1933 / 162 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 14 Jul 1933 18:00:01 GMT) scan diff

Erste Anzeigenbeilage zum Reichs, und Staatsanzeiger Rr. 1628 vom 14. Juli 1933. S. 2. Erste Auzeigenbeilage zum Reichs. und Staatsanzeiger Rer. 162 vom 14. Jul 1933. S. 3.

Ausgaben.

a) Lebens versicherung. er a ge sstom gn m en, Zahlungen aus Versicherungsfällen einschl. Schade

ermittelungskosten für eigene Rechnung.... Zahlungen für Rückkäufe für eigene Rechnung... Reserven für schwebende Versicherungsfälle für eigene

Rechnung n . * j st 1 1 * * 1 . 1 1 1 1 8 1 1 1 1 1 1 Verwaltungskosten einschließlich Provisionen, abzügli

der Anteile der g rn, . ] * ö nen BVerlust aus Kapitalanlagen ...... k Prämienreserven für eigene n,, Prämienüberträge für eigene Rechnung ......

; p) g, ,, Retrozessionsprämien (übertra sfrei RM 33 551,697). Zahlungen aus De ji herrn alf einschl. Schaden⸗ ermittelungskosten für eigene Rechnung.... 6 für schwebende Versicherungsfälle für eigene e nung 2 14 2. 8. 1 1 1 1 1 1 1 1 4 8 16 1 1 1 Verwaltungskosten einschließli rovisionen, abzügli der Anteile der ,, . ö . 5 ö 26. . Verlust aus Kapitalanlagen.... . Prämienreserven für eigene Rechnung... Prämienüberträge für eigene Rechnung..

) Saftpflichtversicherung. Retrozessionsprämien (übertrags frei RM 154 87o, 14). Zahlungen aus Versicherungsfällen einschl. Schaden⸗ ermittelungskosten für eigene Rechnung.... . für schwebende Versicherungsfälle für eigene 2 ung 1 0 2 1 1 1 * 1 1 2 1 1 21 1 1 1 0 Verwaltungskosten einschließli rovisionen, abzügli der Anteile der r r n . ü 8. . . . 9 Prämienreserven für eigene Rechnung.... Prämienüberträge für eigene Rechnung. d) Sachver erung. e nn , 2 ö Kraftfahrzeugversicherung ...... (übertragsfrei RM 5650,76) Transportversicherung 2 7729,62 Feuerversicherung ö , D 1 893 571,59 (übertragsfrei RM 202 80l, 75) Einbruchdiebstahlversicherung 277 013,40 hHagelversicherun g 27 508,01

Zahlungen aus Versicherungsfällen einsch Scäadck= ermittelungskosten für eigene Rechnung: Kraftfahrzeugverficherung . 1121018,56 Transportversicherung 238 083,54 Feuerversicherung r . 2 869 648, Einbruchdiebstahlversicherung . 184 741,22 Wasserleitungsschädenversicherung 14 874,46 Glasversicherung ...... 9 567,94 Hagelversicherung 2 390 031,57 Viehversicherung w 16 852, 26 Kredit⸗, Kaution⸗ u. Garantieversicher 272 007,98 Sonstige aufsichtspflichtige Versiche⸗ . rungszweige 20 149,70 Reserven für schwebende Versicherungsfällẽ fũt cg cenẽ Rechnung: Kraftfahrzeugversicherung. .. S00 76, Transportversicherung ... 233 000, Feuerversicherung ...... 10966 907, Einbruchdiebstahlversicherung 103 118, Vasserleitungsschädenversicherung 3 098, Glas versicherung ö 1519, . r,, 3 413, iehversicherung 9 9 6 019, Kredit⸗ Kaution⸗ u. Garantie versicher. 142 292, Sonstige aufsichtspflichtige Versiche⸗ runge zm le,,

13 31, Verwaltungskosten einschließli rovisionen, abzũgũ der Anteile der r f cn . ö ö ö . Prämienüberträge für eigene Rechnung: Kraftfahrzeugversicherung. .... Transportversicherung ..... . . inbruchdiebstahlversicherung .. Vasserleitungsschädenversicherung Glasversicherung Viehversicherung .... Kredit⸗, Kaution⸗ u. Garantieversicher. agelpersich rung onstige aufsichtspflichtige Versiche⸗ n en, e) Allgemeines Geschã fi. erwaltungskosten einschließlich Provisionen, abzügli der Anteile der Retrozessionäre, sowest nicht a, einzelnen Versicherungszweigen verrechnet.. Abschreibungen auf: örbernnrcecec Sonstige Aktiven 2 9 9

Verlust aus Kapitalanlagen

auf Wertpapiere 2 2 0 0 ai ,, 450 933,42 ab: den bei den einzelnen Abteilungen . verrechneten Verlust a. Kapitalankag. 402 968, 34 Sonstige Ausgaben: uweifung an die Kapitalreserve ...... uweisung auf Grundstückentwertungskonto... Rüchstellung für notleidende Hypotheken u. Debitoren Rückstellung für Sanierungskosten . ......

