1934 / 129 p. 10 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 06 Jun 1934 18:00:01 GMT) scan diff

Vierte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 129 vom 6. Juni 1934. S. 2 Vierte Beilage zum Reichs, und Staatsanzeiger Nr. 129 vom 6. Juni 1924. 8. 3

IV. Unfallversicherung.

th Einnahmen. 1. Ueberträge aus dem Vorjahre:

j. Prämienreserven: w a) Deckungskapital für laufende Renten.. ö abgegebenes Deckungskapital ..

p) Prämienrückgewahrreserpe. ... abgegebene Reservphe⸗ = o) sonstige rechnungsmäßige Reserven. abgegebene Reserven .... 2. Prämienüberträgee. ... übernommene Prämienüberträge .... 8. Schadenreserve ... . . abgegebene Schadenreserpve .... Prämien für: J ., J. selbst abgeschlossene Versicherungen; ...... 2. in Rückdeckung übernommene Versicherungen Nebenleistungen der Versicherungs nehmer . Kapitalerträge —— ö z Vergütungen der Rückversicherer ....

14713. II. Maschinenversicherung.

——

9

7 1 RM RM 9 Einnahmen. RM RM . Ueberträge aus dem Vorjahre: . ,,

übernommene Prämienüberträge .. 2. Schadenreserve. K 9 Prämieneinnahme JJ Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . Kapitalerträge

. Allianz und Stuttgarter UM Verein Versicherungs⸗Attien⸗Gesenlschaft.

Bilanz für den Schluß des Geschäfts jahres 1933. Gewinn⸗ und Berlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 193 Aktiv RM 9 L Transportversicherung. 3. a. R

J. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht eingezahltes Aktienkapital ö 1 Grundbesitz. 0 Hypotheken. .

1

69 200,74 9159,05 3 834 479,56

484 461,31

1260 296,04

273 599,96

4755 291,94

. 19 849,41 5.41313 526,57 18 110,12

149 90s

60 0416 995 2401:

2145 148 68 5 893 09619 721316

80 689 33

8 126 246 36

3 350 018 2

2 2 8

Gesamteinnahme

986 696

4805 141 36 Ausgaben.

Schäden aus den Vorjahren, einschl. der RM 26 873,01 betragenden Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1 e, 2. zurückgestellt.

„Schäden im Geschäftsjahr, einschl. der RM 101 450,53 betragenden Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: ,, n , w Rückversicherungsprämien J Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils 1. Provisionen und sonstige Bezüge der 2. Sonstige Verwaltungskosten. ... 3. Steuern und öffentliche Abgaben .

Abschreibungen auf: 1. Inventar 2. uneinbringliche Forderungen 3. Kapitalanlagen.... Prämienüberträge . ö . . Sonstige Ausgaben 0 0 . 99 2 * Hebe ,, K

Einnahmen. J. Ueberträge aus dem Vorjahre: ö . Prämienüberträge 2 2 9 2 0 0 0 86 2. Schadenreserve . 0 ö k II. Prämieneinnahme ..... 92 * . M. Kapitalerträge . ö 0 8 9 9690 26 1119

Gesamteinnahme 18 S0õ on 16e Gg

Ausgaben. J. Geleistete Schäden, abzüglich des Anteils der Rückversicherer. 2 949 ggg II. Reserve für schwebende Versicherungsfälle .. ...... 4385 . ,,, oz ern IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: ö ö 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten .... . 923 215 2. Sonstige Verwaltungskosten . . .... 2 11403 693 3. Steuern und öffentliche Abgaben ... 238 616 V. Abschreibungen auf: JJ P 2. uneinbringliche Forderungen. * . 6 Kapitalanlagen. . * 0 8 6 VI. Prämienüberträge ö 68 0 89 69 ö. , n,, . 0 0 60 80 9 9 0 9 0 8

Gesamtausgabe

16 680, 8/ II. Feuerversicherung. e dige, Ginnahmen Rm 0 .

