Dritte Beilage

zun Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger Nr. 135 Derlin, Mimwoch, den 13. Jun 1934

. ö (I6296. 2. Aufferderung zum Attienumtausch. 6. Atktien⸗ Tremaline A.-G. i. Liqu., Berlin. In der 23. ordentlichen Generalper- gesellschaften.

Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 135 vom 13. Juni 1934. S. 4

.

— '

Gummiwaren⸗Fabrik Phoenix A.⸗G. Har⸗ burg⸗Wilhelmsburg entsprechen die Buch⸗ führung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht sowie die vom Vorstand erteilten Ausfklärungen und Nachweise den gesetzlichen Vorschriften. in Berlin, den 30. April 1934. Ernst Kuckuck, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. J 169215. Bilanz per 31. Dezember 1933.

scheines und bei allen übrigen Aktien aun Dividendenschein für 1633 zur Auszah! 26 Art bei d in Artern: bei der Gesell . ; s schaftt. rtern: bei dem Bankve Artern, Spröngerts, Lr ern Q Co., Komm. ⸗Ges. auf Attien: in Berlin: bei der Dresdner Bank! in Halle a. S.: bei der Dresdner Bank; . in Freiburg Br.: bei der Deutschen Bank u. Dis co nto⸗Geseltschaft.

169271.

. Harburger Gummiwaren⸗

n Fabrit Phoenix A.⸗G.,

62 378 24 Harburg⸗Wwithelmsburg. Bilanztonto

am 31. Dezember 1933.

RM

3usammenstellung des Gesamtgeschäftes.

X. Einnahmen. RM 9 „Vortrag aus dem Ueberschuß des Vorjahres Gewinn aus nachstehenden Versicherungszweigen: 1. Feuerversicherung . 2. Glasversicherung . 3. Einbruchdiebstahlversicherung .. . 4. Aufruhrschadenversicherung ... . 1

1

186 738 51 — 34 229 90 62 150 59

3 909727

*. 1 * * 2 1 . *

16907. Hydrometer Aftiengesellschaft, Bre s lau.

3 Bilanz per 31. Dezember 1933. attiva. z

„Teuto nia“ Misburger Portland⸗ Cementwert, Haungover. Bilanz am 31. Dezember 1933.

RM

Attiva. 142277 Rückständige Einlagen auf 9 415 46 , ,, . Anlagevermögen:

96 488 43 , . . 2 723 501 Grundstücke . 9564 757,67

Bilanz per 31. Ottober 1893. sammlung unserer Gesellschaft vom . ist u. a. beschlossen Attiva. RM 9 worden, das Grundkapital von nom.

Grundstücke und Gebäude. 1560 0 - RM 1212 000 — (und zwar Reichsmart

1080000

5. Wasserleitungsschadenversicherung 6. Kraftfahrzeugversicherung? .. 7. Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung.. ..

16940]. Aktiva. Anlagevermögen:

964 684

8. Sonstige Versicherungszweige in Rückdeckung Kapitalerträge: . 1. Zinsen 2. ö 191 324,27 davon bei den einzelnen Versicherungs⸗ ö — 2 * zweigen verrechnet... 117085, 49 2. Mietserträge ⸗ 3 65 219,27 abzüglich der Ausgaben für den Grund⸗ besitz (Unkosten, Instandsetzungen and — 8, 51 624, 78

1 „Gewinn aus Kapitalanlagen: 1. Kursgewinn aus Wertpapierverkäufen 2. buchmäßiger Kursgewinn. .... 3. Hypothekenprovisionen 4. sonstiger Gewinn

* 1 2 * . . 1 6 2

50 537 58

E. Ausgaben. Rückstellungen: 1. für Ausfälle bei Hypotheken 2. für Ruhegehaltszwecke . 3. auf spätere Jahre entfallende Hypotheken⸗ ,,, Steuern und öffentliche Abgaben Verlust aus Kapitalanlagen: l. buchmäßiger Kursverlust anf Wertpnpiere 2. Kursverlust auf fremde Wähtungen ... Abschreibungen auf: ,, 2. Forderungen 3. Inventaranschaffungen ...

Gewinn und dessen Verwendung: An die Aktionäre Gewinnanteile Einzahlung auf das Konto Forderunger

Aktionären. Stelterrticklüge⸗ . Vortrag auf neue Rechnung

1 1 1 1 1 1 E 1 1 1 1 1 wan die * 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 L 1 0 69 1

9 9 9 0 9

924 250

200 500 134 423

76 549

114 299

399 477

Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 19

924 250

JJ

w t, .

A. Attiva.

J. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein⸗ gezahltes Attienkapital

Grundbesitz

Hypotheken und Grundschuldforderungen ...

