift beruhende ....
b nn, VI. Prämienüberträge abzüglich bes Anteils der Rück⸗ ver hen,, V ene,
Gesamtausgaben:
206 950
877 928 1120965
2386 635
575 836
1436 963
1998 894
78 231 2226
77 458
1806 722 930 365
9 211 864
2. Glasversicherung. — —
—
Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich Schaden⸗ ermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer:
1 . 2. zurückgestellt. 2 9 2 9 9 0 * Rückversicherungsprämien ...... ....
Verwaltungskosten abzüglich des Anteils der Rück⸗
versicherer: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten .. ...... Prämienüberträge abzüglich des Anteils der Rück⸗ 1st,
ewinn !-,
Gesamtausgaben: C. Aufruhrversicherung.
. A. Einnahmen. Ueberträge aus dem Vorjahr: Prämienüberträge Prämieneinnahme a gr der Rückbuchungen Nebenleistungen der Versicherungs nehmer .... Anteilige Zinsen und Mieterträge... .
Bersicherungen:
Vorzeitig abgehobene
Rückversicherungsprämien für:
Verwaltungskosten (unter Ausschluß der Leistungen
geleistet d
r eri ; 3. Laufende Renten. 2 Abgehobene Prämienrücgewähr , Pergütungen für in Rückdeckung übern
8 0 0 D
J. Eingetretene Versicherungsfälle: A. Unfallversicherung: a) geleistwte. . p) zurückgestellt ... B. Haftpflichtversicherung: a) geleiste. .. 21 0 a 60 b) zurückgestellt 2 2 2 22 . Sonstige Leistungen ... 28 . Prämienrückdgewähr (Rück⸗ läufe) ö 2 06 a) Unfallversicherung d 6) Haftpflichtversicherung d 2 2
für in Rückdeckung übernommene Versicherungem): J. Agenturprovisionen:
; 683 462
671 879
276 358
94 121
969 820
24 235 1496
X. Rückständige Zinsen. .. . XI. Außenstände bei Generalagenten und Agenten. XII. Kassenbestand . 2 XIII. Inventar und Drucksachen.... . XIV. Sonstige Aktiva:
1. Glaslager aus Bruchstücken... 2. Guthaben bei Verschiedenen - 3. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen
75 480 55
132391497 84 16 2z 1
66 0 62
Gesamtbetrag
B. Passiva. . ine; ö III. Prämienüberträge für: 1. Feuerversicherung ... 2. Glasversicherung .... 3. Einbruchdiebstahlversicherung.
4. Transportversicherung ..
5. Kraftfahrzeugversicherung ..
6. Aufruhrversicherungg.⸗ 7. Wasserleitungsschädenversicherung 8. Unfallversicherung ...
o 0 0 0 9 o 9 0 o 0 90 o 9 9 0 9 69 9 69 o 9 9 0 20
13 161 203 75
1400 000 — 440 000 —
1 805722 87 858 2652 626 105 757 103 285 2498 27 184 - 184 741 —
Vortrag aus 1931 Geschäftsunkosten. Abschreibungen ..
Bruttoertrags .. Verlust ..
Gewinn⸗ und BVerlustrechnung. 9
Soll. Ra, 302 449 62 968 27 754 34
3 T. 3
aben. 8 11 123 03
293 049 20 304 17223 Hamburg, den 8. Juni 1933.
Martin Burchard A.⸗G. i. Liquidation.
19714. Bilanz für den 31. Dezember 1932.
Noch nicht
Attiva. RM 9
eingezahltes
6) .
. 7600 —
9. Haftpflichtversicherung .=. IV. Prämienreserven: 1. ,, für a) Unfallrenten. . ö . 9 Haftpflichtrenten d . 75 233986 2. Sonstige rechnungsmäßige Reserven. ... 53 882 36 V. Prämienreserve und Ueberträge Lebensrückvers. VI. Schadenreserven für: 1. Feuerversicherung . 578 34 7 Glasversicherung .. 15 108 — Einbruchdiebstahlversicherung. 765 254 - 4. Transportversicherung .. 91 267 — 5. Kraftfahrzeugversicherung .. 43 332 6. Aufruhrversicherung . 10 000 — J. Wasserleitungsschädenversicherun 3 902 8. Unfallversicherung ... 170 11 9. Haftpflichtversicherungg .. 1374 362 — VII. Sonstige Reserven und Rücklagen, und zwar: 1. auf eventuelle Hypothekenaus fälle ö 2. nicht abgehobene Dividende aus 1926/31 .. 3. auf spätere Jahre entfallende Hypotheken⸗ provisionen.. .. 4. für Verwaltungskosten ... 5. für Pensionsverpflichtungens.... 6. für Verpflichtungen wegen Hovad Transport⸗ versicherungs⸗Aktiengesellschathttt c.. VIII. Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr .. *.