5 ̃ . ĩ RM

. . ö. J. Ueberträge aus dem Vorjahre: ö 521 ** i ,,, / . übernommene Prämienüberträge ... . 2 =

II. Prämieneinnahme 9 2. 4 . 22 6 9 6 8 III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer 2 b k .

Gesamteinnahme

RM

1564961 5 174 480

RM

38 500 000 53 355 977 94 15 062 410 07

RM 3

4295 4165

13 4097 313 461 629

374 107 2

II. II. IV.

119 ö . 2 ö . 835 736 6

729 y 11 Cas Che z

13 305 461 6 475 455

25 972 466

Wertpapiere.... Eigene Aktien .. V. Darlehen auf Wertpapiere... VI. Beteiligungen: an anderen Versicherungsunternehmungen an Grundstücksgesellschaften Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körperschaften.. Guthaben bei Bankhäusern ... Forderungen an abhängige Gesellschaften und Konzerngesell⸗ schaften: a) für zurückbehaltene Reserven und Prämienüberträge aus dem laufenden Versicherungsverkehr: Lebensversicherung ... . . 34 102 586,30 Unfallversicherung ..... 95 269,16 Haftpflichtversicherung .... 120 893,98 sonstige Versicherungen ...... . 2023 347, 96 b) sonstige Forderun geer . Forderungen an andere Versicherungsunternehmungen: a) für zurückbehaltene Reserven und Prämienüberträge aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr: Gebets erich nnn, Un llner chen sonstige Versicherungen. ...... 4260 261,83 b) sonstige Forderungen .. LJ. Forderungen an Mitglieder des Vorstands oder an die ihnen nach z 2612 Abs. 1A IV I0SH.⸗G.⸗B. gleichgestellten Personen M nl,

89, Rücständige Jnsen . Guthaben: 1. bei Generalagenten und Agenten.

2. bei Versicherungsnehmern ....

IJ. Barer Kassenbestand und Postscheckguthaben bei de und den Geschäftsstellen. ... Inventar und Drucksachen. ,

. Vorauszahlungen und Darlehen auf Versicherungsscheine . X. Sonstige Aktiva: Guthaben bei Dritten. .... TX. Für Kautionen hinterlegte Werte RM 6629 879,61 CI. Bürgschaftsschuldner RM 154 850, Gesamtbetrag

Passiva.

19780916

121 500 627 189 7772 631

T isn 557

25 972 466 69 1

9 9 9 69 e mn . ( goa 76641 477 659 38 1 382 425

2 848 433

17 680 046 1734000

60 . , 2

der Rückersicherer: Agenten... .

5 8

19 414 046 35 Gesamteinnahme

z oo zug z odr Sz ad

Ausgaben. Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versiche⸗

rungen: . 1. Ünnfallversicherungsfälle: 2628 629,972 . . 810998, 86

387 557 08 541 489 65 183 49514

. VIII. IX.

929 0 * 1112 541

J .

ö

2. Laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene Renten: a) abgehoben . . . , bin e 697 In den Vorjahren nicht abgehobene Prämienrückgewährbeträge?; 3) äh zehn . 3 ö, 4363652

„Versicherungsfälle im Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Versiche⸗

rungen:

1. Unfallversicherungsfälle: a) geleister ......

3 439 628 165 858 63 19 530 656 134 485 92

2 565 585

169 87511 119503488 215 47267 366 725 88

Gesamtausgabe S 126 246 36

VIII. Aufruhrversicherung. 4 821 827, 05 . 22 g .

1936 855, 94 6758 6829 Einnahmen. RM RM G

b) zurlictgestelltt— 2. Laufende Renten: a) abgehoben 2 9 0 0 0 96 10 567,47 Ueberträge aus dem Vorjahre: ö 222212 1. Prämienüberträgee... ..... 665 749, 04

b) nicht ahgehoben⸗——.. . z 22787. 25 3. Prämienrückgewährbeträge: a) abgehoben ..... JI F, 55 übernommene Prämienüberträge .. 218125 b) nicht abgehoben ... 851,26 2. Schadenreservven., J „Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen .. Il. Prämieneinnahme . . „Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig aufgelöste, selbst abge⸗ III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer .. . che n IV. Kapitalerträge mige, nne, Verwaltungskosten, unter Ausschluß der Leistungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen: , 2. Sonstige Verwaltungskosten ... 3. Steuern und öffentliche Abgaben Abschreibungen auf: 1 Jig 2. uneinbringliche Forderungen ... 3, Kah ngen . Prämienreserven: 1. Deckungskapital für laufende Renten: a) aus den Vorjahren b) aus dem Geschäftsjahre 2, Tn , , ,, 3. Sonstige rechnungsmäßige Reserven .

