Zweite Beilage zum Reichs, und Staatsanzeiger Nr. 139 vom 18. Jun 19234. S. 2 Zwelte Beilage zum Reichs., und Staatsanzeiger Nr. 139 vom 18. Juni 19234. S. 3 ö; —

1848950 Ghemische Werke Christoph Walter, Attien— 19248 Abwiglung 1933. ö zord⸗ ; . ? — Mowosburg 2A. G., München. gesellschaft, Mühlhausen i. Thür. Vollmoeller * Behr Attiengese lle 1 . — kung . Nord , in Ham burg. (Fort.) k — 15 6 . , , , , Di 6. . . d , n, n, wherni a, . — ,,, zur öffentlichen Ge⸗ Er bruch dier fta hlrersihernag; J. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre Juli 1934, nachmittags 5 Uhr, werden hiermit zu der am Dienstag Die Aktionäre werden zu der am 1. Präm 1 83. w n n n,,/;,, re, . een , . aus selbst abgeschlossenen Versiche en: an! . Wi hn 8 n . . 3. . gan, ,,, wäontag, den d. Juli 1931, vor — Courtagen, Provision. u. sonst. Bezüge d. Agenten 595 239 den gh. ern ir ef, nung ,, . ö A. Einnahme. RM 89 RM 9, 23 i nn, nn,, Versicherungen: platz 10, stattfindenden ordentlichen 15 Uhr, in Mühlhausen, Th., Feld⸗ mittags 11 Uhr, in den Geschästs⸗ 2. Verlussttt«ꝛ . 82 . , . nachmitia . Uehertrage aus dem Vorjahre: ö a) lee, 1217643 Generalversammlung eingeladen. straße 125, stattfindenden ordentlichen räumen der öffentl. Notare Häfele Gesamtei ; — 8 30. Jun . 26 gz h 1. Prämienüberträgẽ̃ .. 66 63 a0 abzüglich Rückvergü⸗ z Tagesordnung; Geueralversammilung eingeladen. L Beuerle in Stuttgart-N., Poststr, 6, esamteinnahme T0 3g 3 Uhr, im . . ö 2. Schadenreserre.ꝛ̃ . * Gon 2s 26 2626 tungen der Rücker—= 1. Tarlage des Geschäftsberichts, der ig0f4s' Tagesordnung“ stattfindenden elften ordentlichen . —Premen. . 2. . Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen 116 190 23 sichtrer . 9g 740 35 24438 08 Bilanz sowie der Gewinn⸗ und 1. Vorlegung des Geschäftsberichts Gencralversammlung eingeladen. . Rückversicherungsprämien KJ 3 519 306 2 chäftsbericht 56 Rechnun 8. ; Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . 6 03577 ö rückgestellt ——— 22 — Verlustrechnung für das Gescäfts— und seine Genehmigung sowie der Tagesordnung: 1. Genehmigung der 2. Bezahlte Schäden, abzüglich des Anteils der Rück— 1. Ges fn Lan Jahn 19835 9 ) zurtickgestelllkcl =. S28,— jahr 1932 33 gemäß S§ 260 und Bilanz und der Gewinn- und Ver- Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrech⸗— versicherer J 265 01 9j 6. 1 . Na hichtg ats und JJ 5 908 95 2. Haftpflichtversicherungsfälle: . 264 H. G. B. lustrechnung für 1933 nung für das 59. , . . ö nächste Geschäftsjahr, 2. ,, ussichtsre 1 35116 a g 233 18 6 . Beschlußfassung über die Genehmi⸗s 2 Erteilung der Entlastung an Vor- 2. Entlastung des Vorstands und des abzüglich des Anteils der Rückversicherer: Prämien⸗ ,, . , — abzüglich Rückvergü⸗ gung der Bilanz. . stern . den fstch ien ri ö Aufsichtsrats. 3. Wahl eines Bilanz—⸗ reserve für nicht abgelaufenes Risiko und Schaden⸗ 3. Neuwahl , sch Eingänge auf abgeschriebene Forderungen ö. tungen der Rückver— ; Die senigen n n, n,, an Gesamteinnahme 53 7757 ,

Kapitalerträge: N .

