Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 148 vom 28. Juni 1933. S. 4.

—

Dritte Anzeigenbeilage un Deutschen Reichsanzeiger nnd Preußischen Staatsanzeiger

7 Mr. 148. Berlin, Mittwoch, den 28. Juni 1933 22027].

32 7 L P 2 7. Atti en⸗ geis-⸗-Eserte .-G., Trier. Dres dener Ra hmaschinenzwiru⸗

bt lang ver 29. Jun 1833. gesellschaften. 2 Ja brit, Pre sben

. Attiva. ; Bilanz ber 31. deJember 1932. 26751. e

47 Grundstücke und Gebäude ertseinrichtungen ... Einladung zur 67. ordentl. Generat⸗ Vorräte... .... Aktiva. amm lun der Aktionäre der Aktien⸗ Debitoren 2 Grundstücke ö kerfabrik Wierthe zu Vierthe am Gebaudẽ· littwoch, den 12. Juli 19323, nach⸗ Naschinen u. Einrichtungen

r, , . und Kaffa 32. 9 2 ags 5 uhr, im Gasthause, De ntsches Zahrzeug us“ in Wierthe. Baren .. —— *

Avallonto 80 656, — Tagesordnung. 1, 1. Geschäftsbericht für das Rechnungs⸗ . / Debi . jahr 1932 33. f qhnung Generalbilanz per 1. Januar 1933. 1 Grund Genehmigung des Abschlusses und (Aufgestellt nach z 36g der neuen Bilanz · von Bare nlieserungen u. Entlastung der Berwallung. vorschriften eistungen. 5 652, 82 s Bestimmung über die Verwendung Jorde rungen an ad, m, Deltec herr hen vue er. , terfa e, 21. Juni 1933. De o ulagevermogen; ellschaften 1490 351 4 Borhaud der unt led. e en So 715. - Unbebante Grundstücke ..,, Attien⸗Zucersabrit iert he.. Gebäude: 146 001, 32 Ph. Roloff. E. Kremling .... a] Bohnhäuser S835 337. — Fr. Meyerhof. Hch. Scha fer. = Geiwinn⸗ und BVerlu sttouto. ab Verlauf 2100.

ritz Ehlers. — Sd; dd — Fritz Eh Soll. Rr, 9 Abschr. ..

; 5 175, — Betriebs · nd Geschafts⸗ p) Jabritgebů ; unlosten einschl. Abschteib, zs oss 6 J a6.=

21545 Malag Süddeutsche Aktiengesellschaft für Malerbedarf, Nürnberg. Hierdurch beehren wir uns, unsere Herren Aktionäre zu unserer am Frei⸗ tag, den 14. Juli 1933, nachmit⸗ tags 3 Uhr, im Sitzungszimmer des Künstlerhauses in Nürnberg stattfinden⸗ den ordentlichen Generalversamm⸗ lung einzuladen. Tagesordnung: . 1. Vorlage des Geschäftsberichts sowie der Vermögens-, Gewinn- und Ver⸗ k für das Geschäftsjahr Beschlußfassung über den Geschäfts⸗ bericht sowie über Vermögens⸗, Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung. Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstands und Aussichtsrats. Gewinnverteilung.

Die Aktiengattungen stimmen ge⸗ trennt ab. Diejenigen Aktionäre, welche an dieser Generalversammlung teilnehmen wollen, haben ihre Aktien oder die hierüber

ö

ö / / / / Deutsche Erdöl⸗Attiengesells chaft zu Berlin.

Bilanz per 31. Dezember 1932.

Attiva. RM I. Anlagevermögen: Grundstücke: Buchwert am 1. 1. 1932

ausgestellten Hinterlegungsscheine einer deutschen Bankanstalt ⸗ ätestens am 3. Tage vor der Generalversammlung, den Tag vor der Versammlung nicht mit . während der üblichen Ge⸗ schäftsstunden bei dem Vorstand der Gesellschaft, in der Geschäftsstelle oder bei einem deutschen Notar unter Ueber⸗ nahme der Verpflichtung zu hinterlegen, diefe bis zum Ablauf der Generalver⸗ sammlung daselbst zu belassen sowie Bescheinigung über die Hinterlegung, welche die hinterlegten Stücke genau nach Nummern ersichtlich machen muß, soweit die Hinterlegung nicht bei dem Vorstand in Nürnberg erfolgt, spä⸗ testens am ,, Tage vor der Gene⸗ ralversammlung bei dem Vorstand ein⸗ zureichen. Nürnberg, den A. Junk 1933. Der Vorsitzende des Aufsichtsrats: Hugo Gemeinhard. Der Vorstand. Johannes Kenner. Aug. Grimmler.

