Erste Beilage zum Reichs- nnd Staats anzeiger Rr 94 vom 23. April 1934. S. 4

Sweite Beilage

zum Deutschen Reichs anzeiger und Preußischen Staatsanzeiger Nr. 94 Berlin, Montag, den 23. April 1934

. Akttien⸗ Gewinn- und erlustrech nung für das Geschäftziahr 1933.

gesellschaften. l NNufwendungen. Roe 8 RM

Verwaltungskosten: 3 9 * 434 734 46 e

a) Gehälter und Löhne . : 74 483 33 509 21779 Bilanz per 31. Dezember 1933.

b nttgee . Betriebskosten: — a) Gehälter und Löhne Aktiva. RM J , 66 Anlagevermögen: Hrundstück 1 1 9 9

b) Strombezug , Rechnung kö

Gebäude: Stand 1. 1. 1933 .

20 in

Abschreibung

Allgemeine Unkosten: 100 000 — 6 052, — Naschinen:

Gehälter und Löhne . ) Unterstützungen an frühere Angestellte.. . Stand 1. 1. 153; 1‚— Zugang 1933

100 000 — Soziale Abgaben d 2 , — Steuern und Abgaben: 1540, — 1541, —

100 000 — 1. vom Besitz Gewinn⸗ und Verlustrechnung 2. Sonstigeg ..... 28 41649

Abschreibung 1540, — Werkzeug: Stand 1. 1. 1933

am 31. Dezember 1933. e) Vertragliche Abgaben... 1. —

f) Sonstige Soll. RM 8 . Verlustvortrag .. 2172566 * 3 . Zugang 1933 5394,25 5 395,25

. drm bn run gafondszuflhrung 133. Hann llngsun often: 563177 rneuerungsfondszuführung . Abschreibung 5394,25

3 366 J Amortisationsfondszuführung 1933

Steuern 1560 710 7. Abbuchung uneinbringlicher Forderungen 21 332 56 1336756

Inventar: Stand J. 1. 1933

l, —

Ueberschuß:

a) Vortrag aus 1932... 50 15209

S1I7 141 33

Zugang 1933 186020 23 1861,B20

b) Reingewinn 1933 6 529 837 84 1 860,20 1

Abschreibung Fuhrpark. Beteiligungen.... Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stof fe Halbfertige und bezogene Teile Fertigfabrikate und teile . Effekten und sonstige Ver⸗ mögensanlagen. ... Eigene Aktien (nom. Reichs⸗ mark 3400, —) Hypotheken Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen..... Forderung an eine ab⸗

1

4690. 5242]. Getreide⸗ Attien gesellschaft, n Kassel. Abschluß für 1932 und 1933. Bilanz.

31. 12. 32. RM & 18956

18 892 66 201 529 53 267 055 31 LI — 117040 — 245 062 40

S850 3705

Bilanz ver 21. Dezember 1933.

aon. RM

Bilanz am 31. Tezem ber 1933.

RM 32 182 444

Aktiva. Kasse, fremde Geldsorten und fällige Zins⸗ und Dividendenscheine . Guthaben bei Noten⸗ u. Abrechnungs⸗(Clearing⸗) w davon entfallen auf deutsche Noten⸗ banken allein RM 27 614 459,93 Schecks, Wechsel und unverzinsliche Schatzanwei⸗ sungen: a) Schecks und Wechsel b) Unverzinsliche Schatzanweisungen und Schatzwechsel des Reichs und der Länder sowie Steuergutscheine .. Verzinsliche Schatzanweisungen des Reichs, davon ; fällig RM 100 Millionen am 1. 8. 1934. ,,, ö. 250 006 Nostroguthaben bei ö . Bankfirmen mit Wertberichtigungs⸗ Fälligkeit bis zu 3 Monaten. . ö ,,, gi 00 davon innerhalb Tagen fällig 43 06 854, 78 Hypotheenschuld. 50 O60 — ,,. gegen börsengängige ö h Verbindlichteiten 34 l ee, ,,,, verfrachtete oder eingelagerte Bankschulden .. 358 . rg embourskredite: 83 52610 J. sichergestellt durch Fracht⸗ oder Lager⸗ scheine