I2 7188 Deutsche Werft. Der bisherige Betriebsrat ist zurück⸗ etreten. Infolgedessen sind die von . in den Aufsichtsrat entsandten itglieder Albert Uwis und Johannes Eggers aus ihren Aemtern ausge⸗ schieden. Von dem neugebildeten Be⸗ triebsrat sind Paul Theurich und W. Ohlenbostel in den Aussichtsrat entsandt worden. . Hamburg, den 12. Juli 1933. Deutsche Werft Aktiengesellschaft.

3649 Ledertuchfabrik Bernhard Maerker A.⸗G., Treuen i. Sa. Einladung zu der am Montag, den 31. Juli 1933, 14,30 uhr, in Reichenbach i. V. im Sitzungszimmer des Herrn Rechtsanwalt Glänzel, Sol⸗ brigplatz 5, stattfindenden zwölften ordentlichen Generalversammlung. Tagesordnung: 1. Bericht des Vorstands und des Auf⸗ sichtsrats über das 13. Geschäfts⸗ jahr sowie Vorlage der Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung. Beschlußfagssung über die Genehmi⸗ gung der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung. Beschlußfassung über die Entlastung 23 Vorstands und des Aufsichts⸗ Lats. Satzungsänderung § 15, Abs. Il be⸗ treffend. 5. Verschiedenes. Aktionäre, welche stimmberechtigt an der . teilnehmen wollen, haben die Mäntel ihrer Aktien spätestens am 26. Juli 1953 bei der Gesellschaftskasse in Treuen i. V. oder bei einem deutschen Bankinstitut oder bei einem deutschen Notar bis zum Schluß der Generalversammlung zu hinterlegen. Treuen i. V., den 22. Juni 1933. Der Aufsichtsrat. Conrad Müller, Vorsitzender.

li e 25406. Ruhrwohnungsbau⸗Aktien⸗ gesellschaft Dortmund (Hörde). Bilanz zum 31. Dezem ber 1932.

Attiva. RM Rückständige Einlagen auf das Aktienkapital ... 150 000 Anlagevermögen: Eigene Siedlungen: Grundstücke: Stand am 1. Januar 1932 2 040 100,97 7278,07

2 0647 379, 04 Abgang 73, 04 Häuser: Stand am J. Fa- nuar 32 29 340 5790,32 Abgang 8 163,30

Siedlungen aus dem Sor? munder Sonderprogramm (Dortmunder Gemein⸗ nützige Siedlungsgesell⸗ schaft m. b. H.): Grundstücke. än fer- Geschäftsinventar Beteiligungen. Wertpapiere.. Umlaufsvermögen: mae, Hypothekendarlehn ... Forderungen aus dem Ver⸗ mietungsgeschäft ... Bei Banken bereitgestellte Zinsen⸗ und Tilgungs⸗ beträge für Dollaranleihe Sonstige Forderungen. Bankguthaben Kassenbestand und Post⸗ scheckguthaben .... Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen.. Anleiherechnung (haupt⸗ sächlich Disagio): Eigene ö Dortmunder Sonderpro⸗ gramm..

Gewinn⸗ und Verlustrech nung. Soll. RM

27189) Friedrich 4 ktienge sellschaft für austoff⸗ handel und Industrie, Berlin.

Ausgaben: Herr Justizrat Alwin Elsbach ist am für Wohnungen in eigener 1. Juni 19533 aus dem Aufsichtsrat Verwaltung: ausgeschieden.

Zinsendienst ..... 1157 176 erlin, den 27. Juni 1933. 8 30 383 Der Vorstand. Abschreibungen: Was muth. Dr. Krüger. 169 540 20 683

29 K 2

auf Disagio... ————

Gange 14 78.7 28403].

däuserunterhaltung .. 286 525 e , .

Verwaltungs kosten: . Dr rn gz. . 33 340

1728

Verwaltungsunkosten. A. Attiva. 1771278

25988) Gläubigeraufruf.