Schuldschein forderungen anöffentl. Körperschaften

Werth ener,

.

JJ Beteiligungen: 3

1. an anderen Versicherungsunternehmungen . 2. an sonstigen Unternehmungen...

Guthaben bei Bankhäusern und Sparkassen .. . 1. Forderungen an abhängige Gesellschaften und Konzerngesellschaften ... ; ! .

XVI.

, .

2. Forderungen an andere Versicherungsunter⸗

nehmungen:

a) für zurückbehaltene Reserven und Prämien⸗ überträge aus dem laufenden Rückversiche⸗

rungsverkehr:

Unfall- und Haftpflichtversicheruug ..

sonstige Versicherungen b) sonstige Forderungen

e 8 1 1 1 9 . XI. Forderungen an Mitglieder des Vorstands oder an die ihnen nach 5 2614 Absß. 1A. IV 10 H.⸗G.⸗ B. gleichg telteñ , n , 1.

.

2 .

. Außenstände bei Generalagenten und Agenten . Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben . XVII. Inventar und Drucksachen Sonstige Aktiva: Saldi verschiedener Abrechnungen

oweit sie

7504 188

RM

2 840 000 558 800

13520816

5000

12963011

48 321

5 000

690 355

—

— —

34 355 502 076 33 161 1

46 851

Wertberichtigungsposten

Abgang .. 73,50 Gebäude: Geschäfts⸗ und Wohn⸗ gebäude .. 588 592,82 Abschreibung 104 19232 Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten 1382 407, 18 Zugang.. 2000, — Ho. TF. m Abschreibung 114 407,18 TT d dd. Sonderabschr. 500 000, —

Maschinen und maschinelle Anlagen . 1 350 000, — Zugang .. 241 375,28

Tr p ß Abschreibungen

111 708,60

T T dddỹ õõ

Sonderabschr. 414 666,68

Werkzeuge⸗ Betriebs und Geschäftsinventar 2, — Zugang .. 151 064,70

Vr sd fo Abschreibungen ; 151 064,70

,

Beteiligungen 473 151, — Abschreibungen 1, —

Umlaufsverm̃dg cn

Roh⸗, Hilfs- und Betriebs⸗

er fte M9 100,14

Halbfertige Er⸗

zeugnisse . . 321 565,25

Fertige Erzeug⸗

nisse u. Waren 889 318,17

d F 5 p

Sonderabschr. 250 000, —

,,, ö ,,, Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. de stutze ße. Sonstige Forderungen .. Forderungen an nahe⸗— stehende Gesellschaften . m he,, Kassenbestand einschließlich Rẽichsbank⸗ und Post⸗ scheckguthaben .... Andere Bankguthaben .. Posten der Rechnungs⸗ ah gbesnnmng Bürgschaften 402 695,96

7 id T5

1

1679 973

2605 916

160 000

2 532 955 146 84 S4?! o/s 2168

a9 zog 195 342 22665

Passiva. , , ,, Neserve font; Rückstellung für Ersa 1 ,,, Sonstige Rückstellungen

Verbindlichkeiten: Teilschuldverschreibungen . , 2 ngen . Guthaben von Werksange⸗

J Guthaben der Pensions⸗ kasse von 1925 und der , Verbindlichkeiten a. Grund

3 240 000 1030018

491 689 1344 572 771. 959 8 175 399 159 180 885

306 714

461 676

Rürrkstellungen . Wertberichtigung bzgl. III /2

A. Vermögenswerte. Anlagevermögen: Grundstücke Gebäude: Geschäfts⸗ u. Wohngeb. Fabrikgebäude .... ,, Werkzeuge, Utensilien u. , Auto, Pferde u. Wagen Patente J Beteiligungen u. Wertpap. Umlaufsvermögen: Warenvorräte lt. Inven⸗ le,, Forderungen auf Grund v. Warenlieferungen u. Leistungen abz. Verluste Gezahlte Vorschüsse .. Wechsel abz. 495 Diskont Kassenbestand einschließl. Reichsbank u. Postscheck Andere Bankguthaben.

Posten der Rechnungsab⸗

ne . Bürgschaften 5 600, —

KE. Schulden.

. ö Akkienkapital 496 443. 150 —

Reserven: gesetzliche Reserve ... en, n

der lll, Verbindlichkeiten: Hypothekaranleihe .. Hip hh ten Vorauszahlungen u. An⸗

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe⸗ rungen und Leistungen

Provisionsguthaben von ge nter

Sonst. Verbindlichkeiten

Eigene Akzepte. ...

Posten der Rechnungsab⸗

grenzung Bürgschaften 5 600, — Gewinn:

Vortrag aus 1932 ..