A. Einnahmen.
IJ. Ueberträge aus dem Vorjahr: . Pran enn 2. Schadenreserve. 2 2
II. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen. III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ... IV. Anteilige Zinsen und Mieterträge ......
Gesamteinnahmen:
; B. Ausgaben.
J. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich Schaden⸗ ermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versiche rer:
ö ,,,,
II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich Schaben⸗ ermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: , 2. zurückgestellt. ü .
III. Rückversicherungsprämien .... 12
IV. Verwaltungskosten abzüglich des Anteils der Rc versicherer: .
1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten. ...... V. Prämienüberträge abzüglich des Anteils der Rück⸗ t,, ,,,, 83 587
. ö n , ,, 349 830 X. Einbruch diebstahl⸗ einschließlich Fahrrad dieb staglversicherung.
A. Einnahmen. RM 8 RM
J. Ueherträge aus dem Vorjahr: . mn ente nnn, 44 776 —– . egen, , 0 415 —=—
1I. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen III. Nebenleistungen der Versicherungs nehmer... IV. Anteilige Zinsen und Mieterträge ......
Gesamteinnahmen⸗
2. BE. MAusgaben. . J. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich Schaden⸗ ermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: JJ 2. zurückgestellt . 2 2 2 * II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich Schaden⸗ ermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: 1 urn nn,, 39 289 — 1II. Rüchversicherungsprämien ...... .... 3 IV. Verwaltungskosten abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten .. ......
V. Prämienüberträge abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer 2 2 2 2 2 * VI. Gewinn... 2 0 9 8 8
Gesamtausgaben: 4. Transportversicherung.
98 502 518 511
—
J 522 454
Aktienkapital
Kasse (einschl. Notenbanken u. Postschecke.. ... Bankguthaben Debitoren!) Wertpapiere. Goldhypotheken Goldkommunaldarleh (kurzfristig) Goldkommunaltilgungsdar⸗ lehen (langfr ).... Zinsen aus Goldhypotheken (anteilige)
Zinsen aus Goldkommunal⸗ Tilgungsdarl. (ant.).
RM 2 260 000 —
a) Unfallversicherung .... p) Haftpflichtversicherung .. 2. Sonstige Verwaltungskosten: a) Unfallversicherungg .. p) Haftpflichtversicherung .. Deckungskapital für laufende Renten: J. Unfallversicherung .. 2. Haftpflichtversicherung f. Prämienreserve für: J. Unfallversicherungen.. . 2. Prämienrückgewähr 3. Sonstige rechnungsmäßige Reserve . Prämienüberträge für: J. Unfallversicherung .. 2. Haftpflichtversicherung .
Gewinn.. .
Gesamtausgaben:
10. Gesamterg ebnis.
Gesamteinnahmen: K 17 04 ö E. Ausgaben.
I. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich Schadenermitte⸗
. abzüglich des Anteils der Rückversicherer:
gelei;ĩ;ĩ ,
8 ,,,,
II. Rückversicherungsprämien ...... ...... III. , abzüglich des Anteils der Rückver⸗ icherer: ö Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten.. Sonstige Verwaltungskosten.. .....
IV. Prämienüberträge abzüglich des Anteils der Rückversicherer
Gesamtausgaben: . Wasserleitung sschã denversicherung
A. Einnahmen. L. Ueherträge aus dem Vorjahr: 1. Prämienüberträge w 2 2 28 2. Schadenreserve 9 2 9 28 Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen . Nebenleistungen der Versicherungsnehmer .... Anteilige Zinsen und Mieterträge ......
Gesamteinnahmen:
— —
67 184 86 ö 22169 654 14 ;. 368 69 ] oo 457 66 17 421 263 581
Mieten
Zinsen aus Banksparkassen⸗ guthaben
Sonstige Einnahmen (Sa⸗ nierungsgewinn) ...
