1934 / 109 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 12 May 1934 18:00:01 GMT) scan diff

Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 109 vom

18. Mai 1934. S. 4

9774 ö Allgemeine Versiche⸗ rungs- Aktiengesellschaft, Hamburg.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft

werden hiermit zu der am Montag, dem 28. Mai 1934, 12 Uhr, im Sitzungssaal der Gesellschaft in Ham⸗ burg, Adolphsplatz 7, stattfindenden sechzehnten ordentlichen General⸗ versammlung eingeladen. Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichts sowie der Gewinn- und Verlustrechnung nebst Vermögensübersicht für das Jahr 1933. ; .

2. Beschlußfassung über die Genehmi— gung der Vorlagen und die Ent⸗ lastung des Vorstands und des Auf⸗ sichts rats.

3. Wahlen zum Aufsichtsrat.

Aktionäre, welche ihr Stimmrecht aus⸗

üben wollen, haben sich spätestens bis zum 23. Mai 1934 unter Nachweis ihres Aktienbesitzes eine Eintrittskarte ausstellen zu lassen. Die Ausgabe der Karten erfolgt im Büro der Gesellschaft, Adolphsplatz 7, während der üblichen Geschäftsstunden.

Hamburg, den 8. Mai 1934. Hamburger Allgemeine Versicherungs⸗Aktienge sellschaft. Der Aufsichtsrat.

Otto Riedel, Vorsitzender. ö 92381.

Bilanz am 31. Dezember 1933.

RM

3

Aktiva. Anlagevermögen: Grundstücke: Stand am

l. 1. 1933 und am 31. 12. 1933 Gebäude:

Wohngebäude: Stand am

1. 1. 1933 . 423 337,02 Abschreibung 24 537,80

Fabrikgebäude: Stand a.

I. 1. 1933 . 268 893,48 Zugang in 1933

711916

398 799 2

11470, 79 280 364,27 Abschreibung 21 973,53

Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am 1.1. 1933 1624 964,50 Zugang in

1953

268 390

158 181,56 V T Abgang in

w

1761260, 84 Abschreibung 385 970,01

Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar: Std. am 1. 1. 1933 36 Zugang i. 1933 4 346, 34

TVs 77 Abschreibung . 1086,58

Gesamtanlagevermögen Beteiligungen einschließlich der zur Beteiligung be⸗ stimmten Wertpapiere: Stand am 1. 1. 1933 1ä302 083,50

Zugang in 1933

1375290

3 261 16 2 747 6569 3:

305 476, Tn 5p) 7 Abgang in 1933. 250,75 Umlaufs vermögen: Vorräte: Roh⸗, Hilfs⸗ u. Betriebs⸗ stoffe. . Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse, Waren Wertpapiere . Hypothekenforderungen Geleistete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. inne,, Sonstige Forderungen .. Forderungen an abhängige Gesellschaften und Kon⸗ zerngesellschaften ,,, Schecks J Kassenbestand einschl. Gut⸗ haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben Andere Bankguthaben .. Posten zur Rechnungsab⸗ grenzung

1607 302

3a ol 86 S6 422 90

647 37 o 157 362 95 175 928 51

93 963 36

2 046 141 204 89

1320 0741 120 026 165 695

142 50498 2 954 319 35

. 110276 89 120 is n RBassiva. Crünbtghitnl. Reservefonds: Gesetzlicher Reservefonds Andere Reservefonds Pensions⸗ u. Unterstützungs⸗ ,, Verbindlichkeiten: Auf Grundstücken lastende K, Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. 8 Sonstige Verbindlichkeiten Werksspareinlagen ... Verbindlichkeiten gegenüb. abhängigen Gesellschaft. und Konzerngesellschaft. Stiftungen Posten zur Rechnungsab⸗ grenzung Gewinn: Gewinnvortrag aus 1932 Reingewinn in 1933 .

6 000 000

10090000

2 471 71618

S00 000

2 450 - 12 68671

621 565 547 342 233 553

11 589 116 551

S816 348

39 670 291 563

12 965 046

Gewinn⸗ und Berlustrechnung für 1933.

RM 1206 976

221 823

133 567

Soll.

Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben.... Abschreibungen a. Anlager Andere Abschreibungen . 2564 974 Besitzsteuern ö 167 633 Alle übrigen Aufwendung.

mit Ausnahme der Auf⸗

wendungen für Roh⸗,

Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Gewinn:

Gewinnvortrag aus 1932

Reingewinn in 1933

4593 565 50

z0 60 os 201 563 71

10 289 67579

Haben. Gewinnvortrag aus 1932 Gesamtbruttoerlös nach Ab⸗

zug der Aufwendungen für Roh⸗, Hilfs- und Be⸗ triebsstoffe Erträge aus Beteiligungen Zinsen u. sonstige Kapital⸗ erträge. Außerordentliche Erträgen.