Ra,, . 2 neben,, . ö

. Gesamtausgabe V. Einbruchdiebstahlversicherung.

Einnahmen.

Ueberträge aus dem Vorjahre: l. Prämienüberträge d übernommene Prämienüberträge ... P 2. ,, d . . Prämieneinnahme ; Nebenleistungen der Versicherungsnehmer Kapitalerträge

43 16072

18 928 300 037

g6 42 o9] 3733 27046

349 00hgj I 56573 6339 127535

. ls 89h in

4338 3 460 039

40 075 367

12 789 ö . 688 536 29

6 655 868 130469

689 840 98 602 370 77 6 663 62 32 318 19

1331 223 56

9 S. 6 ho, 8s

Ji hi 8 .

6 916195

ö 8 zoꝛ 74s

2018 439

. ma,, . 88 745 . 533 713

5 hb 647 5 gos 3s 11 456 644

IGI gas ohn 35 747 ghos⸗ 1100 2469

491 9h N. e

92 499 71771 489

. , 2 . 9

Gesamteinnahme

Ausgaben.

J. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der RM 499,26 betragenden

Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:

1. geleistet ..

2. zurückgestellt 2 8 12 1 1 1 6 2 1 1 1 0 2 8 1 1 1 0 1 1 9 1 4 2.

II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der RM 1838,44 betragenden

Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:

1 glei

2. zurückgestellt. 2 9 0 2 2 2 2 2 III. Rückversicherungsprämien .. .

IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückersicherer:

1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten... 2. Sonstige Verwaltungskosten... .

3. Steuern und öffentliche Abgaben

V. Abschreibungen auf: 1. Inventar... 8 69 ö . 2. uneinbringliche Forderungen. . 18216

Zentrale

2153 002 05 2 994 258 76 255 930 90

69o 266 . Ausgaben. J 1. Schäden aus den Vorjahren, einschl. der RM 150 085,77 betragenden 226 72053 Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 137177 1. geleistet . 2. zurückgestellt 1 0 16 0 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 21 1 1 1 2 1 8 2 6 II. Schäden im Geschäftsjahr, einschl. der RM 560 9lI3, 19 betragenden Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1 , JI LV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten .. ...... 2. Sonstige Verwaltungs kosten 2 6 2 9 . R. tetern und hffenhllche Abgaben V. Leistungen zu gemeinnützige. Zwecken, insbesondere für das Feuer— löschwesen: 1. auf gesetzlicher Vorschrift beruhende .... KJ VI. Abschreibungen auf: 1 432 2 8 0 0 0 0 60 143 824 57 2. uneinbringliche Forderungen . s , , 166 845 82 3. Kapitalanlagen ...... . . 2 224 584 04 VI. Prämienüberträge ..... . K ö VIII. Ueberschuß 9 8 88

1059

5 403 192

10598

1389 219 401 3766

a0 sos, I8

8 690 8 69 9

2 1790595 76 91158

520 973 91 18 769

647 744 .

226721 815 27 316

209 894:

6 113 43259 1483 002 38

7 59g 43] 13 910985

. 60 000 000 . 10 000 000 2 3 500 000 8 000 000 22 700 000

S4 168, 40 101 238 44

47 070, 0

89 8057

97 26276

16 70608 L Ds 57

o 9 0 0

3 223 174 46

7646 986 438 84 203 764 62

1 3 529 76595 d o o O O O O 0 9 8 9 6 435 744 15

1013 842 38 10 979 352

Grundbesitzentwertungsfonds (s. Ziffer IJ der Altiva)

Prämienreserven und sonstige technische Reserven: Lebensrückversicherung .

Deckungskapital für laufende Unfallrenten ..

Deckungskapital für laufende Haftpflichtrenten

Prämienrückgewährreservtete .

Sonstige rechnungsmäßige Reserven. ....

Prämienüberträge:

Transportversicherung ....