126 240
216 458 1199 5 933
349 830
636 622 2
136 715
66 762 158 213 60 278 855 29 Generalversammlung vom 26. Mai 1933: Aus dem Aussichtsrat scheiden aus die Herren Fr. Arnold, Bürgermeister; Dr. M. Mayer, Oberrealschuldirektor; Dr. Rösch, Justizrat; Dr. Herfurth, Syndikus; Hs. Venedey, Rechtsanwalt. Neugewählt in den Aufsichtsrat wurden die Herren L. Mager, Bürgermeister; E. Mayer, Stadtrat; P. Gierke, Stadtrat; H. Mägerle, Altstadtrat. Der Borstand. C. Jauch.
ü / / (182659. Apparatebau Aktien gesellschaft Bü hring, Weimar. Bilanz per 30. Juni 1932.
. Attiva. RM Grundstück 60 000 Fabrikgebäude Abschr. Baugelände Maschinen .. Abschr. Werkeinrichtun gen vdvõnỹÿ Abschr. 300, — Kasse Postscheck .... 72, 8z Syhgrbanntt. Reichsbank . 10021 Wechsel und Schecks - Banksonderkonto . Effekten.
7600 75 233
82 833
325 505 — 3100 64 514 525 39 41 468
; 9 314 dg ss
21 94791
42 141 60
184 741 — — 8s 26s 160 92
370112
921 782 188 820
6 1657 058
—
2 362 215
Passiva. Aktienkapital... Gesetzliche Rücklage... Rückstellungen 2 Goldhypothekenpfandbriefe (690) Goldanlehnsscheine (690). davon gelost 318 500 — Anlehnsscheinzinsen: fällige .. 934 383,35 . anteilige. 516 200 — 1450 583 35 andbriefzinsen: le. . 19 384 — anteilige .. 148 837.50 Dividendenscheine (fällige) Einlagen... ö Kreditoren ö Langfristige Verbindlichk. . Reingewinn: . Vortr. a. 31 103 395,67 Gewinn 32. 450 639, 10
6 000 o — 1129 a 70 637 20 . 21 217
II. III. IV.
16 419 400 —
RM RM 8 gz i 99 goo
44 000
A. Einnahmen.
Ueberträge aus dem Vorjahr: l. Vortrag aus dem Ueberschuß .. 2. Rücklage für Pensionsverpflichtungen.. . II. Gewinne aus nachstehenden Versicherungszweigen:
71 347 143 900 73 193
. B. Ausgaben. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich Schadenermit⸗ . telungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. Feuerversicherung c.. 1 4 , 2. zurückgestellt . 8 ; Einbru kö 69 II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich Schadenermitte⸗ Transportversicherungg .
lungs kost ügli ĩ ü ĩ ; AKraftfahrzeugversicherung; =
, hen gh ö. k . ö 5. ,
2. J Lebensrückersicherung . III. J V . . 59 8. Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung . IV. . abzüglich des Anteils der Rückver⸗ I. , icherer: . ĩ
disi ili 23 896, —
1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten.. a) aus Beteiligungen,... . 2. . , n fe, ö 3 . ; . . 19 8b h b) aus Wertpapieren u. dgl. . 262 20802
212 2 22 2 . * * j 3) 1 1 1 2 47 W Prämienüberträge abzüglich des Anteils der Rückver— *, . Ig5 S6, F ö
26 101,93 Gesamtausgaben: 31 573,61 8. Lebensrückversicherung.
A. Einnahmen. L. Ueherträge aus dem Vorjahr: kJ kJ Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen . api alen nile 2 Sonstige Einnahmen 2 2 2 8 28 9
Gesamteinnahmen:
9 g 8s 1. 79 2s
0 365 . . 12 278
83 587 113 122 52 280
28, ⸗ x 36 50]
60
Barkautione n. ö. . . . . bzw. Agenten Zz. Guthaben von Verschiedenen .. 9 3. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Gewinn
Gesamtbetrag
Berlin Sn 11, Stresemannstr. 48/50/52, den 23. Mai 1933.