Abschr. am 31. 12. 1933

Bestand am

Bestand am 31. 12. 1933

1. 1. 1933

Zugang im Jahre 1933

—

— —

RM RM RM RM 35 809 538

31. 12. 35. RM 2 338 35

30 460 90 164 973 06 248 698 — 923

92 93010 245 20272

783 52610

Vermõ genswerte. Anlagevermögen: P 1. Grundstücke 2228 1124 423 20 384 1144 80765 2. Gebäude: a) Geschäfts⸗ u. Wohn⸗ gebäude 1696 146 282 753 27929 1950970 — b) Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten 981 611 1075063 398 9g55 1657 718 34 Maschinen und Ein⸗ richtungen 880 001 709 405 419 340 117006599 Werkzeuge, Betriebs⸗ u. Geschäftsinventar .. 50 25 25

a347].

Skip Compagnie A.⸗G., Essen. Bilanz am 31. Dezember 1933.

Aktiva.

Mobilien... . 825, — Abschreibung .. . 240, — Lizenzrechte... ' Kassenbestand ... Bankguthaben ... Vostscheckguthaben . Hebergang z tontt⸗⸗⸗ Gewinn⸗ u. Verlustrechnung: Gewinnvortr. 1932 2114,03 Verlust 1933. . 22 640,49

Aktiva. Kasse . Wechsel Wertpapiere Außenstände Inventar Immobilien Verlust

„Consulta“ Treuhand⸗ 4693. 9 er, e, , er. Bilanz am 31. Dezember 1933.

11 — 6 6 * ' * 8 2 d 9 3 069 52 ‚ 35 Sonstige Debitoren... 96 005 — ⸗. ͤ 5 88 Verlustvortrag auf neue

287 282479 1.

W

Afti va. Mobilien, unverändert. Be⸗ stand 31. 12. 1933 Bankguthaben

124 057 155 411339 534 65 602 323 28 1765 243 40

130 50 1 gg 8

312 846 000 —

20 — 86 d

Patente und ähnliche . 240 000 — 30 000 210 000 —

T7 7 F 55 SJ SJ Fs oö TãV FR 7s 318 008 — 1000000 —

23 000

5.

87 253 94 19 47198 3 s37 57

44430 751 02

. 5

2 306 66181 Passiv a.

Aktienkapital ö

Beteiligungen.. Kurzfristige Vermögensanlagen des Umlaufsvermögen: Vorräte: a) Roh⸗ und Betriebsstoffe . b) halbfertige Erzeugnisse e) fertige Erzeugnisse, Waren Wertpapiere Hypotheken Geleistete Anzahlungen Außenstände auf Grund von und Leistungen . wd Außenstände bei Konzerngesellschaften und ab— hängigen Gesellschaftens ... Wechsel ... —Schecss⸗ Kassenbestand, Guthaben bei der Postscheckguthaben „Andere Bankguthaben...

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Bürgschaften und Garantieverträge RM 43 518, —

20 52s 46 g ss5 97

Erplosionskontos ; x ö ö j z .

HJ .. 421 495,87

5I65 294 49

S50 7065

Avalverpflichtungen 14 900, — Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

RM 213 089

449 9427

1094933 253 309

. Passiva. tit, Rückstellungen.⸗

o6 oo0 — 855 a2

g gs g Verlustkonto.

. 29 239 96 126230 141082 21 90253

240 — 54 05561 1 .

Haben.

bo O00 — Portrag aus 1937 ... . Einnghmeen⸗ 29 065 54 e, 2 349 58 Verlust einschl. Vortrag . 20 526 46

54 055 6

1942675, 10 gas 255, 05 1862 376,90

JJ , 24 409 193 08 2. sichergestellt durch sonst. Sicherheiten 92 945 722 96 3. ohne dingliche Sicherstellung . 53 581 782 23 sonstige kurzfristige Kredite gegen Ver— /

pfändung bestimmt bezeichneter markt⸗ 1 13 033 094 88

1978748 80 99 702 84 64 07819

41753 307, 05 1834998B 70 199 795,30 133 605,23

8] Rae 8 p)

3 245 O62 46 fandung b gängiger Waren... 13 427 32

2265 27

137 60 6 243 890 26 624 251.