3 ,

Haftpflichtversicherung ....

Unfallversicherung. .....

1

2

4310 851

4371431 h23 364

m

8 0 0 9 2 168085 SI S69 74 75 637 36

1331 223 656

34 O51 944 101 238 1598 259 3 223 174 46 986 438 84

VI. Prämienüberträge, ., 2 VII. Ueberschuß 9 24 2 1 1 * 21 8 . 69 2 9 989 2 9 o 8 6 2 ; Gesamtaus gabe

IX. Wasserleitungs ichã den versicherung.

742 069 27 119 21795

S6 l 287

39 961 0ö66

RM RM

RM K

RM 9 6ao ss b

Einnahmen. JI. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge 2. Schadenreserve .. 2 6 übernommene Schadenreserve. .. II. RBrämieneinnahmbmmn . III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer IV. Kapitalerträge

1573 633 9 400 987 9 453 5456 4371431 1921062 1508725 1195034 811 869 661 972 1136519 168 524 102 235

2 114 504, 52 13 G08, 32

69 1 1 1 2

2127 512 84

1 235 250 174 53711

9 400 873 3 503 9h29

49 278 859 l

2 602 049 2 7242279 . 205 950 107 060 10157 340

58 011,15 281,25

699 17606 2 416463 76 23 702 90

29 450 96

3 168 793 68

d d O 9 O 0

Gesamtausgabe III. Haftpflichtversicherung.

Einnahmen. J. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienreserven: Deckungskapital für laufende Renten

Einbruchdiebstahlversicherung . 2e Kraftfahrzeugversicherung . . Maschinenversicherung ... Aufruhrversicherung ..... Wasserleitungsschädenversicherung ger ,,,, Garantie⸗ und Kreditversicherung Viehrückversicherung .. .

VIII. Reserven für schwebende Versicherungsfälle:

Gesamteinnahme

, ,

Ausgaben.

y. Schäden aus den Vorjahren, einschl. der RM 14 477,92 betragenden Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: L gelestet 2. zurückgestellt 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 0 1 2 1 1 9 1 1 8 1 1

RM Gesamteinnahme

Ausgaben. J. Schäden aus den Vorjahren, einschl. der RM 5693,37 betragenden

. , , 8 , ,, . , . , 8 9 9 O d d 9 o 9 . . d , , , , 22 D , , , e oo G 9 d 9 e 0 d 9 d 0

196 21757 269 148 65

d god o4]

1 835 7650, 0ꝙ

abgegebenes Deckungskapital .... 8 ge .

230 351,92 d dri Nö;

beim Prämienreservefonds aufbewahrte, 1 6065 398

nicht abgehobene Renten der Haftpflichtversicherung

20 872 05 Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:

Schäden im Geschäftsjahr, einschl. der RM 111 495,23 betragenden

Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet 1 * 1 0 1 21 0 21 21 0 1 2 1 8 1 12 21 2 1 16 1 1 1 1 1 1 9. zurückgestellt 12 1 1 z 2 8 1 2 141 1 1 2 1 2 12 1 2 16 8 1 0 1 1 1 .

31 187

16406

97

31 352

9 übernommene Prämienüberträge. 8e, abgegebene Schadenreservr e... Il. Prämien für: 1. selbst abgeschlossene Versicherungen . ... ...... . 2. in Rückdeckung übernommene Versicherungen . Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ... K ö ö Vergütungen der Rückversicherer.

6 485, 4

v did djdjd 2619, 34

10071 311 1063 741 77

298 239 61

I18 294 65

5 189 78

4 385 027 1884 3758 19 727 5470 3 96 83 j 6 So 387 66 hz Hs g5l 7 66 6

8 546

124 906 32g Hy M14 519 67 322

nicht abgehobene Renten der Unfallversicherung . nicht abgehobene Prämienrückgewährbeträge . Transportversicherung ..... Feuerversicherung Haftpflichtversicherung .... Unfallversicherung. ..... Einbruchdiebstahlversicherung . Kraftfahrzeugversicherung .. Maschinenversicherung .... 1

1 81st. 73 2 Jin n nennt,,

Rille, s Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:

l. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten.... . 2. Sonstige Verwaltungskosten . ...... 3. Steuern und öffentliche Abgaben .... Abschreibungen auf:

l. Inventar JJ 2. uneinbringliche Forderungen. de, , , , . 3 . . . . .

Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versiche— . w d, . nee. e. rungen: 0 9 9 9 2 8

1. Haftpflichtversicherungsfälle: ö Gesamtausgabe

a) geleistet 2 8 9 0 96 3 6 875 272, 62

i gehen, rear grellen ren.

2. Laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene Renten? . a) abgehoben 2 2 2 81 3 636470, 33 ) nicht abgehoben e 9 664,73

Versicherungsfälle im Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Versiche⸗

rungen: . II.

1. Haftpflichtversicherungsfälle: n. a) geleistet IV. *) zurn ggestellllc

Laufende Renten: a) abgehoben kz

ͤ . 6 go 36 b) nicht abgeßß been. . 11207, 32

Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen ... h n, n,, . Verwaltungskosten, unter Ausschluß der Leistungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen:

,, . .

Sonstige Verwaltungskosten ....

3. Steuern und öffentliche Abgaben.

Abschreibungen auf:

1. Inventar ö . .

2. uneinbringliche Forderungen .... .

3. Kapitalanlagen. 2 Prämienreserven: Deckungskapital sür a aus ben Vorsahneenr b) aus dem Geschäftsjahre .. . . Prämienübertrügge . 2 e /e,

1I. Schäden im Geschäftsjahr, einschl, der RM. 58 700,64 hetragenden Schadenermittlungskosten, abzuglich des Anteils der Rückversicherer:

1. geleistet ..

2. zurückgestellt 4 9 1 1 6 9 9 1 9 9 * 1 .* 1 1 9 9 2 * e 6. III. Rückversicherungsprämien .= . . IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten....

2. Sonstige Verwaltungs kosten.. .

3. Steuern und öffentliche Abgaben .

V. Abschreibungen auf: 1. Inventar. öh . 2. uneinbringliche Forderungen.

3. Kapitalanlagen 2

1361981 2730 359

412 604 54 124 7424

——

19 816 340

31 493 (49

oz! zas 9s os ass 78

529 607 06 194299267 174 223 81

22 109 628 90

20 270 027 03 42 379 6665 s . * 641 915 1336 869 z 15 975 ö. Pl 827 2264

. 251 699 10 322 4477 47 521 99 621668 80 TF7 gf ͤ

9 97960

63 153 17

III. *. .

d 9 0 1 9 26 153 76 * 28 890 24 188 529 83

Gesamteinnahme

Aufruhrversicherung .... Vasserleitungsschädenversicherun Glad ver fich erung, . Garantie⸗ und Kreditversicherung Lebensrückversicherung ... ö IX. Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesellschaften un Konzerngesellschaften: a) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden Rückver⸗ sicherungsverkehr ... b) sonstige Verbindlichkeiten Verbindlichkeiten gegenüber nehmen: a) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden sicherungsverkehr: Unfallversicherung . sonstige Versicherungen ... P) sonstige Verbindlichkeiten XI. Sonstige Passiva: Wohlfahrtseinrichtungen ...... . Hypotheken auf Grundbesitz ..... . Nicht abgehobene Dividende... .... Guthaben von Generalagenten und Agenten. Prämien und Zinsguthaben von Versicherten Versicherungssteuer . Guthaben von Dritten JJ, ö Verbindlichteiten aus der Annahme gezogener oder der Ausstellung eigener Wechsel .... ..... Verbindlichkeiten gegenüber Banken .. . .... XII. Kautionsguthaben von Beamten u. Vertretern 6629 879,51 XIII. Geleistete Bürgschasten RM 154 850, * . XIV. Ueberschuß ;

1

243 573

1921 062 848 174

10 157 340

78 109 8a 661 97208 261 888 20

3 168 793 68

Ausgaben.

9 9 9 9 49 g - 9 . 9 n 0 9 9 9 0 9 9 0 9 9 , 9 9 9 9 9 9 ,, ü .. 8 9 9 9 9 9 9 9 0 9 9 9 . .

32 840 732

VI. Prämienüberträge ö VII. Ueberschuß ....

e . .