Gewinn vom 1. 1. 1933

bis 31. 12 18933

RM 9 50 000 — 765 638 22

146 553 45 52 378 38

27 11109

354 629

1969 858,

2782 092

1000000 430 000 386 641 112 310

79 677

ahnt,, 22 797

446 499 44 96 97098

22 89420 42 03693

15 493 111067

429828 1 5 681

6. O50) 1491

7161

Bei dieser Gelegenheit wird darauf hin⸗ gewiesen, daß die neuen Gewinnanteil⸗ scheinbogen zu unseren Aktien Nr. 1— 2009 über je RM 100, — bei den vorgenannten Zahlstellen gegen Einlieferung der Er— neuerungsscheine erhoben werden können.

Der turnusgemäß aus dem Aufsichts⸗ rat ausscheidende Herr Bankier und Rittergutsbesitzer H. Büchner, Artern, wurde wiedergewählt.

Der Gesamtbetrag der im Umlauf be⸗ findlichen Genußrechte unserer aufgewer—⸗ teten Hypothekaranleihe belief sich am 31. Dezember 1933 auf RM 26 300, —.

Artern, den 4. Juni 1934.

Aktien⸗Maschinenfabrik „Kyff häuser hütte“ vorm. Paul Reuß. Der Borstand. Gerasch.

11 // 16931].

Dstertag⸗Wertke Bereinigte Geldschrantfabriten A.⸗G., Aalen (Wttbg. ). Bilanz auf 30. Juni 1933.

Attiva. RM Anlagevermögen: Grundstücke ohne Baulich⸗ ö

Gebäude: Geschäfts⸗ und Wohnge⸗ bäude: Stand am 1. 7. 1932 ... 27 860, — Abschreibung 830, — Fabrikgebäude u. andere Baulichkeiten: Stand a. 1. 7. 1932 . 171 140, — Abschreibung . 5 070, — Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am 1.7. 19 , Abschreibung 3 300. Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar: Std. , Zug. 1932/33. 89, 80 7d, s Abschreibung . 89380 Gleise n. Patente rd

123 133

166 070

D 99

Beteiligungen. Umlaufsvermögen:

Für freie Reserve zur Ab⸗

2782 092:

Gewinn⸗ und BVerlustrechnung für 19335.

RM O9 540 669 Sc 38 640 17

Aufwendungen. Löhne und Gehälter .. Sb zteh dolle Abschreibungen a. Anlagen

31 479, 26 Verluste a. Debi⸗ tvren ... 21 466,560 Besitzsteuern ö Alle übrigen Aufwendun⸗ , Gewinn vom 1. 1. 1933 ,,, Gewinnverteilung:

52 945 86 114 208 30

111322145 111 06735 ,,

368, 11 Für Wertber. zur Abrundung . 322,63

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoffe ö Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse ... , , n,, Anzahlungen bei Kredit. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Kassenbestand einschl. Gut⸗ haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben . Bankguthaben Verlustvortrag a. 1931/32 Verlust 1932/1933

Passiva. Gründsnpstnl, Eingeteilt in: 4060 Aktien zu je Reichs⸗ mark 100, — mit ein⸗

SI 35] 50

15 000 461 84

31 543 19

1383 66 1106604. 16 845 68 19 146 01

4065 000 -

15651]. Bilanz 31. März 1934.

Anlagevermögen: Inventar... 7930, — Zigang = .

8592,50 Abschreibung . 4292, 30

Umbaukonto .. 2394,78 Abschreibung . 2394478 Umlaufvermögen: Warenbestand .... Hypotheken... Debitoren a. Lieferungen . ae 1 Bank⸗ und andere Gut⸗ ,, zerlustvortrag

1952/33 . 144 203,97 Gewinn 1933 /. 17615, 52

Bürgschaft 750, —

126 588

512 42077:

Grundkapital: Stammaktien 240 009. — Vorzugsaktien 60 CM,. Verbindlichkeiten: Kreditoren a. Lieferungen Schecks im Umlauf .. Kautionen und Sonstiges Bankschulden. ... Bürgschaft 750, —

300 000

1652 690 6 175 21 153 32 401

512 420

Gewinn⸗ und Verlustrechnung 1933/1934. t

Löhne und Gehälter . Soziale Abgaben.... Abschreibungen .. = Sin en.. .

S2 657 5 281

6 687 4160 3 196 106 2090 144 2903

352 296

223 468 2240

Besitzsteuern ... Sonstige Unkosten Berlustvortrag 1932/33

Warenertrag u. Provision Außerordentlicher Erlös . Verlustvortrag 1932/33 . 144 205,97 Gewinn . 1933/34. 17 615,52 126 588 45, 362. 296 48. C. A. Schaefer A.⸗G., Hannover. (Unterschriften). ö /

Elsner haus Aktien gesellschaft, 15028]. Berlin. . Bilanz am 31. Dezember 1933.