Geminn⸗ und

Soll.

Aufwendung.

Verlustvortrag .

Verlust aus: Wertpapiere. i,, Forderungen .

1 14 2 2 8 96 2 2 1 14 2 .

o 9 9 0 0 9 2 ö

183 969 Jo3 15 Ti s ss 3

Warenlieferungen

2

Gent,, Soziale Lasten. ,,, Sonstige Unkosten Abschreibung

5 667 984, 20 .

Eigene Wertpapiere: 937195 a) Anleihen und verzinsliche Schatzanwei⸗ Jö ͤ 25 13698 sungen des Reichs und der Länder. 7 344 807 47 15 423 28 sonstige bei der Reichsbank und anderen Zentralnotenbanken beleihbare— Wert⸗ ,, sonstige börsengängige Wertpapieren. d) sonstige Wertpapiere ej eigene Aktien nom. RM 1021 216,— Beteiligungen und Konsortialbeteiligungen . .. Dauernde Beteiligungen bei anderen Banken und Bankfirmen

Zugänge

Haben. Einnahmen L 22 inen Vortrag auf neue Rechnung

6 000 — 6 443 08 924 48 13 367 56 Den Aufsichts rat unserer Gesellschaft bilden die Herren: Rechtsanwalt Dr. Joachim Keßler, Berlin, Vorsitzender;

Direktor Heinrich Janssen, Berlin, stell—= Verteilung des Reingewinns: ö . Direktor Carl 19009, Dividende auf RM 7500 h,, RM 750 009, — ; Urnau erlin. ö ü f R k DJ 57 141,33

Derlin, im Kpril 1934. Vortrag auf neue Rechnung ; l „Consulta“ Treuhand⸗ RM s817141,33 Attiengesellsch aft. Krüger. Tippel.

1257 482,88 gin ol ho, 8ꝛ . . Handlungsunkost.

¶ Wertberichtigungs⸗

S3 844.66 konto 412 405, 70

* * 90 16 2

121 2 14 1 1 8 1 1 2 2 2 8 2 1 b) Ertrã ge.

g.. nn, 10. Außerordentliche Erträge 11. Gewinnvortrag aus 1932

2 6 465739 37 13 945 55

50 152 92

6 529 837 84

3 645 420 70

Reichsbank und ; ö. 28 368 268 49

91000 — 38599371

261 784 09

909 29

c)

14 845 031 54 SI 46971

15 600 785 44 559 780 —

— — —

55 519 062 10

Erträge. Sd 085 703 02

Aus abgeschrieb. Forderungen. Kursgewinn aus Währungsschld. Sonstige Erträge 500 — Verlust 245 062 40 245 20272 26 784 09 385 993 71 Die Herren Bankdirektor Heinrich Brun⸗ ner und Aron Bachrach, beide in Kassel, sind aus dem Aufsichtsrat ausheschieden. ö

ö 1719. . ⸗ Wohn bau⸗Att; engesellschaft, Köln.

3 369 638, 23 Bilanz ver 31. Dezember 1933.

3 263 37 J

20 ö

68 000 000 — 4914754 86 77 5I4 754 86 20 709 678 22

— — —

J

222 118 90 63

K

Ersatz⸗

Schuldwerte. Min nte rittal Rücklagen: J. Hesetzliche Rücklage (Goldmarkeröffnungsbilanz). 2. Explosionskonto . Rückstellungen Verbindlichkeiten: . Mme shetetetetetet 2. Anzahlungen von Kunden . K 3. Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschaften 4

133 o35 87 449175

Essen, den 12. April 1934. Skip Compagnie Akttiengesellsch aft. Der Borstand. Felger.

Stettiner Electricitäts⸗Werke. Bilanz am 31. Dezember 1933. Aktiva.

Stettin, den 23. März 1934.