Gesamtausgabe X. Glasversicherung.

16 907 124

479 854 2156 154

1 2 969 8 6 . 8 1 8 2 1 1 21

RM

RM

1711166 394 629

Einnahmen. I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Trämtenü6hrrtttge n. .. ö 2. Schabhenteserhpe . . Prümieneinnahme . .. . . Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . . Kapitalerträge

2 636 008

anderen Versicherungsunter⸗

Rückver⸗

Einnahmen.

1. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge. 2. Schadenreserve ,

1180930

15 135 . 2317591

1412722 30 4373 936 87 120 250 57 63 069 8.

5 969 979 58

2105796

4 980 529 42479 73 018

7201 815

II. Prämieneinnahme III. Rebenleistungen der Versicherungsnehmer .

1 Kapitalerträge 2 . 1 2 2 1 2 14 2 1 2 * 2

141 Slo 87 26 2 827 906 84

oll 390 as 31 875 44 66563 12

621 S66ß 13

103 970 66

637 430 28

2 157 407 53

Gesamteinnahme

.... 44838 os, 6 ,,

Gesamteinnahme

2 3 2. 8 2 1

3 668 907

8 566 188

ö Ausgaben.

Schäden aus den Vorjahren, einschl. der RM. 29 767,30 betragenden Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: . geleistet 1 . 1 1 1 2 1 * 1 2 1 1 1 0 1 0 2 1 0 4 *. 1 2. zurückgestellt. ...

Schäden im Geschäftsjahr, einschl. der RM 251 746,46 betragenden Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: , elle,

RNüchersicherungsyeämiennn !

Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten. .... 2. Sonstige Verwaltungskosten . . .... 3. Steuern und öffentliche Abgaben „'

Abschreibungen auf:

1. Inventar 2. uneinbringliche Forderungen. nnn .

1 d ie üb tra 8 2 9 4 413 06260

dern rr J 02 211 VII. Ueberschuß. ...... 4

Gesamtausgabe 7201 8165 (Fortsetzung auf der folgenden Seite.) Gesamtausgabe

(Gortsetzung auf der folgenden Seite) ö

Ausgaben.

J. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der RM 3820163 betragenden Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 287 581 1. geleistet .. 2. zurudckgestelllccc , —— II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der RM 17316, 96 betragenden Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 6 1 geleistet. 29 8 167 858 31 2. zurückgestellt .. 7 858 86

III. Rückversicherungsprämien . 1V. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten .. 2. Sonstige Verwaltungskosten .. 3. Steuern und öffentliche Abgaben V. Abschreibungen auf: 1. Inventar . 2. uneinbringliche Forderungen 3. Kapitalanlagen..

VI. Prämienüberträge

243 304

8 809 103

26 888 523] 16 408 36

167 539 120 042

64 174 36 161 196 41

4

z . ,

3 277 384 31 6219 909 59 495 200 94

1092118 383 044

1475 162 1708707

35 654 4

——

4 524 246 J 9 4 49 26

449 153 89 876 814 75 28 222 30

110 720 02 162 800 92 3 1084 01415

laufende Renten: 7

44471678 782 469 41 102 14066 TT õ 35

16 04 26 109 334 64

J 6 6856 322 20

. Gesamtbetrag 226 21 ois s Die in die Bilanz eingestellten Prämienreserven sind vorschriftsmäßig angelegt und aufbewahrt. ö Der Treuhänder: Dr. Bohl.

ie in die Bilanz der Allianz und Stuttgarter Verein Versicherungs ; si 3 in die bilanz d llian / ; Versicherungs⸗Aktien⸗-Gesellschaft für den 3. . ö . . Pos. VI mit dem Betrage von RM 39 961 , ö rämienreserve ist gemäß 5 656 des Gesetzes über die Beaufsichtigung ber dri Versicherungsunter⸗ nehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 he n , Die Sachverständigen: Dr. Stüber.

1354 190

1329 326

1295 869 38

; 8 79497 302 390 09

21 628 03 134 812 58

, 130 zs 2s . 1136 31911

1396 71318 9 Dr sz 226

1665 2355 1508 725

Gesamtausgabe

Dr. Willenbacher.