39 670

10117 573 39 600

58 9226 33 909

7s 55s 79

Wies baden⸗Biebrich, im April 1934. Kalle & Co. Attiengesellsch aft. Es wird hiermit bestätigt, daß nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Firma sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht den ge⸗ setzlichen Vorschriften entsprechen. Berlin, 27. April 1934. Chemie⸗Revisions⸗ und Treuhand⸗ Gesellschaft mit beschr. Haftung, Berlin. Dr. Beichert, ppa. Hermann, öffentlich bestellte Wirtschaftsprüfer. Die für das Geschäftsjahr 1933 fest⸗ gesetzte Dividende von 55 M 50, pro Aktie kann bei der Kasse unserer Gesellschaft in Wiesbaden⸗Biebrich von heute ab erhoben werden.

Wies baden⸗Biebrich, 2. Mai 1934. Kalle C Co. Akttiengesellsch aft. Der Borstand.

1

94931. Bilanz am 31. Dezember 1933.

Aktiva. RM 9 Anlagevermögen: Grubenfelder: Saldo⸗

vortrag .. 950 000, Abschr.. . 10 000, Grundstücke: Saldo⸗ vortrag . 1 200 000, Zugang. 6 T öd doõõ .- 200 006,‚,—

Abschr. . Gebäude: Wohngebäude: Saldo⸗ vortrag .. 370 000, Abschr. .. 20 000,

Betriebsgebäude: Saldo⸗ vortrag .. 690 000, Abschr. .. 30 000,

Schacht⸗ und Grubenbau: Saldo vortrag

1100 000,

Abscht. . 100 000,

Maschinen und maschinelle Anlagen: Saldovortrag 1900000, 6 100, Ts do- Abschtr.. 1650 900, . Bahnanschluß . Plätze und Wege FJuhrwe sen Bergwerke in Fristen Beteiligungen Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Be⸗ triebsstoffe. ..... 200 664 Erzeugnisse ... 1 Wertpapiere 5 1 186 651 Hypotheken... 3 Forderüngen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen .... Kassenbestände einschl. Guthaben bei Noten⸗ banken und Postscheck⸗ ö, Andere Bankguthaben. Avale 33 700,

Abgang .

184565090

1715 328 637

9 155 773

Passiva. Grundkapital: Stammaktien: 50000 Ak⸗ tien zu RM 100, 50 000 Stimmen... Vorzugsaktien: 5000 Ak⸗ tien zu RM s, 16 000 Stimmen Reservefonds ... Rückstellungen .. Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen und Leistungen. ... Verbindlichkeiten aus der Annahme von ge⸗ zogenen Wechseln. .. Restliche Dividende Gewinn: Vortrag aus 19897 Reingewinn 1933 . 356 801,97

Avale 33 700,

5 000 0090

40 000 560 000 1362 445

1604 548

275 335 3 357

z 284, 58

Gewinn⸗ und Berlustrechnung.

RM 9

3 173 388 38 560 69715 510 06 80 895 70 424 567 26

Aufwendungen. Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben.... Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen . Besitzsteuern Sonstige Aufwendungen mit Ausnahme der Auf⸗ wendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Art. VJ 2610, Abs. 1, 1, Ziffer 7 der Verordnung vom 19. Septbr. 1931)

Gewinn:

Vortrag aus 1932 ... Reingewinn 1933

1 664 698

3 284 58 356 801

6 765 239

Ertrã ge. Gewinnvortrag aus 1932. Roheinnahmen nach Abzug

der Aufwendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ und Be⸗ triebsstoffe (Art. V S261, Abf. J, I, Ziff. 1 der Verordnung v. 19. Sep⸗ amber 93s, Erträge aus Beteiligungen Hen,

3 284

6 221 300 420

540 234 34 6 765 239 60 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften. Die Angaben im Geschäftsbericht gemäß 5 260a 3 Ziffer 6 erfolgten ge⸗ meinsam.

Berlin, im Februar 1934. Treuhand⸗Vereinigung Attiengesellschaft.

Kuhn, ppa. Steinlein, öffentlich

bestellte Wirtschaftsprüfer.