Der Aufsichtsrat. Dr. R. Werner. Der Vorstand. Constantin. Dr. Mayer.

Wir bestätigen hiermit, daß nach pflichtgemäßer Prüfung durch uns auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft, sowie der uns vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise die Buchführung, der Jahresabschluß und der Ge— schäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften entsprechen.

Berlin, im März 1934.

Treuverkehr Deutsche Treuhand⸗Afttiengesellschaft für Warenverkehr. Verantwortlich vertreten durch:

Humpert, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. J. V.: Brüning.

Die vorstehende Bilanz und das Gewinn und Verlustkonto sind von uns geprüft und mit den Büchern übereinstimmend gefunden. Von der ordnungsmäßigen Buchführung haben wir uns durch Stichproben überzeugt.

Stettin, den 19. April 1934.

MNettegang. Dr. Heinrichs. Adler.

Die in der am 19. April 1934 stattgefundenen ordentlichen Generalversamm⸗ — = * lung festgesetzte Dividende ist gegen Auslieferung des Dividendenscheins Nr. 6

353 306 15 msnde ioo, ur bie ib Mart Aktie und rh 10, fur die 106 Marh-Attie . 360 520 53 abzüglich 1099 Kgpitalertragssteuer ab 20. 4. 1934 zahlbar bei der 17972373 Deutsché Bank und Dis conto⸗Gesellschaft, Filiale Stettin, 149 570 32 Stettin, Roßmarkt 3, 77 pYIʒ gp Deuffche Bant und Tiseonto⸗Gesellschaft, Berlin W S, Behren—

511458 straße 9-13. . Stettin, 19. April 1934. Der Vorstand.

264 n sg . Aktiengesellschast Gebr. Seelig, Berlin. Bilanz zum 31. Tezem ber 1933.

Attiva. RM

9 * . .

Abgänge und Abschreibungen Schuldner in laufender Rechnung . davon entfallen auf Kredite an Banken, Bank⸗ firmen, Spurkassen und sonstige Kreditinstitute RM 151 549 793,58 Von der Gefamtfumme sind gedeckt: a) durch börsengängige Wertpapiere... b) durch sonstige Sicherheiten Außerdem Aval⸗ und Bürgschaftsschuldner RM 152718 364,53 Bankgebäude . Zugänge

3 09090 000, — 2 000000, —

5000000 1054321

dd

1633.

2400,02 120 372, 65

RM

2

RM I. Anlagevermögen: 1 Grundstücke 8 9 9 9 9 9 9 519 61136 dern 2. Gebäude: hängige Gesellschaft .. 1 a) Verwaltungs⸗ und Wohngebäude ae,, . g b) Betriebsgebäude... es Vorstands 19 850 85 Str erteilungs ,,, 106 33921 3. 8 anlagen 1. 1. 1933 Kassenbestand u. Postscheck⸗ ͤ 3 072 650 163559

guthaben 1434 86 54

Bankguthaben ꝓassiva. /

Aktienkapita! !... 135 000 — Gesetzliche Reservefonds 153 39272 Rückstellungen 363 657 02 Wertberichtigungsposten 170 330 - Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen ... Verbindlichkeiten gegenüber einer abhängigen Gesell⸗ schaft Sonstige Verbindlichkeiten Gewinn: Vortrag aus 1932 427 648,92

und abhängigen Gesellschaften Grund von

. ( Warenliefe 241 927

Verbindlichkeiten auf rungen und Leistungen 5. Wechselverbindlichkeiten d 6. Verbindlichkeiten gegenüber Banken usw. . 7. Rückständige Dividenden.. ö. Posten, die der Rechnungsahgrenzung dienen ... Gewinn⸗ und Verlustrechnung: Gewinn per 1933 Gewinnvortrag aus 1932 .. Bürgschaften und Garantieverträge RM

