X ö
2 amm, n
—
Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 1857 vom 9. Juli 1934. S. 2 ö. s Zweite Beilage zum Neichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 157 vom 9. Juli 1934. S. 3
234
— ; 2x06). Silanz per 31. Dezember 1933. H r J cs lg! Kraftwerk Rheinau lxzis]. Deutsche Celluloid⸗Fabrik, Eilenburg. . ! ; 1 , emen rücklage ist gemäß z s6 Absatz 1 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten
; ; 83 ; . Graphit⸗ und Tiegelwerke ; e,. ; . Aktiengesellschaft, Mannheim. Bilanz am 31. Tezember 1933. Attiva. geo s Ran g ö Katholische Volkshilfe *,, Bausparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet. 5 1 .
Einladung zur ordentlichen General⸗ Anlagevermögen: . e ꝛ versamnlung am Donnerstag den Vortrag Abgang Her den. Stand per 1. Januar 1933 ..... 649 831 auf pen d en n, 1933 Gemeint ng⸗ Der fiche rungs. Artrien Gefen schaft. ,, , , 16. August oz, 16, z5 Uhr, in Mann— Zugang Abschreibung . 136 30 640 69a s — * ; Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1933. ie ins dengpertehenden Bermogengaäsiheis eingestellte Dechungsrüclage ist . entsprechend der Bestimmung des § 73 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der
heim, Rathaus, Turmsaal. Gebäude: Attiva. RJ . ; ĩ Tagesordnung: RM RM a) Geschäfts⸗ und Wohngebäude: Stand per 1. 1. 33 191 554 Anlagevermögen . RM Y RM 9 . . und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 ange⸗
2 2 ö. — RM 1. Bericht, des Borstands und, dis e n n. w ats . Aufsichtsrats über das Ergebnis Anlagevermögen: 666 . ,,, r ß , . 6 a3 os 1 50 Berlin, den 22. Mai 1934. des 63 ,, Grundstücke .. 19 00 Ii 4706s Aubschreibung 1531 Abschreih ung , Han 6 517 066658 Der Treuhänder: Dr. Leo Robert Aßmann. und Vorlegung der Bilanz ne ö 3 5 23 — kJ . 130 25777 Aufsichtsrat: August Wegmann, Ministerialrat i. R., i ' Gewinn und k bst eschafts u. Wohngebäude 6272 06! 28 046 59 020 p) in, und . Baulichkeiten: Stand 3 , n,, 53 174104658 burg, rl e Franz ae 27 ire ner m, gc: qe d e Genehmigung der Bilanz ne . ö. 27 per 1. Januar WJ . , 932 570 29 Monsignore Johannes van Ricken, Direktor Köln a. Rh. ritz Aner Direlt Aachen; 1 deb er un andere reg gh, 9a i, e, ,, .. 64 216 s , .. Beschlußfasfung über die Ent⸗ Baulichkeiten... . 633 56s os? 1245 244 . S60 004 Fabrikgebäude: Stand am 130 000 — 9798 838 Finanzrat, Freiburg i. Br.; Dr. Otto Gouthier, Rechtsanwalt, Speyer a. Rh. Fritz lastung des Vorstands und Auf⸗ ö. J Abschreibung. ... 26 801 l. 1. 1933. 45 200, — z . ö d 6834 Hornig, Direktor, Ludwigshafen a. Rh.; Dr. Franz Jensch, Oidinariatzrat, BVres lau⸗ r ers um Aufsichtsrat nn, n, gen 2757 347 155 622 Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand per . - Verkauf = — 6. . der Versicherungs nehmer... 401 e, ö . Köln a. Rh.; Ludwig Kayser, Erster Bürgermeister, Brauns— 6 * 8 1 * g . S s . 9 z 3 *. * . h h 4 . . 9 686 345 1952274 1 Jing lee . 7 ; — HJZinsen 2 4 . 778 768 erg stpr. ; Dr. Benedict Kreutz, Prälat, Freiburg i. Br.; Monsignore Peter 5. k für das e 36 8965 . , 47083 Abschreibung 2 950, 38 900 . a, aus Vermögensanlagen: ; Limberg, Unkel a. Rh.; Josef Mai, Direktor, Kath n en dr. Rudolf 6 Senars- 2 S 1* 59. 1 6 1 J r 3 9 , — j äsi ) 1 il 9 1 8 8 . 4 , e. gfttienbesitzes geh iin bent . 67 288 1419 T. is Maschinen Sand -m 1 . VJ . 3— , n., 16. Karthaus b. Jülich; Oskar Schunck, Generaldirektor, Berlin; Anton 10 2216 8 C62 ss 4844 o6 Ah schre bung! 0 186 1. i. 1833. 25 390, K . 89 81 a3 os * rberer, Dfrertor, Freibürg i. Sr.
