[25988 Gläubigeraufruf. 26865 4 l — ie bi ͤ rn, , , b, moe, rr, , ,,, ,,,, e, . . . ͤ mit beschränkter Haftung umgewandelt 1. Hans Simons, Direktor, Vor Attienlapital ...... ; . rn, . ; e , sionprunnien . Deutschen Reichs ei i St ts ĩ ir n Wirtschaftsprüfungs y . 8 1 J anz ger und Preußischen ada anze ge Ur. 161. J Berlin, Donnerstag, den 13. Juli 1933

Erste Anzeigenbeilage zum Neichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 161 vom 13. Juli 1933. G. 4.

worden. Die neue Gesellschaft unter der sitzender, Gesetzliche Rücklage .. irma Süddeutscher Rundfunk G. m. Z. S. Blumenfeld, . d . . geseltschaft für etriebs- St ö 8 E E 3⸗ euern K

S. zu Stuttgart ist am 24. Juni 1983 3. Eugen Voegele, Kaufmann. rungsrücklage Heddern⸗ ins Handelsregister eingetragen worden, Berlin, den 11. Juli 1933. k . unter nehmungen G. in. b. H. Verwaltungskosten nachdem unmsttelbar vorher die Auf⸗ Verlag „Die Wirtschaft“ Stand 1. Januar 1632 Siewert. . Abschreibungen .. lösung, der l. G; in Handels registen 3 . 367 374, 90 . Aus dem Aufsichtsrat schied Herr Bank- Kursverlust. vermerkt worden ö Gemã 66 6.8 Der Vor stand. Verzinsg. 32 14 296, — direktor Salln Bacharach, Frankfurt a. M., Prämienreserven. des . betreffend die Gesellschaftten Tr öõsßdp dj aus; wiedergewählt n, Herr Bani. Prämienüberträge wle e rt, . w. . . Zug. u. Zu⸗ 4 direktor Lubmwig Deutsche iche, Fran. Gewinn.... 244 . w deutscher Rundfunk G. in, b. H. die nm,, , n, weisung 22 060.79 kerle me mn ne engt r ,, ö gesellschaften. . Laut. Beschluß der außerovdentlichen H . Hüte . Ferrl, Notar Dr. 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: —— Gläubiger der aufgelösten A. G. hiermit Bilanz am 31. Pe, ent ber 193823 393 730, 6d burg 6 Die lt 9. Bad Hom⸗ un all und Ha fepflicht Generalverfammslung vom 23. Mai 1533 6 . 6. rlin W 50, Bude . Prämienüberträge .. . ... ...... . S30 47,70 auf, sich bri der Süddeutscher Rund⸗ 126 ? Abgang.. 19 189, 75 Frankfurt a. M. 2 6. Kribben, versicherun. ch g. . setzt sich der Aufsichtsrat nach völligem — 1 ra . stattfindenden Gene⸗ 2. Schadensreserven tn... . . 192 220, — funkt G. m. 6. S. zu jnelden und en,, m f Gonderrucklag. e dber . , . 4 ist Schaden kern: 3. , aseizungs“, Masichinen und Aunsscheiden des bisher gen wie folgt 9 . uin 3. Gewinnreserve der Versicherten: etwaige Ansprüche auf Befriedigung oder Anlagenvermögen: — k 1 SBbernrsel, Herr Ehristia 6 Helmer Schäden Hastpflicht ö Apparate- Rttien esellschaft, zusammen: 3 gsbuchhändler Wilh. 1 Wahl e, or . K / Bestand Ende 1831... , 2 32 580,74 Sicherhest geltend zu machen. ö mart: Stanb f. Jen Jog n ö n Ee rler Bad Ructversich ern E mien? Hanno ver⸗Linden. Graf v. lieffen. Neubabelsberg, Deschlu faff eng, n n . b) Zuweisung aus dem Ueberschuß des or ahre 6 O04, — ; Sliddentscher Rundfunk G. m. b. S., Konzesstonen ..... 320 00 - 68 428, 46 worden.“ nufsichtsrat entsandt Unfall. . ilanz Ver 31. Dezember 1932. Augustastraße 18. Irmengard Gräfin . en ür 191 . m. J 4. Sonstige Reserven ... 201 927 — 1 322769 Sin iggrt, Dahle Heddernheim G Verꝛinsg. 2 3 J ̃ . H aftpflich⸗.!::: ä e blless . The bellen e, , L ihrer as rf het: m. ehen e. w ö ö Attiva. RM direktor Dr. Alexander v. Quistorp, . roffentlichte; . Krantenversiche rungen: ; ; a) selbst abgeschlossene. ... 1 638 585,91