ĩ ĩ rsicherungs · Aktien⸗Gesellschaft. union und hein Versich . . Uschaf
Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs⸗ abschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und il resbericht des Vorstands den gesetzlichen Vorschriften. erlin, den 22. Mai 1933. . . . Alfred Schimann, öffentlich angestellter beeidigter Bücherrevisor im Bezirk der Handelskammer zu Berlin.
Die in die Vermögensaufstellung der Union und Rhein Versiche rungs⸗Aktien⸗ Gesellschaft für den Schluß des Geschästsjahres 1982, Position TV der Passiva, unter Bezeichnung „Prämienreserven“ mit 186 715,42 RM eingesetzten Beträge sind gemäß s 65 Absatz 1 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunter⸗ nehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet worden. Berlin W, den 13. Mai 1933. . 3 Der Sachverständige. Riedmüller, Mathematiker. Die in der vorstehenden Bilanz eingestellten Prämienreserven sind vorschrifts⸗ — mäßig angelegt und aufbewahrt. . Berlin, den 13. Mai 1933. . . ver Treuhänder. Dr. Michael, Regierungsrat a. D.
ö nf, 20054 Einladung. union und Rhein Kersicherungs ge Aktionäre unserer Gesellschaft.
; Arien Gesellscha ö. is, werden hierdurch zu der am Samstag, Wir bringen hierdurch zur Kenntnis, ben? 13 Jul I ga 3, * vormittags daß der Llufsichtsrat der , 11 Uhr, zu Darmstadt im Genossen⸗ . den seitens der ordentlichen General- schafteh cas Gan ftr 86m stattfinben- versammlung vom 14. Juni 1933 vor⸗ en leer ut ie,, ene albersa num
g sb0. ö 59 40 000
168 221 50 1089 —
102 475 — 989 165 62 2 500 400 68
2
7655 005 81 329 QMM3 17
R os djs h
14 209 1234 188 820
9
33 500
RI.
1403 621
4b 191
788 414 6 761 16 9658
T e e.
554 934 7 S8 268 469 92
) Darin enthalten aus dem Zinstermin 15. 12. 1932 rückständige Zins- und Til—- gungsleistungen auf Kommunaldarlehen in Höhe von RM 291 832,71, die nach dem Stande vom 30. 4. 1933 bis auf Reichs- mark 124 328,365 bewirkt worden waren.
n das Kommunaldarlehensregister ein⸗ 1. Deckung GM 62 0655 101,72. In das Hypothekenregister eingetragene Deckung GM 17 309 447,44.
Gewinn⸗ und Berlustrechnung für 1932.
286 105
46 36 8
27 186 14 2066 S8 /
, Debitoren... Hypotheken * Beteiligung.. Kaution RM 340, —
Verlust 1930/31 25 932, 84 Verlust 1931/32 19 164,03
Hauszinssteuern .. Verwaltungs⸗ u. In⸗
standhaltungskosten 59 595,41 117270 96
Is 580 6e or vp
23 zz 60
45 449 05 38 9656 —
RM g
Hiervon sind bei den einzelnen Geschäftszweigen verrechnet..
JV. Sonstige Einnahmen: ; 1. Kursgewinn für realisierte Wertpapiere 2. Hypothekenprovisionen.... 3. Eingang auf abgeschriebene Forderungen..
Summe:
91 356 63 290 —
9 6948
219 516 36 8 100
23 200 5 723
268 805 183 774
Passiva. Altienkapitaal⸗⸗ Reservefonds ..... 2 Grundstücksentwertung Bank 8. 1 1 d 9 69 ö m . Aval RM 340, —
37 023 1675902
RM 9 91 047 53 404451 109 142 45 988 757 87 3 642 650 46 175 344 04 112 70 26
Soll. Gehälter und Löhne Soziale Abgaben . Abschreibungen .. Pfandbriefzinsen Anlehnsscheinzinsen Steuern Handlungsunkosten . eingewinn:
ö . a. 31 103 395,67 Gewinn 32 450 639, 10
B. Ausgaben. Vergütung für in Rückdeckung übernommene Versiche⸗ nn,, Prämienüberträge und Reserve abzüglich des Anteils der Rückversicherer 06 8 e o 490 d 9 9 d 4a e 9 1 * 1 , .
Gesamtausgaben: 8. Unfall und Haftpflichtversicherung.