hat spätestens am 11. August 1931 bei . ; — — ; ö f , ,. / dem Vorstand der Gesellschaft, einem 5 696i 82236 157 979 ; Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar: Verlauf · 16 3020 13 450 g. ö k. . 274910 21505.
Notar oder der Deutschen Bank und 46 51116 1436 391 a) Anschlußgleis, Fuhrpark, Eisenbahnwagen, Aus⸗ Umlaufsvermogen: * Sonstige Leistungen ...... 1166 913 18 3 916 01480 Deutsch⸗ Südamerikanische Bank Attiengesellschaft
Disconto⸗Gesellschaft in Mannheim zu u a, ladevorrichtung: Stand per J. Januar 1933 36 000 n,, . 3 863 ; e . mlaufsvermögen: . 9 VII. Sonstige Einnahmen ...... ; ; ,,, , , , n Vorräte: Roh⸗ Hilfs⸗ und Betriebsstoffe ... , ging . 1580 DJ 75 stig hmen ? * 26 0 Bilanz per 31. Dezember 1933.
kannheim, den 6. Juli . Halbfertige Erzeugnisse .. 23 156,40 V pd den,, Gesamteinnahmen 26 608 669 50 i, .
Der Vorstand. Fertige Erzeugnisse 1941624, 08 26654912 Abga 5060 Passiva. Attiva RJ 9 P80 18 ? 22 nie h 2. * M — RM —— ng zeugniss — gang . Grundkapital. ..... 144 000 B. Ausgaben. Kasse, fremde Geldsorten und fällige Zins⸗ und Divi⸗ ; ö
Emil Müller. ö ; Forderungen: 13 0989 ö Rückstellungen 22 J. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der r ö E24401 auf Grund von Hypotheken... 22 Abschteihungng⸗. 6480 Le nen. 3 Vorjahre: gef , . 3 486 441 94 Linladung zu der me gn7 n7lugust auf Grund von Karenlteferungen und Leistungen 14 . 2 244 490 b) Utensilien: Stand per 1. Januar 1993.5. 1 Verbindlichkeiten gegen ⸗ d 2 2 114 3 Banken ö 20 283 389 8a 1934, nachmittags 3 30 Uhr, im an Konzerngesellschaftens.ßs⸗. .., de. ,, 1852 über Graphitwerk Kropf⸗ 2. Zurückgestelltt.... .... 1023 116 638 davon entfallen alf deutsche' Kotenbanke kö Bildersaal des Hauses, der Gesellschaft Wechsel und Scheck... 9 274 Tos h , 12 936 II. Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im allein RM 454 90s, 25 . zur Beförderung gemein niißiger Tätig- Kassenbestände einschl. Guthaben / Abschreibung P 18652 Akzeptverbindlichkeiten. 133 013 Geschäftsjahre: Schecks Wechsek und under z gliche Sch . eis in Lübeck zrön gcstraße r. ba statt,. guthahen . . . — . — Son tige Verbind lichteiten sas 1. Hele lte . z S0 aon Shen . findenden ordentlichen Geueralver⸗ Andere Bankguthaben... 358 912 c) Kontoreinrichtung: Stand per 1. Januar 1933 . Rechnung abgrenzungs⸗ 2. Jurückgestellt z . . ; 153 5 s 3 742 464 J 6. . ö. sammlung der Attionäre, der säord, Posten, die der Rechnungsa abgrenzung dienen“ 16234 Zugang... J 1000 III. Zahlungen und Rückstellungen für v nig aaf. 3. . deutschen Getreidebank Aktiengesellschaft 9977 857 . Reingewinn 1933 .... 105 gelöste Versicherungen . kö . 315 758 's * ; 2 ö ö . d =. . in Lübeck. gage bb rbb. passiva. ö. Abschreibung... 3 75 IV. Gewinnanteile an Versicherte aus dem Geschäfts⸗ von unserer Kundschaft in Uebersee an unsere 1. Vorlage des e che ste icht gie Grunblapita! ; . g 000 000 Patente... — 3 e gn * Berlustrech nung , g , . ausgestellte, rediskontierbare Eigen⸗ ö . der Bilanz nebst Gewinn⸗ und Ver⸗ Re ; — 4 ; 6 ür das Geschäftsjahr 1933. 