Attiva. Grundstück .. Gebäude. Beteiligung Effekten.

. nl 662 = Ws 7. Ils sr os 35 660 zoõd ls os 102 56

141 8

81 5

Sypotheken Debitoren. Inventar Bank und Kasse Verlust 1933 .. . Avalhypothek 120 0090, ͤ ö.

2 515 274 70

ö

Grundstücke

Gebäude:

Maschinen und maschinelle Werkzeuge, Büro⸗ und Ge⸗

Landwirtschaftsanteil .. Beteiligungen

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗

H albfabrikate 22 . . Wertpapier. Eigene Aktien nom. 60 200 Eigene Hypotheken ... Anzahlungen... Forderungen auf Grund

Forderung aus

Kasse, Reichsbank, Postscheck

A690 009, — Abschreibung 60 000, —

Wohngebäude 49 009, — Zugang.. 7 862, 29 d d 7 Abschreibung 86229 Fabrikgebäude 260 000, — Zugang.. 37487, 20 F Tr s Abschreibung 37 487,29

Anlagen.. 180 000, — Zugang... 72 395,B 16

D Vs f Abschreibung 72 396, 76

schäftsinventar 1‚— Zugang . . 85 842, 54

5 843, 54 Abschreibung . 5 842, 54

Umlaufsvermögen:

,,

a 9 o d d 0

von Warenlieferungen u. Leistungen .. Gemein⸗ schaftsvertrag .... Sonstige Forderungen ..

Andere Bankguthaben .. Posten, die der Rechnungs⸗

abgrenzung dienen.. RNückgriffsrechte aus Bürg⸗

Passiva. Grundkapital... Reservefonds:

Gesetzliche Reserve Sonderreserve .. Erneuerungsreserve Spe zialreserve . Rückstellungen: Für Steuern u. Brand⸗ versicherung.... Für Werksangehörige, Beihilfen u. Spenden Andere Rückstellungen . Verbindlichkeiten: Aufwertungsschulden Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe⸗ rungen und Leistungen Unerhobene Dividende. Sonstige Verbindlichkeit. Eventualverbindlichkeiten aus Bürgschaften 124 899, 72

Gewinn: Gewinnvortrag aus dem ö Reingewinn des Ge⸗ schäftsjahrs ....

1090 0090

1

schaften 124 899,72 ! . 14105 647

1981700

200 768 41095 647

75

115 776 30

42 35 — 33 300 —

726 981 50

0 200 — 10 001 — 12 456 40 64 O69 20 ol 218 35

395 862 10

13 044 63

1628 .

22 363 96

26 406

Anlagevermögen:

Maschinen und maschinelle

Beteiligungen:

Umlaufsvermögen:

, Fabrikgebäude 250 090, — Abschreibung 6 000, —

Anlagen: Saldo 1. 1. 33 150 000, — Zugang.. 501, 25 od 5d 7 Abschreibung 18 591,25 Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar: Saldo 1. i. 1933. 5 Zugang 215222 7 Iv Abschreibung 3 157,22 Patente: Saldo

Zugang.. 22019 2371,* 19 Abschreibung 2 370,19 Saldo 1. 1. 30 9 200, — äbgang = =. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs- ö Halbfertige Erzeugnissen. Fertige Erzeugnisse .. Wertpapiere.... Göonseken Forderungen auf Grund von Warenlieferungen. Sonstige Forderungen. Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben .. Andere Bankguthaben. Verlustvortrag aus 1932 Verlust 1933 Avale

1 2 1 1 2

1 775, ij

1359 817

Passiva.

Grundkapital:

Stammaktien

(S500 Stimmen) .. Vorzugsaktien (500 Stimmen) .

Reservefonds:

Gesetzlicher Reservefonds

Andere Reservefonds Wertberichtigung ... Verbindlichkeiten:

Hypotheken .

Verbindlichkeiten auf

Grund von Warenliefe⸗

rungen u. Leistungen

Sonstige Verbindlichkeit.

Verbindlichkeiten gegen⸗

über Banken.... Posten, die der Rechnungs⸗

abgrenzung dienen.. Avalee ... 17765, 17

rss 3 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

S6õ0 00 6 000 z0 o0o0 14 469 2500 180 000 45 045, 26 500 193 ses

12 543

Soll. Verlustvortrag aus 193. Löhne und Gehälter. .. Soziale Abgaben... Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen . Sine n Vesitzsteuern .... Alle übrigen Aufwendun⸗

Rec 9 1õs zs si 282 Sd 15 16 11 18 zo as os 20 311 11 2s zig os 17 Gas g

Maschinen Marx Maier.. 2 nn, 2 655

Berlust v. l. 109. 1932. 533 384 83 Ren, nn, 916 55

. 8 Passiv a.