Die Süddeutsche Rundfunk A. G. zu Stuttgart ist in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt worden. Die neue Gesellschaft unter der Firma Süddeutscher Rundfunk G. m. b. H. zu Stuttgart ist am 24. Juni 1933 ins Handelsregister eingetragen worden, nachdem unmittelbar vorher die Auf⸗ 163 440 lösung der A. G. im Handelsre ister 285 400 vermerkt worden j. 2 S1 Abs. 3 791 479 des Gesetzes, betreffend die Gesellschaften 375777 Isg mit beschränkter i fordert der

unterzeichnete Geschäftsführer der Süd⸗ r ,. Rundfunk G. im, b. H. die n . der aufgelösten A. G. hiermit

Gewinn⸗ und Berlustre nung auf 30. September 1832.

RM 1848430 1365 929 215 580 69 3659 73 469

25401. Mayener Volks bant, Mayen. Bilanz per 31. Dezember 18932.

Attiva.

Kasse, Sorten, Guthaben bei der Reichsbanku. beim Postscheckamt ..... Schecks . . Eigene Wertpapiere... RM 220, Mayener Volks⸗ bank⸗Aktien J Guthaben bei Banken.. Schuldner. Bankgebäude ..... Sonstiger Grundbesitz .. a Bürgschaften 33 296,19

RM RM 8 000 000

10009000

Passiva.

keien d we ö , eee. für eigene Rechnung:

6 435 027 ung 9 0 bensversicher 12 730 10 e l ersicherung 3

tpflichtwersicherung!⸗ . i werten für eigene Rechnung: * i en sven cherung sinfallversiche rung K astpflichtversicherung J

gachversicherung geserven für schwebende Versicherungsfäll Rechnung. Lebensversicherung sinfallversicherung , , rsicherung. .

sa e er und Rücklagen, und zwar:

hrunbstückentwertun gskonto . 3 64 Reserve für Sanierungslosten Reserve für notleidende Hypotheken und Debitoren

huthaben anderer Versicherungsunternehmungen ..

ige Kreditoren . . . der Retrozessionäre für einbehaltene Prämien⸗ reserrr̃r̃ , Gonstige Passiva:

noch nicht eingelöste Dividende...

Aufwendungen.

Löhne und Gehälter .. Soziale Lasten ... Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen . ß B . Sonstige Aufwendungen. Verlustvortrag a. 1930/31

54 316701 96 041

509 381 54 922 123

2 2 1 2 * 1 . 1 2 2 * 1 . 6 1 1 14 1 1 1 2. 1 9 9 1

9035 372 961 649 2276 933 2 504 827

z zo h9⸗ . zh gag ba 16 7or

9 özt y

14 777781

* 8 ö 2 8

ür eigene

Erträge.

Ertrag nach Abzug der Auf⸗ wendungen für . Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Sonstige Einnahmen .. Außerordentliche Erträge. Verlust aus 1930/1931 7hl N, 2

ob sd 36

RM 9

723 697 1583 076 S 041 572

2372553

auf, sich bri der Süddeuts er Rund⸗

funk G. m. b. H. zu melden und

etwaige Ansprüche auf Befriedigung oder

Sicherheit geltend zu machen.

Siüddeutscher Rundfunk G. m. b. S., Stuttgart.

Dr. Alfred Bofinger.

ü ///

25402].

Land⸗ und Seetkabelwerte Attien⸗

n, in Köln⸗Nippes.

Bilanz für das fünfunddreißigste

,, abgeschlossen per 31. Dezember 1932.

RM

750 000 670 000 1662 839

0 0 9 0 0 9 9 0 0 9

Gehälter J

ö Forderungen an die Aktio⸗ näre für nicht eingezahl⸗ tes Aktienkapital .. Wertpapiere 2 9 8 Guthaben bei Banken .. Rückständige Zinsen ... Außenstände bei Vers.⸗ Unternehmungen... Kassenbestand einschl. Post⸗ scheckguthaben

Soziale Abgaben . 885 918

1913 191 1583 075 1201177

12119

96 041 961 649

2 640 913 4 564

für Wohnungen aus dem 201 727

Dortmunder Sonderpro⸗ gramm: . Zinsendienst ..... Abschreibungen: auf Anlagen.... auf Disagio... Vertragliche Rückvergü⸗ tung an Dortmunder Gemeinnützige Sied⸗ lungs gesellschaft f. Häu⸗ serunterhaltung und Steuern HJ Gewinn in 1932 .... Vortrag aus dem Vorj.

