Vierte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 146 vom 26. Juni 1934. Gz. 4

(197151.

Grade⸗Automo bil A.⸗G., Bork. Bilanz per 31. Dezember. — ——— — —— —

1929 1930 260 000 — 260 000 — 2 800 — 2 500 - 603 15991 3226 J 150 000 — 151 000 — 30 546 98 23 02779 143 708 73 171 312 30

C. Abschluß.

Gesamteinnahmen.. .... RM 37647 287,89 5 ü n f t e 8. e i I 2 9 e

a, — Detfchen Reichsanzeiger und Preußischen Staats chzet ger 8 1934

f davon an die Gewinnreserve der Versicherten .. k L064 466, 6 — —

es verbleiben zur Verfügung der Generalversammlung .. RM 174 500, 89 7. Aktiengesellschaften. 9967].

Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungsg⸗ abschluß der Aachener und Münchener Lebensversicherungs⸗Aktiengesellschaft zu

Roftocker Straßenbahn, Attiengesell schaft.

BVermögensübersicht für den 31. Dezember 1932.

Potsdam, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstandz 112 509— — ; A. Aktiva. 1. 1 1933

den gesetzlichen Vorschristen. Berlin, den 2. Juni 1934. 42 000,— t — II. Anlagevermögen: RM 174 500, - 1. Bahnanlagen:

Deutsche Bersicherungs⸗Revisions⸗ und Treuhand⸗Geselschaft m. b. H. R. Dobberpfuhl. H. Gorke. . PD. Verwendung des ueberschusses: 170 000 — 170 0600 - Zuwachs aus dem Ueberschuß des die Layitalrücklage . drm 125 506 — 155 500 — ie , — — die Attißnäre 14e, Dividenddeꝛeeꝛm 15 oz —= 36 500 — II. Prämien für: den Aufsichtsrat und Vorstand als Tantieme ...... 5 . ; 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall: RM 586 708 ᷣ a) selbst abgeschloffene . 6714 973,48 Bilanz für das Geschäftsjahr 1933. a) Bahnbetriebsgrund⸗ . stücke einschl. Gleis⸗ anlagen, Strecken⸗ ausrüstung und Be⸗ triebsgebäuden. 1630321 1645 60 Gebäude, das ausschl. k Werkwohnungs⸗ zwecken dient.. 28 851 5: 28 851 53

b) in Rückdeckung übernommene 59 251,58 A Aktiva. RM Betriebsmittel 597 921 56 .

Aachener und Münchener Lebensversicherungs⸗ ioris). Aktiengesellschaft zu Potsdam.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1933.

A. Einnahmen. RM 9

J. Ueberträge aus dem Vorjahre:

Vortrag aus dem Ueberschusse — ,, 24 010 720 05

JJ 36 0343 09

. Reserve für schwebende Versicherungsfälle. 112 40478

Gewinnreserve der Versicherten 1929 185,18

Zuwachs aus dem Ueberschuß des k

„ Sonstige Reserven und Rücklagen 406 017,71

Attiva. Fabrikanlagen Pat. ⸗Modelle . ,, Postscheck ..

RM

Bestände. Außenstände Verlustvortrag

200091.

Liegnitz⸗Rawitscher Eisenbahn⸗ ; Gesellsch aft.

Bilanz vom 31. TZezember 1933.

Oderbruchbahn⸗Aktiengesellschaft. (197221. Gewinn⸗ und Berlustrechnung für 1933. 586 708 — 608 000 — J ö ]

Aufwendungen. RM 9, Attiva. I. Betriebsausgaben:

Anlagevermögen: Persönliche Ausgaben:

Bahnanlagen? 1. Besoldungen, Löhne und sonstige Bahnbetriebsgrunbstücke ausschließlich der Löhne der Bahnunter⸗ einschl. der Gleisanlagen, haltungs⸗ und Werkstättenarbeiter der Streckenausrüstung Soziale Ausgaben;

u, d. Betriebsgebäude 5 650 211 57 Soziale Ausgaben 263 Gebäude, die ausschl. b) Sonstige Ausgaben für Wohl— Verwaltungs⸗ od. Werk⸗ fahrtszwecke ...

ohn ungsz wecken dienen Schliche Ausgaben: ö Betriebsmittel (Fahr⸗ 3. Für Unterhaltung und Ergänzung der Aus— ,, stattungsgegenstände sowie für Geräte und Werkstatt⸗ der Betriebsstofse .... n nnen, 70 400 — Für Unterhaltun , Erneuerung und Ergänzung

7 JV IT dvi 57 der baulichen Anlagen nschließlich der Löhne der Bahnunterhaltungsarbeiter .

5. Für Unterhaltung, Erneuerung und Ergänzung

2 840 384 35

Passiva.