—

3. Beschlußfaffung über die Ent— 3. Wahl des Revisors für 1934 prüfers. Zur Teilnahme an der Gene⸗ reserve (angemeldete und nicht angemeldete Schäden) ö ͤ ; 32 N R 8 82 9. D * 8 . * ö ö . * — . 9 f 2 ö * 2 F . . 1 9 ⸗ ki g . ö des Zur Teil ahme an der Henezalber— ae n r e hir dere bend ber Gesamtausgabe F d ; E · Ausgabe-. b) zurückgestellt... . 686 866. —= 104 048 — . W gern fcztuffichts rat. n ,. e , ,, . ,, . Zufammenstellung Ittien in Gemäßheit 18 des Statuts Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der 3. Laufende, i. d. Vorjahr. nicht abgesod. Ter- 5 Beschlunn ssu⸗ fig Archie Liquida- ligt, welche, bei der Gesellschaft, dei 3 int e . dis Gesche len ; ; spätestens am 39. Juni 19341 bei RV 23 716 betragenden Schadenermittelungskosten a) abgehoben.... 8065,74 ö . J Bt , 3 d en if⸗ . k ue hen A. Einnahme RM . Kasse der Europahaus A. G. k,, . e abeuglich Nüchergi- e 26 . y 3; c 6 * or Ril 6 2 P 1 * * M) I . h 58 * 81 z

X * 2 . . 119: Mil hau en, h., oder , . Fillale l ö J ] s ueber uß aus 1932 u rü 5 3 Bremen zu bewirken. 1. geleistet . 15 5,23 tungen der Rückver⸗

künchen, den 12. Juni 1934. der Commerz und Privat-Bank, am Tage vor der Generalversamm a, k ö f ö . . . ,. . . uren 1934. ö ur ict gestelt . a de 5 sichce, der cher As , sg r eig 1s

Der Vorstand. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der Reichs- . . 56 109 924

2 5 5 s j R * 6

Der Vorstand. Haun s child. Akt ien gesellschaft, Mühlhausen, 1 an . . 1934 4 . . . Thür., spätestens bis zum 14. Juli ; — Dahitaltrtrge nee,, 118 93180 Friedrich Stein ecke. mark 1381,89 betragenden Schadenermittelungs— Zahlungen für Versicherungs verpflic iũmñ̃ c m

ö * . ils der Ri ersicherer: lungen 5 herungs hti ge 1

kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Ver—⸗

Mühlenwerke F. Liesetamp Attien⸗ 1934 Aktien hinterlegt haben. Der Vorstand. , . 712838 126 e0z kw Der Vorstand. H. Wagner. Eingänge auf abgeschriebene Forderungen e n , 181253 mn mmm, J . ; 30. 9353. W 18209. ö . , . 2 icherungen: . — Gesamteinnahme 80 5 n lie g i auf 31. Dezember 1933. . , . . 34 1. Unfallversicherungsfälle: — — ; Rückversicherungsprämien .. ; 323 210 a) geleistet.. .. 22 20639

* iꝛitqᷓ Mi A ĩ e . — J Anlagevermögen: Clettrizitãtswerl H ttielbaden z, 6. ah .. 1. Verwaltungsk . i , we, Anteils der Rü dstücke 59 805 30 Verwaltungs kosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ abzüglich Rückvergü⸗ r iti ca 974 76. 565. J / k 2 e j Morosr - ö z a g. ,,, 279 000 — 117644]. Bilanz auf 31. Dezember 1933 ,. osten, abzüglich des Anteils der Rüc— g n,, . 342 0 = versicherer: ; tungen der Rückver⸗ J 20) Sang Bohngebaude 124 200 — 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 19 832 J , gen hn 2. Sonstige Verwaltungskosten .... 30 1068 49 939 41 i) zurudgestellt . x .

