1934 / 157 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 09 Jul 1934 18:00:01 GMT) scan diff

Dritte Beilage zum Reichs⸗

und Staatsanzeiger Nr. 157 vom 9. Juli 1934. S. 2

RM 1 om. zugsalt

6. r tand der ffn gt ist Herr Der Aussichtsrat be

anwalt, Berlin, Vorsitzender;

Keramische Werte A.-G., Berlin,

s Jungeblut,

A.-G., Berlin; Wilhelm

Nikolau

Vorstan

Da

Nachzahlung aus früheren Jahren bis zu diesem

l

3. Ueber die Verwendung des j gewinnes beschließt g Geer rsanmnsung 6j Vorschlag des Aufsichts⸗ rates; hierbei steht dem Aufsichtsrat eine gemä nende Tantieme in Höhe von zusammen 10 * zu.

Geschäftsergebnisse in den letzten fünf Jahren: 19279:

1930:

1931: 1932:

1933:

3a

zu unte anteilscheinen, die etwaiger Bezügsrechte, die Hinterlegung von owie die Bewirkung aller sonstigen chlossenen, die Aktienurkunden betreffenden Maßnahmen erfolgen kann.

Die Mitglieder des Aufsichtsrates erhalten * Vergütun von je RM 1000 jährlich, der Tantlemensteuern von der Gesellschaft getragen werden. Mitglieder des Aufsichtsrates den gewinn.

Die Bekanntmachungen der Gesellschaft erfolgen durch Veröf Reichsanzeiger. me er e, ,, sich sedoch, sie außer Berliner Börsenblatt, Zeitung „Freiheitskamp Verteilung des Reingewinnes: 1. 576 an den gesetzlichen Reservefonds, erreicht bzw. 2 7 95

Gewinn⸗ und Berlustrechnung vom

31. Dezember 1933.

Stammaktien in den erwähnten drei Fällen 7500 Stimmen

Vorzugsaktien gegenüberstehen. ; nie g n , ff a. Freiherr von Ompteda, Berlin. teht z. 3. aus den Herren Dr. jur. Gert Bahr, Rechts⸗ Dr. Hermann Geib, Mitglied des H, . 3

tellvertretender Vorsitzender; Dr.-Ing. 6. h. ö der Deutschen Ton- C Steinzeug ⸗Werke Böttcher, Mitglied des

in Höhe 2000. jährlich, wobei

Ferner erhalten die weiter unten erwähnten Anteil am Rein⸗

Generaldirekt ͤ Pötter, Hamburg; Dr. Bruno des der Keramische Werte A.-G., Berlin.

Vorsitzende von R

e em in einem und in der

8 * 1 h 2 3 . d 23 T. ö s Geschäftsjahr der Gesellschaft ist das Kalenderjah ange ö

ur Zeit der „Berliner Börsen⸗Zeitung“, f in Dresden zu veröffentlichen.

bis dieser 10 * des Grundkapitals eder erreicht hat. . ö Vorzugsaktionãre 6 der etwa zur

Vorzugsdividende an die , . rozentsatz erforder⸗

69

ichen Beträge. J dann verbleibenden Restes des Jahresrein⸗

§ 215 HGB. zu berech⸗

73 Dividende auf RM 7500 Vorzugsaktien, während auf die Stammaktien eine Dividende nicht zur Verteilung gelangte. Ein Verlust in Höhe von RM 289 245. wurde vorgetragen. Ein Verluft in Höhe von RM. 68 132. 60 wurde geen Nach Deckung von Sonderabschreibungen und Rück tellungen aus dem bei der Kapitalherabsetzung entstandenen Buchgewinn (s. oben) wurde ein Ueberschuß von RM 2310.39 vorgetragen. = 77, Dividende für die Jahre 1930-1933 auf nom, RM J500.— Vorzugsaktien und 4 25 Dividende auf nom. RM 1000000

Stammaktien. . ö . hlstellen: Die Gesellschaft verpflichtet sich, in Berlin und Dresden Stellen rhalten und jeweils bekanntzugeben, bei denen die Einlösung von Gewinn⸗ Ausgabe neuer Gewinnanteilscheinbogen, die Ausübung i Aktien für Generalversammlungen

von einem der Gesellschaftsorgane be⸗

Löhne und Gehälter .... Soziale Abgaben.... Abschreibungen auf Anlagen. Andere Abschreibungen

Zinsen Besitzsteuern

Sonstige Aufwendungen Gewinnvortrag vom Vorjahr Gewinn in 1983.3...