Aktienkapital 8, Bankschulden . Kreditoren ..

246 000 — 246 000 — ; 246 0 46000 20 000,

406 017 7127 405 560 ö. Bezüge

. Zugang Abgang 31. 12. 1933 8 RM o. RM 9 RANM 9

166 6553 25

18 902,0 Soll.

Verlustvortr. 1928 122 313 69 143 32173 Abschreibungen . 3 250 — 300 - Unkosten ... 31 91209 31 120 24 Materialverbrauch 13 08895 8 809 21

170 564 73 183 55118

RM * 2 100 000

630 000 19 496 21443

261,61 19 164 62 45 000 — — 1 5

164701546

535 300 — Beschaffung

. — 101 733

92 086 66

Haben. Verkaufkonto .. Verlustvortrag .

. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall: * . . ; a) selbst abgeschloffsene .. . .... —— Forderung an die Aktionäre für noch nicht ein b) in Rückdeckung übernommene .. . . Re 3 86 . en: run e ö dd p 6 , Hypotheken und Grundschuldforderungen . b in Kückde . n Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper⸗ ) in Rückdeckung übernommene ö 248 750 = 27 243 — 12 238 88 (Fahrzeuge) . Geräte u. Werkstatt⸗ maslchtnen 33 47670 e) Mah llien 10 765 41 254 09 DS id vd 5õdj - 568 J T d Iss is

Sonstige Versicherungen: ö 5 257 4742 143 321 73 171 312 30 ͤ

*) selbst ahgeschlossene⸗— . 164 2 ne,, —

. P) in Rückdeckung übernommene ö 89, 01 Darlehen auf Wertpapiere ..... ö

ö . III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ... Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen. Der Vorstand. Grade. . Kapitalerträge: Beteiligungen:

a 1. aus Beteiligungen .. L an anderen Versicherungsunternehmungen .

io ss) 2 2. an sonstigen Unternehmungen . ......

kJ w Aftienziegelei Bayreuth. Guthaben

3. Mietserträge 2 9 9 9 j ? ; . Gewi s Kapitalanlagen: ĩ äuse

Bitanz am 31. Dezember 1933. ) ,,, ö ö Sparkassen usw. ..... e ; — J . gel ˖

. . Kursgewinn bzw. Kursausgleich ...... RM 68 2. Sonstiger Gewinn.... a) an abhängige Gesellschaften und Konzern— VI. Vergütungen der Rückversicherer für: gell hn fte 61 640 — 1. Prämienreserveergänzung gemäß 567 V.⸗A.⸗G. 352 696 b) an andere Versicherungsunternehmungen 620 2. Eingetretene Versicherungsfälle: ö XI. Forderungen an Mitglieder des Vorstands oder ö a) geleistet 4 5563 954,32 an die ihnen nach 5 261 a Absatz 1A1IV. 10 S. G. -B. . b neee 572 178 lll g enten J 3. Sonstige Leistungen 2 24 24 127 949 002 . ö . 2222 . , ne nn,, 22 167 , . stig ) 6 . XIV. Gestundete Prämien. . * XV. Rückständige Zinsen und Mieten: HB. Ausgaben.