. . ‚. 8 : 9. Ile63o9]. . 263461 . IV. Rrantłenversicherung. 9 Aktien . Grund stücksges. Kurfürstenftr. 48 Hiermit laden, wis unsere Aktionär — z. i g n rf, 3 zu der am 28. 7. 1933 um 11 Uhr A. Einnahmen. 9

9 9 9 8 — 2 2 — 9

Dr. Alfred Bofinger. Bberursel ⸗ gohemark: Abschreibungs⸗ — ——— istor . 9. * — ü gs⸗ u. Erneue⸗ ; r . — . Provisionen ö x 3 . 3a W — — — — unbebaute Gründstlcke . 38 ers os rungswickiage Hedbdern⸗·=· ö m, r n furl rn, e 2 3 610 8g. in. , 3 ele eren r , delle. b) in Rückdeckung übernommene 40 gas. 89 1666 831 ; ewinn⸗ und K . 9 ar . ; en Villenbau A. G. in Liqu. 2 Berlustrech nung ulbner: Forderungen Der Vorstand. 1 st J. A.: Henkel. 6. r. Police gebühren ö ; . 9 543 um IV. Kapitalerträge... . 8 892

253171. Betanntma . bebaute Wohngrundstücke 6 lo — heim⸗Had Homburg; ; l ͤ anntmachung. bebaute Betriebs grundst. 11 668 3 Stand 1. Januar 19323 ; für das Geschäftsjahr 1832. bschreibungen. Grund von Waren⸗

gerungen 265 95 V. Sonstige Einnahmen.... 1846 3 031 584

Nachstehend veröffentlichen wir die in Wohn ; , . in ugebäude . 03 99714 400 783,49 n, Kursverlust ... . l , e Berzinsg. 3 16 Glan . Einnahmen,. Nm o, Prämmene tren: n ois i6 . Gilde? J ze, n. und die gleichfalls genehmigte ö ,, ,. 4 Zuweis . . 40 222365 i, rn nnn de e nen . J . 269 586 Deutsche Versicherun z Aktie s Il st Dũ eld ri. . B. Ausgab ewinn⸗ und Verlustr z für da . ö. ; ung . ienüberträge: .. 667 h ; * ; — — ö w Ausgaben. Verlustrechnung für das Zugang 3, 306 187 249 17 n, , . chadenre sert 3 ; 252 . Prämienüberträge: Passiva. en,, i. . elichas. sf or. * eh ung für e,, e, ,, abzügl. der in Rück⸗ ᷣ . . eckung gegebenen Sterbegelder:

* ö ö Juli 1933 Bahnkörper und Vberbau: heim ⸗Vad Homb Prämieneinnahme 322 ing 50 000 eritz, den 1. Juli 1933. ; heim Bad Homburg; k 86 33 Hastpflicht . senlapital.! .. Gewinn⸗ und Berlustrechnung am 51. Dezember 1932 J . . 1 r n,, m,. . 1. BVericherungsfälle erledigt einsch. w

orstand der Kle 6. Stand 1. Januar 1932 Stand 1. Januar 93 ; Gebühren... 138 ö n h , mn 1 872 Jog 2) ö 18 nit , dapitalertrage . ö gen e öeistungen. islden., . 1 228 8 , ag, de , ; . ; K zurü geste 9 9 9 9 . 7815