Gewinnvortrag vom Vorjahr Warenerlös gem. 5 2610 H.⸗G. B. Außerordentliche Erträge) ..

und eine Hypot

Sie haben

in Betrieb. vorhanden. gestellte.

a ;

3 Fabrikgebäude enthalten insgesam

durch

3 irka 700 Ps angetrieben it ei istung von zirka 7 anget: m. . . .

n ,,,, Wohngebäude bestehen aus Häusern in Velten, die für

Bürozwecke und für 48 Dienstwohnungen verwendet werden. ö Die e gn unterhält Fabrikniederlagen in Berlin, Bitterfeld, Breslau, Flensburg, Hamburg, Königsberg i.

Soll. RM 9

zuzüglich Deltre dererucklage

RM 9 750 210 42 79 307 62 48 480 04

53 141 06

123 482 67 v 42 39292 0 429 066 94

44350 0* h

Haben.

RM 100 000—

von RM l Gesellschaft belief sich am

Die Bezüge des Vorstandes und Aufsichtsrates betrugen im

ekenforderung

Das Wechselobligo der

RM 420 481,12.

20 29). = ö . . . K der Gesellschaft befinden sich in Velten bei Berlin.

von zirka 682 439

eine Gesäamtgrundfläche

Daneben Die Gesell

Die Hauptfabrikgebäude sind in den Jahren 1900 bis 1910 brikeinrichtungen sind in den letzten

Gas, das in einer eigenen Die Maschinen werden in der

Die Geschäfts⸗ und

Pr. und Stettin. Die Gesellschaft gehört gegenwärtig keinen Fachverbänden an.

*) Insbesondere Währungskursgewinne und Erlös von Steuergutscheinen, Als Sicherheit für Bankkredite sind auf den Grundstücken der

zwei Sicherungshypotheken über je

eingetragen, waren am k Außenstände der Gesellschaft in Höhe von RM 200 041,12

Z35 000 sicherheitshalber übereignet. ilanzstichtag auf

ö g usge f

2 ind, Es befinden sich zur Zeit fünf Fabriken der Gesellscha ö ind . if ällere Fabriken, die stillgelegt sind, . beschäftigt zur Zeit 530 Arbeiter und 69 An⸗

Jahren weitgehend modernisiert worden. 1657 . die mit Holz, Kohlen und Gasgeneratoranlage erzeugt wird, beheizt Hauptsache durch 116 Elektromotoren

231030 1479764 60 S8 356 81

1570 431171

22329.

4510 . Besteck Aktienge sellschaft

W.⸗Elberseld.

Die Aktionäre werden zu der am

Donnerstag, den 2. August 1934, vormittags 12 Uhr, bei Notar Dr.

Geller, ; stattfindenden ordentlichen General⸗

W. Elberfeld, Bembergstr. 2,

ersammlung eingeladen. Tages⸗ rdnung: 1. Bericht des Vorstands

und Aussichtsrats, Vorlegung der Bi— lanz per 31. Mai 1934. j faffung über Genehmigung der Bilanz. ; , des Vorstands und Auf⸗ 1570431 71 sichtsrats. ;

2. Beschluß⸗

Verschiedenes. W.⸗Elberseld, den 9. Juli 1934. Der Vorstand.

Stettiner Steinindu strie Att. ⸗Ges. Stettin. Bilanz per 31. Dezember 19833.

Gesellschaft Weiterhin

Jahre 1933

erbaut, die

Gebäude . Licht⸗ und Kraftanlag Maschinen und Krane Bahnanlage .. Bollwerk und Zäune Werkzeug Utensilien ..

Fahrzeug:

Roh⸗, Hilfs⸗ u. . Halbfertige Er⸗ Fertige Erzeugn.,

Der Gesellschaft zustehende

Forderungen auf Grund

2

Aktiva. RM Anlagevermögen:

.

Stand am LL Jan. 1933 3 151, Abschreibung 1 060

Umlaufsvermögen:

847,5)

zeugnisse . . 40 029,80

Waren.. 51 165,92 ds did 70

Abschreibung 20 S805 35 87 237

Hypotheken .. 1500

von Warenlieferungen u. 55 735 41

Dritte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 157 vom 9. Juli 1934. S. 3

(223021.