51 , . ; V , ,. ,,, . das Jahr 1933. . ger ee, . 1125000 Beteiligungen d 8. Malte le 2 ü, ehm hohen Jö . . * Nostte guthaben bei Banken und Banksirmen . Genehmigung der Bilanz nebst Ge⸗ S 161 934 90 Umlauss vermögen: Aufwendungen. dhe 8. D. Rückwersicherungsbeiträge ..... 3 68 231 dadon innerhalb Tagen fällig Rat 930168 66 , ,,, . Rückstellungen. . 149 699 Vorrãte:; . gol 660 Spesen . 5 go VI. Verwaltungskosten: Vorschüsse auf verfrachtete oder eingelagerte Waren: Entlast ung des Vorftands und Auf— Vertberichtigungsposten K a) Roh, Hilfs- und Betriebsstoffe .. 3 Abschreibungen auf Anlagen? ] ] 566 J 1542167 Rembonrs kredite: sichts rats. . ,,, san od ss] oo 763 Hesikste nern... i 65 2 Vergütungen für Beitragseinzug 1853 zor . sichergestelt durch Fracht- oder Lagerscheine Neuwahl zum Aussichtsrat. K ö von Karenlieferungen und ; c) Fertige Erzeugnisse, Waren.“ ; Reingewinn 19337. 105 3. Sonstige Verwaltungskosten ... 395 243 und In kassi ö 11 699 40677 Wahl der Kreditkommission. K ö . ö 242 496, 0. 243 771 Bertpapiere«e«s«s 144 . 4. Steuern und öffentliche Abgaben 142 747 58 4033711 2. sichergestellt durch sonstige Sicherheiten. 1207 323 3, ; NVahl des Bilanzprijers, ö . eistung ö. . . . . . — 20003 Eigene Aktien nom. RM 1060. — * . 165 208 Verlust aus Vermögensanlagen: : 3. ohne dingliche Sicherstellung . 1118 31032 14025 301 Gemäß § 18 des Gesellschaftsvertrags Posten, die der Rechnungsabgrenzung k 2537 56 Debitoren: 3 3 . Ertrãgnisse. 1. Buchmäßiger Kursverlust .... . 607 Eigene Wertpapiere: smiüssen delengen Aktionäre, welche Gewindngd---- / a) Anzahlungen. 807. sie fernen 0 6 Pachteinnahmen ...... 12000 d 2477 3 os4 tz a) Anleihen und verzinsliche Schatzanweifungen selbst oder durch Bevollmächtigte das 9977 857145 b) Forderungen auf Grund bon Waren ieferungen . ; Außerordentliche Erträge. 3208 Deckungsrücklage am Schlusse des Geschästsjahres ö 10 011 211 des Reichs und der Länder 17 273 25
Stimmrecht in der Generalversamm— ö. . ür 1933. aben. und Leistungen . K — — Jem ö ; b) Sonstige bei der Reichsbank und anderen lung ausüben wollen, soweit Aktien— Soll. Gewinn- und Verlust rechnung Tür n 2 ) Forderungen an abhängige Gesellschaften und 165 208 vinnrüclage der Versicherten.. ..... 1971 83. Zentralnotenbanken beleihbare Wertpapiere 319 70445
e , er Ff . e,, . München, den 26. Juni 1934. . Sonstige Rücklagen. ...... ..... 512 320 e,, ü 39 82 ee , de, nge, de, , , , d fe n, n , ,, m e ze e ee. = ern,: ::: :::: 3, , d e ,,,, , dem. nach welchen unter Angabe von Nummer Gesetzliche Sozialabgaben . 1I7 688 35 Abzug d. Aufwen⸗ gesetzliche Vertreter abhängiger Gesellschaften 7455 n,, , e Gesamtausgaben 25 491 815 23 Konsortialbeteiligungen .. 5 und Stückzahl die Aktien bei der Reichs- Abschreibungen auf Anlagen 1436 391 35 dungen für Roh⸗, G, C. Abschluß. Dauernde Beteiligungen bei anderen Banken und bank oder einem deutschen Notar hinter⸗ Andere Abschreibungen .. 8 94594 Hilfs⸗ u. Betriebs⸗ Schecks k 226171. ö Gesamteinnahmen . 26 608 669, 50 RM Bankfirmen 1032600 legt worden sind, spätestens am Besitzsteuern ; 189 028 75 stoffe . . ... . 4034 14570 stand ein schlt ölich 0 thaben bei Notenbanken Ludwig Raebel Attiengesellschaft, Gesamtausgaben . h ! Debit . . K ö Enten nf og entweder All ubrigen Aufwendungen init Zinsen, soweit sie keafe het n , , J Apolda. 4 J w 6 Hö