100 009 76 100 20 532

1026

3 16915

412683 203 96465

12 720 897

250 809 95 067 167 490

626 531

125 063 12 550

Passiva. Aktienkapital ..... Allg. (gesetzliche) Rücklage Besondere Rücklage... Pensionsrücklage Verbindlichkeiten: gegenüber Banken .. in laufender Rechnung. Spareinlagen... Noch nicht erhobene Divi⸗ hann, . Gewinn: Vortrag aus 1931 .. Betriebs gewinn

1932 .. 16 486,92 abzügl. Ueber⸗ tragung an nail zi r g. Reingewinn 1953... Bürgschaften 33 2965, 19

z ab Gewinn aus

diz zz 1061/1952.

4064991 S884 668

13 770 406

696 95 3 573 089

695 895 40 702 1 308563

164 838 2200000

Verlustvortrag. ... Wertminderung der Be⸗

i ngen, Wertminderung des Um⸗ laufsvermögens.. Zuweisung an Delkredere⸗ rücklage.....

180 9 6 064 482 8 oal S2 z oss a

509 381 2275 933

3

53 88 96

B. Passiva. gttienn ic 9 2 Ueberschuß 2 2

3118 275655 172731

68 840

479 862 866 2 920

. 200 000 4 3 964 66 203 gö64 65 Leipziger Verein⸗Barmenia Rüdc versicherun g s⸗A.⸗ G. Gewinn⸗ und Berlustrechnun vom 1. Januar bis 31. Dez. 1932.

A. Einnahmen. , .

Gesamteinnahmen

B. Ausgaben. Schadenauszahlungen Sonstige Ausgaben....

Gesamtausgaben

C. Abschluß. Gesamteinnahmen .... Gesamtausgaben ..... 16

Ueberschuß der Einnahmen. 66

Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft setzt sich nach den Wahlen in der General versammlung vom 28. Juni 1933 wie folgt zusammen: 1. Syndikus Dr. jur. Kurt 7 Leipzig. 2. Schriftleiter Werner Pfeiffer, Berlin. 3. OQbertelegrafensekretär Hermann ö. Leipzig. Leipzig, den 31. Mai 1933. . Berein⸗Varmenia NRüc⸗ ver iahern z e, , Ger elisch ef and.

196 272 30 674

3 266 16674

2751 636

Verschiedene ö inn: Vortrag aus dem Vorjahr . . Ueberschuß des Geschäftsjahres

9

Aktiva.

Rückständige Einlage auf das Aktienkapital ... Anlagevermögen:

Grundstücke Gebäude. 1729 882, Abschr. 67 043,

Maschinen u. maschinelle Anlagen 1 348 877, libgann ee. T ß Zugang 3 835,92 T To

Abschr. 229 929,27

Werkzeuge, Betriebs⸗ u. Geschäftsinventar 5, Zugang.. 4322, 74

. Abschr. .. 4322,74

Patente, Lizenzen

usw. 1 Zugang.. 4492,90 1493,90

Abschr. . 4492,90

Beteiligungen.... Umlaufsvermögen:

Roh⸗, Hilfs⸗ u. Betriebs⸗ stofte . Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse .. Wertpapiere Eigene bzw. Aktien des Konzerns nom. 14100 Forderungen:

. auf Grund von Waren⸗ ö 2 ä/ /// / /

. und Lei⸗ 27149] Gußstahl⸗Werk Witten. ngen. —ᷣ . rn unferer Gefellschaft an abhängige und Kon . werden zu der am Montag, dem , , . 7. D hu 1933, vormittags 5 Uhr, an . Schuldner. , im Gesellschaftshaus des Bochumer Wechtl... 6 Vereins in Bochum, Alleestr. 67 a, Schecks . X sstattfindenden , . 14 . eichsbank, = versammlung hiermit eingeladen. ö . n, ,,, . Bankguthaben. 1. Vorlage des Geschäftsberichts des Kautionsdebitoren Vorstands und des Berichts des 266 85,85 . Kufsichtsrats sowie der Bilanz Posten, die der Rechnungs—⸗ nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung abgrenzung dienen . für das am 30. Juni 1932 abge⸗ Verlust: ; laufene Geschäftsjahr. Vortrag . 19881 g. ,, . über die Genehmi⸗ Verlust 1932. Hin der Bilanz und Gewinn⸗ und erlustrechnung. 3. ö. über Erteilung der Entlastung an die Mitglieder des Vorstands und des Aufsichtsrats. Neuwahl des Aussichts ratz. Wahl rie K nach 26 . ff. S- G. B. . Ha gf fh über die Wieder⸗ einführung der durch die Verord⸗ nung vom 19. September 19361 mit Ablauf der Generalversammlung außer Kraft tretenden Bestim⸗ mungen in den SS 17, 20 und 30 der Satzungen über die Zusammen⸗ ö. und Bestellung des Auf⸗ i