Attiengesellschaft für Haus⸗ und

Grundbesitz, Leipzig.

Bilanz per 31. Dezember 1933.

Attiva. Anlagevermögen: Grundstücke ohne Berück⸗ sichtigung von Baulich⸗ keiten: 1.1. 1933 7 220 000, Zugänge. 138 600,

75d dd -- 14 800,

Abgänge . Gebäude:

1.1. 1933 25 860 000,

Zugänge. 3065 793,

26 165 793,

Abgängen. 28 437,83

S T) z)p5p5 277 365,17

Abschr. Inventar:

, 3

Zugänge. = 3 29790

DTI 5 Abschreibungen 3 297,90

Beteiligungen: l. 1. 1933 1 766 779,08 Abgänge n. Umlaufsvermögen: Wenn ght, Der Gesellschaft gehörige eigene Aktien nom. RM 400, Der Gesellschaft zustehende Hhßothe ken Forderungen auf Grund von Leistungen .... Forderungen an ab⸗ hängige Gesellschaften . Kasse einschl. Postscheck⸗ guthaben J Bankguthaben. .... Posten zur Rechnungs⸗ abgrenzung.

375 454,08

RM

71343 800

25 860 000

1391 325

41251

1 729 578 412 344 459 859

19 343 666

16159 119 000

O

22041]. Rechnungsabschluß.

L Feuerversicherung.

IJ. Gewinn⸗ und Berlustrechnung für das Geschäfts jahr 1933.

A. Einnahmen.

I. Ueberträge aus dem Vorjahre: D 2. Schadenreserve . K

II. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer IV. Anteilige Zinsen und Mieterträge

Gesamteinnahmen t B. Ausgaben.

J. Schäden aus den Vorjahren, einschl. Schaden⸗ ermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer:

H J

II. Schäden im Geschäftsjahr, einschl. Schadenermitte⸗ lungskosten, abzüglich des Anteils der Rückver⸗ siche rer:

R kJ III. Rückversicherungsprämien— IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ . . Provisionen und sonstige Bezüge der Agente 2. Sonstige Verwaltungskosten ö 9 . tg. ; z

V. Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken, inshe—

sondere für das Feuerlöschwesen: a) auf gesetzlicher Vorschrift beruhende... b) freiwillige . . VI. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück k 2 Kw

Gesamtausgaben 2. Glasversicherung.

J 5.

RM

1805722 591 206

277 252 146 077

RM 9.

2 396 ges 5 730 691 70 715 023 92

8 0631

S 298 73 77

——

423 329

974 247

ISI 417: 205790

10938901

54 445 5 092

1 966 059

8 298 673

987 20720

2013149

59 537

1900000 949391

A. Einnahmen.

J. Ueherträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge

d

II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen 1II. Nebenleistungen der , ö LV. Anteilige Zinsen und Mieterträge

15 108

RM 87 858

RM

102 966 - 2lz 49a 50 1253 44 3 68

5. Kraftfahrzeugversicherung.

A. Einnahmen.

L. Ueberträge aus dem Vorjahre: l. Prämienüberträge

2. Schadenreserve J II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ; IV. Anteilige Zinsen und Mieterträge

Gesamteinnahmen

. LB. Ausgaben.

J. Schäden aus den Vorjahren, einschl. Schaden⸗ ermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versiche rer: .

d W

II. Schäden im Geschäftsjahr, einschl. Schadenermitte⸗ lungskosten, abzüglich des Anteils der Rückver— sicherer:

d ö.

2. zurückgestellt d , * III. Rückversicherungsprämien . IV. Abgegebene Bestandsprämie .... .

V. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer:

1 Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten

2. Sonstige Verwaltungskosten . ...... VI. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗

k VII. Ge ö.

z

30 14 88

Gesamtaus gaben 6. Aufruhrversicherung.

Ra 9,

103 285 413 562

13 019 43 12 570 .

29 744 42 8060

21 28216

Ran

146 847 267 61071 599 32

5 359

T) s 5s)

26 589

37 804 42 189 323 70 29 189 63

o2 0a os

47 000 39 471 81

420 41603

A. Einnahmen.

J. Ueberträge aus dem Vorjahre: ,,

2. Schadenreserve ... K

II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen III. Nebenleistungen der Versicherungs nehmer... L. Anteilige Zinsen und Mieterträge ..