Wir teilen gleichzeitig mit, daß die Generalversammlung unserer Gesellschaft am 8. Mai 1934 den Gewinnanteil für das Geschäftsjahr 1933 auf 79 fest⸗ gesetzt hat. Die Auszahlung erfolgt vom 9. Mai 1934 ab unter Abzug von 1099 Kapitalertragsteuer, also mit 6,30 RM für die Aktien zu 100, RM gegen Ein⸗ reichung des Gewinnanteilscheins Nr. 12 bei nachstehend aufgeführten Stellen:

in Berlin: Dresdner Bank,

Berliner Handels⸗Gesellsch aft,

Bankhaus S. Bleichröder,

Deutsche Bank und Diseonto⸗ Gesellschaft,

Deutsche Industrie 21. G., „Kraft“ Gesellschaft für Berg⸗ bau⸗ und Hütteninteressen

G. m. b. H.; 9 ö in Breslau: Dresdner Bank, Bankhaus E. Heimann, Deutsche Bank und Diseonto⸗ Gesellschaft.

Aus dem Aufsichtsrat ist durch Tod ausgeschieden Herr J. Petschek, Aussig. Neu in den Aufsichtsrat gewählt wurde Herr Bergwerksdirektor Adalbert Klee⸗ mann, Welzow, N.⸗L.

Dehringen Bergbau Attiengesellschaft.

8156. J Akt. ⸗Ges. für bergbauliche Arbeiten, Berlin. Bilanz per 39. Juni 19833.

Aktiva. RM Kesselwagen ... 37 200 Bank⸗ und Kassakonto 165 050 Debitoren... 701 Beteiligungen.... 364 142 Verlustsaldo 265

417 350

68

2

Passiva. Aktienkapitals ! .... KFrehstonen Unerhobene Dividend

100 000 16 802 1547

417 350

Gewinn⸗ und Berlustrechnung per 1932/1933.

De bet. Verwaltungskosten ..... Allgemeine Unkosten.. ..

RM 12 226 53 4 689 34

16915387

. Kredit. Vortrag aus 1931/32. ... ,,, Gewinnsaldo diverser Rech⸗ nungen... Verlustsaldo .

629 50 5 894 89

1013573 25575

1691587

Nachdem in der Generalversammlung vom 30. November 1933 vorstehende Bilanz sowie Gewinn⸗ und Verlustrechnung genehmigt worden war, legten die bis⸗ herigen Mitglieder des Aufsichtsrats, die Herren A. Bertling, R. de Kat, Dr. L. Mesritz und W. Padt ihr Amt nieder. Neu gewählt in den Aufsichtsrat wurden die Herren Hüttendirektor a. D. Willy Zieler, Düsseldorf; Diplomingenieur Bernhard Kirchenbauer, Essen / Ruhr, Direktor Th. C. Evelbauer, Wiesbaden, Generaldirektor Eduard Greeven, Wien.

Es wurde mitgeteilt, daß der bisherige Vorstand, Herr Senator Jan Koster in Heerlen / holland, wegen schwerer Erkran⸗ kung aus dem Vorstand ausscheiden wolle. An seiner Stelle wurde zum Vorstand ernannt der bisherige langjährige Proku⸗ rist, der Kaufmann Fritz Liebich.

e J. D. Weickert Filzfabrik A.⸗G., Wurzen.

Wir laden unsere Aktionäre hiermit zu der am 4. Juni 1934, 11,30 Uhr, im Sitzungssaal der Allgemeinen Deut⸗ schen Credit⸗Anstalt, Leipzig, Brühl Nr. / 77, stattfindenden ordentlichen Generalversammlung unserer Gesell⸗ schaft ein.

Tagesordnung:

Vorlegung des Geschäftsberichts und

des Jahresabschlusses 1933.

Genehmigung des Jahresabschlusses.

Entlastung des Vorstands und Auf⸗

sichts rats.

Aufsichtsratswahl.

5. Wahl von Bilanzprüfern für das

Geschäftsjahr 1934.

Zur Ausübung des Stimmrechts oder zur Stellung von Anträgen sind nur diejenigen Aktionäre berechtigt, welche ihre Aktien spätestens am 1. Juni 1934 bei der Gesellschaftskasse in Wurzen, bei der Allgemeinen Deut⸗ schen Credit⸗Anstalt in Leipzig oder deren Filiale in Wurzen hinterlegt haben.

Wurzen, den 9. Mai 1934.

Der Aussichtsrat.

Alice Weickert, Vorsitzende.

1 ;

Bilanz auf den 31. Dezember 1933.

