Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 147 vom 27. Juni 1933. S. 4. Dritte Anzeigenbeilage 1V. 2Aufruhrversicherung. — VIII. Zusammenstellung des Gesamtgeschãfts. ö auf 31. Dezember —— zum Deutschen RNeichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

; Einnahmen. RM 9 6 * Einnahmen. Rn zor em Uebersch des Vorjahres... Attiva . Ran g N ö j ö Vortrag aus dem Ueberschusse de Immobilien u. Maschinen. . 53 676 E. 14 2 Verlin, Dienstag, den 27. Juni 1933

äge aus dem Vorjahre: 22 U rern, ,, i. Ueberträge 19429, — Ueberschuß aus nachstehenden Versicherungszweiger ö H engeren ren.

Prämienüberträge «. 824 r sicher . ö a) a n , mg w 27 524 a) Transportversicherung or rar a ssenbestand, Post⸗

— — . b) Kraftfahrzeug (kasko)⸗ t. Pebi u. Verust⸗ rm *. (2al69g] .

p) Schadenresereen ... 6034 icherun 4 30 771 690... . . schest, Debitoren u. 7 Ati 2 ; (22056). Aetien⸗Zuckerfabrit 2041 2215 J

— SC lb de ijung W 713 28 237 5 ,, . . 1510390. ger fue 181... . . 8 len . r. 2 . , , . 1932. zu Niederndodeleben. 3 geben hiermit bekannt, daß die ler le e n , ge r. 2. M Prämieneinnahmen abzüglich der Rückbuchungen . 98 . d) Aufruhrversicherung .. * 29 . enn, esell aften. 567,75, w m, r. e n n Vilanztente am 1. Marz 1939. æXuunflösu ig un erer Geseilschaft und Gegen den Beschluß unsarer General- Nebenleistungen der Versicherungs nehmer. - e e) Sachrückversicherung.. * . ; 63 6ol 9 — BVeteiligg. 25 oi. = Schulb ner lu e, W 8 deren Liquidation in der Generalver⸗ versammlung vom 12. . 1933 auf

121 660 ĩ 2 36 692 Passiv a. i535] . 162 413 52, zufammen Reichs niart gar nr nm re, , n,. an 12. Juni d. J. 16. e n n des Grundkapitals und — — ö wd ö . ' ,, . . 1876 79. Schulden: Attient tal . . 19 e] 0 en worden ist. ir ie damit zusammen ängenden weiteren Ausgaben. ee. . nielnen Aötcilungen Attienkapital mit Stamm- u Slgstie Ktopalnie i Cyntownie ; J. ienkapital Gebäudetkonto .... sorder Hi rn ⸗ . e, , m, d, wär.

. . 9 866 S ö hiervon ab: die bei den einzelnen ilung ; tzugsaktien ...... 165 100 . 100 000, =, Atzepte 39 353 47. Glu . ö dern unsere Gläubiger auf, ihre An- Beschlüsse hat ein stleinaktionär Aufech— Schäden aus den Vorjahren einschließlich der Schaden verrechneten inen. 9 421 o, e. ne rnfenschulden; 18301 gpöfta gitey jnn So ci etè tuo n me Alzep 42, Gläubiger Maschinen⸗ und Gerätekto. sprüche anzumelden. tungsklage erhoben. — —

⸗ 41 9 er Rück⸗ . 191 161,67, Gewinnvort 141. 1. '‚: ö. ermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rück Gewinn aus Kapitalanlagen: Darlehen und Hypotheken . 32 210 des Mines et Usines à Zine de ngo, 9ꝛ, 9. Venn nrg, ö. . 3 Elektr. Beleuchtungsanlage⸗ Schmölln, Thür, 19. Juni 1933. termin steht am 29. Juni 1935, vor⸗ verficherer: a) Realisierter Kursgewinn aus Wertpapieren.. 4 38 , 383 77