Gesamteinnahmen B. Ausgaben.

10 000

RM 2498

1

Rae g 12 498 8 391 68 29 84

Hauszinssteuerablösungen. Avaldebitoren 1241 347, —, davon 400 000, Aus⸗

Ji z n im Jahre Die unn betruge Jah RM 2 052 730, A2

J , 1 943 jh, g? 13 2 196 358, 86

J. Schäden aus den Vorjahren, einschl. Schaden⸗ ermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer:

Leistungen .. w,, Kassenbestand, Reichsbank⸗

Die Bilanz nebst Gewinn⸗ und Berlustrechnung für den 31. Dezember

1933 lauten wie folgt: 26 857 74

Gesamteinnahmen 32 ö 9]

B. Ausgaben.

* 3 . 1. * 7 * 66 ö

.

2

8

w

Bilanz am 31. Dezember 1933.

J. Anlagevermögen:

II.

I.

3 III.

34 V.

J. Avale 13 430,

JJ RM ,

180 279 11 1750 ITI 270 NIS 20 900

7 J -= 1990

. 3 oT ö -

1. Grundstücke . Zugang von der Keramik A—⸗G. 2. Tonberg . ca. 2099 Abschreibung... 3. Geschäfts⸗ und Wohngebäude. Zugang von der Keramik A.—⸗G.

358 029

1070

ca. 2949 Abschreibungen

Fabrikgebäude ö Zugang von der Keramik A.⸗G.

147 179,80

7 409,

Zugang durch Neuanlagen.

Ahgangßgg ca. 299 Abschreibungen

Maschinen . . Zugang von der Keramik A.⸗G. 1, Zugang durch Neuanlagen. 40 818.04

99 300

40 819 VJ Ng 1339 T fro 17979

Abhang ca. 159 Abschreibungen.. .. Ausrüstungen.. . Formen 8 Herren,, 9. Licht- und Kraftanlagen: Zugang Keramik A.⸗G. Kontorinventar: Zugang von der Keramik A.⸗G. Landwirtschaftsinventar: Zugang von der Keramik A.⸗G. 2 689 Pferde und Wagen Zugang von der Keramik A.⸗G. Zugang durch Kauf....

von der

Abschreibungen 2 Kraftfahrzeuge Zugang

* 2 9 14 . 1. 1

Abgang . ca. 331 995 Abschreibungen Umlaufsvermögen: 1. Vorräte: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe. Halbfertige Erzeugnisse 50 488, 63 Fertige Erzeugnisse, Waren .. 414 566,0 554 217 2. Wertpapiere w 1 3. Hypothekenforderungen!) 37 191 4. Anzahlungen w 1007 5. Forderungen für Warenlieferungen und Lei⸗ stinnJl . RHeche . J 7. Schecks . 2. 2. Kassenbestand . Bankguthaben ... .

S0 162, 18

d

191 41806 10 27018 88 =

3 67190 2106 os 1100 3006

2 352 8266

mit der allgemeinen Belebung ils in ge , im Zeitraum des Vorjahres eine beträchtliche Erhöhung tze einget ö den Monaten . Januar bis einschl. Mai 1934 des Geschäftsjahres 1934

zetrugen die Umsätze insgesamt zirka

1933 1 41 . o 1 1 1 1 1 1 6 2 9 1 1 . 55 In den ersten Monaten des Geschäftsjahres 1934 . Vergleich

RM 1400 000.

ist zur Zeit weiter gut. st Velten, im Juni 1934.

Auf Grund des vorstehenden Prospektes sind nom RM 1000 909, auf

schaft, Belten bei Berlin

Berlin, im Juni 1934. . ö 5 Gebr. Arnhold.

esdsz].

ist im Zusammenhang der Umsätze eingetreten.

Der Auftragseingang

Vir AG Beltener Ofen und Keramit Aktien⸗Gesellsch aft.

den Inhaber lautende Stammaktien a Stuck zu je RM 1006, —– Nennbetrag mit den Nummern 1— 600, 46600 Stück zu je RM 100, Nennbetrag mit den Nummern 60 4690 der V6 AG Veltener Ofen und Keramik Aktien⸗Gesell⸗

zum Handel und zur Notiz an der Börse zu Berlin zugelassen worden.