OGllubiger·· .. 0 957 53

.

Gewinn⸗ und Berlustrechnung per 31. Ottober 1933.

Soll. RM 9 Handlungs⸗ und Grundstücks- P

ee, 700 19

Kontokorrentverluste .. 21879

91898

Haben. ͤ

( 243 n,, 4 916 535 918 98

Tremaline Att. ⸗Ges. i. Ligu.

Paul Wallach, Liquidator.

1 ; 15235.

Bilanz per 31. Dezember 1933.

Attiva. 39 ,,, Gebäude.. . 1160009,

Abschreibun 2500, Maschinen .. 29 059, — Jugang. 6 419 — 3 7d -— Abgang.. 6o6—=—= T= Abschreibung 3 476, — Licht⸗ und Kraftanlage 19 260, — Zugang.. 675,94 mn, Abschreibung 198794 Fabrik⸗ und Kontoreinrich⸗ tung 1 870, — Zugang.. 20, —

1890, — Abschreibung

656

z78,—

Leisten und Stanzmesser 14 0090, —

Zugang.. 2970,14 id Fp mnns ]

m oreibung . is el.. Dodo -

Fuhrpark.. Abschreibung 1 000, — Beteiligungen Kassebestand, Reichsbank⸗ guthaben, Postscheckgut⸗ haben. Bankguthaben... Wechsel und Schecks... Forderungen auf Grund von Warenlieferungen. Warenbestände: Roh⸗, Hilfs⸗ u. Betriebs⸗ e,, Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse, me,, Verlust 1931. 86 790,99 Verlust 1932 . 42 870,71 TD dd d Reingewinn 1933 4 580, 79

13 660

4009 1000

6 71802 129391 203615

257 789 62 52 223 27 30 22679 64 016 29

125 080

7132 000. — Stamm⸗ und RM 480 0009 — Vorzugsaktien) auf RM 212 099 — in erleichterter

Form herabzufetzen. Die Herabsetzung erfolgt bei den nom. RM 732 000 — Stammaktien im Ber⸗ hälmis 6:1 und bei den nom. RM 480 009 — Vorzugsaktien im Ver- hältnis 4:1.

Nachdem die Beschlüsse der General⸗ versammlung in das Handelsregister ein⸗ getragen worden find, fordern wir unsere Aktionäre auf, zur Durchführung der

Kapitalherabsetzung, da die neuen Aktien-

stücke auf Grund der am 3. Dezember 1932 beschlossenen Kapitalherabsetzung noch nicht ausgegeben sind, die Aufgaben ihrer Banken über die Umstellung der alten in neue Aktien bis zum 15. Sep⸗ tember 1934 einschließlich an den Schaltern der Sächsischen Staatsbank Dresden, Leipzig, Chemnitz oder Zwickau einzureichen.

1. Soweit Aufgaben der Banken üher neue Stammaktien eingereicht wer⸗ den, wird jeder durch 509 teilbare Nennbetrag in der Weise herabge⸗— setzt, daß für je nom. RM 600— Stammaktien eine neue Stammaktie über nom. RM 100— ausgegeben wird.

2. Soweit Aufgaben der Banken über neue Vorzugsaktien eingereicht wer⸗ den, wird jeder durch 400 teilbare Nennbetrag in der Weise herabge⸗ setzt, daß für je nom. RM 400 — Vorzugsaktien eine neue Vorzugs⸗ aktie über nom. RM 109— ausge⸗ geben wird.

„Soweit die in den Aufgaben der Banken bezeichneten Beträge von neuen Stammaktien und neuen Vorzugsaktien zur ,, ,, der Herabsetzung gemäß Abschnitt und 2 nicht ausreichen, der Gesell⸗ schaft aber zur Verwertung für Rechnung der Beteiligten zur Ver— fügung gestellt sind, werden für den Gesamtbetrag der Stammaktien, soweit er durch 600 teilbar ist, und der Vorzugsaktien, soweit er durch 0 teilbar ist, neue Stammaktien bzw. Vorzugsaktien nach den Bestimmungen der Ab⸗ schnitte 1 und 2 ausgegeben. Diese neu ausgegebenen Stamm⸗ und Vorzugsaktien werden zum Börsen⸗ preise und in Ermangelung eines solchen durch öffentliche Versteige⸗ rung verkauft und der Erlös den Beteiligten nach Verhältnis zur Verfügung gestellt.