konto . 6 enen 1

ö ewinn 1360,70, zusammen RMzs 1876, 9 iganlageton Knopf⸗Judustrie Alttien gesellschaft mittags 5,30 ühr, bein. Landgericht 0, ? 79. Gleisanlagekonto .. in Ziauivat 68. * Uhr, 9 ö i ö Schlesische Attiengesellschaft rtragsrechnung v. 31. Dez. 1932. P . . a n mn ation. Frankfurt a. M., Zimmer 116, an. . zurückbestellt ae i. 9. ein chließ ch) ber Schaden⸗ Gewinn und ,,, für er ghau und 3 enbetrieb Soll: Unkosten 175 is. Zinsen n,, , . WB. Schimmel. Otto Fran te. Der Vorstand. Schäden im Geschäftsjahr einschließli auf 31. Dezember B Lipiny G. SI. (Polen). 022 ,o, Dubiose ss9l, so, Abschreibung Weripapierekonto.““ 217001. ;

ermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rück= Ausgaben. ; Silauz am 31. Dezember 1952. 1100, zusammen Räh 189 766,83. — Kassalont versicherer: „Verlust aus nachstehenden Versicherungszweigen: Berlust. RM Dez K . onto . ; ö ö a) . uur d a) Unfall⸗ 1 ö. ö 23 . 24 572 ,, ö . Besitz. 91 gr e de. 81 , e . Bestände . Trans atlantische , mn wenne b) zurückgeste J b) Lebensrückversicherungg .. ( bschreibungen ..... und Nn erung 50 Soh, S um Cutnehmn nnn, —— ' erlin . üickoer⸗ w 2 . 1064 i —— p serven zo ooh . 1359 zz), Gewinn⸗ und Der a ferech anus J——ö , , , 222 6 , 0 64 nen deren Hilfsanlagen .. 17 200 914 — . 2 96 , Fer Haben. für die Zeit vom 1. Januar bie J. Dezember 1932 er: e nd össentliche 6 ö . 37 ,,, Juni 1933. h 6 ; ĩ ö. , enen und sonstige Bezüge der Agenten . . . ö ,. e, n, ; gewinn aus Waren u. Miete 10 . an mnie 8 405 634 9s Denes & 3ciebmn nne ese. , n,, 4 1. Trans portversicherung. . ,, , n, e, e . zug ; 8 064 Gewinn und dessen Verwendung: Zuffenhausen, 31. Dezember ⸗ ktrolyt ⸗ l ; . ; . , sicherer ; . 8 2 2 ; 6 220 a) An den Kapitalreservefondsd?.. , 3 7500 S ͤbinger & Hans A. ⸗G. ,. Stuttgart Zinkhütte 1M 88 565519 250 85 Emnser Elełtrizitãts wert & Malberg⸗ Kreditoren... ..... 2 Sontige Reserren und Rackhgernt=— 12 073 b) Satzungsgemäße Vergütung an den Aufsichtsra 1661 uffenhausen 40 925 13012 . bahn A. ⸗G. b) Schadenreserven. ...... 7 NUeberschtntntt . o) An die Aktionäre 2 0 0 22 * 19 995 Der Vorstand. A. Grill. Nobilien und Betriebsin⸗ Bilanz per 31. Dezember 1932. Poolabgabe. J 565 132 48 zs 6. V. Sachrüdcversicherung - e e d) Vortrag auf neue Rechnung.... 157 34 214 32 0 , ventarien.. . . 1539 568 8! 8 . h,, , r, wre ar , ,, uto Prämieneinnahmen abzüglich der gucon drm. ; 1990 ce. . 5 h ö ö 9a ; 1. . ; ꝛ t . 169 547 34 [22026 Materialien der Gruben, , . Nebenleistungen der Versicherungs nehmer... 116416

üätten und sonstigen Be⸗ — . 33 Ein nahmen. RM RM Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung enksprechen der Rechnuungs. rmuturen- Unll Huschlnenluhrł . sonstigen Be . e. *

Ueberträge aus dem Vorjahre: . abschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und Aktiengesellschaft vorm. J. A. Hiloert gohlen · und Erzbestãndẽ 2 5735 625 76 mark 352 227,40, Kabel und Freileitungs⸗ Nübenkonto .. . 607 52387 aus gaben. a) Prämienüberträge ... 135 k ᷓ