. ? wd . . ĩ ö ⸗ n ĩ d ĩ ü ⸗ Uebers d davon entsallen auf Kredite an Banken, Bank⸗
,,,, / ,,, 268296 Andere Bankguthaben, Inkassi und dergl.... Bilanz für 31. Deiember 1933. erschuß JJ .. firmen, Sparkassen und sonstige Kreditinstitute
oder ö k Rohr, Hilfs- u. Betriebsstoffe. 6 2 ö Ertrag „e 35 63 Posten der Rechnungsabgrenzungg.. Artiva. FFss . PND. Verwendung des neberschusses. RM 9907 674,30 , , ii]; . Avale RM 19 Soo, — Kontokorrẽntlont: Außen⸗ 2 An die Kewinnrüclage der Versicherten ...... .. 933 6so, 31 RM Von der Gesamtsumme sind gedect:
Lübeck, Lübeck, ß 6 Is 752 3] 4 115 762131 anke, , n,, as zs oz n, 9 die sonstigen Rücklagen, und zwar: a) durch börsengängige Wertpapiere Reichs⸗
be e n n Ie, hen ; Deutsche Celluloid Fabrit. Dr. Fauste n, Dau miller. Den d Pafsiva. ö 36. ga nn,, 596 gʒ ö 3. kö Versicherkeꝰ e . p) hen e n , g gherheten z? zos gaz, ol während der üblichen. Geschäftsstunden Nach dem abschließen den Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grun . . 6. Postscheckkonto 192524 III. An die Anteilseigner (Attionäre) .... 16 600 ,,“, 7 036 385 - 8e 966 193 45
M 2 26 *. 30 G50 ** io sss, 7X. . . ö Abgänge 174110,98)
. ; K 1665 om 4 104 001 60 Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs- Außerdem? l⸗ ü sdebi Reichs⸗ 15 665 — abschluß der Katholischen Volkshilfe Gemeinnützige ö K Bürgschaftsdebitoren Reichs
—
ö , . 1 —
K
e ,
Heneralversam dort belassen. klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der w ke
. ö ö. Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. Vorzugsaktien 1000 Stimmen. — Beteiligung.
Rorddeutsche Getreidebank Eilenburg, im Juni 1934. Gesetzlicher Reservesonds... Warenlager
Chemie Revisions⸗ und Treuhand⸗ Gesellschgft m. b. H. Rückstellungen ... Maschinenkonto
Dr. Beichert, ppa. Dr. Hegels, öffentl. bestellte Wirtschafts Prüfer. . , 163 6 ö n 6 SI 949 - . kö ö. . . Buchführung und der Jahresbericht des Vorstandes . d 8 0 60 d o 9 a 6 ¶ z * ö * n gese ichen or hri en. 22 872 558
. Anzahlungen von Kunden. 5 288 lustlonts . 13653 09 BGer kin er ler, nn j9zg . w
220281]. 5 in dlichtei c ĩ en . J . ö! . ‚ . assiva.
J S Un V C r s —— ch e r u ng 8 2 G E s E 1 1 s ch a f t. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferung 26 so r Der Prüfer: Dr. Hanns Dorn, Ordentlicher Professor der Technischen Hoch⸗ Aktienkapital ... ö fi w 20 000 000 -
,,,, 1933. . ellschaf⸗ Passiva J schule München. Natlaghe ; 2 000 000 — 1-— Un 3 * k 294 — 2 2 2
Smwinn n . 614 650 aktienlapltall nn. o oo = Vermögensausweis für den Schluß des Geschäftsjahres 1933. Delkrederekonto... . 2 500 000 -
J . ö . . 701 892 Gesetzliches Rücklage 760 666 72 Kreditoren; w k, ö . / I , . . ,,, K / apitalerträge m errechne e 4 * 8 ö . 5 ; 96 J . . . ̃ , nteilseigner ionäre r ü G, .