Ein sich etwa ergebender Spitzen⸗ betrag wird zusammen mit den nach 4 für kraftlos zu erklärenden Aktien zur Bildung neuer Aktien verwendet, mit denen nach 4 zu ver- fahren ist.

Diejenigen in den Aufgaben der Banken bezeichneten Beträge von nenen Stammaktien und neuen Vorzugsaktien, die von einein Aktionär in einer Höhe eingereicht werden, die zur Durchführung der Zusammenlegung der Stammaktien im Verhältnis 6:1 und der Bor- zugsaktien im Verhältnis 4: 1 nicht ausreichen und der Gesellschaft nicht zur Verwertung für Rechnung der

B. Passiva. . Aktienkapital WJ Reservefonds (5 262 H.⸗G.⸗B., §5 37 Vi⸗A.⸗G.) . Rückstellungen: 1. für Steuern Jö 2. für Ausfälle bei Hypotheken ... 3. für Ruhegehaltszwecke , 4. für auf spätere Jahre entfallende Hypotheken⸗ provisionen d , 275 500 Wertberichtigungsposten ...... . Prämienüberträge: Feuerversicherung ö. ,,,, Einbruchdiebstahlversicherung . Aufruhrschadenversicherung . Wasserleitungsschadenversicherung Kraftfahrzeugversicherung ... nine, Haftpflichtversicherung Schadenrücklagen: ö rung.. . Glasversicherung = Einbruchdiebstahlversicherung .. Aufruhrschadenversicherung Wasserleitungsschadenversicherung n. Kraftfahrzeugversicherung ....

von Warenlieferungen u.

G istunge n Sonstige Verbindlichkeiten n ,, J Rückständige Obligations⸗ ö i nen,, Noch nicht eingelöste Divi⸗ den nh,, Carl⸗Maret⸗Stiftung .. Posten der Rechnungsab⸗

green,, Bürgschaften 402 695,96 Gewinn⸗ und Verlustkonto: Ueberschuß 1933

40 Dividende d0 00, 196 Nachdivid. 16 000, — Gewinnbeteilig. für Vorst. und Aufsichtsrat. 13 181,86 Vortrag... 59 698.25 NT 55d ss * Vortr. a. 1932 15 493,50 Ti dsf 5

1000000 400 000

gen mit Ausnahme der

Aufwendungen für Roh⸗,

Hilfs⸗ und Betriebsstoffe 173 32861 . . D Grundlapita

93 . 22 27 89 Darlehn.

371 714 16

11 46313 Ha ben.

183 58779 Fabrikationserträge nach

55 29 43 Abzug der Aufwendungen

121 157 558 für 34. Hilfs⸗ u. Be- 33194 triebsstoffe . .

9 ': Außerordentliche Erträge .

Verlustvortrag aus 1932.

Verlust 18933.

748 R Beteiligten zur Verfügung gestellt H werden, werden für kraftlos erklärt. Das gleiche gilt für Aktienbeträge (Stamm⸗ und Borzugsaktien), welche innerhalb der oben genannten Frist überhaupt nicht eingereicht werden An Stelle der für kraftlos erklärten Aktien werden notfalls unter Zusammenrechnung der unter erwähnten Spitzenbeträge neue Aktien ausgegeben, und zwar, soweit der Gesamtbetrag der Stammaktien durch 609 und der Gesamtbetrag der Vorzugsaktien durch 409 teilbar ist, je eine neue Stammaktie bzw. Bor- 307 523 07 zugsaktie zum Nennbetrag von

2211747 RM Io — nach den Bestimmungen unter Abschnitt 1 und 232.

2600 — Diese neuen Aktien find für Rech-

3 476 — nung der Beteiligten durch die Ge-

198794 sellschaft zum Börsenpreis und in

k 378 — , eines en .

is c ; 241014 öffentliche Versteigerung zu ver-

, n ,. — 19090 — kaufen. Der Erlös ist den Beteiligten Rückstellung, neu ... 5 832 - nach Verhältnis unter Abzug der

738 222 39 S567 30 go

fachem Stimmrecht 500 Aktien zu je RM 10 mit zweifachem Stimm⸗ recht. Gesetzlicher Reservefonds . Wertberichtigungsposten: denn,, Verbindlichkeiten:

Anleihen der Gesellschaft . ; (hypothekarisch gesichert a. Gewinnu⸗ und Berlusttonto das Anwesen der Firma)

am 31. Teember Iva. , 26 000 5 5 .