; 15 200 — Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ Hastpflichtversicherungsfälle˖ ; 300 — k 60 2427 k . e og r 126 750 - J 34 759 07 1 9 . 73 150 51 . abzüglich Rückvergü⸗ ö n ,,, 5535 2730 — 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: rare ,, . Gesamtausgabe 55 79 tungen der Rückver⸗ Abgang .. 325. Gebäude: f Pran gen erte hre: ö Außenstände . hh, 48 010,46 12002,61 Töss 55s - a) Geschäfts⸗ u. Wohn⸗ - 2. Schadenreserve JJ . Kasse und Postscheck 17 61 p) zuruckgestellt w 72 576041 Abschreibung 527 ö 555 9000 = gebäude k 142 270 139 270 ; . ! J ] E rve . . kö J . Kö 85 418 Bankguthaben d 373 36 A Ei J 1 RM RM / . gen! . 3 . . 426 6 5653, ( 59 . W . p) Fabrikgebäude u. and. 1II. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen 198 1034) Bürgschaften 350 000, — ö . a m, ; Me, g Vergütungen für in Rückdeckung übcrnsmmnecẽ ö ö . en, . . 496 86662 II. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer' .. hh z , s Uehertrage aus dem Vorjahre: ö Versicherungen: JJ 5 000 1231 236 89 1V. Kapitalerträge: ) Zinsen . ...... / . J J 1. Unfallversicherungsfälle: 12586 000 — gleftrizitätsmesser .. 149 299 13 546 6 883 70 165 962 b) Mietsertrage 127099 its... 900 9000 — ,,, d 8 1 a) geleistet H 90 000 — Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen 290 197 82 abzüglich Rückvergü⸗

Umlaufsvermögen: 5 . . X ,, ö nventar, Apparate ; — Gesetzl. Rücklage . zügli

ö . ; Gesamteinnahme ö Unterstützungskasse 20 000 — Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ... 102369 tungen der Rückver—⸗

— ,,,, 1908,44 459,09

[17944]. Attiva. RM

Abschreibung 403 0900, — 147 000 — ö Bestand am Zugang Mbhaana Attiva. . 1. io6ß3 JYihz3s? Mg dss zi. z. 1653 Gesamtausgabe os0 di sß Eunichtung ...

Werkeinrichtung 2. Auto kas koversicherung Kraftwagen .. Beteiligungen.

1083 00909, — Zugang.. 637 Anlagevermögen: RM RM G RM y RM 9 RM m, . f — ai, 9 118 26583 A. Einnahme. RM ,

9 —

107 36731 . . ö. ; . 3 5. Wasserleitun g sschãdenversicherung.

⁊ — —

Gebäude... S850 000, — h. . . Buchwert 0 Uebersch ö m ö 370 736 . , m e, . ———— * Naschinen u. Kraftanlagen 212 100 -

ir mn.

Roh- Hilfs- und Betriebs⸗ ͤ Werkzeuge und Fahr—⸗ stoff. . 684 52 1 ö . . 8 264 S0 1500 . . , T Ausgabe. Delkredere 5 000 — 1V. Kapitalerträge: Fertige Erzeugnisse .. 392 gö5 62 2 r ,. nc, 151 663 72 Fabriksparkasse Weizenausfuhrscheine .. 82 80797 . 1816 80I G 3s S868 551 13 38370 ĩ 14 ö II. ö ö. Vorjahren, einschließlich der glaubiger ! Forderungen aus Waren— JJ . z , RM 9 betragenden Schadenermittlungs— Cebware es. m. b. H. 49 60117 . . 3 lieferungen . . .... 408228 91 Umlaufsvermögen: kosten, abzüglich des Anteils der iu te rg; , ö. ö ö. 23 44. 95 Gesamteinnahme 80 Css 9 geleistet k Sonstige Forderungen .. 57 599 24 Materialien, Apparate, Waren usw. ... 56 860 3 d 2617,52 Rickt andige Löhne . 193881 . . Ausgabe. ; a6; ; abzüglich Rich en gu d d J zewinn ). 6 6o7 46 9 , , her k . Gewinn.. 67 RM 44,55 betragenden Schadenermittlungskosten, k