] j . fñipert- — ) g ĩ Abschreibungskonto 116 659 99 hä af , m pf el; der Jahresbericht des Vorstands den gesetzlichen Vorschriften. . ; (kmag · ssllpert. besnitacklutte Rohzint. Zinkblech⸗ und netz Rn 250 791,27, Wohnhaus Reichs⸗ * Schäden aus den Vorjahren einschließlich der Schaden⸗ Poolabgabe ..... 7 3 S0 8d . ö Rudolf Keßler, öffentlich e,. , . Bücherrevisor. Nlrnherg. 6 e gn n 1,”00001651 e . . . . Unlostenkontio .. G 36 10 e,, , , g abzüglich 2 der — 2 b) Schadenreserve .. 56 4. ö neralbilanz am 31. Dezember 1932. geteiligungen 1468 84723 etriebs mi eichs⸗ 993 32065 icherer: . 14 n gn . ; ; i ,,, a, rere, . r ss . . er . ; 3 e 1 l. Forderungen an e nnn. für noch nicht ein , v . . Rl Rl . J, , 97 ga4 35 mark 59h 15 Inventar NM 1, — Eigene , . 9658 69649 Feuerrückversicherung:; ; . ; g ermsgen M. ; K ; ien. . . z nitzelkonto 6 jah * Prämien, 4. Quartal 198!..... ö. 69 bbo gezahltes Aktienkapltal.. .. * . grundsticke 2s 6 Fetten bestandee 88 846 . r,, . 5 a m ö . ae. *. mittelungstosten abzüglich des Anteils der Rüdver⸗ ö. . ö . ) ö. 2ls ob ö k DJ 1 ot ah ] Werner c senuat ioz is Ee, rn e, Debi⸗ keen e e ge e g mer pied, Kiegegeib onto 1 333 9/ . . ) Uebertragsfreie Prämien««“ “ 22 Wer i d 2 6 9 42 . ir en n bun 4933.9 * ö. . zen n, , hinterlegte Giche chene , . P * ̃ a, . Sonstige Rückversicherungszweige: . 3 205 * in habe, . 86 oss d / m rear ,n, . 1 2 a. mart 20, =, k nNieder en, e, e, ö *1 72 66 3 8413 b) bei anderen Versicherungsunkernehmungen aus I Abscineibuns ö. Gesellschasten . 7 470 157 43 n Leitungen ehe gh 199 z3, Vant gut?,. Agtien⸗Zu derfabrit Verwaltungstosten abzüglich des Anteils der Rüd=

Prämien, Geschäftsiahr. ö ; 2869 dem laufenden Rückversicherungs verkehr. ... 127 806 Maschmen: 2. Sonstige Debitoren. 5 490 920, zu Niederndo veleben. versicherer:

Binseen 3 6 dba Jai = lanuat isa 303 r. . e, aden R zi bol sz, Kassenbest ; 5 t . r T bei Behbrben ...... w n,, her,, dehnen , Tt Süchhasz, R. zenænn. Z Frorisionen, und sonstig Bezüge der Agenten. 1091651 *

5. Prämienreserven in Händen der Zedentent . 3d S537. . ʒ kapital RM 350 00, —– geseßtzzliche Rüc⸗ b) Sonstige Berwaltungskosten . ...... 31 645 35. Ausgaben. ö. Lebensrückversicherung - 82 . 92 366 Abschreibung 8 L ,, en, dan ee, 3 ladet g m n e, e. . o) Steuern und öffentliche Abgaben.... 2 540 233 637 20 w b Ünfall⸗ und Haftpflichtrückversicherung . 2 Kerk eg: , e o, mark 31 os 1, 1, Kapitalstilgungs. und l2lz26]. 5. Abschreibungen . 16 22a 83 ! ;

a) Fer errückrersicherung, 4. Quartal 1831. 22 6. Prämienüberträge in Händen der Zedenten: K kö 66. Berlustsaldo ..... K 233 . ö , . , , * , . abzüglich des Anteils der Rücwer⸗ — indlichkeiten RM S2, Reingewinn eseli J /,, 207 940 —

, zz 3 debenztůuͤcversscherung ... .... 12 880 o . ö 3. b Ünfall⸗ und Haftpflichtrückversicherung ˖ 33 26. Abschreibung 6. 4 RM 214231. Gewinn und Berlust⸗- Bilanz zum 3 — 2 1982. J. Ueberschuß ... 174 206 45 Rm 9. 1695 254 34

3698 o) Sachrückversicherung ... 116 768 Modelle Serbindlichteiten. rechnung: Soll: Löhne und Gehälter Bũroeinrichtungen Ntienkapital: mark 2116, ih, Steuern und Abgaben, Anlagevermögen: 11. Kraftfahrzeug (tkasto)⸗ und Cleium aschiuenversichern ng.