53 26 86

241 572 84 110 926 481 31

dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs⸗ nr 7. 6 liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstands den nsebl ce eli nnn gen los I

Köln, den 30. . ö

. älische „Revision“ Treuhand A.-G. Thau. Dr. Minz. nenn g . . e,, vom 4. Juli 1933 wurde vorstehende Gewinn- und Berlustrechnung und Bilanz genehmigt und beschlossen, den . senen Reingewinn aus dem Geschäftsjahr 1932 in Höhe von. RM . . zuzüglich des Gewinnvortrages aus dem Jahre 1831 in Höhe von w . mit insgesat.-... RM ;

nung vorzutragen. k n , . An gen turnusmäßig ausscheidenden Herren Konsul Hans

ö i i i den iden, Köln, und Rittergutsbesitzer Dr. Carl von Joest, Haus Eichholz, wur en, Jerner wurden neu in den Aufsichtsrat gewählt die Herren Konsul ECbuard Gribel, Mitinhaber der Firma Rud. Christ. Gribel, Stettin, und Stadtãltester Fr.Ing. Taver Mayer, Generaldirektor des Großkraftwerkes Stettin AG Stettin.

. Zu Revisoren der Bilanz pro 1933 wurden gewählt die Herren Direktor Hubert Haug, August von Joest und Generaldirektor Toni D. Kessel, Köln a. Rh., den 4. Juli 1935. Der Borstand.

Bilanz per 31. Dezember 1932.

Bestand am 1. 1. 1932

Zugang Abgang

X

Buchgewinn:

durch Herabsetzung des Stammkapit. v. Reichs⸗ mark 10 000 000, auf RM s 000 0 ,, -... durch Verringerung der gesetzlichen Reserve auf den zulässig. Höchstbetrag von 1099 des neuen Stammkapitals. ...

Haben.

Mieten aus selbstverwalte⸗ , , Mieten aus dem Dortmun⸗ der Sonderprogramm. Vortrag aus dem Vorjahre

21 5651 95]

09 69 o o 6

1774544

960 417 16674 26

2 751 63686

Der Gewinn einschließlich Vortrag aus dem Vorjahre im Gesamtbetrage von RM 198 940,79 wird wie folgt verteilt: RM 5 000. durch Uebertragung in die gesetzliche Reserve, RM 14 940, 79 durch Uebertragung in die Reparaturrücklage. Dortmund (Hörde), im Juni 1533. Der Vorstand. . Dr. Vormbxrock. Dr. Philippi. Der Aufsichtsrat. Dr. Brandi, Vorsitzender.

1 /// / /

27223 Metallwaren fabrik vorm. S. Wißner Akt. ⸗Ges., Zella⸗Mehlis i. Thür. Auf Grund des Gesetzes über die Entsendung von etriebs ratsmit⸗ . in den Aufsichtsrat sind in den ufsichts rat unserer Gesellschaft einge⸗ treten die Herren Kaufmann ritz Mähr, Zella⸗Mehlis, und der Maschi' nengrbeiter Reinhold Meyer, Zella⸗ Der Vorst Mehlis. . Dr. Teichmann. Sindner.

Kölnische Rückversicherungs⸗Gesellschaft.

Gewinn⸗ und Berlustrechnung pro 19382. Vorgelegt in der ordentlichen den n enn vom 4. Juli 1933.

nn o, Rn, s

98 62

222 622,

485 92

dos ddl J Gewinn und Berlustrechuung 1932.

Soll. RM 9 Gehälter und Löhne .. 23 888 68 Soziale Lasten .... 166682 Besitzsteurrn.. .... 371457 Handlungsunkosten. ... 492207 Abschreibung auf Anlagen, 00

Uebertragung a. stille lagen. 0 9 99 0 6 16000 Gewinn 1932... . 6 3 406 54 098

56 25 80

200 000

2200 000

Oberndorf am Nedar, im Juni 1933. Der Vorstand. Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise bestätigen wir, daß nach unserem Ermessen die Buch⸗ führung, der Jahresabschluß und der Ge⸗ schäftsbericht des Vorstands den gesetzlichen

Vorschriften entsprechen. Stuttgart, den 23. Juni 1933. Schwäbische Treuhand⸗

Aktien gesellschaft. Dr. Bonnet.