59 364 . 29 Zinsen K . , 9 455 9 P) zurückgestellt J 400, — S859 09 ꝭ 396 Mijets 5 566 74 , 1. 22 5 1 626. 14 b) Miets ertrqᷓ ge J 566 10 02 2. Haftpflichtversicherungsfälle:

22 27 289, 06ñ

k

249,72 39, 3⸗

; 3 h R 3 08495 d * ; III. Schäden im Geschäfts ei , , , . , . . P . . sertpahler . . ; ftsjahr, einschließlich der Rechs— Verlustsaldo q / zügli 3 Rückve er. . ückgest ; 39 Kassenhestand, Reichsbank⸗ ö Eigene Attien nom, RM 14 00 ö. , 3 mark S852, 17 betragenden Schadenermittlungs⸗ v. l. 1. 1933 54 S802, 06 12 895 42 ,, Anteils der ö. 33 8 p) zurückgestellt , 200, — 239 34 . und Postscheckguthaben . 10761 33 Forderungen auf Grund von Stromlieserungen und Leistungen kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: Hürgschaften 5d dd / . lle stelit JJ . 2 , 1143 24 284377 ; . . ö ö Rückversicherungsprämien für:

0 1

Andere Bankguthaben .. 99 38719 , ‚ ö 1. geleistet 14 734.5 c ö n, d nm, ; J JJ ö, 1193 76419 Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der Reichs , 120 gos 6s

Posten der Kechnungsab— Wechsel.

1 d K grenzung. kö 6 949 69 Kasse, Guthaben bei Notenbanken u. Postscheckguthaben ' ges R ;

⸗ 331. ö ö. . * . 13* 5̃ 3 mark 3298,41 betragenden Schadenermittelungs— , a ge n. 304 799 3 ĩ LV. Verwaltungs kosten, abzüglich des Antẽsss der Ric erge bn re dnnng aul . e nr. , * Haftpflichtversicherun gcc 6 883 7 esa 702 6s

Kundenwechselobligo Gl hien ern Bankeeñ 3 ; 2. h . ö.

17 060, 40 . — . ver icheret: . ; gerlustugrtr . 54 80206 ge le isktcekun hs Verwaltungstosten (unter Ausschluß der Leistungen / Kundenscheckobligo ; . 3 029 988 . , der Agenten . , , . 1. 33 ö. ö. , 13 hg; 134 701 , ö Versicherungen): 3 . 40 264 10 . ö * 8 2 1 . 98 d . 5 6 . . 3 3 ö m 3 ö 3 8. ö 2 96 — gen Urpro loner K , , 152 86

( — Aktie ] ö, 3 . ⸗ r — Soziale Abgaben .. 28 11098 Rückversicherungsprämien wd 84 018 . . g . 25 201 90 288 3377

ss 7s, 7 . JJ 1 00 o , V. Pränienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück Abschreibungen auf: Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück= Rr, Sonstige Verwaltungskostend--... e D 0 28 a,

. 84 23 Reservefonds 1 (gesetzlicher) . . . . ..... -. 150 000 versicherer 68 075 g ; 5 5637 Abschreibunge 139014 assi Jie erve sonds I JJ ii// * sz ,, ö te . a . K ö

aht tent Bassiva. . — Küchtellung für Arbeitsbeschaffüngsspende? ? 166 ob . ;;, 33 Außenstände .. 686557 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten. Prämienreserven, (Deckungslapital für . / een ahn serve fonds . . Rückstellung für Seh io erh n e, Deitrederẽ vonn , Gesamtaus gabe 288 642 inen 33 2310 46 mige , nn, n, . m, ö J 146 or e nenn ge fon 4 5 . für Betriebserneuerung' und Wertberichtigungen: *. Teuerversicherung. a) Direktes Geschäft. ö ze ö. . 37 k abzüglich des Anteils der Rück⸗ kö 3 J 9 897 De kredererickstellung K 20 000 — Vortrag . . . , 198 O00, — . . . h ⸗ * 19e — 24 8. ( versi erer ,, 8 6 . ; ö Unfallversicherung ! ; 21 339 83