. in gönn f ene, 66 783 J. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der 2. auf 1933 entfallende, aber erst 1934 zahlbare 348 969 Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen:

Umlaufsvermögen:

Stoffvorräte . 33 603 05 Wertpapiere... 11019 50 Hypothek w Bankguthaben... Sonstige Forderungen. Disagio der 694 Schuld

verschreibungen .... I 154 — Entwertungs konto... 1260 796 — Rechnungsabgrenzung .. ͤ

597 191 56

57 766 608

70do 363

164 405351 12 556

15 950 — 5 880 76 der Fahr je und der maschinellen Anlagen 6 000 — inschließlich der Löhne der Werkstättenarbeiter 38 853 — 3. Sonstige Ausgaben .. 101 842 46 J. Ausgaben der Hauptwerkstatt . Abschreibung auf Anlagen. J Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen . Zuweisung an

— — 9 32 3 445 714 59 . 36 56 1 87 59 7165 46

ö 1536 271 46 77541 82 1613 813

d

— 8 Grundstücke u. K 71435 Nebenbetriebe (Autob.): 1. 1. 1933 3 a) Garagen einschließl. Haltestellen usm. 208 00501 b) Kraftwagen . 453 333 18 c) Geräte u. Werkstatt⸗ maschinen.

Zugang

106715 94 76

gon o/ 2 421 91297 18 86 6

den Werkstatterneuerungs fonds

6oz 823 209 ore 16

Attiva. 453 427 88

Anlagevermögen: Grundstücke: 1. 1. 1933. Abschreibung⸗

. . Erträge. 28 221 937 794 . Passiva. Betriebseinnahmen: J

Grundkapital: 1. Aus Aktien Lit. A k

Aktien Lit. B 9 .

5 11975 Beteili 669 757 94 1167 8 670 9197 ,, 1 Umlaufsvermögen:

ͤ 1 Stoffvorrn;̃;·-

2 Wertpapiere 17467766 Lassenbestand einschließl. Postscheck ... .

ö Forderungen an Mit⸗

414 753 2 glieder des Vorstands

3 *

8 m

dem Personen⸗ und

5740 000 — 2. Aus dem Güterverkehr. 210 000 — 3. Aus

. 5950 000 — Einnahmen der Hauptwerkstatt

Gesetzlicher Reservefonds 820 931 15 Außerordentliche Erträge:

Erneuerungsfonds . 56 499 95 J. Aus erlassener Beför?

Spe zialreservefonds .. 6 847 15 2.

Arbeiterhilfsfonds . ö. 3 644 24

Sonstige Reservefonds un

Rückstellungen:

S4 494 13 270 710 6 34 607 15

Gepäckverkehr.

Geschäfts⸗ und bäude: 1 1. 1933 Abschreibung Fabrikgebäude: 1.1. 1933 Abschreibung

389 81190 1177586 62

sonstige Einnahme Wohnge⸗ tigen Einnahmen

65 833 69 18 9560, — 8 529 39

190, — 18 760

7293099 Aus erstatteter Gew 168 300, —

. Zuweisung aus dem Bahnanlagef 1700,

166 600 Betrie bsverlust.

Maschinen:

l. 1. 1933 . 43 180, —

Abschreibung 2270, — Utensilien:

1. 1. 1933 . 15 690, —

Abschreibung S25,— Transmissionen unveränd. Dampfheizungsanlage un⸗

ö,, Beleuchtungsanlage unver⸗

ö Fuhrpark unverändert ..

Umlaufsvermögen: Vorräte:

,,,,

Fertigfabrikate... Wertpapiere K Kundenforderungen ... Kasse und Postscheckguthab. Van lnhahen Verlust:

Vortrag 1932 57 682,44

— Reingewinn

193

40 910

14 865 1

1

1 1

k

Passiva. Grundkapital — Stamm⸗ aktien J Reservefonds: Gesetzlicher Reservefonds Außerordentl. Reserve⸗ fonds 2 Ren nge, Verbindlichkeiten: , Warenlieferungen und ,, Sonstige — Leine Bank. Rechnungsabgrenzungs⸗ posten. K .

424 754

180 000 — 21 500 -

8 651 — 4513 —

170 000 —

4799 54 31 429 —

3 862 13

424 754 67

VII. Verwaltungskosten

,, . 9. zurückgestellt . e, 2

II. Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im

Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Versiche⸗ rungen für: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall: a) geleistet w 6 1267 538,71 b) zurn dgeseltt 1 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall: ) geleitet b) zurückgestellt 242 Rentenversicherungen: a) geleistet (abgehoben). ....

2 4 2 0 1 0 .