1124 458 36 1149 82821 I4 274 584 06 224 843 06 14 1499 42712 2 141 8814 497 285 24

40 000 000 — 443 613 76

T TJ p ß 443 613 76

„ T Vi did -= 2745 274 40 Ds r p

—

2 1924240 26

ö

Aktiva. Grundstücke — Wertminderung

bisher.. 44770, 52

1933 15 459,99

2 274 286 57

w 1097092, 21 705, 50

—

1 8 1 . 0 1 1 4 1 2 . 8

. 724 499

4590 20871 126 928 70

Abschreibungen. .. Sonstiger Grundbesitz . .. Zugänge

9 9 o 9 9 0

60 2605 do DS gp

g22 891,11 . 683 746, 29

Abgang 1933 8 9 9 228 4. Straßenbeleuchtungsanlagen 1. 1. 1933. Zugang 1933 5. Mietsanlagen 1. 1. 1933... Zugang 1933

43 618, —

1606 637 40. Gebäude ..

Abgänge und Abschreibungen öh ilen Posten der Rechnungsabgrenzung Sonstige Aktiva

20 321 O34 14 6

19039 520 92 20 dio 89

2 683 827 2800 10

Abschr. bisher ö 219 451,657 1933 44 585,2 264 0365,93 Noch nicht abgerechnete Bauten 234 199,03 Zugang 1933 16 39741 251 096,44 Abgang .. . 236 155324 Mobilien... Hyvotheken und schuldbriefee. . Debitoren: Bauausführung... Mieten Darlehen k Sonstige Außenstände . Barbe stände; .

Gewinn- und werlustrechnung am 31 Zezember 19

Soll.

5 422

62 428

Abgang 1933 9 0 0 29

6. Werkzeuge, Betriebs und Geschäftsinventar 1. 1 1933 1 1 1 8 1 0 1 . 0 8 8 8 8 1 8 1 Zugang 1933 Anlagevermögen insgesant.. . Umlaufsvermögen: 1. Betriebs vorräte Halbfertige Arbeiten.. Wertpapiere.. Hi Vorauszahlungen auf vertragliche Abgaben Vorauszahlungen an Lieferanten... Forderungen aus Stromlieferung J Forderungen a. Warenlieferungen u. Leistungen Forderungen aus Teilzahlungsgeschäften Sonstige Forderungen. Kassenbestand und Postscheckguthaben: a) Kassenbestand . 17590, 02

RM *

* Löhne und Gehälter 6 336 879 80 Soziale Abgaben.. Besitzsteuern . Sonstige Aufwendungen Abschreibungen auf Anlagen. . Andere Abschreibungen und Rücklagen Reingewinn per 1933 . Gewinnvortrag aus 1932 Gewinnverwendung: Tantieme Dividende7ᷓ 42

564 165 35 571 445 26 41159847

Passiva.

8 * 9 *

150 000 000 -

Aktienkapital... 15 000 000 —

Rücklagen .. Gläubiger:

a) seitens der Kundschaft bei Dritten benutzte

Fee te i

b) deutsche Banken, Bankfirmen, Sparkassen

und sonstige deutsche Kreditinstitute 681 351 195,B90 e) sonstige Kreditoren. 1286 967 18375 12968 318 979 65

Von der Gesamtsumme der Kreditoren (mit Ausschluß von a) sind: 8 1. innerhalb 7 Tagen fällig . w S859 633 094 89 14 900 .* 2 darüber hinaus bis zu 3 Monaten fällig ss 63 s25 1 136229 3. nach mehr als 3 Monaten fällig... 223 722 056 57

— — —

m 90 2729 35729 4961. 17993 867

d 6

w

78 802

876 250 02 662 720 —

. , , 153 825 03 ö 3 00376 33 852 50 463 000 — 3 508 28 693 226570 9763 35 133 587 34 15 451 93

14 941 20 w 4 Grund⸗

I5 os 1 89

206 984 476 me g M —

3 —

922 s91 11 683 7465 29 54 224 31 Sõß 458 - io 682 7 695 955 09 TS 637 16

*

Anlagevermögen:

1. Maschinen, Berlin und Rodewisch . 2. Spezialmaschinen: Stand 1. 1. 1933 Abschreibungen 1933 . 37 Utensilien 664 28

Umlaufsvermögen: 4. Waren: Rohstoffe Halbfabrikate .. Fertigfabrikate ..