Soll. Gewinn⸗ u. Berlustrechnung per 31. Dezem ber 1932. Haben.

RM RM 22 371 378

3 186 350 747 dap 1 3186 3561 32 903

3 Jöz 166 1271736 6 188 zy

747 549 4018 426

Io 37 Zs o 37 33 J

Wir bestätigen, daß nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nach weise die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften entsprechen. Berlin, im Mai 1933. Deutsche Treuhand⸗Gesellschaft. Janssen, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. Düring, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. 2 Die für das Geschäftsjahr 1932 auf unsere Aktien Nr. 1— 260 000 durch die Generalversammlung genehmigte und auf 499 festgesetzte Dividende gelangt mit RM 16, — pro Aktie abzüglich 10959 Kapitalertragsteuer gegen Einlieferung dez Gewinnanteilscheins Nr. 10 von heute ab bei den Banken Deutsche Bank und Disconto⸗Gesellschaft, Berlin, Hamburg, Frankfurt a. M. und Köln a. Rh.,

Dresdner Bank, Berlin, Hamburg, Frankfurt a. M. und Köln a. Rh., S. Bleichröder, Berlin,

ardy & Co., Berlin,

uckschwerdt & Beuchel, Magdeburg, zur Auszahlung. ⸗ Die nenen Gewinnanteilscheinbogen zu unseren Aktien Nr. 20 501 - 30 75 und 100 001 - 2650 000 können gegen Rückgabe der Erneuerungsscheine bei den oben⸗

[22061]. Seehandel Attiengesellsch aft, Bremen.

Bilanz am 31. Dezember 1932.

Attiva. Anlagevermögen: Grundstücke .. Gebäude.. Inventar... Beteiligungen. Umlaufvermögen: Wertpapiere.. Warenlager... gase Forderungen.. Forderungen an

hängige und Konzern⸗ gesellschaften.. ... Rechnungsabgrenzungs⸗ posten 52 Bürgschaften 53 803, —

Gewinnvortrag aus 1931 nach Berichtigung... Ueberschuß gemäß 5 261 0 II Ziff. 1 H.⸗G.⸗B. (Not⸗ verordn. v. 19.9. 1931). Erträge a. Beteiligungen. Zinsen und sonstige Ka⸗ pitalertrige Außerordentliche Erträge.

Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben.... Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen . Besitzsteuern ..... Andere Steuern.... Sonstige Aufwendungen. Reingewinn:

Vortrag aus 1931. Gewinn aus 1932

13 275 786 906 443

Sd 2 168 360 290

eee. ische m Fabrik Te g , Dezember 1932. RM 167

221 0090

. urch Beschluß der Aktionäre unserer Gesellschaft ist die Gesellschaft aufgelöst. Die Gläubiger der Gesellschaft werden auf⸗ gefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

I. Württ. Weißbier brauere

. XV.⸗ G. 1. E.

Der Liquidator.

40 337 319 663 185 205

3 103 082

6 163 5 765 3115 746 223!

Attiva.

Anlagevermögen: Grundstück.. FJabritgebäude 27 636, 52 Abschreibung 6 636, 562 Maschinen ind Sdrenũ ] maschinen. le Zugang.. 39 0237 V vr ff Abgang.. S 20s 36 ; DDI Abschreibung 33 806, 42 Geschafts inventar = Zugang. . a0 6 Dis 7 Abgang.. 18—

. 383813

Abschreibung 9 gij2 3s

Kraftwagen

L20529. Webs ty, Hartmann & Attien geselisch aft Wü stewalters

70 310 * Passiva. Altienkapitalkonto. ... RNeservefonds konto... Hypotheken und Darlehn Konto Unterstützungskasse —

263

4480 129

Passiva. Grundkapital .... Reservefonds: Gesetzliche Reserve. Spezialreserve .. Verbindlichkeiten; : Sypothekenschulden 50 dod

Verbindlichkeiten .... 2598 481 Verbindlichkeiten gegen ⸗ über abhängigen und Konzerngesellschaften.