— —

13 622, So0

b) zurückgestellt (nicht abgehoben). — —

Sonstige Versicherungen: a) geleistet JJ b) zurückgestellt

66 061, 07

8 /

1377 845

III. Vergütungen für in Rückdeckung übernommens

Versicherungen: 1. Prämienreserveergänzung gem. S 67 V.⸗A.⸗G. 2. Eingetretene Versicherungsfälle: 8 gelelil 6. b zu ig f ll — —

3. Sonstige Leistungen 2

TV. Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig auf⸗

gelöste selbst abgeschlossene Versicherungen (Rück⸗ kauf):

ß ge

b) zurückgestellt

V. Gewinnanteile an Versicherte:

1. aus Vorjahren: a) abgehoben w b) nicht abgehoben.... = aus dem Geschäftsjahre: a) abgehoben.... . 742 518,59 b) nicht abgehoben.. .... . 245 9265,67

Iss oss, 16 2776,75

1 889 29764 18 692 94

190 864

oss 444 26

VI. Rückversicherungsprämien für:

1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall. 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall . 8. Nentenver sicherungen . 4. Gynstige Versicherun geen

(unter Ausschluß der Lei⸗

—

690 2659

48 965

80

M i 457 S9

108 203

1407090

1179 309

39 224

XVII. Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben XVIII. Inventar 2 28 XIX. Sonstige K 28

Reservesonds (S 262 S. 67. B., 8 37

,, . 2. and frühen Röhren,, .

651 25655

, . 9

Gesamtbetrag

Bürgschaftsschuldner

B. Passiva. Aktienkapital ..

1. Bestand am Schluß des Vorjahrs

2. Zuwachs im Geschäftsjahre ... Rückstellungen 2 Wertberichtigungsposten:

1. Gebäudeerneuerungsrücklage ..... 2. Wertberichtigungsrückl age ......

Prämienreserven für:

1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall 8, Rent nher ert gen 4. Sonstige Versicherungen Prämienüberträge für: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall 3. Rentenversicherungen . 4. Syonstige wer chen un geen Reserve für schwebende Versicherungsfälle .. Gewinnreserven der mit Gewinnanteil Versicherten Rücklage für Verwaltungskosten:

1. für Abschlußkosten I 5 2. für sonstige Verwaltungskosten ...... 3. für Steuern und öffentliche Abgaben ...

Sonstige Reserven und Rücklagen, und zwar:

1. Nicht abgehobene Gewinnanteile der Ver⸗ ö .

2. Reserve für Wiederinkraftsetzung von Ver⸗ nn, .

3. Rücklage für unsichere Forderungen ....

gurt n gestellte Rin ns̃Je

5. Ruhegehalts⸗ und Unterstützungsrücklage ..

Verbindlichkeiten:

1. gegenüber abhängigen Gesellschaften und Kon⸗

8 .

d 9 0 1 2

26 233 523

m——— —

197 514

274 795

36 09

—

68 739 252 735

248 702

79 378 50 000 18 692 50 000

72

XVI. Außenstände bei Generalagenten und Agenten:

651 265 3z 54 309 6 1—

138 930 5]

— ——

— 35 121 97414

3 000 000

220 000

100 009 —

26 705 831

36 971 30 139 253 — 188610094

321 474 89

und an Angestellte . Sonstige Forderungen icherheiten RM 365 700

B.

I. Grundkapital K J. Gesetzlicher Reservefonds ; .

II. Heimfallfonds .

Sonstige Reserven und R Reservefonds

* r ü. Rückstellungen

Gegenüber Konzerngesellschaften

Gegenüber Banken

83 13 92 a r D * 8. Sonstige Verbindlichkeiten ..

6.

* *

* *

* *

.

89 * Pw eg 1 — * 8 = 211 der Rechnungsabgrenzung dienen

Passiva. ückstellungen:

k

. . en (Erneuerungsfonds)

ten FRM 36357 n RM 5605 O0, —

Gewinn⸗ und Berlustrechnung für den 31. Dezember

2 1127 662,64 ö 285 370,49

orm lk X- 2 — * 2 erwaltungs⸗ u. Handlungs⸗

unkosten:

detriebsunkosten:

stofffosten . mnterhaltungskosten einschl. öhne für:

Aufwendungen.

Besoldungen usw. J Versch. Handlungsunkost.