Konten 132172. 5. 0 Einkommensteuer ..... S 82406. 0. 5] . , ,, 2 ö ö 287236 noch nicht eingezahltes Grundkapital (Attien— b) Deutsche Banken, Bankfirmen, Sparkassen und
bzgl. Einkommensteuer . 33 005. 0. 99 167. 4.10 Uusl. Kapitalertragssieuer 9 855.19. 5 2 R' JJ sonstige deutsche Kreditinstitute 453 123,80 abzügl. Einkommensteu ,, . 45 319. 1.2 Gewinn: Vortrag aus 1532... 1. 148 992 Kontokorrentkonto ... . II. in, n, . 1 o) Sonstige Kreditoren ..... 74408022, 89 79 281 151
Ueberträge von der ĩ 2413.12. 9 Reingewinn aus 1953 ..... 10 604 189 596 Rücklagekonto für zweifel⸗ . ; ; . Feuerabteilung .... , 338 298. 1. Abschreibungen... 13.12. — d — ö. hafte z 237 III. Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper⸗ Von der Gesamtsumme der Kreditoren (mit ,, w . Allgemeine Unkosten. . Wr. 0. 8 145 966. 5. kh . 5 174 766 hafte Außenstände .. 3237 25 ö,, ö . Transportabteilung 109 308.15. 609 971.16. 9 Beitrag zum Beamten⸗Witwen⸗ u. Waisen⸗ Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1933. ; d 9065 323 1. innerhalb 7 Tagen fällig 49879 957,67
Uebertragungsgebühren.“?.. . 158. 2. 6 7 i , . . ᷣ Gewinn⸗ und Berlustkonto. V. Guthaben: . . 2. darüber hinaus bis zu 3 Monaten fällig
Verschiedene Einnahmen . 1330.15. 2 Pensionsfonds. ho 000. . Soll. RM RM 9 d RM 20 299 436, 19 .
. Uebertrag auf An . Löhne und Gehälter... 1015880 Soll. RM 8. 2. bei anderen Versicherungsunternehmungen aus 3 3. nach mehr als 3 Monaten fällig Reichs⸗
reserpekonttooo⸗—- . 2090 900. 9.9. Soziale Abgaben. ; 60 914 Lohnlon s . 32 101 dem laufenden Rückversicherungsverkehr ... 17816 1029917 mark 9 101 757,52
Ueberschuß . . .... . 14156236617. 1 Abschreibungen auf Anlagen: Soziale Lastenkouta .. 5 990 H — 160 518 35 Alzepte 4 3 S0 332. 2. 6 1 801 332. 2. ö Geschäfts⸗ und Wohngebäude.. 10111 Dandlungsunkostenkonto 11 060 VII. Außenstände bei Außenstellen: Zentrale und Filialen.... ö 1 507 993 98 ; ö. ; 2. Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten .. 25 804 Steuerkonto .. 383332 1. aus dem Geschäftsjahr ... ...... 179 061 k Kö 110391935 Bilanz per 31. Dezember 1933. . — 3. Maschinen und maschinelle i . J . 2. 102 183 5422 2. aus früheren Jahren.... ö 179 06 oe, . k 4 Bürgschaftsverpflichtungen 3 J ; z * 8. d. ; e, Betriebs- und Geschäftsinventar: = 235 ⸗ — — RV 246 ö Aktienkapital genehmigt S 2500 000 ö ö. Hypotheken auf Besitz im Vereinigten König⸗ J hen fer r Fuhrpark, Eisenbahnwagen, . 3 394 ö. y, . . ,, . 20 537 Eigene Indossamentsverbindlichkeiten: Air en ee rst . . 4100 oo d Ausladevorrichtung. . ... ö 6 480 felhafte X. ig . . . 763! a) a. weiterbegebenen Bankatzepten 6194 467,77 Eingezahltes Kigpital: 259 auf 2400 000 Hypotheken auf Besitz außerhalb des Ver⸗ b) Utensilie n... 1862 4 . ⸗ 9 9g JJ , b) a. sonstigen Rediskontierungen 1 or 12573 Aktien zu 1 y 600 000. 0. 0 gien nnz 20 861.13. 9 e Kontoreinrichtung. . 6781 153 214 . . M arkonto: Gesamtbetrag 117 244 148 ,,, . in spätestens ö 55 16 init itè ; ö — ⸗ 7 Feuerkonto 16s 3565. 13.5 Anleihen an NMunizibalitãten . 1 . ö Andere Abschreibungen .. . . . . Bz. Verpflichtungen. Cige? i n. 8 K— Unfallkonto .. 1092831. 8. 1 Anleihen auf Wertpapiere.. . 1. , 22 . 3 ; J. Grundkapital (Aktienkapital. ...... .. 1500000 haltẽn) RM 2483 660 15
äftsst: ö 2 h ; ĩ Grundkapital: Pf? 9 75 hinterlegen und bis nach Schluß der der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf , n n e, n n,, . ö . 2 3 . IV. Zum Vortrag auf neue Rechnung?: z 163 g
Aktiengesellschaft. Der Vorstand. v. Lilien.