18 I 8

SIS *!

J

181I1' *

*

S188

. 24686 186 86 - *

2 90 9 9 9 8 8

1 , Schäden im Geschäftsjahr einschließlich der Schadener⸗

9

9 ee d) Sachversicherung. .... zog 8o 163 80448 Sebritenrserennden Rar T, Cö4, 9ß, soziale Abgaben Reichs⸗ Attiva.

* . 8. q j deren 164 630 Patente 406 000 Stammaktien a) Feuerrückversicherung: . Außenstände bei Generalagenten, Agenten u. an z . ; ; ö bezahlt 4. Quartal 1931 ... J Rückstände bei Versicherungs nehmern —— . 6 — über je loo 3. ko ooo ooo - ,,, — 9 . Einnahmen. 2 RM 838 . nn, 110 311 9. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen 188 FP, Rbschreibung 6 — wen,, nr nnn ne, n, , aim, . . 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: ö p) Son ige Riücrerkchernungs zweige; mn aeg. ile bern, eib le flich Reichs kant. und ei . , ö v) Prämienüberträge.. .... . . 102 853. bezahlt Geschäftsjahr K 17Iõ 11. Sonstige Attiva 2 02 1 — 2125 ö, — 3 über je 100, — 3 3 ; k e rn, hee er ,,, b) Schadenreserven. d . 380 185, — — 3. Reserven fur schwebende Versicherungsfälle für eigene 1918915 95 Waren- Vorrate: 3 dd i! . 3. Gaben. Hottra . 6 For , n, ,, ö 1 11 3 — Rechnung: ö . . vPassiva. . — 2 klilts und w nteservefonds⸗. . . 0 926 911 rn e, g ohe, i hel, ,, n 2. e,, . abzüglich der Nückbuchungen 237 824 95 Feuerrückver erung e 0 9 9 9 9 9 1 ö z * 5 zr , ,,. ö t * ist i ö 24138 ö ö . ö. ,, . 1 28 479 Alti nta nil J 1000000 ö . . auf Wertpa a an mark 2 S874, 83, . 2 derungen. 369 * ö 3. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ⸗ 21 4. Verwaltungskosten einschließlich Provisionen und Ge⸗ X. Reservefonds l 6 H. G. B. 5 X.. V —— 6 an Imortijationsgfondd.. kd iz 41e 3, . . , D, , , Postscheckguth. h . winnanteile, abzüglich der Anteile der Retrozessionäre 7 837 67 a) Bestand am Schlusse des Vorjahres,... 70 900 Forderungen an abhängige Gesell- n Hückständige Gewinnanteiie A485 224 — Sieingewinn wird auf neue Rechnün ; . 8. Abschre un gen auf Forderungeen . 726 40 b) Zuwachs im Geschäftsjahr .. 2000 78 000 kö ,, nn storrenttonto: Kredi⸗ — ! 3 Bassiva. ,, 6. Brännienitberträge fir eigene Rechnung: 8. PKrämienreserven für: ö . os go , bohren . h 461 865106 Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund A ttienlapstal. ... . . Po Coo Coo ,, , ,, , , , e , m , . a) Teuerruckners cherung * ö 8 a i a) . ein z z 92 * ö. . 5 e net nne, Bürgschaftskreditoren — der Bücher und Schriften der Geselljchaft Gesetzlicher Reservefondsß . 2000 000 2) geleistet e 8 2566 48 b) Sonstige Rückversicherungszweige— — 1 b) Unfall und Haftpflichtrückversicherung w ger inn vortrag zus 13 zs s,, mn s Cäor=. sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ Verbindlichkeiten: J 23338 4 80594 7. Ueberschuß .. 