1115217

40 75

16

2 428 444 75

8 22 *

80

8

1 22 537 50

Pöz97].

Haben. Vortrag aus 1931. Zinsen und Provision

2920 51 178

64 O98

2 2 Bilanzwert R

bschreibun 3 ; 31. 12. 1932

Buchwert ö. 31. 12. 1932

5 136 96522 31. 12. 1932

Vermögen. 86

32

704 982 184 635 160 270 80 2 361 80

7 508 25

Mayen, im Aprll 1933.

. Der ern Schroeder. Rich. Rathscheck. 111 26676]. w J Ii auser · Axe rte a. . ODbern dors a. Ne . Bilanz auf 30. Septen

Aktiv a. Anlagevermögen: Grundstückei Stanb am 1. Oktober 19831 ... Abgang...

Nm 24 136

22 136 13h da

9

Zugang RM Ria 9.

24136

22 651 164 043

9

2 047 306

.

J. Anlagekapital: J Grundstücke ... Gebäude: . Wohngebäude... Fabrikgebäude .

Maschinen. ..

315. 18 0a

9 9 66 8 9 9 9 O

29 332 407

811

695 701 120 082 5765 619

2 372 553

Kraftwagen...

Einnahmen.

516 358

a) Lebens versicherung.

8 ö Ueberträge aus dem er ee ) z

zo 105 Prämienreserven und Prämienüberträge für eigene

136 827 Rechnung e ö. 8 6 S6 131 364, Reserven für schwebende Versicherungs⸗

fälle für eigene Rechnung.... 1106 648,

Prämieneinnahme abzügl. der Rückbuchun gen.. ..

Herm genserhae- .

b) Unfallversicherung.

Ueberträge aus dem Ki eich ö

Prämienreserven für eigene Rechnung 122 56d,

Prämie nüberträge für eigene Rechnung 938 234,

Reserven für schwebende Versicherungs⸗

fälle für eigene Rechnung.... 1414750,

Prämieneinnahme abzügl. der Rückbuchun gen. ...

(übertragsfrei RM 194 502,57)

Vermögenserträge ..

10 749 10 745

d 9 0 60

2 808 285 23 ; 47727 21

397 463 63

Fabriteinrichtung 6 866

bz ddt. 6 86 a o0ο.

1674 715.

146 gs8⸗—

2l o

419.

5 76.

15 903.

zh o 6.

19 373,

Gebäude:

e, e, Stanh am 1. Oft. 1931 1 5855 G66, * 2 395, *

15 031,

Büroeinrichtung.

z 103 z 102 67 23s ol

290 766 908 2 832 880

Installationen Gleisanlage.

Modelle Patente

2560 57 359

Abgang.

Abschr. . 33 07 40

Fabrikgebäube i Stanb a. Oli. 1931 4 383 110,75 bscht.. S7 208,10

Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am

1. Oft. i036. 4221, Abschr. 42210. Vorrichtungen, Werkzeuge, Betriebs und Geschãäfts⸗ inventar: Stand am

1. Ott. 1931 52 666,

Abscht.. 52 66s. Umlaufsvermoͤgen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ of e 1 2 1 1 1 2 16 2

albfertige Erzeugnisse. 1 024 084 enn. . 21 529 Wertpapiere.. . 1 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen.. .... orderungen ..

1797876

H

90 ga7 gol 1470 6283 õ8 ol5 73

87 393 61 S O16 708 20

526 537

159 395 80

Betriebs kapital: 42685 812

Halb⸗ und Fertigfabrikate. 2 Rohmaterial *

. d 2 9 2 0 60 9 12 650,45 Geleistete An⸗ und Vorauszahlungen . i. Forderungen aus Lieferungen an Kunden .. 396 2. Forderungen aus Lieferungen an Konzernfirmen . ö. 9 Rückstellungen .... . h

j ießli 8 238,97 . einschließlich Postscheck 5 5

2652 756, Wechsel ... . Wertpapiere.. 243860

I66 619 16 251 076

179 449 602 331 2026

16 460

Passiva. Aktienkapital! .... Reservefonds: Gesetzlicher Reservefonds Andere Reserven. .. Rückstellungen Wertberichtigungen... Verbindlichkeiten: Auf Grund von Waren⸗ lieferungen und Lei⸗ stungen .. ; Gegenüber abhängigen und Konzerngesell⸗ schaftcen.. Gegenüber sonstigen Gläubigern... Gegenüber Banken .. Teilschuldverschreibungen Kautionskreditoren