1000000

100 000 zz Sz

Abschr. aus Sanierungs- gewinn... 69 867,45 Beteiligungen: Anteile an Interessen⸗ gemeinschaft. 137 062, 50 Abschr. aus Sanierungs⸗

1119 1133

—

2 2

R Rm

'676]. Bilanz zum 31. Mai 1933. = Bekeiligungen.

2 760, — Zugang..

41 000,

376 990

7 599 767 16

Rechnungsabgrenzungs⸗ posten

Zugang Abgang...

xs G os

63 go. So

41 344

Büuͤrgschaften 53 8038, — Gewinn⸗ und Verlustkonto: Vortrag aus 1931 ... r Reingewinn 1932... 4 56261) 4 480 129 36 nunng 1932.

96

Gewinn⸗ u. Berlustrech

Aufwendungen. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben.. .. Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen . K Alle übrigen Aufwendungen Reingewinn

40 960 4928 132963 204 949 144 939 74 086 101 657

704 484

Erträge. Gewinnvortrag aus 1931. Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträgen.

77 094 434 389 193 000

70d 484 Bremen, den 21. Juni 1933. Der Aufsichtsrat. W. Bock, Vorsitzender. Der Borstand. H. Puvogel. ä — — (22374. Wen

Aktiva. RM Kasse, fremde Geldsorten und fällige Zins⸗ und Dibidendenscheine . Guthaben bei Noten⸗ und Abrechnungsbanken ..

44 729 1266 661 1511396 davon entfall. auf deutsche⸗ z Notenbanken allein z 7069,63 Schecks und Wechsel .. Guthaben bei sonst. Banken Eigene Wertpapiere.. Der Gesellschaft zustehende Hypotheken... Schuldner in lfd. Rechnung: sämtlich durch Sicherheit. gedectt überzahlte Steuern Utensilien J Uebergangsposten ..

Bürgschaften: keine

9 275 7412 1

741 981

8 212 878

ĩ k

io sd 23s

Passiva. Aktienkapital .. Reservefonds J. Reservefonds I Gläubiger:

a) deutsche Banken b) sonstige .... und zwar:

1. innerhalb 7 Tagen fällig 1 313 049, 48 darüber hinaus bis zu 3 Monaten fällig

4 649 628, 65 nach mehr als drei

Monaten fällig

3.3. . 2565 906 69 ö 100 600

100 9 39a gz

1

2.

— 8 — —— — —

25 000 -

Kohlenunterirdisches: Buchwert am 1. 1. 1932 Zugang. .

Abschreibungen. .. Schacht⸗ und Grubenanlagen Buchwert am 1.1. 1932. ugang 0 696 Abgang.

Abschreibungen 090 6

Gebäude: a) Geschäfts⸗ und Wohngebäude

Zugang..

Abschreibungen 2 2 2 *

Abschreibungen.. ... Maschinen und maschinelle Anlagen Buchwert am l. 1. 1932... Zugang.. Abgang 2 222 2 86

—

Abschreibungen ......

Zugang Abgang

2 99 9 9 9 9

Buchwert am 1. 1. 1932, .. 64 229,69

Abgang .. 70964

b) Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten: Buchwert am 1. 1. 1932... Zugang.. . 407 334,79

Abgang.. 12820369

33

z 14.

Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventart Buchwert am 1.1. ö,, 15 562, 33

13 874 391 11 752

15 886 144 251 838

10 363 939 637 296

T ö. Fps

945 458

57 175

dF 53 ss

43 755

9 7690 777

394 514

d d: N h34 595

82

4

3 ( 52

3

s sl7 962 6

198 207, 85

2695,53

486 173 w öh r /g 2 020 525

Abschreibungen .... wbestimmten Wertpapiere.... . III. Umlaufsvermögen:

Roh⸗ Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Wertpapiere..