9189). Attiva. RM Anlagevermögen: Grundstücke . 562 496,66

Zugang 425 Wohngebäude 230 000, Abschreibung 6 000, Fabrikgebäude l 640 000, Zug eng. ,. H. Ts Abschreibung 34 126,36 Maschinen .. 1, Zugang.. S4 576,42 NV Ff mᷓ Abschreibung S4 576,42 Heizung⸗, Licht⸗ u. Wasser⸗ anlage Zugang.. 61 122,68 61 123,68 Abschreibung 61 122,68 Utensilien 1, Zugang 32 710, 21 Abgang 119.

562 921166

224 000

1 2 1

32 098, 21 od 7 Abschreibung 32 098,21 Automobile .. 1, Zugang.. 16 015,70 Ip dis Abschreibung 15 015,70 Beteiligungen. Zugang... 1

Abschreibung . Umlaufvermögen: Kautionen Vorräte: Rohstoffe ... Wertpapiere Forderungen: für Warenlieferungen und Leistungen abzgl. Skonto an abhängige Gesell⸗ schaften abzügl. Skonto an Vorstandsmitglieder Wechsel, Bestand abzüglich Diskont Kassenbestand einschl. Gut⸗ haben bei Postscheck⸗ ämtert . . Bankguthaben... Posten der Rechnungs⸗ abgrenzung Obligo aus begebenen Wechseln und Schecks Si gs, 50 Avale 6000, Max⸗Wiener⸗Stiftung 31 644,10 ; Mimosa⸗Beamtenpensions⸗ kasse 42 790,50 Mimosa⸗Arbeiterrenten⸗ kasse 21 249, 50

639 433

198 815 10 000

472 116 22 312 1408 682 4989

5 664 664

Passiva. Grundkapital: Stammaktien mit 65 000 Stimmen... Vorzugsaktien mit 1000 Stimmen, in Sonder⸗ fällen mit 7000 Stimmen

3 2650 000

0 00

3 dF zo obo 330 000 zz ooo

112 337

Reservefonds L(gesetzlicher) Reservefonds II.. Delkredere. . Rückstellung für Steuern und sonstiges.. ... Verbindlichkeiten: Aufwertungshypothek auf Wohnhäuser Hypothek auf Wohnhäuser Lieferanten Abhängige Gesellschaften . Sonstige . ö Dividende, nicht behoben. Obligo aus begebenen Wechseln und Schecks S1 96,60 Avale 6000, Max⸗Wiener⸗Stiftung 31 644, 10 Mimosa⸗Beamtenpensions⸗ kasse 42 790,50 Mimosa⸗Arbeiterrenten⸗ kasse 21 249,50 Gewinnvortrag aus 1932. Reingewinn 1933...

7 500 40 000 134 389 3172 S4 955 3 559

Gewinnverteilung. Dividende auf Reichs⸗ 50 000, Vorzugs⸗

796 mark aktien

1295, Dividende auf Reichs⸗ mark 3 250 000, Stamm⸗ aktien .. 390 000,

Tantieme an den Aufsichtsrat 39 646,9

Auszahlung für gemeinnützige Zwecke

Vortrag auf neue Rechnung .

3 bo.

II 009 24 602.9

1468 79 I

Gewinn⸗ und Berlustrechnung auf den 31. Dezember 1933.

Soll. . Aufwendungen: / Löhne und Gehälter. . 1 233 1265 Soziale Abgaben.... 108 6336; Abschreibungen auf Anlage 232 9393 Andere Abschreibungen . 100799 Besitzsteuern 209 g58 = Sonstige Steuern.... db 495 5 Allgemeine Aufwendungen 11466896 Reingewinnvortrag a. 1932 Reingewinn 1933...

26 85565 441 893 89

3 187 5953

Haben. Erträge: Gewinnvortrag aus 1932. Roherträge nach Abzug der

Aufwendungen für Roh⸗ und Hilfsstoffe ... Erträge aus Beteiligungen Zinsen Außerordentliche Erträgen.

26 855 85)

3 188 249 74 09349 115 2125 83 18433

3 487 59595

Auf Grund der am 4. d. M. statt= gefundenen Generalversammlung bestest unser Aufsichtsrat aus folgenden Herren Konsul Dr. Heinrich Arnhold, Bankier, Dresden, Vorsitzender; Konsul Dipl. Ing. Karl v. Frenckell, Dresden, stellvertr. Vor⸗ sitzender; Bankdirektor Dr. Johannes Krüger, Dresden; Bankdirektor Alfred Busch, Berlin; Hofrat, Stadtrat O. Diet,

Dresden; Rechtsanwalt Dr. E. Falken=

stein, Berlin; Dr. Walther Gelpke, Syn= dikus, Dresden; Direktor Hans Kraemer, Berlin; Direktor Max Lenz, Berli; Dr. phil. Albert Steche, Chemiker, Leipzig; Fabrikbesitzer Willi Trapp, Friedberg in Hessen. . Mimosa Aktiengesellsch aft. Wiener. W. Naewiger. Dres den, den 31. Dezember 1933. Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschat sowie der vom Vorstand erteilten Aus klärungen und Nachweise bestätigen wir daß die Buchführung, der Jahresabschlu⸗ und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften entsprechen.