. gz665 zoz, 9e 126 5s, 75

5 000 000

248 889 26 306 114 47 13 424 15 31 436 50

69 d 0 0 0 0 0 9

2 475 548 3 979 911

73 535

83 367

6 28 gos 548 636

e) Haftpflichtversicherung. Ueberträge aus 2 3 . ö Prämienreserven für eigene Rechnung 574 106, Prämienüberträge für eigene Rechnung 2 179 628, Reserven für schwebende Versicherungs⸗ . fälle für eigene Rechnung.... 8 185 477, Prämieneinnahme abzügl. der Rückbuchun gen

(übertragsfrei RM 1 16s s35, 75) d) Sach versicherung. Ueberträge aus dem en , J Prämienüberträge für eigene Rechnung 2 637 077, Reserven für schwebende Versicherungs⸗

1162 76643

669 12738 1831 893

1711039

1045408 46 941 793

w 122 648 24

2219 664 48

324 162 2011713

10 939 211 99563 552

617 028

2b Soꝛ 763 oog sg9 õs

went. 2 267 619 Aktienkapital

Reserven:

* *. ö Berbindlichkeiten. Eigene Mittel: Aktienkapital (l... * Reservefonds L..

Reservefonds II. Fremde Mittel: ö

tsrats und über die Vergütung an die Mitglieder des Aufsichts⸗ rats. Aenderung des § 18 Absatz 3, betr. Einberufung des Aufsichts⸗ rats. Aenderung bzw. Neufest⸗

1200000

. S5 000 . 30 000

1200 000, 180 000, 165 000,

40 438 13 1644484 57 95

1000009 260 809 167 490 96 067

12 49 10

1Lä580 5665

16513 366 136 261

1180911 465 485

18 571 428 6 994 480 14 651 000 500 000 636 3658

49 658

764 663 S846 7650

78 67

Prämieneinna

Kraftfahrzeugversicherung

Transportversicherung. Feuerbersicherung ... l(übertragsfrei RM 883 Einbruchdiebstahlversicheru

Glasversicherung .. Hagelversicherung ... , ; Kredit⸗

sicherung (übertragsfrei Sonstige rungszweige

Vermögenserträge Feuer. e) Allgemeines Geschäft.

Wasserleitungsschädenversicherung

autions⸗ und Garantiever⸗

aufsichtspflichtige Versiche⸗

fälle für eigene Rechnung .... 2312970, 67 hme abzügl. der Rückbuchun gen

.. I 30s æz9, s

233 726, 2 6 go jd, z

667 428,43 o oz, ol 17 63763

dbb Ibo, 0 1g 264. 19

oa 264, 93

(übertragsfrei RM 58 707, 56)

zid io) ug

—— 9 9 9

Rm a8 79)

1 2. * 2 1 14 1 2 * 1 14 14

o 284. 30

10 929 050 43 086

16 922 184

Gewinn: Vortrag aus dem Vorjahr.. Ueberschuß des Geschäftsjahres .

5 96

i os 840

8 9 06

241 572

141 12 311

zahltes Aktienkapital .. Grundbesitz ......

Guthaben: bei Bankhäusern

der Zedenten:

Bilanz für den Schluß des Geschafts jahres 1932.

Aktiva. Forderungen an die Aktionäre

ppotheten und Grundjchulöforderüngen?: ertpapiere und Beteiligungen.. ....

bei anderen Versicherungsunternehmungen Rückständige Zinsen und Mieten Prämienreserven und Prämienüberträge in

RM

6 C00 00 . 2 zöb gog . 1 7885 715 . 10 626 66

RM 9 für noch nicht einge⸗

686 23

ao tz 56! 10 000 499)

10 457 066 2 660

Anzahlungen... Schulden an Lieferanten aus Lieferungen Sch en an Konzernfirmen aus Lieferungen. Pensions⸗ und Unterstützungs fonds

Rückstellungen .. 2 Gewinn⸗ und Verlustrechnung: Gewinn 1932...

ga 260, 9j 194 160,26 11 087, 96 4937371

. 51 704,48

gos aas 128 407

36 768

= Verlustvortrag aus 1981...

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per

14 536,4

31. Dezember 19

2011713 32.

k gu fwendungen. Verlustvortrag aus 1931

Unkosten d , , Soziale Abgaben....

Steuern und Abgaben: Besitzsteuern Sonstige Steuern

1 21212

26 g27, 8s gh Ma j.

RM 14 935 1442269 91976

118 869

A Grundkapital:

Sonstige Wechsel e 2 1 8 1

Schecks ; . Kassenbestand einschl. Gut⸗ haben bei Notenbanken und Postscheckamt. .. Andere Bankguthaben .. Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen ..