Sonstige Rückstellungen ; . 66 956 54 Zugang 1933 k , 200 000, — 398 000 1 uebertrage . ö RM * RM en, R 67 697,48 / ö . Ueberschuß d 6 39 662 2. Haftpflichtversicherung 70 483 75 91 823 58

25 ö . ; . ß

ö 9

= lichkeiten Vorauszahlungen von Kunden. 419 5 2 895 42 Gesamtausgabe dol o88 Uebers 3 371 00 ; 7 K 8. 1. 'Främienüberträ— k J 1 907 1 5 vortrag ö 54 802 16 12 895 42 * eberschuß d , , , 233 dig 35 P᷑ 9 26 53 J 6. Glasversicherung. Gesamtausgabe 1405 5798 33

Gegenüber Konzernge⸗ Derhinvtichkeiten auf Grund von Warentieserungen i ⸗ 25. 58:

sischa? J ö, V, , n, und Leistunge 25 583 ꝛ 2

fel haften. enge. 10 774 os Sonstige Verbindlichkeiten l.? . lle fenrgen und ü JJ IBl]I6 7093 61 2483 830 7o3 379 41 j . ,. . 389 405 — osten der Rechnungsabgrenzung JJ 1263607 II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen 5 263 g19 77 k A. Einnahme. . 1I. Zusammenstellung des Gesamtgeschäfts. K ,,, . 6. , Te higher ber Herscherc urnchae, 1 ee u f. geg er Konzer e⸗ Re 2 n G . — 51 Ka ; (ä 3 8 1 8 ö. . 229 5 ar jonihe * MX. C . Y e . RM — sellschaften) t . . ; 6 . J ö. a . d ,, . 117 168 80 3 Erträge . ö . 27 296 69 1 i n. ; z r z ; ; . . ; ; . ö 469 000 . Vortrag aus dem Vorjahre . 23 202 25 nr ch ntt,, 247. 361 64. K 3 O0 988 73 b Mie tee rtriggt 7022 70 124 1915 Außerordentl. Einnahmen 14 232 45. . . z . — . Vortrag der Steuerrücklage ...... S5 000 - Sonstige Schulden .. 37 539 87 Gewinn⸗ und Berlustrechnung für 1933. V. Eingänge . hriebene Fordern nen — 2 . a, Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen 486 359 Ueberschuß aus der Eingänge auf abgeschriebene Forderungen . .. 557 83 703 379 41 Nebenleistungen der Versicherungs nehmer ... 11* Tran zr ortversicherung 370 72013 9 Urach, den 5. Februar 1934. Kapitalerträge: k 22 8565 Hrn nge, chene 2 8657 Feuerversicherung: a) Direktes Geschäft 975 996 85 2 460 b) Rückversicherung 56 790 17 34 759 07 39 662 02 S4 S4 l 82 53 371 09 16639 006 89

Posten der Rechnungsab⸗ / grenzung; 7104623 . . Soll. RM Gesamteinnahme 7925 98999 ö dit Kundenwechselobligo Löhne und Gehälter J ,, 298 225,53 B 2 8 b s h 22 9886 Gebrüder Groß 21.6. a) Zinsen JJ 17 060MM ͤ ö Auf eigene Anlagen aktiviert.... 380 209, a7 268 016 06 I. Schäden aus den . einschließlich der Unterschrift.) ᷣ ö,, . K J , , 1697875. RM 4750,38 betragenden kö ü Gesamteinnahme 280 522 ⸗ i , 44 K . Wasserleitungsschädenversicherung ...