Tirschtie gelt Dürrlettel. ;

ollner . Zugang. 36 182364 . Verzinsg. 32 275514 1 16560 KCursgewinn.-.. 1323 38 ö chr Körting Attienge⸗ Te

h, ,, nig. ; 6 . — 6 — Kor ! Ein na ᷣ 5 . — —

Bilanz zum 31. Dezember 1932. 1997 916381. Allgemeine Abschre ũnngẽ⸗ genf keinnahmen 368 63 k — yselsch. im Vergleichs- ñ . Ueberträge aus dem ,,. , J. ergütung für in Rücdeckung übernommene Bersicherungen. * 961 ö — Abgang. 19 aon d 1 866 Bo und Ernceuerun gern ge: erlusttttt 76 687 15 Autolasko und Fahrrad verfahren 24 383 1. Deckungskapital und Prämienüberträge , .. 1977 4894,47 III. Prämienüberträge und sonstige Reserven:

Attiva. RM 9 Fahrleitung u. Speiselei⸗ . Stand 1. Januar 19537 . , ,,,. . mnzahlungen.. 31 703 2. Sonstige Reserven und Rückiagen 36 * is gh o 1. Prämienüberträge. . . 212 644,84

Anlagevermögen: . tung: Stand 1. Jan. 1932 . goꝛ o)0 - Einheits versich nung Schäden.... 9: . Ponstige Verpflichtungen 401 3. Gewinnreserve der Versicherten 2. Sonstige Reserven ..... 221323560— 1150 003

Vahnanlage (Bahnbe⸗ 289 390, 22 . Zug. u. Zu⸗ Prämie nübertruge ö 767 Rückversiche rungopramiẽ . CEstelrng . 16 800 aA) Bestand Ende 19831... . . 113 330, 01 NH. Abgehobene Gewinnanteile an Versicherte aus dem Teschãftã aht 56 94

triebsgrundstücke einschl. Zugang. 3388,99 K weisung . 657 S66, os Schadenreserve ö 83 Provisionen en, ne,, 69 b) Zuweisung aus dem Ueberschuß bes Cor — V. Prämien für in Rückdeckung gegebene Sterbegelder .... 72777

der Gleisanlagen, der . 2 Bugtng buch ö er n n,; . ; = 2 . Hern n r ngtssten⁊ —— echselobligo 74 018, 19 j jahres 6 7 6 57 427 962 VI. Verwaltungskosten und Steuern:

y, . und . Abgang.. 1339. 201 oba Umbuchg. 123 538, 06 e rämieneinnahme . 117 559 89 Steuern.... 2659 586 II. Prämien für: ö , . n ,,,. 2 ö . . gn nl gebäude) Fahrzeuge ———— 662 3i8sor Ts id. gapitalerträge ... i Sb a3 Lbschreibungen.. gewinn⸗ und Verlustrechnung. IJ. Kapttalversicherungen auf den Todesfall . 2 6 , , ooo Cwoln ne fi erind. . 2167 80 Bahnstrecke Heddernheim Abgang.. 56 604.00 102 70920 Kursgewinn. ... A8 4 Kursverlust... — 5 * a) selbst abgeschlossene .... . 3. Steuern und öffentliche Abgaben 828227 Greene ed ; Bad Homburg: 3 haftpflichtverschẽrnn gern ⸗. . — 3 = Prämienüberträge ine Unkost 2167 b) in Rückdeckung übernommen 1 gõo 249 85 VII. Gewinnreserve der Versicherten . 33 579 91

Betriebsstoffe . . 422 unbebaute Grundstücke 2 . 727420 lage . ? ) 3 9ꝛ5 2 b ns ö. 126 368 2 Sonst. Ausgaben. ö en III. olice ebühren 3 . . 5 19378 . ö . 2 0 296 * .

Derne e:: :: 3 , lebte Böohngrundstücke 16 pär ssßs d werüindlichieilen. ö , n ,, rhea; . . 81 on gz 1. 6 e , nn,, ,, s 31661 Forderungen an die Reichs . y 4 99 2 , n,, enüber ö 1 . . 1306 513 telling... . 5 ern der iber 13551543 ᷣ . . ⸗ 2 hm

bahn: . h 2 — — 1 er Konzerngesellschaft, 667 623 w k , Sonstige Einnahmen!“ .