6 2 12 A5 382 d. Prämienüberträge für: ; Verlust aus 1932 206 19841 Bicherheitshypothek f. auf⸗ klärungen und Nachweise bestätigen wir, Verbindlichkeiten gegen⸗ ; ; . ö . — — — JJ D 33 8 Trans portversicherung os o25 - e we genommene. Darlehen daß die Buchführung, der vorstehende über Konzerngesellsch. 2. — im e,, r . der Schaden⸗ VI. Unfall- und Haftpflichtrügversicherung. by Kraftfahrzeug lkasko)⸗ — Verbindllehkelten: R). En 31 9 409 500, — ZJahresabschluß und der Geschäftsbericht S2 106, 30 ermittelungs osten abzüglich des Anteils der Rüdver⸗ 22 ẽ 8 ; n, j . 2 9. . Aktien kapstal: S2 9l9 5g 63 den 1 . = , . Sonstige Ver⸗ e ; ker et J Einheitsversicherung St ktjen (gesamt- ü ; e, Frankfurt a. M., den 19. März bindlichkeiten 704, 45 ; J . kö . 2 ) Auftuhrversicherung 28 0864 . , en ö., e io o = Die vorstehende Bilanz habe ich genrült Die zugelassene Kirtschaftsprüsfungsge ell n,, , ,. b) zurückgestellczc . 846 713 436 0 Il io tei Here weer s ws. is cn md mit den durch mich gehrüsten Yächern schaft: Revisio nsgeseilschaft für Vetrieba- ernennen,, ü,. 3. Maher icht amm mn min 22 360 . 55 197 ö ) —̃ Ses er Gesellschaft übereinstimmend gefunden. unternehmungen G. m. b. H. 186 5 ĩ 6 4. Verwaltungskosten abzüglich des Anteils der Rüdckver⸗ Poolabgabe . , 8 057, — * ' ; * 5 Gesetaliehe Rücklage Ludwik Bulla vereidigter gerichtlicher ö * 9 2 Posten, die der echnung ⸗ ö = . . (. — ——— g) Sachrückversicherung .. 846132 * 206 455 42 SFest reger icke ge . . e ; Herr Stadtältester Otto Balzer hat in Abgrenzung bienen .. sicherer . b) Prämienüberträge für eigene Rechnung 56 355. — Schadenreserven für: ¶ 5 Gekündigte FTeilschuldverschreibungen 44 Büchersachverstündiger für das Gebiet des der Generalversammlung am 12. Juni Gew nnphrtrag aus 1951 a) Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten. Poolabgabee ... . 17214 40 141 9 Tran porter cherung , ou. J ,,, ö J 2 Bezirksgerichts in e,. ut d. J. sein Aufsichtsratsmandat nieder⸗ 262 6,7) / b) Sonstige Verwaltung kosten . z . o) 8, für eigene Rechnung .* ,, s Jos 124 234 bj Kraftfahrzeug(kasko! und Kleinmaschinenver⸗ ,, ie a, estellte een, Eine Neuwahl hat nicht stattge⸗ Berlust 32. 202 8/6, ö ö. . und öffentliche Abgaben.... 663 38 35 1 Poo abga e . . . * 2 sicherung , zepte ö 2 . unden. (. — 2 rei ungen J e . 1294 3 . 2 i e , 22 Rüczstellungen Cruse. Witmeur. Potoci. ĩ ,, E2 380 184 e wan, ö gali j s. ;. 2. Prämieneinnahmen abzüglich der Rückbuchungen . 240 328 o) Einheitsversicherung ... . Bur gschafts q laublger — Lipiuy G. Si. 31. Dezember 1032. Bad . 3 VJ 6. , , . ae, m. 96 96 n gg e 66