Anzahlungen von Kunden 200 — Auf wand. Verbindlichkeiten a. Grund Gehälter... von Warenlieferungen u. Hypothekenzinsen . Leith ngen BVesitzsteuern .. Verbindlichkeiten a. Akzept. Sonstige Steuern Verbindlichkeiten gegenüb. Unkosten.... Banken

Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen ..

Passiva. Aktienkapital... Gesetzlicher Reservesonds. Steuerrůckstellung.... Hypothekenschulden. .. Bankschulden· Pfandbestellung 1200990, —

Gewinn ⸗ nnd Berlustrechwmung am 31. Dezember 1933.

Soll. Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben... Abschreibung auf Anlagen Andere Abschreibungen . Besitzstenern ö Alle übrigen Aufwendung. Rückstellung für Werksan⸗ gehörige, Beihilfen und Spenden.. Gewinnvortrag a. Vorjahr Reingewinn des Geschäfts⸗ jahrs

300 000 20 000 — S2 967 —

—

/ ti᷑t· /

en,, Verbindlichkeiten a. Grund

von Warenlieferungen u. einma gen 530 952 883 Alzepte . . 13 431 64 Rückstellungen 155 36591 24 827 16 724 577 59

Breslau, den 5. Juni 1934

Der Vorstand. Geißler. Wondwurf.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den

1549 10 000 10 686

16 360

7300 30 000

173 17761 161 68578 10 311 58

i T s; Gewinn⸗ und Verlustrech nung.

R 8,

70 286 T 7s

.

1019873 108 765 84 198 1322 8912

10 395 33 651 284 143

Ertrã ge.

Fabrikationserlös abzügl. Materialaufwand ... Zinsen 1 2. 9 9 Sonstige Erträge....

67 423 9 919 407

Gewinn⸗ und Berlustrechnung per 31. Dezember 1933.

Soll. RM Löhne und Gehälter .. 5 871953 Soziale Abgaben: wee nnn, nnn, Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen .

1936 52476 31 09639 313178

197075293

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä⸗ rungen und Nachweise bestätigen wir, daß die Buchführung und der Jahresabschluß den gesetzlichen Vorschriften entsprechen. Der Geschäftsbericht entspricht im allge⸗ meinen gleichfalls den gesetzlichen Vor⸗

Aufwand. Löhne und Gehälter. Soziale Abgaben .... Abschreibungen: k , Licht- und Kraftanlage

24 614 20 2729 98

. , 9 9 e , o o o 9 9 9 9 0 6 9 , , 9 , .

⸗ Saben. 4 9 * Betriebsertrag nach Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs⸗ u. Betriebs⸗ stoffe . — Ertrag aus Beteiligungen Zinsen ö Außerordentlicher Ertrag.

231 559 131 725 17 321 40 037 3135 1430

Ertrag. Mieteinnahmen .. insen 9 9 a 9 Gffe ten Verlust 1933 ...

376 707 215 115 7181 373 242 477 115 879

1752613 549 384 90

Gewinn⸗ und Verlustrechnung auf 30. Juni 1933.

Kosten zur Verfügung zu stellen

m Haftpflichtversicherung ...... . 1. Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen sellschaften und Konzerngesellschaften . . ..

S20 224

Zinsen Besitzsteuern H Alle übrigen Aufwendungen gemäß z 2616 H.⸗G.⸗B. Gin,,

224 171

2 675 764 67 423

schriften, jedoch fehlen in ihm die gemäß F 260 a, Abs. 3, Zr. 6 H.⸗G.⸗B. vorgeschrie⸗ benen Angaben über die Bezüge des Auf⸗ sichtsrats und des Vorstands.

— ——

RM 9 16 sas os 139 395 53

Aufwand. Verlustvortrag a. 1931/32 Löhne und Gehälter ..

Herr Vizeadmiral a. D. Exz. Heinrich

Löhlein ist aus dem Außsichtsrat aus-

geschieden. Neu in den Aufsichtsrat ge⸗

Gewinnvortrag aus dem ,,,,

Hannover, den 12. Mai 1934.

gesetzlichen Vorschriften. Breslau, den 14. Mai 1934. Schlesische Treu hand⸗

und erm gens⸗Verwaltungs⸗ Aktie n⸗Gesellsch aft.

. 2 6 223 28 Besitzsteuern 5 27152 Sonstige Aufwendungen 171 244 54 Neingewinn .. 4 58079

und, soweit erforderlich, zu hinter⸗ legen. ‚.

Die Gesellschaft ist berechtigt. an Stelle von je 5 neuen Stammaktien

wählt wurde Herr Rechtsanwalt Dr. Her⸗ mann Schwerin. Berlin, am 23. Mai 1934.