166 019 S5 726

9 ,, *. 1 * 1 . 1 1 1 . , ,

1606 637 40

3 060 — 3 —

2 175 303 456

*

d ö 2

25 576 36 23 50610 2 500 —

Reinverlust 10933 145 19s

— *

Vortrag auf neue Rechnung 281 857 19

1434786 54

S GO ωũũ iru k

—

11029 696 30

50 905 — 62 50

320 800 093

Haben.

Gewinnvortrag aus 1932 Betriebserträge nach

Erträge aus Beteiligungen

Zinsen und sonstige Kapitalerträge...

Außerordentliche Erträge

Abzug

der Aufwendungen Roh⸗, Hilfs- und Betriebsstoffe

J 683 746 29

9961 601 62 30 000 — 196 35279 157 99560

11029 69630

Kasse K ostscheck .

Spar kasse . Kreissparkasse .

assiva. Aktienkapital ...

794 57 100408 173227

10 90651 4592 48552

40 000 —

k ii).) ⸗— Außerdem Aval- und Bürgschaftsverpflich⸗ tungen 152718 364,53 Eigene Indossamentsverbindlichkeiten: a) aus weiferbegebenen Banka kzepten 164 266 741,99 b) aus Solawechseln der Kunden an die Order der Bank 1081713, — aus sonstigen Rediskontierungen

Gewinn⸗ und BVerlustrechnung

Aufwand. Löhne und Gehälter Soziale Lasten. Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen . Besitzsteuern ... Sonstige Aufwendungen.

RM 9 15 22431 29 35 63 14 846 45 12 323 30 36 291 21 z06 144 10

b)

Bankguthaben . Kautions depot RM Umlaufsvermögen insgesamt. .

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen..

3439. 37

Passiva.

Postscheckguthaben ....

34 263 19 102 70690

16673, 17

—— —

19 660 816

1646 188 98 20 759 42

35

, Außenstände für Warenlieferungen. Kasse und Postscheckg . ..

65. ,, .

— Gewinn 1933

Passiva.

9 9

Verlustvortrag 1. 1. 1933...

111 183 74 6 153 76 150 —

21 1094 96

98

192 625

7500 000 — g24 665 87

4159 45 201010

Gesetzliche Reserve Gewinn 1933 .. Hypotheken: . unkündbare 97 406 02 , 75 124 93 Eigentümergrundschulden 51 800 — Mietvorschüsse ... 42 30549 Restkaufpreise - 2704331 Kreditoren 46 603 8.7 Rückstellungen für: fällige Zinsen fällige Steuern... Hausreparaturen .. zweifelhafte Forderung.

100 000 ) ö 7 125 — 44 728 31 38 343 35 2 384 50 44 82

192 625 98 Tezember 1933.

Grundkapital JJ Gesetzlicher Reservefonds . Erneuerungsfonds (Oeffentliche Werkbetriebe der Stadt Stettin G. m. b. H.) 1. 1. 1933

Entnahme 15833 ..

Außerordentliche Aufwen⸗ dungen. Zuweisung zum fonds III

Gewinn: Vortrag 1932 ö 427 648,92

e) 245 337 916,05 Von der Gesamisumme (a 4 b c sind in spätestens 14 Tagen fällig 89 150 026,93 Posten der Rechnungsabgrenzung . y Pensionsfonds cd 9 200 000 — abzüglich Pensionsfondseffeltenkonto . 5 284 816 — Unerhobene Dinidende Gewinn⸗ und Verlustkonto

Stammkapital . 2. Rückstellung für Dubiose.— . Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen Sonstige Verbindlichkeiten 5. Akzepte.

Bankschulden

Berlin, den 12. März 1934. wWestfãälisch⸗ Anhaltische Sprengstoff⸗Actien⸗Gesellsch aft 246 657 02 Chemische Fabriten.