Löhne usw. w Versch. Betriebsunkosten

v. Betriebs⸗

*

etriebs mittel Bal

4 751 20

Reservefonds:

Tilgungen der Anleihen

und Hypothek —

Nückstellung Verbindlichkeiten:

Schuld verschreibungs⸗

anleihe 1903 u. 1511 .. Schul

2 9

39 Crjschreihiinas-⸗ er schreibungs⸗

1928 10905000, —

1411342629 56 102 62

3 101 655 12

1933.

I168 600, — — ——

zerbindlichkeiten ste Gewinn⸗

. Schuld⸗ verschreibungszinsen..

Gewinn⸗ und Serlustrechnung

Straßen⸗ bahn ö

RM

23 668 18

28 676 57

154 840 52

75 697 59 102 824 34

16 1309 92 49 679 94 10 3 ? 274 54 . . 113042 117231 3 827 07 16327 r ne, 402563 228219

31 752 17 8 938591

v8 9*

2651 601 60

. Aufwendungen. 99 082 83

5

178 521 93

119 944855

vom 31. Tezem ber 1933.

1 822

Bilanz am 31. Tezember 13:

5 507 23

8 536 05

. Vermögen. 117 600 176 250

12 071 —

274 9 37 6)

z 2 C & N -= 883 * 8

S31 400 — 14 532 77

84 806 80

d w — N —

1603595

26 743 50 rn

322 555 79

Persönliche Ausgaben:

210 178 59

2 — — 32 568 79 . ; 22 — w—CILEIL DD 127 23 serneuerungsfon triebs fonds

872

Verkstattenerneuerun

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1933. liche ungen: Soli. . 1. Abschlußkosten (erstmalige Kosten) ....

ö ;. ; 2. Sonstige Verwaltungskosten . ...... Löhne und Gehälter .. 56 793 49 , . a,, , 5675 15 3. Steuern und öffentliche Abgaben

Abschreibungen a. Anlagen 5 605 — VIII. Abschreibungen .

e . ; 160 601 0638 stungen für in Rückdeckung übernommene Ver—

2

ö, - 2. gegenüber anderen Versicherungsunterneh⸗ 1 6 903 32 22 60261 mungen 295 554 2965 hh h 15 683 32 4631 92 Barkautionen n , e 6 929 2 421 ff D 327 7389 7 1 Sonstige Passiva, und zwar: H w . h ; 131 367 1. Guigeschriebene Gewinnanteile der Versicherten 476 989 Raterialwertmin 2 ö ) 11 195513 18. Gebäudeerneuerungsrücklage. 60 00 2. Anderweitige Guthaben Dritter... .. 10s 486 Juweiñn . 3663 m r, , , 1 Vesitzsteuernn ..... 472407 X. Vertberichtigungsrücklage h0 000 3. Zurückgestellte Anlagegewinne ...... 106 457 Juweisung zum Erneuerungs fond 36 3506 29 9 , . Sonstige Aufwendungen. 27 448 24 XI. Verlust aus Kapitalanlagen: 4. Zurückgestellte Zinsen 27 114 55t Ma S6 Verlustvortrag 19327 .. 57 682 44 1. Kursverlust bzw. Kursausgleich .. .... S3 427 5. ner, ,,. 2. Sonstiger Verlust (Währungsverlust) .... 670 242 Jõ3 670 169 2 XII. Prämienreserven am Schluß d. Geschäftsjahres für: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall .. 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall .. 83 D nn,,eo 4. Sonstige Versicherungen ..... ... ö ĩ ö Gesamtbetrag ö XIII. Prämienũü ä Schl s Geschäfts; ots dam, den 18. Mai 1934. , . am Schluß des Geschäftsjahres r. Torta ub. Dr. Figge. Dr. Prob . 33. er vorftand. =Siegmann. 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall: Es wird hiermit gemäß 573 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der private . 2. n abschließenden Ege nis un serer pflic a) selbst abgeschlossene .... . 36 899, 23 Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen bestätigt, daß die eingestellt n er E aft i b) in Rückdeckung übernommene . — — Deckungsrücklagen vorschrifts mäßig , Tec und aufbewahrt sind. 12 ; . * 2. Kapitalversicherungen auf den Ledensfant; — Potsdam, den 25. Mai 1934. . wie,, ,,. a) selbst abgeschlossene ...... — — Der Treuhäunver. E. J. Gebhardt. ö ; j ——r— r õffentlich bestellten Wirtschaftsprũfer b) in Rückdeckung übernommene. . — — Die in die Bilanz unter Ziffer B V 1—4 eingestellte Deckun zrücklage ist gema Frof Dr, m, win, mn, D aul Gerner. , 3 E56 Absatz 1 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunte rr, we, ==, 6 r, n,, , , me, , ern e.. ** nehmungen und Bausparkassen berechnet. . er, , nr, dns Potsdam, den 10. Mai 1934. 3 T der Genera lpersan . Der Mathematiter. Walther Stendel. rün, in den Aufsichtarat . Der aus dem Aufsichtsrat turnusgemäß ausscheidende Herr Regierung Ter Borstand. 36 71 30 vizepräsident a. D. Robert von Görschen zu Aachen ist wieder gewählt worden. 1886 10094 Potsdam, den 18. Juni 1934. 179 37513 Der Vorstand.