9 594 80 10 189 80 5 266 78 1102930 SI 965872

274 270

2. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versiche⸗ rungsunternehmungen:

a) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden

Richert chert gsberkehrr

b) fonte Verb ltchketten

VIII. Sonstige Passiva: Guthaben Verschiedener ..

, won

—

r „Vesta“ Buchprüfungs⸗ u. Treu⸗

hand⸗ es. m. b. H. Dr. Schneider, Schmidt, Ueberschuß gemäß z 2619 2 öffentlich bestellte Wirtschaftsprüfer. H.⸗G.⸗B.. 10 102 37383 Die durch Beschluß der heutigen Gene⸗ 468 492 68 ralversammlung für das Geschäftsjahr ir, sss Fos JI 1933 auf 596 festgesetzte Dividende ge⸗

langt bei den Aktien Nr. 1— 300 über je Der Borstand der Harburger Ry . ivi ĩ Gun ino are. g m RM 1090, — auf Dividendenschein Nr. 3,

bej den Aktien Nr. 1—2000 über je RM 1006

94, A. G. auf den Dividendenschein Nr. II, bei den

Schäfer. Teischinger. Aktien Nr. 1501-2500 über je MM 20, — Nach dem abschließenden Ergebnis

bschl ᷣ auf Dibidendenschein Nr. 4, bei den Aktien meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Nr. 2601 — 22 500 über je RM 20, — der Bücher und Schriften der Sarburger

Soziale Abgaben .... Abschreibungen a. Anlager ö Besitzsteuern ... Alle übrigen Aufwendung.

Hülsen, öff. best. Wirtschaftsprüfer, i. V. Menz.

Der Wufsichtsrat besteht aus den Herren: Justizrat Dr. Ernst Riemann, Breslau; Bankdirektor Ernst Dittmann, Breslau; Ingenieur Ernst Bernheim, Berlin; Bankdirektor J. Fränkel, Breslau; Bankdirektor Martin Horn, Breslau, Kaufmann Bruno Jung, Breslau; Fabrikbesitzer Walter Reimann, Breslau.

oder Vorzugsaktien über nom. NM 1009—, welche aus den Maß⸗ nahmen unter Abschnitt 1 — ent⸗ stehen, eine neue Stammaktie bzw. eine neue Vorzugsaktie über nom. RM 509 — auszugeben.

Der Umtausch erfolgt provisionsfrei, sofern die Aktien am Schalter der ge⸗ nannten Bankniederlassungen eingereicht werden; andernfalls wird die übliche Provision in Ynrechnung gebracht.

Aue i. Sa, den 31. Mai 1934. Maschinenfabrik Hiltmann X Lorenz I 7v0l] Aktien gesellschaft.

Der Borstand. Dr. Kneisel. Nach dem abschließenden Ergebnis Der Vorst and. meiner Prüfung auf Grund der Bücher Erich Elsner. Dr. Georg Elsner. und , ö , der Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund mir vom Vorstand exteilten Auftlärungen der an . . recen ,n und Nachweise entsprechen die Buch= sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ führung, der Jahresabschluß und der Ge⸗ liärungen und Nachweise bestätige ich schäsftsbericht den gesetzlichen. Barschriften. hiermit, daß die Buchführung, der Jahres. Vannover, den 12. Mai 1924.

abschluß und der Geschäftsbericht den ge⸗ Ot te Güttler, setzlichen Vorschriften entsprechen. öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.

Berlin, den 16. Mai 1931. Die Dividende gelangt sofort gegen

E. Ohme, Einreichung der Gewinnanteilscheine Rr. 5 öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. zur Auszahlung.

533 744 75

Ertrag. Nohertragg 533 744 75 533 71175 Weißenfels, den 19. April 1934. Emil Blasig A.⸗G. Der Vorstand. Friedrich Ebert. Mit obenstehender Bilanz nebst Ge⸗ winn⸗ und Verkustrechnung sind wir ein⸗ verstanden. Weißenfels, den 19. April 1934. Der Mu ssichtsrat. Adolf Gruhler, Vorsitzender.

. Haben. 46 726 *. 1 2 2

— ——

46 726 54

11000 — 399 477 82

7 6504 188131 Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs- abschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstands den gesetzlichen Vorschriften. Aachen, den 4. Mai 1934. : Dr. Schatz, öffentlich angestellter und vereidigter Bücherrevisor. Aachen, den 8. Mai 1934. Der Borstand. Blase.

Außerordentliche Ertrage .

Ertrag. Leistung des Betriebs .. Außerordentliche Erträge . Verlustvortrag a. 1931/32 Verlust 1932/33

234 597 3 681 16 845 19146

274 270

gegen Abstempelung des Erneuerungt⸗