Haus zinssteuervorauszahlung.

rungen und Leistungen. . und Konzerngesellschaften Wechsel

Kd Kassenbestand einschl.

banken und Postscheckguthaben Andere Bankguthaben. ....

w. Abgrenzungsposten ... V.. Bürg schaften u. Hinterlegungen RM

Passiva. I. Grundkapital:

II. Reservefonds:

ö Gesetzliche Rücklage Sonderrücklage .. Andere Rücklagen

III. Rückstellungen ..

IV. Verbindlichkeiten:

II. Beteiligungen einschließlich der zur Beteiligung P

Halbfertige und fertige Erzeugnisse, Der Hesellschaft gehörige eigeng Altien Der Gesellschaft zustehende Hypotheken,

Grundschulden und Rentenschulden Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenliefe⸗

Forderungen an abhaͤngige Geselischaften 9 9 9 9 9 9 Guthaben bel Noten⸗ 2 oh sg. 7

250 000 Inhaberaktien zu je RM 400, —

aren

1204705 122 177

2 264 193 4 633 230 3 671 612

12 3887 26 436 466 155

6 745 ol 1478 891 74 461 12 ola

173 286 9274357

1191 2886 13 466 Go

1115 123

68431 882

going bos lo 18 sos si

66s 422

18 634 806

Ho 06 777

1x6 63 6&

1082 ß27 za oo 131

do 6865 72 d00 006

uni 1933.

genannten Banken in Empfang genommen werden. Die Erneuerungsöscheine sind arithmetisch geordnet mit einem doppelten Nummernverzeichnis einzureichen.

Aktiva. Anlagevermgen:

RM

A4. Lizenzen .

ö 12. Schecks. .

T ed

— 10. Gewinn: Vortrag aus 1931 ..

Berlin, den 22. Der Vorstand. Middendorf. Ullner.

R ö. . Walther & Cie. At. G., Köln⸗Dellb rück. Bitanztouto am 31. Dezember 1932.

Attiva. RM

J. Grundstücke.... . 2. Gebäudee:;; . ; a) Verwaltungs- und Boöhngeblude Abschröibling

b) Betriebsgebäude ** Abschreibung 1e *

3. Maschinen und maschinelle Anlagen:; a) Arbeitsmaschinen ., 1 * Abgang 1932. *

—

.

RM . Jö 000 s8 000 3 000 Vs dd = 12 0600

66 66 00h

x. 286 000

157 000 0 2260

154 750 40 000

22 000 10 000 69 9090

150 69 750 10 000

5 848

000

9

— o 12

Abschreibung P) Kraftmaschinen. Abschreibung

o) Ausrüstungen .. Abgang 1032

d d g e o G e 9 G o o e o 9 Oo G d O G 8d d o o G — 0 9 d o o 8 9 09

Abschreibung

d) Werkserneuerungen. r , m ee

59 60

2

—

4

1654 620 298 245 55 9724 3 243

8 155 lt

21 1 5. Roh⸗ und Betriebsstoffe .. 6. In Arbeit befindliche Aufträg J. Fertigerzeugniss e... 8. Wertpapier... 9. Anzahlungen an Lieferanten 10. Forderungen auf Grund von Haͤre Leistungen.. .. 11. Wechsel: a) Kurzfristige Kundenwechsel .. bj Garantierte Russenwechsel .. o) Ungarantierte Nussenwechselt J. bis 30. April 1933 fällig.... II. Sonstige * I P . . 8 * 6 6 E 0

0 8. — 5 0 . 2 0 —

9 609 . 0

2 2 2 2 9 9 0 9

* e — Q 9 9 0 9 S 9 9 9 9 9 8 * TD 9 9 9 9 ö 9 8 4 — 2

S 2 2 2 90

8

*

8

734 825

21 461 200 265

371 141 452 451

9 9 d 0 d *

E Kassenbestand, Reichsbank⸗ und Postscheckguthaben 14. Sonstige Bankguthaben K 156. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .. 16. Bürgschaften RM 829 375,B 72

Passiva. 1. Aktienkapital... 2. Gesetzliche Reserve .. 3. Obligationen...

9 0 4. Rückstellungen .. 5. Wertberichtigungsposten ..