Dresden, im März 1934. Allgemeine Treuh and⸗ Attiengesellsch aft. Theermankl. ppa. Bürger.

ö ä.

YIöß] Schrauben spund⸗Fabrik Wm. Kromer A.⸗G., Freiburg i. Br. Die Aktionäre werden hiermit zu der am Freitag, den 8. Juni d. J., nach⸗ mittags 3 Uhr, im Bad. Notariat h hier, stattfindenden ordentlichen Ge⸗ neralversammlung eingeladen. Tagesordnung:

1. Bericht und Rechnungslegung pte 1933. Beschlußfassung über das Geschäftsergebnis. .

2. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

3. Aufsichtsratswahl.

Zur Teilnahme an der Gene ralber

sammlung ist berechtigt, wer seine Aktien bis spätestens Mittmoch, den 6. Juni d. J., abends 5 Uhr, bei der Dentschen Bank und Dis conto⸗He⸗ sellschaft in 1 363 bei der Ge— ellschaftskasse hinterlegt. ö

Freiburg i. Br., den 109. Mai 193. Der Vorstand. Max Kromer .

9757 Einladung. . Unsere Aktionäre werden hievmit zl der am 4. Juni 1934, vormittag 19 Uhr, in den Räumen des Gast⸗ hauses „Zum Anker“ in Stockhein, Odenwald, stattfindenden Genera len sammlung mit nachstehender Ta geo⸗ ordnung eingeladen. . 1. Vorlage des Geschäftsberichts übe das elfte Geschäftsijahr 1933 sow der Bilanz und der Gewinn- ud Verlustrechnung. ö Beschlußfassung über die Genehm gung der Bilanz und der Gewinn, und Verlustrechnung sowie üben . Vergütung an Vorstand und Aus⸗ sichtsrat. 3. Beschlußfassung über die Entlastun des Vorstands und des Aufsichtsral⸗ 4. Wahl eines Bilanzprüfers gemij 5 k 5. Verschiedenes. Die i meg die an der Gere verfammlung teilnehmen wollen, ha h spätestens bis zum 2. Juni h einschlieslich ihre Aktien bei der. . sellschaftskasse oder bei der Fes sparkasse Erbach, Odenwald, . bei der Sdenwälder Bauernstands Gewerbekasse Miche lstadt oder einem Notar zu hinterlegen. Die Hinterlegung ist auch da! 4 nungsgemäß erfolgt, wenn Aktien ul Zustintmung einer Hinterlegungs j für sie bei anderen Bankfirmen bis ö. Beendigung der Generalversammlu im Sperrdepot gehalten werden. Michel stadt, den 8. Mai 1931 f. Rexroth Lynen Attien⸗Gesellscha Der Vorstand.

dann or

,,

FPosten der Rechnungsab⸗

Reichs⸗ und Gemeindebier⸗

Gewinn einschl. Gewinn⸗

bürgschaftsverpflichtungen 419 .

ewinnvortrag aus 1932.

xm Deutschen Reichsa

Dritte Beilage nzeiger und Preußischen Staatsanzeigeyn

. Berlin, Sonnabend, den 12. Mai

1984

Nr. 109

7. Attien- gesellschaften.

Mr I6 Bekanntmachung.

Bei der am 1d. April 1934 vor⸗ genommenen Auslosung sind folgende Rummern unserer aufgewerteten, ehe⸗ mals 4 * igen Anleihe vom Jahre 1903 zur Rückzahlung für das Jahr 1934 gezogen Gorden:

Nr. 4 46 92 102 119 123 126 152 157 161 185 213 233 274 339 355 40909 425 68 497 511 516 57 532 548 565 570 hl 594 645 669 683 710 722 746 748 6 731 794 807 814 834 813 874 893 957 967 975 991 1033 1066 1110 1150 Die Rückzahlung der Anteilscheine er⸗ folgt nur gegen deren Auslieferung ein⸗ schließlich Talon mit RM 150, pro

zu jüglich NMöh z, 735 halbjährliche

Zinsen bei der Filiale der Deutschen Vauk und Disconto⸗Gesellschaft in Bremen. Bremer Tauwerk⸗Fabrik A. G. vorm. C. H. Michelsen, Grohn⸗Vegesack.