2 z,, 2351 d) Aufruhrversicherung .... . ͤ 5 121 4. Verlust ... 23 665 e) Lebensrückversicherung . 4 verlust. und Gewinnrechnu n. r. , . um 31. Dezember 1932. ö 88 18 14

307 569 f) Unfall⸗ und J trückversicherung st Str mie, er , V — 3 Sachrückversiche 4 282 330 ; ; ; ⸗Cementwert Diedes heim⸗ Aufwendungen. . . . ; Aus gaben. 6 n , ,, ö . Gewinn. und erlnfto nto eg, , ,,. . IL. Einteits versicherung.

2 n ,, a . . . ,. nh für das Zahr 1932. ile nz an I. De hem ber ibäa;. wbschreibingen d. nigen 1 867 6j, — 2. Zahlungen aus Versicherungsfällen einschließlich der a) Sonderrücklage für Einheitsversicherung. ... 35 zer te, , i . einnahmen. zr 3 Schade nermittelungs kosten fur eigene Rechnung.. 122 220 b) Sonderrücklage für Aufruhrversicherung 1 . und Zu weisung zur Soll. 31 vermögen. abzüglich 1 Ueberträge aus dem Vorjahre:

3. Referven für schwebende Versicherungsfälle für eigene J. Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen . peikredere· Rick lage * Frlustwortrag aus 1931. 2960 000 — Grundstucke ..... Steuer- a) r . . ö 6

erstattungs⸗ oolabgabe. . —

* . 99 * 83279 v. Rechnun w 72 494 aus dem laufenden Nückversicherungs verkehr K 22 312 Löhne und Gehälter 3 Kschreibungs konto: Ab— r, / 4. Le n ing siofien einschließlich Probistonen und Ge⸗ 8. Guthaben der Retrozessionäre fur einbehaltene hug anspruch 313 206 1) Schaben re serven Sonstige Aufwendungen. Poolabgaben .. . 993, — 4 114341 —

Soziale Abgaben s er m , , . Zinsen 3 n schreibung auf Gruben ö orderungen .... winnanteile, abzüglich der Anteile der Rekrozessionäre 88 279 Prämienüberträge— . 32 226 Besltasteuern 5 und Hütten 1700000 1 aus 1931 Gewinnvortrag aus 1931 2. Prämieneinnahmen abzüglich der Rückbuchungen . 60 17318 202 876, 7 3. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . 36 55

5. Prämienreserven für eigene Rechnung.... 2 849 9. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .. 3 754 12 Betriebs- und allemelne Unkosten kursverlust auf Wertpa⸗ Berlußt 163..... Verlust 1932. 202 876 77 3 86

—

22 380 184 Ausgaben.

22 . — 8

o 9 9 Einnahmen. ; ; ; ; ; ebe q 3 ö ⸗ 2 g 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: .

a) Prämienreserven für eigene Rechnung 16442, . I kn fell und weir n htrilckderj hhedu —

e ö m, m, 8 d . , 8 — — 2 —

.

6. Praämienüberträge für eigene Rechnung é... 386 197 = 10. Sonstige Passivoo .... 4 81665 K 16 86 i II. Gewinn: ⸗ . ᷣ EInnahmen 6 n D ss] Uebertrag aus dem Vorjahre... 3 61272 geminnzortras aus 19351 6 — ʒerbindlichteiten.

II. Leben s rũdversicherun enn ili, z0 6ol 60 334 214 . Haben. m ,,,.

Verjust 193 Ws Wälle, Fruttoertrag der gesell⸗ bi Einnahmen. RM Dres den Berlin den 17 Mai 1933 1918 16 1734 26 schaftlichen Betriebe un Glau , j üali ĩ . ö ö . = 1931 202 87677 ermittelungskosten abzüglich des Anteils der Rückver⸗ 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: . Der Vorst and. Schersath. Kluge. Woelcke. Wir bestätigen nach pflichtgemäßer Pri ier Berüchichtigung des Gewinnvortrag aus . e, ) Pram ien e erden far eigene Rechnen,, ö , aer n —— uf e Gewinn⸗ und Verlustrechnung i, , m, gane 2 err fe d ,, 21g) a395] Betanntmachung Rieder ug ilch e, dean, fände an Erzen, Käohs— am l, derem rer ese. Wislshung der Mn chteng, ooo Co- d urüctgestentt.. kb) Pramiennbertruge für eigene gtechmnng⸗⸗ Deutsche Raumschu tz⸗Attien⸗ Baye rische Telephonsabziz Aktien- llhrnnt;, är anreszhsrhigi und, en, nt und Zintblech - ] 765 21125 Einnahme für abgebucht 2. Schäden im Geschäftsjahr einschließlich der Schaden⸗

Poolabgabhtee . ee e. ; schäftsericht den gesetzlienen Vorschrii Bilan konto? Verlustsaldo ; Uufwendungen. ö . ; ) e . esellschoft. eseilschaft in München. 5. 3 ö Forderungen usw. 5 309 5 ermittelungskosten abzüglich des Anteils der Rüdver⸗ ) Schadenreserven für eigene Rechnung - 35336 Silanʒ * r gde run ber 1932. , , zr Kieine in! *in r . den 18. Me loss. Ende 1939... 3 861 66289 Berlustvortrag aus 173! , 5 1

endungen aus früheren ) geleistii -. .