A. Einnahmen. RM
39 25
1480 263
B. Ausgaben. 6 318
0 I. Rücklagen: ;. 1. für eventuelle Hypothekenausfälle. .. 2. für auf spätere Jahre entfallende Hypotheken⸗
provisionen . 3. für Pensionsvoerpflichtungen... 4. für schwebende Verpflichtungen Verlust auf Aufruhrversicherung .. l. Steuern und öffentliche Abgaben 2. Sozialversicherungsbeiträge ..
46 000
19 300 33 772 51 000
262 626 113 122
11606 324
8811111
1
149 072 —
75 54 h 7029 35
— II.
6m. RM 9
Gewinn⸗ und Berlustrechnung
S884 o3a 17 ver 30. Juni 1932.
5 677 722 94
103 820
A. Einnahmen. 68 758
RM L. Ueberträge aus dem Vorjahr:
RM
E
5 3
217 887 08
Verlustvortrag 1930/31 ... Handlungsunkosten 24 772,46 Provision. ... 2489, 04 , 434, — Abgaben.. ., 3 843,83 wah Abschreibung ..
25 932
31 539 33
10 3665 68 5 800 —
73 53 85
28 540 98 46 09687
73 637 85 Die Herren Friedrich Brömse, Andreas Gerhardt, Bankdirektor Seel, Weimar, und Fabrikdirektor Karl Heidelberger, Frankfurt (Main), sind aus dem Aufsichts⸗ rat unserer Gesellschaft ausgeschieden. mn en Generalversammlung unserer Ge sellschaft vom 31. Mai 19335 wurden neugewählt: Herr Direktor Otto Bühring, Berlin⸗Lharlottenburg, als Vorsitzender des Aufsichts rats; Herr Bankdirektor Otto Schultze, Weimar, als stellvertretender
Fabrikationsergebnis ... WVerlurtststttQt
, ./—ꝰ) J .
104 211 86 9g65
1ͤ01 176
II. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen. III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ... LIV. Anteilige Zinsen und Mieterträge ......
Gesamteinnahmen:
ö B. Ausgaben. = J. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich Schaden⸗ ermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rück= versicherer: 1. Hgele JJLJeJe 8. zurn en lel,
, 2. zurückgestellt . 2 2 e *
III. Rückversicherungsprämien ...... .... IV. Verwaltungskosten abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer:
1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten. . ......
— —
.
26 035 41735
98 669 49 527
89 611
9 14s 196
304 818 1947 8 964
506 906
67 770
69 02
63 098
Ueberträge aus bem Vorjahr: 1. Prämienüberträge: a) Unfallversicherung .. b) Haftpflichtversicherung 2. Schadenreserven: a) Unfallversicherung ... b) Haftpflichtversicherung.
3. Prämienreserve Unfallversicherung .....
4. Rentenreserve Haftpflichtverficherung ....
Prämieneinnahme:
1. Unfallversicherungen:
a) selbst abge chlossene 2 2 b) in Rückdeckung übernommene...
2. Haftpflichtversicherungen:
a) selbst abgeschlossene ... ..... b) in Rückdeckung übernommene...
Nebenleistungen der Versicherungsnehmer:
1 neee
2. Haftpflichtversicherung ......
Vergütungen der Rückversicherer für:
1. Eingetretene Versicherungsfälle: a) Unfallversicherung ..... b) Haftpflichtversicherung ...
2. Sonstige Leistungen. ....
Anteilige Zinsen und Mieterträge:
9 9 9 8 9 2
d 9 9 02
18 558
2 086 31
426 374
26 gi6 os dog old os
To Fd -= L266 348 37
486 097 41 82
2 267 410653
42 336 8
2 406 97
82 9
16 383
21 002
S78 93] I⸗
1469 7089 ʒg bb on 105 83230
504 6656 d 2309 747 z
26 491
A442 768 251 hi8
H.
3. Pensionen und Unterstützungen .
Abschreibungen:
l. auf Beteiligungen. 2. auf Grundstücke .. 3. auf Inventar... 4. auf Forderungen.