: Brauerei Bodenstein Aktien⸗ Gesellschaft zu Magdeburg.

Bilanz am 31. Dezember 1933. ĩ

RM

. 341 919 . 820 000 h 90 000 ö 12 000 5 23 000 . 40 000 . 1000

Bermögen. . Maschinen und Anlagen Inventar Einrichtungen Lägerfässer .. Versandfässer Führpark Vorräte Wertpapiere. Außenstände .. ih ,, Kasse, Postscheck⸗ und Reichs⸗

bankguthaben Verbindlichkeiten der Ban⸗ ken

30 000 479 750 298 622

1085881 5 634

57 151 296 701 2790

henne, . Birgschaftsforderungen

11 909, 3 584 450 3

Verbindlichkeiten. gn tg il 1200000 Reservefonds ... , 120 0909 Epezialreservefonds .. 510 006 Dellrederefonds ... 90 000 Rückstellungskonto ... 150 000 Hypotheken... 267 949 Verbindlichkeiten aus Liefe⸗

rungen und Leistungen. Guthaben der Kundschaft

und Angestellten ... Kautionen. Andere V

29 822 42

30 16 91

198 mu J 83 691 Verbindlichkeiten . 432 802 steuern 138 410 Posten der Rechnungsab⸗ grenzung 132 6087

vortrag aus 1932. 230 415

/

13 584 450 33 Gewinn⸗ und Berlustrechnung ver 1933.

RM 764 441

49 562 265 435 S94 582 422 246 53 675 96 176739

2626 675

8 81 63 70

Aufwendungen. Löhne und Gehälter. Soziale Abgaben ... Abschreibingen .... Steuern m . rin Andere Aufwendungen Gewinnvortrag aus i932 Reingewinn 19533...

Ertrãũge. i 63 676 Erträge aus Bier und Ne⸗ benprodukten nach Abzug der Roh⸗= Hilfs⸗ und Be⸗ triebsstoffe .. . .. hinsen . Außerordentliche Erträge.

2 vos oꝛ2 71 14 997 37 52 979 50 . . 7 2 626 676 54 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft wie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ llirungen und Nachweise entsprechen die Huchfilhrung, der Jahresabschluß und der Jeschäfts bericht den gesetzlichen Vor⸗ chriften. . Magdeburg, den 27. März 1934. ilhelm Janßen, öffentl. bestellter ö Wirtschaftsprüfer. „Tie auf 995 festgesetzte Dividende st vom 4. Mai er, ab bes deu Bank= oern Friedrich Albert in Magde⸗ ung Allgemeine Deutsche Credit⸗ ustalt, Lejpzig, Filiale Magde⸗ urg und Cominerz⸗ und Privat⸗

Sant, Filigie Magbeburg, sowie bei

er Gesellschaftstasse zahlbar. Magdeburg, den j Mai 1934. Der Au fsichtsrat. Carl Untucht. Der Vorstand.

Gewinn 1933 .. 11205,87

fen. Schmiedeberger Bank Attiengesellschast, Bad Schmiedeberg, Vez. Halle.

Vermögensübersicht am 351. Dezember 1933.

Kasse, frembe Geldsort 0. asse, fremde Geldsorten und fällige Zins- und Dividend ine. Guthaben bei Noten⸗ und ö . ö. 3 . . davon entfallen auf deutsche Notenbanken allein RM 54s, 06 Schecks, Wechsel und unverzinsliche Schatzanweisungen: 9 Schecks 9 ö (mit Ausschluß von hH—7 . unverz. atzanweisungen und Schatzwechsel des Reichs und der i ne 8 * ö. ; . ö. ö c) eigene Akzepte .. 8 2 2 88 d) eigene Ziehungen . e) Solawechsel der Kunden an die Orber der

Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen mit drei Monaten J davon innerhalb sieben Tagen fällig

Eigene Wertpapiere: a) Anleihen und verzinsliche Schatzanweisungen des Reichs und

der Länder d / .

b) sonstige bei der Reichsbank und anderen Zentral⸗=

notenbanken beleihbare Wertpapiere ......

o) sonstige börsengängige Wertpapiere . ......

q) sonstige Wertpapiere, eigene Aktien,. . .....