Betriebskostenvorschuß. 2 2656 ö . per und Oberbau 14170 ddr 2 Berbindli en n geht . — . 1 d. . K ver itchee . . ̃ ; Fs sss r7sß!. Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungsab⸗

ahrleitung und Speise⸗ ̃ von Lieferungen und Kapitalerträge .... 126 321 Schäden 3 kö ö B. aus gaben. —— schluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und der . Er Hauionen .... Zahlung für Bersicherungsverpflichtungen aus selbst abgeschlosse⸗ dahree g g e rn , . „nen Versicherungen: 120 274, 30 . DVr. H. Becker, Diplomversicherungsverständiger. 1 ö 19 * .

9 9 9 9 Q 9 8 9 9 9 9 9 0 9 0 0 2

S8 sJäasss sen Xl

Betriebs führungskaution 10 000 ; r , . Kassenbestand (Bankkonto) 11 3706 leitung. . 3 ls zo0( deistungen. ... 63 415 61 Kursgewinn . Riü i n, n,, Verlust in Geschafts jahr!. * 336 71 . Fahrzengę: Stand l. Ja M Aufwertüngs verpflichtungn 251 ; ö n e e l e nennen, to, Zinsen nuar 1932 . 543 739,37 g ö ; Verwaltungskosten. no, 4 . 1 Sonstige 2 381 4097 981 Steuern s . 2 . 1 . . aren . . ö — ; . . . . . 63 ö . ; . 6h. dai onen 3 . 26 488 77 zurückgestellt. 4 24 . erwendung de eber = 837 zurüctg 22 * 4 sr aa ld 77

6606 00 — Zugang 5 120—— ] 848 869 3 Posten, die der diechnun s? unfall und Haftpflicht h . K . = . 4 icht Abschreib cundta f if: chien Gos ooo g nn Bren. dd . . King Setzungen Maschtznent und i fe s, mm' enden li — 121611 ö 1 gls J ö n: Prämienüberträge 47M Apparate- ztktiengesellschaft. H. Vergütung für in Rückdeckung libernommenz c . J. Aus der Lebensversicherungsabteilung .... 92 , e. 232 Der Borstand. Rittner. 1. eingetretene Versicherungs fälle 2 6612 II. Aus der Lebensunfallversicherungsabteilung .. 406734 2. vorzeitig aufgelöste Versicherungen.⸗ 9 Aus der Feuer⸗ u. E-D.⸗Versicherungsabteilun] 64 ö

liche eigene Anlagen.. T7 727758 Vortrag aus 1983... 179854 Unfallrenten .. ; ö ö. mn od 000 — gleiderłonto: . Gewinn auz 18354: 416147 Hatpflichtrenten: : 28 169 , . ö. 5311. 3. sonstige vertragsmäßige Leistungen 167 8637 Fw, Aus der Krankenversicherungsabteilung .. —4—

Dem Erueuerungsfonds sind gun Stand 1. Janugr 039 Burgschaftsglaubiger Prämienüberträge: Silanz am 31. Dezember 1932. III. Abgehobene Gewinnanteile der Versicherten aus bem jafts- h ö jahr 0 9 9 0 69 ö. 5 . 1111 188 503 I. An den Kapitalreservefonds (5262 H.⸗G.⸗B.) . .

später eintretenden Üeberschüssen zuzu⸗ 8 000, Kö Ro 400 Unfall . . * . . 1 J . M) 9 ö *; . ö — . j J. 68 z 36 374 j 2 2 ⸗ fungen Zugang == i,, , HOulige aut, van nn be. SF fliht :::: 16 , Gen ef eng: ,

ü 114388 Attiva. 2 . IV. Rückversicherungsprämien ... l ö A636 6 wentar.. V. Verwaltungskosten und Steuern: II. An die Grundstücks und Hypothekenentwertungsrücklage ; III. An die Aktionäre (399 des eingezahlten Aktienkapitals) .