197 177 1178

26 923 392 821

41 666

etzung des § 2, betr. Gegenstand 64 nternehmens, bedingt durch die 1930 erfolgte Einbringung des Betriebes in die Ruhrstahl Aktien⸗ esellschaft. ö . sind diejenigen Akfsionäre, welche ihre Aktien oder die über diefe lautenden Hinterlegungs⸗

assiva.

Aktienkapital !.... Reservefonds:

Gesetzlicher Reservefonds Rückstellungen .... Verbindlichkeiten: Hypothekendarlehen ..

11119 900

8 000 000

S00 O00 269 709

340 240

i einer Effektengirobank späte⸗ * is . 4. er 1938 während ber üblichen Geschäftsstunden bei fol⸗

Banken. ‚. oe rn Sppenheim ir. Co; in Köln, A. 89 usen'scher Bankverein,

iliale der Deutschen Bank und . in Köln,

Den ische Bank und Disconto⸗Gesell⸗

schaft in Berlin

oder bei der Gesellschaftstasse hinterlegt

266 851, 85 Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen ..

per 31. Dezember

S 016 708

n⸗ und Berlustkonto . 6

338

Soll. Löhne und Gehälter. .. Soziale Abgaben... Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen . a BVesitzsteuern . Sonstige Aufwendungen. Verlustvortrag aus 1931 .

RM 1152669 73115

305 787

31772 101 851 62 109 06 348 892 15 58 ol 73

8 24 96 91 417 67

2134214 19

169 395

36768 1864215

Ueberträge aus dem Vorjahre: Vortrag aus dem Ueberschuß des Vorjahres.. Vermögenserträge:

Reinertrag aus Grundbesitz Kursgewinn ö Sonstige Vermögenserträge ...

Haben.

Abschreibungen e 8 9 0 0 0 29 Ertrag nach z 2610 II 1

Gewinn 1997 Verlustvortrag aus 1931

Löhne und Gehälter RM 1237 218,92

Ertrãge. Bruttoüberschuß .....

Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten a. Grund von Warenbezügen und Leistungen Verbindlichkeiten gegenüb. Konzerngesellschaften

7I 333 866 923 701 2493 980 2046 357

50 41 16 97

di Jod. a6 14 36a

Lebensversicherung

Unfallversicherung ..

Rafe light ver sicherung achversicherung .

Gestundete Prämien....

Lassenbestand einschließlich Postscheckguthabe

48 180 ben oder eine anderweitige Hinter⸗

. nach 5 22 der Satzungen nach⸗

weiße en a. w, wa .

Aufsichtsrat de u der Auen nen.

367 115 3 266

16674 45 941 793

61 53

172 731

9 909 0 0 9 9 9 9 0 9 d O 9 9 9 9 9 9 98 9 9 0 9 0 0 9

ö 56 29

73 61

1835 680 163 124

58 ol 87 393

9

Vortrag aus dem Vor⸗ ,

I6 797 896 127 969

179 346 9 907

ol 256,

' Verlust: 3130 126,96

Vortrag aus 1931 .. aus 1932.

26

91 1078830

3 282 312 1851147

61]

Hi ncht aus Beteiligung RM avon; a) eigener Anteil Reichs“ mark 9 067 706,21, P) Anteil der 32 munder Gemeinnützigen Siedlungsgesell⸗

1000, —-

K

Vermögenserträge.

schaft m. b. 5. RM 9 503 722,36.

ab; die bei den einzelnen Abteilungen derreẽchncẽtẽñ

Sonstige Einnahmen einschließlich Buchgewinn aus apitalumstellung 2 9 8

2949 503

332 809

6 435 524

141 112 811

Sonstige Aktiva: . ,,, Bareinforderung auf Ka Verschiedene

(Fortsetzung auf der folgenden Seite)

119 1827

pitalerhöhnng einschl., Aids 2 dos C 811 2722 442

2 9 9 9 0 9 0 04

51

103 289 Io ges as]

3

Zinsen . Verteilte Löhne und Gehälter RM 1237 218,92 .

Friedrichshafen, den 26. Juni 1933.

Zahnradfabrit Friedrichshafen Attiengesellschaft.

Graf Soden. Cappus.

13 066

1 864215

Verbindlichkeiten gegenüb. Banken

Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen ..

355 348 112 661

Carl Rabes, Vorsitzender.

11119 960

Der Vorstand.

2134214

göln⸗Nippes, den 29. Juni 163. Dverhoff.

19

Schlag.