Dauernde Beteiligung bei anderen Banken und Bankfirmen

Debitoren in laufender Rechnung davon entfallen auf:

a) Kredite an Banken, Bankfirmen, Sparkassen und sonstige Kredit⸗

institutec c.. 24

b) Kredite an Vorstandsmitglieder ... 2060,

Von der Gesamtsumme (Pos. 11) sind gedeckt:

a) durch börsengängige Wertpapiere ...... K b) durch sonstige Sicherheiten... 1 158 376,44

Langfristige Ausleihungen gegen hhypothekarische Sicherüng oder gegen Kommunaldeckung

Bankgebäude J 67 ,,

JJ 2

Sonstige Aktiva: . , , mn,

Außerdem Aval⸗ und Bürgschaftsdebitoren RM 1000, *

Forderungen aus diskontierten Wechseln .. 4 . 213 .

io 353

13 927,

ant Fälligkeiten vid zn

. 8

RM 12 401,66

z0 931,

J 10 9

8 9 9 9 9 9 2 9 0 2 04

20 941

4000 161 592

26

ↄ4 ßᷣ14 53 900 12 100

d 5 ,

2 200

8 G 9 6

Verpflichtungen. Aktienkapital: Stammaktien; 335 ..

Rücklagen: ordentliche Rücklagen ö

außerordentliche Rücklage .. Kreditoren: a) seitens der Kundschaft bei Dritten benutzte Kredite b) deutsche Banken, Bankfirmen, Sparkassen und sonst. deutsche Kreditinstitute .. 2 53890145 o) sonstige Kreditoren, , , 217 343. Von der Gesamtsumme der Kreditoren (mit Ausnahme von a simnd! 1. innerhalb sieben Tagen fällig.... 64 140,45 2. darüber hinaus bis zu drei Monaten fällig MN 650, = 3. nach mehr als drei Monaten fällig . ... bꝛ 464, Sonstige Passiva: Hypothekenkont .... * Unerhobene Dividende. 59 * 1X2. Gewinnvortrag 1932. . 306 Ge nin ur 11 295,57 Außerdem Aval⸗ und Bürgschaftsverpflichtungen RM 1666, Eigene Indossamentsverbindlichkeiten aus sonstigen Rediskontierungen RM 213 715,81 Von der Gesamtsumme sind in spätestens 14 Den fällig RM 50 231,62 Eigene Ziehungen überhaupt RM. 275 795536 davon für Rechnung Dritter RM 193 baz, 335 Verpflichtungen aus weitergegebenen Wechseln

100 000 36 000

58 * . 9 0 9

213 71581 Io 353 40

Gewinn und Cerlu sttgutz; Haben. RM SGöss 2 E

12 256 46 Vortrag aus 1932, .... Hi f6g . 1614

iskont⸗ iind Vevisenkonto 167713

Soll.

Kxeditorenzinsenkonto. ...

Handlungsunkostenkonto: Steuern 398, 14 Hauskonto. .. 969,47 Sonst. Unkosten 237171230

Gewinnvortr. 1932 2011,59

Prbvisionskonto ..... 13 309 33

23 744 91 Effektenkonto.. ... 1762 28 Coupons⸗ und Sortenkonto 8 as

46

83 49 19783

Die ordentliche Generalversammlung am 27. April 1934 hat beschlossen, keine

Dividende für das Geschäftsjahr 1933 zu verteilen. .

Ferner wird bekanntgemacht, daß Herr Willy Hepprich, Bad Schmiedeberg, aus dem Aufsichtsrat geschieden ist und die turnusmäßig ausgeschiedenen Herren Max Dietrich und Ernst Bohne, beide aus Bad Schmiedeberg, wiedergewählt worden sind. Für den Aufsichtsrat: W. Höffler.

Für den Borstand: R. Schwalm. Strube. ö

Württembergijche Feuerversicherungs Akltiengesellschast in Stuttgart. Rechnungsabschluß. .

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das 106. Geschäftsjahr 1933.

92351. J. Feuerversicherung.

13217 49197

RM 8

2 707 254 - 479 600

RM 9

A. Einnahmen.

JI. Ueberträge aus dem Vorjahre: I. Prämienüberträge... . 2. Schadenreserve 2 5 6 5 4 HI. Prämieneinnahmen. ., III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer .. ,

Gesamteinnahmen

B. Ausgaben. J. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: . geleistet 2 1 1 1 1 * 1 1 9 1 2 1 1 1 * 8 *. 2. zurückgestellt II. Schäden im Geschäftsjahre, abzuglich des Anteils der Rückversicherer: 1. gelte tterr , , 2. zurückgestellt III. Rückversicherungsprämien s IV. Verwaltungskosten, abzii glich des Anteils der Rück⸗ versicherer: ( 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. sonstige Verwaltungskosten. ... V. Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken, sondere für das Feuerlöschwesen ; VI. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der versicherer . VII. Gewinn 9 1 1 2 1 365 16 2 1 23 8 1 1 * * *

3 186 854 - TJ 24do sas os 160 400 4 100 17444

o sd Ts S9

349 149 22 198

14469969 318 469

1765 66 963 193861211

1013700

1440142 53 2453 84292

insbe⸗ Rück.