Ter Vorstand. Landmann. Matthias. . Ich bestätige nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Vachweise, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor—⸗ schriften entsprechen. Berlin, den 17. März 1934. . Wenzel, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. Mit den Büchern übereinstimmend und richtig gefunden. Tie von der Generalversammlung am 27. April 1933 zur Prüfung der Bilanz gewählte Kommission. Berlin, den 26. März 1934. Ferd. Boniver. A. Lindgens. Die Tividende ist sofort zahlbar und beträgt 995 — RM 90, — je Aktie über RM 1009, — und RM 18, — je Aktie über RM 200, — abzüglich 1099 Kapital⸗ ertragsteuer.

Reserve⸗

181 12469 1742090 j) v 75

64 078 19 7 388 287 T 219579 73s Te 55 539 037 87

17 215 76 ho 4500

3 915 184 —

35 531 55 1557 g07 05

2 683 827 909 10

Zuführung 1933. Amortisationsfonds (Abschreibungsreserve) . 1. 1933 Entnahme 133...

28 J

Reinverlust 1935 16956 791 16

,

251 857 1347701

Gewinn⸗ und Berlustrechnung zum

30 os! ls a8 gs 11 5291 19 60657

Tod ss 83. ; Gewinn⸗ und Verlustrechnung. .

9 Abschreibungen: a) Mobilien b) Immobilien

Betriebs gewinn.

RM 8 RM 109 028 96

34 679 45

Stand am 1. Januar 1933. 7 ; Aufwendungen. 3

Gewinn⸗ und Verlustrechnung Aufwendungen. per 31. Dezember 1933. RM 9 71614050 66 3181 678 74

. ö Zuführung 1933 w 2 Gehl ehm Steuergutscheinreserre . * ) . Verbindlichkeiten: . . hal J. Auslandsanleihe UsA..... 8 700 000, — 2. Soziale Abgaben . — Tilgung bis . zialmaschinen

ibungen auf Sz 3 Vermögensteue 1932. k zensteuer

. Körperschafts⸗ und Tilgung 1933... 3

— 2. * *

Ertrag. Gewinnvortrag 1932 Betriebsrohertrag Jinsen ö Außerordentliche Erträgnisse

und Auflösung von Re⸗

servan 281 860 39 Gewinn aus Einziehung ͤ

eigener Aktien... 41500 — 21

143 708 41 4351 39 340 — 170939 12 375 84

427 648 575 8519 57 872

Einnahmen. RM

. Jö Abschr Absctrt

Zinsen, Devisen u. Sorten Provisionen, Gebüh⸗ ren u. sonstige s . 1026292271 Einnahmen.. 44 365 968 11 557 907 05

87 379 928 72 97 379 928 10 000 000 — Betriebsgewinn. . 11557 907 1557 90705 ͤ

11557 907 05

Dresdner Bank. Goetz. Bergmann. Ritscher. Schippel.

Nach dem abschlteßenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschaftsbericht den gesetzlichen Vorschriften.

Berlin, den 26. Februar 1934.

Teutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗Afttiengesellschaft. Hesse, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. Pppa. Ru dorf.

43 013 960

1

5. Uebrige: Aufwendung . Chemi 387 75 422513

Ausgaben. Hausbetriebskosten einichl. Steuer und Hypotheken⸗ nenn Gehälter. Soziale Abgaben Allgemeine Unkosten Zinsen auf Mietvorschüsse Abschreibungen auf: Immobilien . Forderungen. ‚. Gewinn =

425 696,92 S090 595,35

— —

ionsunkosten me n 756274

3 12143

11 35716

8 583 69

7692 70

6 09144

Berli umgerechnet zu RM 4,20 pro Dollar . w ge is Sicherung: Erststellige Sicherungshypother von Ro LSA.-Dollar 3 305 000, — auf den gesamten

Provisio:

Grundbesitz und Haftung des sonstigen Anlage⸗ .

Auszahlung erfolgt gegen Einlieferung der Dividendenscheine für 1933 und Nr. 41 bei der Kasse der Gesellschaft in Berlin, Linkstr. 25 (Fuggerhaus), oder bei der Teutschen Bank und Tisconto⸗Gesellschaft in Berlin und deren Filialen in Essen (Essener Credit⸗Anstalt) und Köln (A. Schaaffhausen⸗ scher Bankverein).