5

.

6. Anzahlungen von Kunden 7. Verbindlichkeiten auf Grun und Leistungen 8. Remboursakzeptiredite.. 9. Posten, die der Rechnungsabgrenz

9 9 8 . 2 . ar E * 9 8

o

T 9 0 — O d O G O

2à ; 8 — Q 9 9 0 9

—

—— * TD 0 9 889

1 8. a * 2 2 1

n n . 36 818 21 673

* k d 9 G O 9

.

. ꝛö3 8

d o O 9 — 9

w

d d O 9

9 9 D.. 3

1 8

Gewinn in 1932... 11. Bürgschaften: a) Delbrück v. d. Heydt Co., Köln. b) DD. Bank, Köln * . 8 9 9 O O 60 ej Eigene Sicherheitswechsel .....

2709 169 952 666 723

S829 375

=. Fin Soll. Gewinn⸗ und BVerlusttonto am 31. Dezember 1932. Haben

20296 .

üchtellung für noch zu

on,, 43 0090 bäude. . 102 000, — Abschreibung 5 000, — saschinen und Ferne —

157 500, Abschreibung 22 500, —

erkzeuge 1 hrwerk ö.

sobiliart. ...

keteiligung. . Umlaufs vermögen: etriebsstoffe: d 2 Kohlen b) Materialien. Preßtücher ch Säcke... e Hafer und harenvorräte: 2] Melasse . b Weißzucker e Zuckerschnitzel ch Rübensamen. e tpapiere * rderungen. ostscheck

.

1 24 2

Wei

en

138 as 5] 2754 129156

511 709

d 9 9 9 9 9 8 9 2 2 9 0. . 8 9 9

f Ludwig

10

Saben. Betriebsrohergebnis .. Sald

0 . 9 9 9 9 9 0 2

139 0955 220 0901

369 056 Der An micht rat. Otto Dörries. Max Laeis. Ludw. Heinrichsdorff. Der Vorstand. Otto Dörries, vom KAussichts rat mit der Wahrnehmung der Vorstandsgeschäfte be⸗ auftragt.

Der mit Beendigung der Generalver⸗ jsammlung vom 27. ma gr, gemäß Not⸗ verordnung vom 19. Sept. 1931 aus⸗

scheidende bisherige Auffichts rat, Direktor Otto Dörries, Markoldendorf; Kaufmann Mar Laeis, Trier, und Generaldirektor

Heinrichs

. wurde neugewählt. Ferner wurden die gemäß der vorbe⸗ zeichneten Verordnung außer Kraft ge⸗ tretenen Bestimmungen der Sf 12 und 20 5 , wieder in Kraft gesetzt. Seitens des Betriebsrats wurden in den Aufsichtsrat entsandt: Josef Goergen, ,, Hermann Meinck, Korrespon⸗

Trier, im April 1933. ꝛosz3s].

04 59

63

1

Pas wa . 6. Eigenkapital: . smmkapital,. 200 oo — lammrücklage. 14 6568 11 triebs rücklage 3 64751

Verbindlichkeiten: walehen an Aktionäre. ba, ,, ommerz⸗ und Privatbank, raunschweig .. ommerz⸗ und Privatbank sonstige Kreditoren e-,

8 100 — 338 **386 zg ze i

31 693 20

15 0909 3 895 26 8 210 50

27 78 3

.

Gewinn⸗ und verlustrechnung zum 31. Mai 1933.

Ausgaben.

iben . och zu zahlendes Rüben⸗ geld

ne und Gehälter einschl.

pbzialer Abgaben

, auf Anlagen en

zahlendes Rübengeld Eberschuß ..

2 ö *. * 1 * 6 *

Einnahmen. ewinnvorttag.... vhbetriebsüberschuß .

39

700 177

Tian]. ber 1. eien ber 103. 22 0 göõz3 114073 156 372 - 5

71 70465 18 61285

118 550 50 Nö ide o 11088 S07 116

* 26

e n , g ane. . Jürth Nurnberg. Maschinen, Anschlußgleis, Inventare

JƷuhrpark n. Lassa, Banken ujw. . 2 Effek — 2 2 w / z Verlust 1932 . 32 664,48 ab Gewinn⸗

vortrag 1831 21 3623 *

Faffiva. Aktienkapital N RNeservekontos ... . Unterstũtzungs⸗

Boßsten, die der Rechnung?

abgrenzung dienen..