Poolabgabe .. . 61 2 Berichtigung. München ist Kus dem Aussichtsrat aus— Bayoriseie Tren spd. a bilargonelitsettatt TDi . Aoschreibungen auf Anlagen. . z z J 3 a. n, . 10 000 — b zursickgestellttt·— ü 507 — 29

1 * . I J 1 1 7 te e 9 2. Prämieneinnahmen abzüglich der Rückbuchungen . 21 827 Berlust⸗ und Gewinnkonto. geschieden. ssentlich ber im er chez ornter. Das vorstehende Gewinn- und Verlust⸗ — 1 — ; s . Außerordentliche Zuwen⸗ 3 sic = ; rstü a nn nnn,,m . 31461 09 dungen 867 809070 4. Verwaltungskosten abzüglich des Anteils der Rückver⸗

3. Zinsen , , , , V— 4 4200 RM * München, den 22. Juni 1933. Aus dem Aufsichtsrat unserer gesellschalt onto habe ich geprüft und mit den durch Schadensversicherung . Unkosten... .. 22613 Köstritzer Sand⸗ und nierr Hanfler Siegfrled Baer, Berlin Mi reinstimůnend gesunden. 199445246 sicherer:

, VDerlull ,,, 2 . 226 796 — aus gescinleden: mich geprüften Büchern der Gesellschaft 8 Abschreibungen . 13 099 5 . Juni iss. j ö ö. Solbad a6, den Föoöst i pfosten ue ene lalléleflenden Aut Fudwit Bulla, pereidigrer gerichtlicher Ertrãge. Der neugewahlte Auffichts rat besteht aus 3 Bron enen, und sonstige Bezüge der Agenten

Aus . Gewinn.... 32 530 41 6 ; ĩ fenen usgaben — . Einladung zur ordentlichen General⸗- ct. ier en üchersachverständiger für das Gebiet des Mieten und Pachten den Herren: Baurat Karl Janisch, Vor⸗ b) Sonstige Verwaltungskosten..... ..

1. Zahlungen aus Versicherungsfällen einschließlich der ꝛĩ 33 Aust, Munchen, 1 ; ; . ; g ) . ? . Schedenermittelungskosten für eigene Rechnung.. 8 60] e m , ,,, , , Bezirksgerichs in Katowice. Sonstige Erträge... fizenden; Virettor Br. N. Ing. e h.. Steuern und öffentliche Abgaben z a g

e, , , ; 11 Uhr, im Büro des Notars Dr. Di ö = ; 35 m. = . . ö

2. Zahlungen für Rückkäufe und Portefeuillerückgaben. 53 917 Gewinnvortrag 1. 1. 1932. 1673 95. wurden wieder gewählt, e vom Aussichtsrat bestellte Berlust: Gustar Pistor, e „ctretendem Borsitzen⸗ 5. Prämienüberträge abzüglich des Anteils der Rücker

3. Reserven für schwebende Versicherungsfälle für eigene Mieten, Anlagen.... 329 654 Brehme in e, , n, s. . Heiriehsrat gehoren dem Aufs a Kommission. z Vortrag aus 1931 .. ö. den; Rechtsanwalt Dr. de Witt. ö sicherer. . — 222 . 228 —

Rechnung 1470 Zinsen.. 1099 1. Geschäftsbericht; Genehmigung des err Diol.- Ing Heinz Haase, Nürnber, ei ruse. Witmeur. Potocki. Verlust 1932. E Mitteldeutsche Stigstoffwerte Sonstige Reserven und Rücklagen... 2 854 —

4. Verwaltungskosten einschließlich Provistonen abzüglich 337 T5 P ahregabschlusses 19352 m, , , ,,, ö er ee glaciu piny 8 Sl., 81. n. 1932. 45 239 20 ,, . Ueberschuß JI , 333821

der Anteile der Retrozessionre w . 686 Berlin, den 22. Juni 1933. 2. . des Vorstands und denußrechte unserer auige werteten Ohligs C all er ar, f t died es heim⸗ectarel den 2. Juni Der Borstand. 71 648 74

3 K 35 Deutsche Naumschutz⸗ Aufsichtsratz;. , , , nn, lea wic — 1023 Der e. Gortsetzung auf der folgenden Seite)

Prämienüberträge für eigene Rechnung.... 11419 e ,. chaft. 3. . des igen ken für 1933. 24 9 6 d , m ban z. . te. 165 064 (Unierschrift. Der Vorstaud. Der Voritand.

L004 462 146 Ausgaben. Ertrãge. 1. Schäden aus den Vorjahren einschließlich der Schaden⸗

818

136 1I8E ISI 8*

11