40 264,10 2988 983233 . , und Wertberichtigung 209 000 — kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: II18211]. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der , , ,, . Gewinn⸗ und Berlustrech nung . g, , . gi geen, 26 6 69 1. 8 180 075,06 Hotel⸗ und Gaststätten⸗Aktien⸗ RM 59,67 betragenden Schadenermittelungs—⸗ u eder e ft fi oer ern für den 20. Juni 1535. Rücktellung für Selbstversicherung??“ . 2 ohrüctgeste lt. . . ö Wc Gäss wns ros Gesellsch aft in München. losten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer; z ; ; — , II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der Nenmchẽ⸗ dila nz auf den 41. Dezember 19833. 1. geleistets... . . . .. 18 583,98 a, , ö ,, Kö 23. 681 64 581 41805 ,,,. . 37 S7 5, 368 betragen ben Schadenermittlungs⸗ garn 3m 0 * zurückgestell t . . e . , ej . Dic zus oss 1 234 43293 Soziale Abgaben , . 141 57535 kei d srslich des Anteils der Rückversicherer: nh,, , , Schäden im Geschäftsijahr, einschließlich der Reichs davon in den einzelnen Abteilungen verrechne 6 98512 6 . . r er gb . 5 933 06 Sonstige Aufwendungen. ö 183 648 78 . 9 en . KJ 3 266,79 , 358 go mark 166. 16 betragenden, Schadenermittelungs⸗ = Gewinn aus Kapitalanlagen.... . 364 6786 . gen auf Forde⸗ J i 138 6 33. . geste w 2186 716984 930 026 63 1408 047 s ohr li. ; . . kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: Sonstige Einnahmen: . K . . II. Jückversicherungsprämien WJ l 883 620 6 An nun ne ö 3 3233 . J 135,07 Aufwertungen . 1 93 30 Hale g eucrn . 88213 181 6615 IV. Verwaltungskosten, abziiglich des Anteils der Rück i , . . ö. J 160 045 282 631 0ÿ SHyvpothekendamno ... 832 18 . Sonstige Aufwendimaei . J GJ versichergz: hann en . ,, Rückversicherungsprämien.. .. . 49716 28 Steuergutscheine ... 1s os 77 37 90214 Verwendungen d 6 33 62 d n. ö 9 ö ö,, und Installationsgeschäft nach . 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 643 . ö e. 3 Kö ; Vexwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ Gesamteinnahme 2 384 222 88 aus der Kapitalherab⸗ n , . Hilfs- und Betriebsstoffe, 2. Sonstige Verwaltungskosten .. ...... 1165 1570 gin m rel 13651 93. versicherer: . H k 3 . zugskosten sowie Waren. W 1 119 9h30]. 3. Steuern und öffentliche Abgaben . ... 28 984 03 1838 591 hi erer g ẽrfin . 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten. 103 39705 Abschreiß . . r ne Abschreibung a. Anlagen gaz 317 — Grundstücks⸗ uind ch zu becrtʒwag . . . . *. e , . wech, nnn, ausgk;̃̊⸗; 62000 2. Sonstige Verwaltungskosten . ...... 141 384 099 244 . ; w joinen nich: . Ziweisung an den gesetz⸗ Außerordentliche Erträge z6 1 70 . ö 9. rg iche . 7 ger oggirag 1031/52. ö J U J, einzelnen Abteilungen belastet ... ..... J Kö . 3 . , , ö. . enn 16982 Abschreibung auf Forderungen 1400 — Verlust aus Kapitalanlagen und Währungen? . X 8⸗ 009 16 . J . an ,.

ig w . . w 48 6440 3 Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ . w TSS 77. b 4 64 — B hfi ( e . n er EJ en lufflärungen und Nachweise bescheinige ich, Y cherer , . 1771 980 h Aktie ö. ass * ł 6. . 6 ers huß 1 1 8 , ¶ . Abteilungen verrechnet ö !. ö . , — — 666 ich hrung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesegtichen Lor nm, Geher 75 go 6 senlazital ... . Gesamtausgabe gs0 22104 Gewinn und dessen Verwendung:

Erträge. sschriften entsprechen. — — Hypotheken . 305 og ö R , g, de da, m Gewinnvortrag a. 1931/32 7 . Lahr (Baden), den 28. März 1934. Gesamtausgabe 925 e ratten ö J — 102 000 nn, , nn K . * d ,, Pensionszahluͤngen ʒur ö J W. Verlich, Wirtschaftsprüfer. n Rügversicherung. — Kreditoren. ..... 6 886 6 A. Einnahme. Rae, , RM Abrundung anf Rt 260 oh, 8.3 .,, , d 86841 ußerordentliche Erträge 14 601 63 · .- ee m m,, m, ,. r. ; ö ̃ — . ö S7 8 948 65 Ueberträge aus dem Vorjahre: 3. An die Aktionäre: Betriebsverlust 1932/3: 37 5868 . ö . . mmm, ane A. Einnahme. ⸗ 8 R ; r n, . nas kanital fu K a K J 32 688 16880. 1. Gewinn- und BVerlustrechnung für das Geschãfts jahr J. Ueberträge aus dem Lan, RM J RM ö Gewinn⸗ und Beru strechnung. 1. KJ für laufende . So auf M 40 000, — , ,, . vom 1. Januar bis 31. D. 959 l. Prämienüberträge . —— 8 nh, m, , ö JJ 200, — herab fetzu nnn hoo gg * F ar bis 31. Dezember 1933. , 432 005 39 ᷣ ; 2. Prämienüberträge: 30, auf RM 2 150 500, — vollae— Aus dem Aufsichtsrat ist Herr General ine ng . wn n dnn. 1! ö . . 2 0 ig nil schrelbuineñ ; 22 z ̃ b) Saftyflichtoer sicherungen X Less Es Ss 4s Sob auf den Einschuß von Reichs- , , . at ist ö . ,, . . , nn,, 40 189 08 ̃ ö — 5 44 002 k 1945 000, — der Aktie direktor Wagner ausgeschieden A. Einnahme ; IV. Eingä ; J 3. Schadenreserven .... . 144 090240 mark 1945 . er Aktien , H, e = . ö ñ ö ; * N — Eingänge auf abgeschrieb . 38 769 22 . ö . — — * j 836 . . Zuge wählt wurden in den Aufsichtsrat . le bertr age Reser ven) aus dem Vorjahre: sür noch ö ö. J e,, . , . Prämien für: ö. 2830 Einzahlung — ——— — . 93 * a. die Herren Direktor Rudolf Hartmann, nicht verdiente Prämien (Prämienüberträge) und Gesamteinnahme 2 871 230 91 Haben. 1. Unfallversicherungen: An den Aufsichtsrat (satzungsmäßige Tan⸗ Dire tor Carl Wie! k . a sel 293 ss. 13. Ausgabe K hen, 121 386 selbst abgeschlofse ec. . 16 zor o i Mü nster, den 9. Juni 1934. 2. Prämienngchberrechnungen abzüglich der Ristorni; 129 6ss 7 ö 1. Schäden aus den Vorfahren: Berlin 6 ,,, , n en Forttag anf nene Rechwuec , ,,,, . . ,, ö chaub. Hö Provisionen und sonstige Bezüge der 1 . ... 166 772 8o 138 769 2. Haftpflichtversicherungen: Gesamtausgabe 3871221388 ur haben vorstehende Bilanz nebst Ge— e d 65 708 74 63 950 05 2. zurückgestellt. ... isa 261,6] 3 Mü ĩ bai 1g9— a) selbst abgeschlossene . 622 769,62 36. . e ,,,, 9 ö Ber lstrechnumz geprüft und Gesamteinnahme ö i II. Schäden im Geschäftsjahr: e,, ö ve nnn , b) in Rückdeckung übernommene. i. Es Cee e, n ssd, , 2 K . — —— its ö 6 , . 2 2 2 258 57 7 1 1 8 * . ĩ ö . f 14 — 6 z . om c op ,, unh; 69 e rr gn, HB. Ansgabe d , . ,, . 513 034,63 Die Bilanz und Gewinn- und Verlust , n gane fnn,, 8 , , . 3 J Vl eh 6 Svesel cha her- . ; * . * ö 2. 2 . . 2 . . — * 2* x 3 ö , a . 1 . . ö 3 ö. einstimmung gefunden. Wir Jr . r . Nüdversicherungsprämien ?...... 27 . . 2 irn nnn, 6G 63 S680 71123. 101174510 rechnung wurden genehmigt. Kahitaserträge: . . Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein ö 5 in Bezahlte Schäden abzüglich des Anteils der Rück 32 7461656 1m ; ; k i) /,) 11 8290 , ,, 5855 V Ran P n nee,, 0h ol 263810 J 947 300 — Vergütungen der Rückversicherer für: Hypotheken und Grundschuldforderungen 2153 380 42