Für das Heschäftsjahr: gebenen Kunden wechsesi!⸗ Sog a0 : eln 1503 20 Schadenreserbe . 647722 nr. . K i,, ', , , , . , 6. En nich;;:: :. 63336 3 , Verwaltungs often 3 Sa] s Lteiligungen 1. Provisionen der Agenten.. = 0 KM-eitungen; Stand Gewinn, und i , Tn, a , ,, 3 326 3 96 Abschreibüngen. ... 906 j nen. . ie ed öfen f e d gaben 1 . . * k 6 ö 2 3031 asse , ; 3. Sonstige Verwaltungskosten. . — ; winnanteile der Krankenversicher en — ? 7469 ankguthaben VI. Prämienreserven und Ueberträge am S . ö mn Vergütung an Vorstand und Aufsichtsrat 2 mn 2176 76786 ; 201 927 51

d * Gehü ö 2 1. Jan. i635 5s 212364 für das Geschäfts jahr iößzg. Gebühren . 4945416 Kurgv . usammen 17 166,65 RM! Zugang 5 58g, 444 . — — ,, — 85 870 . Gewinn⸗ und Verlustrechnungg i , Qufwendungen. RM 9 e, ,. e en,, ,, 1 732 sz Gewinn.... 64 3546. erlut ꝛ für das Geschäftsjahr 1532. Abgang.. zes 4 Löhne und Gehälter... nö ses sß Vergütungen der Rücker . K w . ö,, , . 3 Transformatoren an en 7. abzii glich Weiterverrech sicherer; Schäden... 1 662 212 W , n nb eri , . . Bilanz für den Schluß des Geschäfts jahres 1932. ö , 8 einn rm. , . nn , Sonst. Leistungen.... 1 299 362 Ggemeinsames: — gzenswerte RM ö . ng. ge n, der Versichertenꝰ . , . 2 ö trie bsaus — z . w ; erungen, neuerun⸗- . e , . Steuern ö . reibungen . 9 9 . . A. Attiva. ? Personliche Ausgaben: Inneneinrichtung: Stand en sowi . 86 Ml L J . — XTX. Sonstige Ausgaben.... 163311 ie Attion icht ei ltes Altienkapital 756 000 = ö ö z sowie halbfertig Ar⸗ Autokasko⸗ und Fahrrad. Abschreibungen ... 83110 Passiva. X. 6 ö. Einnahmen; 6 lic IJ. 53 , , , n,, 3 . 3s go; ö Thin sßos's T6. Gypotheken. ..... 1 68 9

8 9 9 96

.

9 0 0 0

2

8 41 8 o S8 . — *

c 0 3 8 27 .

——— 2 — ——— — ö

8 e , , . o , , , o. e , rr

. an — kö J.. ö, ö 1 26 W =. Prä versicherungt. Kursverlusts.—... 3 8934 ltientapltal,. ., abrechnung der Reichsbahn . IF 75. . Prämienüberträge .. 157 029 . erbindlichkeiten a. Grund . ö ( M— ü ; 337 069 . . . Abgang; Jig] ma 10 rh e e,, . . 4 ; . . SBilauz am 31. Dezember . . ,, u. . m Lebensunfallverllchtrunꝛc 1 * k an anderen Verjicherungsunternehmungen. Reisekosten des Aufsichtsrats rr Sand ; ö . hme 68 372 — * Leistungen 7 . ᷣ J 100 , . . . terverrechng 4 241 n 717i] ebühren ... 3 zz6 errtirJr. , ‚mhänderische, Verpflich, . A. Einnahmen. stsst & 89 3 3 ö . 11 2955 einschließlich Steuern.. Abgang.. 3900. 100 00 Abschreibungs n. Ernẽnẽ- = NKLapitalerträges-—.·., ., 14 150 10 Forderungen an bie Atti M mungen 51 i7,S9 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: VIf. Guthaben: . ; rungsrücklage Heddern⸗ Kursgewinn ..... A439 90 ) näre ö . ö ö . . Y Ish 1. Deckungskapital und Prämienüberkrfgg 9 9 J 172 251 68 ⸗ 2. Sonstige Reserven - ke uach 3 6 3. bei anderen Versicherungsunternehmungen 285 — 1491 191 ö.