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Düsseldorf; Generaldirektor Oberbergrat Otto von Velsen, Herne; Eugen von hausen, Essen⸗Ruhr; Generaldirektor Dr.-Ing. Albert Vögler, Dortmund; General⸗ konsul Dr. Max Heinhold, Berlin; Generaldirektor Dr. Heinrich Bierwes, Düssel⸗ dorf: Generaldirektor Dr. Hans Berckemeyer, Berlin, und Generaldirektor Rudolf Stahl, Eisleben. Vom Betriebsrat: Karl Zimmer, Wittenberg a. E.; Reinhold Teichmann, Wittenberg a. E.

Berlin, den 19. April 1934.

Wefstfälisch⸗Anhaltische Sprengstoff ⸗ Actien . Gesellschaft . Chemische Fabriken.

Ter Vorstand.

Vie

R 2 *

1347701

Nürnberg⸗W., den 22. Februar 1934. Arb ie ert zi. 6. Unterschrift.)

In der Generalversammlung vom 28. 2. loz4 der Firma Ardie⸗Werk A. G., Nürn⸗ berg⸗W., wurben nach satzungs gemäßem Rücktritt des bisherigen Aufsichtsrats? solgende Herren zu Mitgliedern des Auf— sichtsrats gewählt: Herr Ludwig Enzberger, Ingenieur in Nürnberg, als Vorsitzender, derr Georg Schaub, Präsibent ber In— dustrie⸗ und Handelskammer, Nürnberg, als stellvertretender Vorsitzender, Herr Georg Helmreich, Bankdirektor in Nürn⸗ v . als n stellvertretender . Vortrag aus 193B2.. ) itzender, Herr Rudolf Rau, Landgericht? e , . 4 ,, 766 9858 41 rat a. D., Möhringen, Herr Oskar Nerkll, bi Reingewinn 1663. J

Kaufmann, * fern a. M.

. k

1 — — 9 9 4 9

vermögens unter gleicher Mithaftung aller an Dries . beteiligten Stettiner Versorgungs⸗ Umsatzsteuer

Warenlieferungen und Leistungen— 24 ZJinsen. . Restschuld der vertraglichen Abgaben an die Gewinn für 1933 .. Deffentliche Werkbetriebe ,,

Sonstige Verbindlichkeiten

Nicht eingelöste Gewinnanteilscheine ..

. Kautionshinterlegung von Stromabnehmern: a) in Sparkassenbüchern hinterlegt RM 3439, 37 bj nicht hinterlegt. Verbindlichkeiten insgesamtt ..

II. Ueberschuß:

Zu Rückstellungen verwendet ..

11 60891 s Vortrag auf neue Rechnung ..

3 061 51 54 637 82 820 28 214469 207 71195

w h , JJ , 2 . 2 2 2 1 . 2 * 2 * 2 2 16

Direktor Dr. Ernst Poensgen, Waldt⸗

.

— — —

II 557 907

174 965 45

60 07525 15 000 — 201010

385 7 35

606 2585 57 59 394 76 4 803 30 ö Rohüberschuß J 2. Außerordentliche Erträge ..

I — 2 * 89 9 . — Erlõse.

205 972 37 173961

207 711 98

ö

Einnahmen. Mieteinnahmen Sonstiges

* 2 * 1 1 2 * 2 3 050 457 08 Vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1933 stimmt mit den orbnungsmäßig geführten Geschaftsbuchern überein.

S817 14133 Berlin, den 25. März 198314. =* Eug. Kindler, öffentlich bestellter Rirtschaftprüfer. 19 660 81636 Der Vorstand. Siegmund Dunkel. Julius Goehr. Willy Selo.

368 450 61 768 74

339 77 35

2

Köln, den 25. März 1934. Wohn bau⸗Aftiengesellschaft Köln, Köln⸗Kletten berg, Nassestr. 18. Cskar Wittkowste. Magdalene Neukirchen.