29 505 93 19718 24 , . a3 474 86

2006 06

648 678 726 841 120 844

1— * — * ; .

CG i e ee deo

— — 6— — Q —

*

—

— —

Zuwendungen an die Ge olgsch ft im Jahrẽ ö. 1934. * 2 9 . 9 o 0 d 9 o 9 . 15 000 731 007 Gesamtüberschuß: An die Gewinnreserve der Versicherten. . 1 064 466 . Reingewinn 8 8 9 9 28 174 500 1238 966]!

385 121 9141

Haben. nö Einnahmen aus Pacht und

ö Außerordentliche Erträgen. Verlust:

Vortrag aus

1632 .. 57 682,4 Reingewinn 1933.

26 233 523

2. * ) — R & R - Gy

1I12 058 88 kö 197 514 274 793

— —

2 491 54

26 705 831 3 044 56

Ertrã ge.

dem Ferjonen⸗

8 gos, 52] 6172802

Iod 323 95

cen Rücklaasr Ber 1328 *6⸗ 7 EeCGte nung lag? Derr 335 352,

Serlin. den 2. Mar 193 Vorstand der Cder bruch ba hn⸗Attiengesellschaft.

*

*

Ter Aufsichtsrat. Christian Martin, Vorsitzender. 3. Rentenversicherungen: Der Vorstand. Fritz Popp. a) selbst abgeschlossene.. ..... —,

Vorste hende Bilanz nebst Gewinn⸗ und b) in Rückdeckung übernommene... — — Verlustrechnung haben wir auf Grund der 4. Sonstige Versicherungen: ordnungsgemäß geführten Bücher der Ge—= a) selbst abgeschlossene ... .... 72, 0 el we e, , e 3 De. 1 b) in Rückdeckung übernommene... — — ner, , ö e, n=, . XIV. Gewinnreserve ber Versicherten —— r ichen Vorschriften entspracheud, er⸗ XV. Sonstige Reserven und Rücklagen J . ö XVI. Für ; ̃ ö ĩ solgschaft im Jahre Nürnberg, den 9. Mai 1934. Für Zuwendungen an die Gesolgschaf Jah

1934 w / Bavarig Revisio ns- und Treuhand⸗ . 1 Geselischaft m. b. H. n nige nnn,

Srendzl. Anderz. Gesamtausgaben

mmlung vom 11. 6. 1934 wurde Herr Direktor J. Rommeler, im Umlauf RM 63 35 ; Berlin, im Mai 1924. Tie Tirektion.

. Bekanntmachung. .

Die neuen Gewinnanteilscheinbo gen u unseren Aktien i

den gegen Einreichung der betreffenden Erneunerungsscheine ab 1

in Berlin: bei der Berliner Sandel-⸗Gesellschaft, bevollmächtigten für Priva uu ffit GJ

in Rostoc: bei der Gesellschafte kaffe, Kaiser⸗Kilhelm⸗Straße 3 BBres?la statt. Beanstandunge wurden al er von der Reichsbahndir⸗ ftion Oste * ; Pre ace g inbal

ng e Juni 1934 Seri 6 Früfer. e,, wr. erlin, den 165. Juni 19234

Der Aufsichtar at. Ter Sorst aud.

r 8er *

1s Ooο 165 68 19

z s Jin

ao sio a den V. Zuni 1934. , No sto cker Straßenbahn, Attiengesellschaft. ora

.