81 738

Sächliche Ausgaben: d k . ; tsnetze: Stand 1. Ja⸗ im⸗ ö ; i Für Unterhaltung und Er⸗ r ö. heim⸗Oberursel⸗Hohe⸗ Sonst. Einnahmen.. Gr ndhesi . n , . n , . . 3. 6 . . ö 13 . , . Je, ,, , . 1. . Unfallversicherungen mil 64 . . ; Hhestundete Prämien... ...... 1 19 3 . far; ... Hantguthaben ;: 1 482 969 — al egen en 21 ö ö ds schaffung der Betriebs ma⸗ od J xd . ö 6 K Autodelkredereversiche⸗ Guth ben r, Lerchen ne,, 98 ꝛᷣ 67 8 i nse 16 *r 6 9. nen ; erungs⸗ Soll. RM — 21 . Xf. Außenstände bei Vertretern; ... är lr. e ne Sn ge. ij n,, . 36 Průmienti M M le . = 3 778 O84 11 Behälter.... .. 19 688 1— . Xn. Fällige, aber noch nicht gezahlte Prämien 214 426 32 ö , . Zähler: Stand 1 . 1. , Hohe⸗ . Schaben re sero⸗ Rückständige Zinsen 27 329 M Boziale Abgaben.... 321 J Erganzung der ; . ö. k 4. . 9 * ; J . . e, , , Ka, , e , e rr,

59 IV. Kapitalerträge. 565 V. Sonstige Einnahmen «. 46 . . 12 347 385

69 827

. Außenstände bei Agenturen 141 727 Betriebsausgaben 11220 . . . 666 . ; BE. Ausgaben. 459 433 80 e Guthaben bei Versicherten 6 gS4 5 Ibschreibungen auf Inven⸗ ü ĩ j . ö 5 kö Bahnunterhal⸗ 260 558, — hein Vad Homburg: Ngapitalerträge . ; Neserven bei ger n. 7 563 917 6ᷣ 9 6 ö 4 . w ö 8 . XVI. Sonstige Attiva... 1413 52 gehn ae ter a gien; nn,, ö Kuragewinn?. .. Dehbots bei Zedenten z29 114 13 Bonstige Abschreibungen. 620 2. e enen, . 6e 80] 8 3 arbeiter . ; . , . 6 . hebt 68 ö K . . 105 250 . 3. Prämiengewähr 8 609 ; B. Passiva. ür Benutzung freinder ; ; . ; ö onderrücklage Heddern⸗ J euerversi onsti K i Verwaltungskosten und Steuern: . J ../ Bahnanlagen und für , (. heim Vad Homburg: ar , , , nnr onstige Attiva , , 178666 K 30 910 1. Provisionen der Agenten... WJ en . der Satzungen entfallen Sog des Aktienkapitals auf n, fremder : gegenstande Gr r na . s n. le , ! U ,, P 5 35 7s H ö ; ; ; s 726 . K 26 (. . 14000 die Personenschadensversicherung und 50s auf die Sachschaden⸗ ñ ö nuar 1932. 6128, - ,, Prämie neinnahme Passiva. zußerordentliche Erträge. 10189 Steuern und dffentliche woa . versicherung . ,,, fremder Be⸗ Zugang. A442.80 . ,,, Kapitalerträge. ‚ ( aunientarkälst 5 . e ö ö K 9 683 430 Prämienreserven und Ueberträge.. 278 796 Reservefonds (5 262 H.-G. B).. 115 328 60 riebsmittel ...... — ung,, 95 Kursgewinn .... —— Reservefonds . 26 600 , ö Abschreibunge n... . 14142 Prämienreserven und Ueberträge für ö J j . ; . K 6 579, 55 Abschreibungen auf: Sonst. Einnahmen? ö los 280 Sonstige Ausgaben.. 186 den Todesfall.. ⸗ 2176 67 36 106784. Krie gzrisite nreserven für Kapitalversicherungen auf den Todesfall 7 as n