Soziale Abschreibungen Delkredererũchstellung

k

8 2

15 766, — Abschreibung 43 497, — Umlaufsvermõg?nỹ: Roh⸗ und Hilfsstoffe Halbfertigfabrikate. Fertigfabrikate .. Wertpapiere. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistun 2 Wechsel . 2 2 46 1 1 2 1 Kasse, Postscheck, Noten⸗ bankenguthaben .. Andere Bankguthaben u. Matteen Avale RM 3509, —

179 78

zs ois 1 oa

6 6sa 23 490

1185 694 PBassiva. gttentag r ö Reservefonds, gesetzlicher. Nückstellungen 28 2 Verbindlichkeiten:

Sy ohe nnn, Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen Berbindlichkeiten an ab⸗ hängige Gesellschaften. Sonstige Verbindlichkeiten Alzepte in J Bankschu en 9 6 2 8 ae, Tal. Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen.

200 00. 5 O) 182 gz0

310 000 156 314

69 494 86 739 5 458 5

— 20

19797 Gewinn:

Vortrag 1931 37 559, 81 Gewinn 1932 32 136,96

Avale RM 23557 .-

69 696

. Gewinn⸗ und Berkustrechnung.

RM 98 516 815 1 54 592 10

50 355 20

I58 186 75 24 226 90 612

86 986

Aufwendungen. Gehälter und Löhne... Soziale Abgaben... Abschreibimgen auf An⸗ n 2 16 . 1 * 16 12 12 Abschreibungen auf Beteili⸗ gungen und sonstige .. Hhpothekenzinsen .. KVen en ern Sonstige Aufwendungen Gewinn: Bortrag aus 1831

37 550,8 Gewinn aus

144 21

Gekeistete Anzahlungen

Durchgangs posten...

6

Anzahlungen von Tinden Warenschulden

Ddr Abschr... 10 738 35,

Maschinen und maschineñsẽ Anlagen einschl. Wert⸗ zeuge... 1161 742, — * neu.. 57116, 67 n 7728,70 . TND Abschr.. 68 330, 29 Konze ffionen, Patente nim. , . ö aufs vermögen: Roh⸗ Hilfs⸗ und Betriebs stoffe Jö fertige Erzeugniss ge Erzeugnisse .. w Eigene Attien Lit. B . Sypotheken

ab Verkauf 1142 799

28 051

V

141 632 127 325 1581 O64 5 o5 so 373

z7 S655 530

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen.

gen an Konzern⸗ gesellicha nen Forderungen an Mitglieder des Vorstands usw. .. Wechsel

194 987

189745

Lasse u. zᷣoñscheãguthaben 241299 7 735 75 194 41338 1263 344 19

Verlust

Passiv a. Grundkapital: Stammafttien Lit. A

928 8o0 — 7600 Vorzugsaktien Lit. B

7600 936 400

— —

Rese rveonds: gesetzlicher 1 9 Neserve fonds H RNückstellungen... Wertberichtigungsposten. Verbindlichkeiten: Anleihen, hyp. gesichert. Hnpothekten: a) in Reichsmark

195 613,85

b] engl. Hypoth. i 437 6156,

600 000

120 367

6

Konzernverbindlichkeiten.

193... 32 136,96 69 696

Ertrãge.

Vortrag aus 1931... Bruttoüberschuß aus Han⸗ del und Fabrikation Eingũnge auf bereits abge⸗ lchriebene Posten... Jinsen Außerordentliche Erträge: Kursgewinn auf Wert⸗ papiere

37 559 17266065 2 3047

13 1781 471

Die gemäß Beschlaß der Generalver⸗ sammlung vom X Juni 1933 zur Ver⸗ leilung gelangende Dividende don J

1 * 2 2 2 * 2

Durchgangsposten...

299 511 250 45 64 724 1, 27 602 235 11419 39

1263 3419

Gewinn⸗ und Verla stkonto am 31. Dezember 1932. (Nach § 2610.)