207 291

2731216 1229 591

LL. Ein bruch diebstahlversicherung.

A. Einnahmen. Ueberträge aus dem Vorjahre; . n enn erg, ,. a

w

Nebenleistungen der Versicherungonẽhmer

111 .

Gesamtelnnahmen

B. Ausgaben.

Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils

der Rückversicherer: 1. geleistet 2. zurückgestellt

der Rückversicherer: 1. geleistet 2. zurückgestellt

k , 2 4 2 2 2 2

Schäden im Geschäftsjahre, abztglich des Anteils

Rückversicherungsprämien ,

Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗

versicherer:

1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten

2. sonstige Verwaltungstosten. ...

Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗

versicherer Gewinn

8 9 8 8 d 8 9 9 49 . * 8 9 9 9 8 9 9 9 3 9 *

Gesamtausgaben III. Glasversicherung.

34 476

R&M IJ 211 215

80 484 107 878

BI 332

RM 8 245 721 491278

5 Sah 8 492

20 138 38

s8 146 05 118 493 45 188 362 63

197 749 138 442 52

751 332 03

Ii. i. y,

A. Einnahmen. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämie nüberträge .....

hann, Prämieneinnahmẽ = Nebenleistungen der Versichetungs nehmer. ,

Gesamteinnahmen

B. Ausgaben.

Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils

der Rückversicherer: 1. geleistet 2. zurückgestellt

der Rückversicherer: . geleistet ö 94 2. zurückgestellt

Rückversicherungsprämien .. ......

Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück

versicherer:

1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten

d , ,

Schäden im Geschäftsjahre, abzüglich des Anteils

8 ,

2, sonstige Verwaltungs en

Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗

versicherer Gewinn

d , .

Gesamtausgaben IV. Wasserleitungsschadenversicherung.

870 06

10 08555 6 120 -

10 746 1922309

RM

6 189 2

29 179 - 67 11918 175196 16 3

99 11522

870 06

16205 55 6 670 26 29 969 09

27 484 - 1791626

99 11522

A. Einnahmen. Ueberträge aus dem Vorjahre: J. Prämienüberträge . 2. Schadenreserve K w,, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ,,,,

Gesamteinnahmen

B. Ausgaben.

Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils

der Rückversicherer: 1. geleistet 2. zurückgestellt

der Rückversicherer: 1. geleistet. 2. zurückgestellt

, e

Schäden im Geschäftsjahre, abzüglich des Anteils

1 1 9 2 * 8 2 9 1 2 2 * 2

Ni ckversichernn gt prmien Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗

versicherer:

1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 8. sonstige Verwaltung ko ten

Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗

versicherer Gewinn

k = 1 V =

HGesamtausgaben

a Hastpflichtversicherung

*

1 645 0? 3 927

4 955 5 9 404

463 56

56 N90 33

5 572 07 18 732 52 14 362 51 11 183

5 86 za

56 179 33

1.

HII. 1. V.

. IV.

VI.

WI.

Hesse. Nenz.

Gesamtaus gaben 0 697 276

(Forts. auf folgender Seite)

A. Einnahmen. Ueberträge aus dem Vorjahre:

1. Deckungskapital für laufende Renten. e

,,

ü ,,,, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer gien,

II. Prämieneinnahme für selbst abgeschlossene

Vergütungen der Ruciersicherer .

er .

Gesamteinnahmen

E. Ausgaben.

selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1. geleistet 2. zurückgestellt

aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: ett.

2. zurückgestellt

3. abgehobene laufende Renten .....

Rückversicherungsprämien ...... Verwaltungskosten:

2 29

JI. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus

II. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjahr

1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten

2. sonstige Verwaltungskosten ..

versicherer Prämienreserven: Renten. Gewinn

.

w

Gesamtausqaben

V. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗

, , .

107 246

10 844 68

RM 9 154 203 193 099

255 173

229 167 70

.

158 529 09 175 325

181 014 341 35. 1 3

RM

6oꝛ 5 -

1066 569 27

16 846 34 22 984 60 514 09440

, 2222 969 61

336 4137

344 698 77 630 1063 80 522 37127

198 21 -

162 un = 30 124 0

2 222 96961