,
.
ö
3
F 2 3 * 74
w
9023 25270
.
Transportkonto J 901 992.13. Kapitalanlagen: Besitzsteuern .... 716 634 . Abschreibung. K II. Allgemeine Rücklage (5 262 H.⸗G.⸗B.): — — — Allgemeines Reservekonto 1 00000990. 9. 0] . Britische Staatsanleihen.... 1 568 286. 1.1 Vesihj 16 943 92 57758 . Abzugstonto... — . ö am Shin se des Ce gif, K 122 872 558 31 Anlgge⸗ und Wechselkursreservekonto. 9 oo. 9. 0 1 Munizipalitätsanleihen im V. K. . n,. Alle übrigen Aufwendungen. 626 280 91 n. ö Gebäudeunter⸗ 2. Zuwachs im Geschäftsjahre. ...... X 150 000 Gewinn⸗ und Verlustkonto für 1933.
Pensionsfonds . . 309 508.16. Kolonialstaatsanleihen . 2 22 Gewinn: Vortrag aus 1932. 148 992 02 göstontb III. Deckungsrücklage 2 10 011241 *
⸗ Sonstige Steuern.. Saldo der Gewinn⸗ 11159 365.17. Kolonialprovinzanleihen. .. ' 17324. 0. 9 Reingewinn aus 1833 . . — 40 60449 189 596 JV. Rüctstellung für schwebende Verficherungsfälle' . an. ö 8
2 2 j 12 jtꝗ j ; 9 . 9 . 21 . . . . — Ausstehende Schäden der Feuerabteilun s 23 . 3 n ,,, ö. ö. 2 218 48937 . ö. ,, mit , kö 1974022 Handlungsunkosten ...... . . — Ssstehende So e ' euerabte . 5 539. 8. ö : ! ) 2 . 25 r St 3 . 5 And ehen d Schäden der en el r, ,. 566 248. 9. Ausländische Provinzanleihen . . 8 668.19. 7 Haben. 6. . ö 3 . 2513 10s 3 Ausstehende Schäden der Transportabteilung 72 153.10 Ausländische Munizipalitätsanleihen= . 251 281.12. 0 Gewinnvortrag aus 1932 . 16 heitsrink 175 000 D e nn,, . 75 6003 6 Eisenbahn⸗ und andere Effekten in England, ewinnvortrgg , n, inn, , Außenstände .... 8 47587 öh, , , ] 6 609 69757 Konto Direktionsgebäude . 175 000. 0. senbahn⸗ un ff 9 / Erträge abzüglich Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Rückl für Ve enswerte 150 000 Guthaben anderer Versicherungs gesellschaften 541 546. in den Kolonien und im Auslande .. 1379 305. 5 n,, sowie Handelsware. ͤ 8 2 057 098 96 ,, . k i en ase f g ü w 30 Gb . Reservefonds für ausstehende Kommissionen, Eisenbahn- und andere Sicherheiten . 2383 23.1. Erträge aus Beteiligungen.... . 1230840 nan en, on s Nicht. abgehobene Rückkaufswerte . . .. 108 926 Vortrag aus 1932 31 s1291
Auslagen und Steuern . 2, 82 5. Eisenbahn⸗ und andere Sicherheiten, die 365 ĩ ĩ e ü 2 insen, Diskont, Provision, Gewinn aus Weck an ĩ d ñ ssti Cin Diverse . 127 885. nicht voll eingezahlt sind 466 607. 4. 0 2 218 4893, 382 30296 BViederinkraftsetzungsrücillagec.. 39 Ss 21 dinsen, BProvision, . Hzsein und sonstige Ein
2 97 ** . ĩ e ö. Lu . 2 ö z kz 577 884 66 Bankkredit gegen Sicherheiten. .... 49 164. 4. Hausbesitz einschl. des von der Gesellschaft Berlin, den 31. Dezember 1933. dwig Raebel Attiengesellsch aft. Verwaltungs kostenrücklage. ... 31 032 nahmen 657738466