Sonstiges: Frami L J Uebersch Einnahm m . ; rämienreserven. 2 264 500 3 ; Grund vermögenssteuer .. Abscht..· . 6 563,80 Berkzeuge u. Einrich⸗ n ener se . 6 . Leipzig, den 29. Juni 1933. eberschuß der Einnahmen = R ich i 1 Prämienreserven und Ueberträge für Unfallversicherungen mit a m ,

Versicherungsbeiträge, Ge⸗ Kraftwagen: Sand . Ja. tungsgegenstände . . . — — . 9 in 33 Go , . enr ldeutsche Luft vertehrs

richts gebühren, Handels⸗ . nuar 1032. 32 000, — 3 ö Gemeinsames: 2 ane. ie, 3 , mi m lehre rer rss e w lehr

kammerbeitrag. ..... ; Abschr.‚ .. 12 000, — 20 000 raftwagen Gewinnvortrag 1931 Guthaben von Bersiche⸗ . Der Aufsichtsrat. III. Zeuer⸗ und Einbruch diebstahlversicherungen r nnr e, rund für ö

Die bstahl· ersiche rungen o As ah

1 160 oos za

Notargebühren . Anlagevermoͤgen . Außenstãnde . 69 Kurs gewinn 11 . ö n ; ( . . — Dr. Meutzner. : 9 gen insges. 74568 446 31 ginsen . ö nn, , Der . Wagener. A. Eiunahmen. Rh Prämienreserven und Ue

Bekanntmachungskosten und Beteiligungen . Sonst. Einnahmen. . 209 . Sonstiges. .. ..... r fe nnen, nn ee, n, . 2 Jr , ren, BVorstehende Pilanz nebst Hhewinn- und I. Ueberträge aus dem Vorjahre: gen: Hestßsteuern . Einbehaltene Prämienre⸗ Verlustrechnung haben wir geprüft und I. Prämienüberträgee.. = 9 a u. 1 2286. . . ung . ö

In Ausführung begriffene ) — ** K . griff Sonstige. Ausgaben. ö. ehaltene D pots ; ; 69. . mit den ordnungsgemäß geführten Büchern 2. Sonstige Reserven und Rücklagen. 34 . k 3

II. Prämien für Feuer⸗ und Einbruchdiebstahlversicherungen. 137 216 3. F inbruchdiebstahlversicherung 85 856

. 852 4. Krankenversicherung 197 4390

. . Anlagen für fremde Rech⸗ ĩ

insen nach Abzug der Gut⸗ . Abgaben an Gemeinden. Transportuersicherung: ᷣ ; ain

habenzinsen *g. ; ; ä n, 3 667 Abgabe an Eleltrizitäts⸗ Schäden * . . ö. =, . Passiva ö 91 617 ,,, III olicegebühren 8 9 2 9 2 09 . .

, . , ,,, e cher binnen: . g , dn , er nd eöttiẽ n gefentschaft. k 2641 Huthaben anderer Versicherungsunternehmungen 53 899 6] e , , ,, , r,, Köhler. Gebhardt. V. Vergütung der Rückversicherer. .. 11 887 Guthaben der Vertreter. 24 388 48 2. . 161 Versicherungssteurerr . 18 18309

Verluste aus 1930 ; . . Verluste aus 1931 25 729 Betriebs vertrages Verwaltungskosten 108 38226 . ö un er Aufsichtsrat setzt sich aus folgenden ] ; 51 * 9 2 f 69 9 gen en VI. e Einna men 2 9 9 . z

Handlungsunkosten ... S s9 Steuern... .. 1 Kortrag auf neut Rechnn⸗ . zusummen:! Ministerialrat. Dr. 6 ; 83 Gewinnreserve der Versicherten sLebensvers;) 126 231 36

e. — — Gewinnreserve der Versicherten (Krankenvers.;) 33 57991

10 510 Reingewinn: Abschreibu ö 93 ⸗ ͤ 5 34 ; ngen. 39 . 15 361 713 Neutzner, Vorsitzender, Dresden; Stadt⸗