Kursverlust auf: 1. Wertpapiere. 2 9 2. Fremdwährungen d 2 2 2 2 2 Aufwendungen für den zwecks Fusion vorgenom⸗ menen Erwerb von nom. RM 40000090, — Aktien der Hovad Allgemeine Versicherungs⸗ Al schaft in Vein Gewinn und dessen Verwendung: ; 1. Dividende an die Aktionäre (1299 der Ein⸗ zahlung von RM 1100009, - . * 2 9 9 2. Statutarische und vertragliche Gewinnanteile an Aufsichtsrat und Vorstand !. 3. Zuweisung an die Pensions⸗ und Unter⸗ stüttzungslasse der Angestellten.. Vortrag auf neue Rechnung
45 308
5 800 70 000
67 724 48
143 is 5]
16755 ö ö. 1009852
tiengesell⸗
132 000 41 390
36 000 120 6652
JI59 299
329 943
186717
2s sos
enommenen . aus nachstehenden
itgliedern besteht:
1. nnn Dr.⸗Ing. e. h. Fried⸗ rich Springorum, Dortmund, Vor⸗ sitzender;
2. Generaldirektor a. D. Franz Schäfer, Magdeburg, Stellvertreter des Vor⸗ sitzenden;
3. Direktor Carl Bergmann, Staats⸗ sekretär a. D., Berlin; ;
4. Direktor Alfred Blinzig, Berlin;
z. Hofrat Ernst Drumm, Generaldirektor a. D., München;.
. Generaldirektor Dr; jur. Jacob Haß⸗ lacher, Duisburg⸗Meiderich; Gutsbesitzer Hermann Hillger, Spiegelberg;
5 a. D. Ernst Lucas, Wupper⸗ tal⸗Elberfeld; Genera direktor Johannes Nordhoff, Berlin;
Carl
Generaldirektor Dr. Raiser,
Summe:
1676 902
10. Stuttgart; . 11. Bankier Franz Urbig, Berlin.
lung eingeladen.
Tagesordnung: 1. Bericht des Vorstands und des Auf⸗ , über das Geschäftsjahr 1932. 2. Genehmigung der Bilanz nebst Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung für den 31. Dezember 1932 sowie Beschluß⸗ assung über die Verwendung des Reingewinns. 8. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats. 4. Verschiedenes. Die Aktionäre, welche an der General⸗ versammlung teilnehmen wollen, haben ihre Aktien spätestens am dritten Tage vor der Versammlung bei der Gesell⸗ schaft anzumelden und gegen Erteilung eines Hinterlegungsscheins zu hinter⸗ legen. Die Hinterlegung kann auch bei einem Notar erfolgen, worüber der Ge⸗ sellschaft der Nachweis zu erbringen ist. Darmstadt, den 20. Juni 1933. Landwirtschaftliche Warenzentrale
Haben. Hypothekenzinsen.. Darlehens zinsen ‚ Außerordentliche Erträge. Zinsen 4 Vortrag aus 1931
1088 02289 4199 720 01
223 182 15
62 S802 22
103 39567 5 677 722 94 Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der . 353 Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä⸗ rungen und Nachweise bestätigen wir, daß die Buchführung, der vorstehende Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den ge⸗ setzlichen Vorschriften entsprechen. Leipzig, den 15. Mai 1933.
L n gane. grit enge eiischaft Fedde, Jungk, öffent! destellte Wirt⸗
schaftsprüfer )
Die heutige Generalversammlung hat Herrn Oberbürgermeister Dr. Hartenstein in Freiberg dem Aufsichtsrat zuge wählt und die Dividende für das Geschãfts jahr 1932 auf 699 festgesetzt. Die Auszahlung abz. 1069 Kap. -Ertr.⸗St. erfolgt gegen
V. Prämienüberträge abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer 2 2 2 2 2 22 VI. Gewinn.. . 9
Ge samtausgaben:
1 Un fallen shen ng 2. Haftpflichtversicherung ... 108 83
Gesamteinnahmen: 61657068 (vortsetzung auf der folgenden Seite.)
Vorsitzender, und inri Wormlitz b. Halle. K Weimar i. Th., den 7. Juni 1933. Der Vorstand. gew.
Aktiengesellschaft. Der Vorsitzende des Aufsichtsrats: Dr. Biedenkopf.
Ruͤckgabe des Gewinnanteilscheines Nr. 6. Leipzig, den 13. Juni 1933. Conmmunal⸗Bant für Sachsen.
106 757 — 87 821 8 62 .
Vd d