Soll. Aufwendungen: Löhne und Gehälter. Soziale Abgaben 72 028,45

Sonstige soziale Lasten⸗ 799, 96

171 1

RM 745 074

117 828

gewinn... 90 009, —

Lasse und Ponce

Steuergutscheine ö

Passiv a. Aktienkapital: Stammatftien ... Vorzugsaktien Lit. A Vorzugsaktien Lit. B

Neservefonds Amortifations hypothek Bürgschaften .. Dividenden Freditoren. Banklonto.

Gewinn⸗ und Verlu ver 31. Dezember

Soll.

Gehãlter * 1 9 2 2 1 1 Kw Abschreibungen auf: ß Maschinen und Einrich⸗ ö k . ,

Konjunkturverlust auf Abschreibung aus Sanie⸗

rungsgewinn auf: Veh ttoreen Beteiligungen. Zinsen auf Amortifations- J Gebaudeinstandhaltung Allgemeine Unkosten . Bürgschaftsverpflichtungen Iückstellung

328 07472 Abschreibung auf: Außenstãnde . 69 867 45 Beteiligungen. 90 009 — BVũrgschaftsverpflichtungen 62 gib gs NRückstellung für: r d 8 S815 — in das neue Jahr über⸗ greifende Verpftichtun⸗ gen und Sanierungs⸗ J

Haben. Vortrag von 1931 Bruttoertrag 1933... Zinsen, Pacht und Miete Eingang von Außenständen Steuergutscheinertrag Zuweisung vom Reserwve⸗ fonds 1 2 2 8 2 * 2 2 Uebereignungs werte Verlust 1932 127 046,40 Gewinnvortr. von 1931. 2046 40 (gededt dc Sant rungsgewinn aus Kapi⸗

talherabsetzung)

72 Vor der Kapitalzujammen⸗

93 22

Auf Grundstücken der Gesellschaft lastende Hypotheken, Grundschulden und Renten⸗ ⸗ hr nene, Anzahlungen von Kunden.... Verbindlichkeiten auf Grund von Waren⸗ lieferungen und Leistungen .... Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesellschaften u. Konzerngesellschaften V. Nicht erhobene Dividende 1 2 6 9 9 1 1 VI. Abgrenzungsposten ...

Vorstand der Attien⸗· uderjaprit᷑ 65 , 3 ;

r. Meyerhof. er. ,,

Fritz Ehlers. Nohgewinn 1 Borfiteube des Taurfichts rats: c

Otto Lages. ⸗

Die Prũfungs tko des Uufsichtsrats: Otto Lages. iltz. Ehlers.

Wlgememne Untoßen abzüglich FRabitalertragste ner . n

3 432 255,81 Bürgschaften: keine Uebergangsposten .... Reingewinn:

Vortrag aus 1931 Gewinn aus 1932

Fi ö ef 395 oꝛ5 35 z6 816 147 4146 1 380 10 oi 372 5 23 in ö 000 — Ig gz I6 600 18 060 1 106 87 797

ist gegen Abschreibungen Einreichung der Ertragscheine z en. 84 243,67 2 bei der Commerz. und Privatbank A.-G., Son tige Abschr. 84 243 j n i lasse D, Vallstr. 27 und. an Zinsen . ö 2. —— — 2 2 173 996 , n , , , , n . , r Gener . ö. , , , . 80 927 495 302

29 S824 44 a n.

12 76

243 524 Der von der Ge 9g ge⸗

1 3oz ss? 22171

3 536 266 776 384

— Q —

1

Per Vortrag aus 1931 Rohgewinn Zinserträge... Besondere Erträge

An 2 Löhne und Gehälter... Löhne u. Spesen der Monteure Soziale Lasten. — 8 2 2449 Abschreibungen auf Anlagen. Abschreibungen guf Lizenzen. Abschreibungen a4. Warenvorrät Sonstige Abschreibungen . Besitzsteuern. ....

61 429

165 781 2009 10 324 255

Gewinn⸗ und Berlust rech nung per 31. Dezember 1932.