B. Erträge. Sh nen,, 163 Vortrag aus 1931 .. Kursverlustt.. ... 1396 Berlin, den 4. Juli 1933. rat n Leiste, erster stellvertretender Vor⸗ B. Ausgaben. ; ; . Sonstige Kücklagen.. .. 65 879 59 BVetriebseinnahmen: Forderung gegen die ab' Gewinn aus 19389... Prämienüberträge .. 11 Zentraleuropänsche Berficherun gs Hbender, Leipzig, Stadtrat Krüger zweiter 1. Rüchersicherungen für Feuer- und Einbruchdiebstahlversiche⸗ d 201 927651 . und Ge⸗ hängige Gesellschaft .. 307 137 bank r , , n, kellvertretender Vorsitzender, Dresden; 3. , . ,, . . w , s, ss kJ Forderungen auf Grund Ertrag pe . Einheitaversicherung: Dr. Scheel. Ninisterialrat Bareuther⸗Nitze, Dresden; Schäden abzüglich de i Die eingenellten Detungorkscugen fins vorschtiftamähig angelegt und 6

56 XIII. Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben..

XIV. Inventar L 1 1 8 2 2 1 1 2. 1 1 1 2. 1 7 XV. Prämienreserven in Händen der Zedenten

8 9 9 8 9 9 2 292 8 89 9 9 9 9 9 2 8 o oo o o, oo 0 2292 o oo o , o 0 0 o 98 9 2 2 9 0 0 0 2 98 9 . 5

1000000 —

ö

ü und Einbruchdiebstahlversicherungen be⸗ für Feuer⸗ und ruchdiebstahlversich g p än

Aus dem Güterverkehr .. 22 von Lieferun Lei Vort * j9 ; ö Aus Ueberlassung von Bahn⸗ gen u. ei⸗ 0 rag au . h Schäden * 1 1 . Nach dem abschließenden Er ebnis de d . f ö i i . i ig; 1 lt * , a 1 7 rt. nn g , öl, . 30 , 1 d. . ; J n n nn, n, n,, gr, . . gen , , , fals enen w Düsseldorf, im dig ng. deer, . u 21. 2 2 ; . ö . 6 1. a,, ‚— 6 * ö ö r. 2 7 ** ö 3 * : 3 ungsbeihilfe d. Kreises 64 e,. ö ip 18 534 , etei n, , . e e ,,, . zugrund. Hir g; i , . 4 ,. , , J Daß die in den vorstehenden Gewinn ⸗ und ie n . ee. der wan . 1 Post⸗ igungen Steuern... iegende Buchführung und der Jahre— ⸗ 3 * ö 1 . für 1937 eingestellten Prämienreserven einschließlich der Prämienüberträge und ge⸗ ö i 46s 1 6, ,, ä. 11 99783 Sonstige Erträge... r fh re nigen 5 ö des Ken i cn der gesehlichen Vor ö He, ,, . 8 IV. — . 3 6 6. a ,. ,, r ben De, en, des 65 en 3 . die Beg i. . 2 . ursverlust = nen. 6 . ; 1 uz, . ; ö 31 69g. 85 sichtigmng der privaten Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6.1. aer, , e, e, dee, oöü e n an oellele bereit e er de iel z, word e ne, ,, , hö, ,: : , . rn n, . Tirschtie gel — Dürrietteti. Kundenwechseln 1 60, 20 gemöäßer Prüfung auf Grund der Hücher Gemerrüctége Schütz, J. B. 6 ̃ i Dresden; Direktor Rrans inn Berlin. V. Abschreibungen. ... . Düsseldorf, im Juni 1933. . Fenner e . — ünd Schristen der Gesensschaft' sowiel Per ewinn. .... b . ,, , bestel Leipzig, den 3. Juli 1935. vr. Ger . i —— Karl Schrödter, Mathematiker der „Gilden. ö o 378 007 13] vom Borstand erteilten Auftlͤrungen und! art ichaft 6 x, Mi se, . . vn. el hu 6 Einnal ien . w 4 engesellsihaft. 36

Der Vorstand. agener.

Stadtverordnetenvorsteher Beyrich, Dres⸗