Bestätigung unter der Voraussetzung, daß * 3. 1V tens ͤ b die Kapitalherabsetzung von der General— hersicherer K 1337 40 ende Verlust von RM 16 982,94 wird 1. Prämienreserveergänzung gemäß z 67 V. A.-G. . Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper 86 2. Eingetretene Versicherungsfälle und sonstige J ; 2 3 ** 821 —

; h,, ,, e , 180 17933 3 , 6. 1 = versammilung genehmigt wird. lieh erträg? (Mieserven) auf das nächste Geschäftsjahr, ö ö. ermnaltungakosten, einschließlich Provisionen und äpsiglich des. Vorjahrsverlustes von Berlin, den 14. Mai 1934. abzüglich des Anteils der Rückversicherer: Schaben? VI k l 427 330 73 die 66 44,58 mit zusammen Reichs⸗ Getreide⸗Rinanzierung 2tttien⸗ reserve (angemeldete und nicht angemeldete Schäden) 1566 89037 vil! w für eigene Rechnung K 433 6 mark 73 927, 52 vorgetragen. gen 321 765 Vertpapi 35 33 . k 56 790 München. ben 29. En i093 tn nete, i 2 5 gen Hr n 2 36. . u er davon auf der Ausgabenseite bereits ᷓI. Eigene Aktien, Nennwert NM 44 8900, — ... 288 . ö 1 1 M — a2 — * —* . 5 J . — . 6 ; rn, 248 791 36 319 94491 Darlehen gegen Unterpfand. ..... ** 4090 Der Rufsichtsrat. ger tg 36 21 arlehen geg pf

j P 55 gæesellschast. . Ueberschuß d . 2 J /// 535 33765 8 Seite. 3 2 . r Site (Sortsetzung auf der folgenden Seite Kommerzsenrat Conrad Brunhuber. ! Gesamteinnahme ae F s Gortsetzung auf der folgenden Seite.)

. DJ . Arbeitsbeschaffungss 6

f . 3 a n. : 2 (. gsspende 5 uf wendungen. RM ö. w Besitzsteuern der Gesellschaft! J

öhne und Gehälter. .. 3562 473 27 Sonstige Steuern der Gesellschaft

—

2 1 . 531

2

1 1 1 1 * 2. . 1 1 1

,,, e , , ,,

23 21

5 w

2 0 5 0 8 33 0 0 k

. 2 69

ö

J gs⸗

575 878 40 768 756 29 247 429 38

55 000

100 o

et 356 2 . i . 3 5 000 — Netrozessionsprämien . . .... ö 940 88222 Der im Geschäftsjahr 1933 sich erge— ö

= — * '

(CNR —

IYyy 2 3 I e , , n,. Dr. Lüpke. Dr. Popp. Gesamtausgabe 2 685 153771 . Gesamtausgabe 2 871 23091