ö Uebereignungen

kapftal unserer Gesellschast von Reichs Bersiche rungen -= , mark 200 909, — minmehr in: 195 Aktien Kunde nverluste e — 2 über je 1000. — Mä mit den Nummern Betriebakosten lt. S 26 1e I,

98 69 69

d 63 os

46 302 670 832

ab Gewinn vortrag 1931 21 57623

—

Soll. Verwaltungskosten k Reingewinn einschl. Vortr.

e o 9

RM 163 665 32 315 17791

VII. Bürgschaften u. Hinterlegungen RM 2

VIII. Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1931 lt. Geschäftsbericht

zuzüglich:

150 as, jo

Sonstige Steuern.... Sonstige Aufwendungen. Gewinnvortrag aus 1931

Gewinn in 1932...

8 9 9 9 d 4

20 086 81 798 36 818 21 673

15 64 31 14

1480172

16

Ned ̃ᷓ

3 Rich. Bran des. .

ch bestäti li ã rü⸗

nee , , g n r, . Gesellj sowie der vom Vorstaud

ü den L. Imi 1933. zune i,. & SS hne 2.⸗G. a

1195, und 30 Aktien über je 100 — RM mit den Nummern 196— 225, und 100 mer 226 — 325 eingeteilt worden. . Wir fordern unsere Aktionäre auf.,

Altien über je 20 — RM mit den Num- Erträge: .

1872120

Haben. Betriebsertrag (lt. 5 2610 1, 1

9 , ,

1572174

neralversammlun wählte Auffichtsrat besteht aus folgenden Herren: Geh. Kommerzienrat General- konful Otto Weißenberger, Dresden, Bor

gemäß Verordnung des Reichspräsidenten vom 19. 9. 1931 nicht ausgeschüttete Di⸗ vidende für 1931 auf unseren Bestand an eigenen Aktien... 90 720, — gemäß Gen. ⸗Vers.⸗Beschluß vom 23. 6. 1932 nicht ausgeschüttete Dividende für 1931 auf nom. RM 400009, — Namensaktien 16000, —

Richtiggestellter Gewinnvortrag... Gewinn aus 1989

5 n Na pflicht gern e G aii wen e Ceund und der Jahres der rn . Schriften der Geselsschaft Danden befindlichen Hluß den geseplichen Borschriflen eut⸗ sowie der vom Borstand erteilten Auf⸗- zweck Umtausches in Gemäßheit des vor⸗ chen. e lläruugen und Nachweise entsoricht die sehenden Beschlusses bei der Kasse der Kierthe Braunschweig, d. 20. Juni Buchführung, der Jahresabschluß und der Gesellschaft einzureichen,

. Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor ⸗ Berlin, den 23. Juni 1933. Diploamkaufraaun Albert Willer, schriften. ; drufsichtarat nud Borstand. tutlich augest. beeidigter Sachwerstän - Zürth, den 15. Juni 1933. ker für Buch, Bilanz, Kalkulations- Eduard Roth, öffentl. G

und Steu z eidigter

eilten Auftlärungen und Nachweise, Eine Dividende kommt nicht zur Auszahlung. 9 die die in ihren Die nach dem Turnus in diesem Jahr ausgeschiedenen Herren Kommerzie Dr. phil. h. 06, Dr. jur. Albert Ahn, Köln, Geheimer Finanzrat Robert Vürn Köln, wurden wiedergewählt. Neu gewählt wurde in den Aufsichtsrat: Bankdit osef Vienefeld von der Deutschen Bank und Diseconto⸗Gesellschaft, Filiale . öln. Vom Betriebsrat wurden die Herren Peter Zenz, Werkzeugschlosser o Holweide, und Clemens Höck, Kaufmann, Köln, in den Aufsichtsrat ge wählt

213 762 3 Haben. 6. Vortrag aus 1931 ... 1a 8 Gewinn a. Zinsen, Wechsel, Devisen u. Wertpapieren Gewinn aus Provisionen.

Dres den, den 22. Juni 1832. Dre s dener

r t. Der Eiselt.

165 781

171 291 26 689 218 762

Der Vorstand. Hellwig. Schneider.

Außerordentliche Zuwen⸗

e rr, i ,

Der Vorstand. Willner.

106 720 -

77 5D 4018 426 9

und be⸗ üfer.

4766 976 133 120 175