. ; Ludwig Raebel. 7. ,, 66 625 199 621 246 rr n,, . Noch nicht ausge Divide 32 benuhten z . - ; * 6 609 697 57 doch nicht ausgezahlte Dividende .... * 63. ö t , , Byk⸗Guldenwerke Chemische Fabrik Aktiengesellschaft. 3 , . ,,, J 9 ; O. Nathan. Neveling. Fischbeck. e , nr ,,, . 66 . 190 Der Aufsichtsrat. Franz Belitz, Vorsitzender. t 26181. Gutgeschriebene Gewinnanteile der Versicherten 1 63 97 Nach dem Ergebnis der pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und . und Waisenfonds?? . . , , n, ; . . ö Der Vorstand. Dr. Georg A. Becker. Friedrich Ulrich. !. In der Generalversammlung vom 2. Im orm we , derll, Zinsen. .... ; k Schriften Ar Gr elfen sowie der oe. 26 ö . Nach⸗ ; ö ͤ Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund „ Funi d. J. wurde der Kaufmann Heinz . . weise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht ; 4. Sonstiges 110 Sor M 1692 97020 3 (
— ——
KVarenkonto ... 148 902 Rückführung für zweifelhafte
Guthab bei de ersiche sgesell⸗ ; 3 ö ; . ) . ; 2 . ,, m licher ung geh, der Bücher und Schristen der Gefesschaft sowie der vom Borstand rrieiliten güufklärnn, Hüther neu in den Auffichtsrat ge' den gesetlichn Vorschristen. Die Abschlüsse der Ueberseefilialen haben wir nach den
chaften 179 631. 8. ö ts, n, ; . g / n ; J ulm e , 857.13. 3 gen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschãästs wählt. Der Aufsichtsrat besteht nun aus IX. Ueberschuß ... . 11168542 in Berlin vorhandenen Unterlagen geprüft.
. ; ⸗ j ĩ folgenden Personen: F Gertrud R Berlin, den 11 i 1934 Aufgelaufene Zinsen ?. ; 51 490. 3. 0 bericht den gesetzlichen Vorschriften. e , . 3 . Gesamtbetrag 17 244 148 82 erlin, den 11. Juni 1054. ; Sonstige Guthaben ... ͤ 57 533.11. 1 Die Bezüge des Vorstands und des Aufsichtsrats sind in einer Summe aus⸗ deere , , n Berlin, den 14. Mai 1934. ,,, .
Kassakonto: ewiesen (5 2602 Ziffer 6 H.⸗G.⸗B.). n,, ; . Wer lnchaben auf Depot L 141 269. 9. 0 gewies Berl ind rid dn. mar. Katholische Bolkshilfe, Gemeinnützige Bersicherungs⸗A Aktien⸗Gesellschaft Aus dem Aufsichtsrat der Deutsch⸗Südamerikanischen Bank Aktiengesell⸗
alem 33 ; Apolda, den 27. Juni 1934 Heinzel. ; Kasse und tägliches Geld „ 682 170.17. 5 S823 409.17. 5 i . Jun . . schaft, Berlin, schieden solgende He 3: z ; Ber 9 9l8s 504.15. 16 ; . ; 15. 10 . ö , . Ludwig Raebe Attiengesellschaft. Die im Vermögensausweis der Katholischen Volkshilfe Gemeinnützige Ver⸗ , ,., E. . e,, ,. , k 9 . . 504.15. 10 ] ö . 9918 04. 5. 3. Der Borstand. Ludwig Raebel. sicherungs⸗Aktien-Gesellschaft in Berlin, für den Schluß des Geschäftsjahres 1933 Berlin, den 14. Juni 1934. remen, 26. Juni 1934. Carl Fr. Drewes, Hauptbevollmächtigter für das Deutsche Reich. — unter Ziffer III der Verpflichtungen mit 10 011 241,56 RM ausgewiesene Deckungs= Der Borstand.