G6ompañia fis pano - Americana de Eleotricidad, 8. A.

zum gleichen

Bilanz am 31. Dezember 1933.

Aktiva. Kasse und Bankguthaben ö Oeffentliche Anleihen. Verschiedene Debitoren i el sushlafsbivibc be

ionäre agsdividende J 234 Elektrizitätswerke a m, ssefen, Grundstücke, Gebäude, Einrich⸗ tungen, Leitungsnetz, Anschlüsse, Zähler, Brennstoffvorräte und andere Materialien; . 6 2. ; Beteiligungen an anderen Unternehmungen und Vorschüsse an diese Stäbtischer Ern§uerungsfönds laut Konzession, hinterlegt bei dem Banco de la Nacion Argentina 8 2 2

5 8 9 6

Passiva. Aktienkapital 23 36 2 ; 69h ige Sbligationen, 6 ige Rentenbons und ihr Kursregulierungs⸗ ons; 59 i e Kassenscheine . . d 3 He ch th br run gen herrührende konsolidierte Schulden Satzungsmäßige Reservßve .. Abschreibung zum Ausgleich der Entwertung der Aktiven Unterstützungsfonds für Angestellte und Arbeiter. Fällige, noch nicht eingelöste Zinsscheine und ausgeloste Rentenbons und Obligationen: Yi er ee. ö 1881 367,11 69h ige Obligationszinsscheine . 264 732, 04 65 ige Rentenbonszinsscheine . 1670015, 27 5 5h ige Kassenscheinecoupons. 6 0765, Nicht eingelöste Bons... 1905,97 Nicht eingelöste Obligationen. 24 183,61 Vin ch e niit, Verschiedene Kreditoren . Gewinn . Vortrag aus alter Rechnung

0 9 1 8 8

Goldpeseten 16 839 971 93 54 286 177 70 28 592 550 35

474 735 95 2 255 961 60

593 289 850 61 265 137 133 36

4396 047 4* 965 22428 94

260 000 000

185 979 840 20 000 000 12 6538 986

100 722 841

266 404 599

h ol 402

3 848 279

1020119 48 507 101

31 131 258

Der Sekretär: Miguel Vidaley Guardiola.

Gesehen: Der Borsitzende: Francisco de A. Cambsé y Batlle.

Gewinn⸗ und Berlustrechnung für das Jahr 1933.

965 272 428

Passiva. Aktienkapital: Stammkapital?) Vorzugsaktien?) Reservefonds ... Rückstellungen ; Wertberichtigung (Delkredere). Verbindlichkeiten: 1. Hypothekenschulden 2. Verbindlichkeiten für Warenlieferungen und Rei tun gen . 2 3. Akzepte 4. Bankschulden

1000000 7500 100 000 13 194 36 000

4500

222 206 9 . 18 508 1* . 906 566

1151 781

231030, 42 939

. Gewinnvortrag v. Vorjahr ...

Gewinn in 1933

44 350 04

25 6]

2352 stkaufgelder für verkaufte Grundstücke.

50 000 Stimmen.

Soll. Allgemeine Unkosten und Steuern .. 694 Zinsen auf die Obligationen .. 6 Zinsen auf die Rentenbons ... 59, Zinsen auf die Kassenscheine .. Abschreibungen: . Abschrelbung zum Ausgleich der Entwertung der Aktiven

Zuweisung zum Unterstützungsfonds für Angestellt und Arbeiter

. ,,

zz oz 414,28 1560 00,

Goldpeseten 3 026 38422 1069 10735 4 124 854 96 107448276

33 813 414 28

Gewinn H Vortrag aus alter Rechnung ..

2 ,

Fos vv 5 965 56, 90

31131 25886

Vortrag aus alter Rechnung .. Betriebsüberschuß, Dividenden, Zi

1 ) 500 bzw. in den oben erwähnten 3 Fällen 7500 Stimmen.

Gesehen: Der Borsitzende: Francisco de A. Cambsé ny Batlle. Der . Miguel Vidal y Guardiola.

74 239 502 43

59665 96690 = ö 273 54553

74 239 502143

Andere Banlguthaben 31

Grundkapital:

Reservefonds:

Wertberichtigungsposten: Verbindlichkeiten:

Reingewinn:

guthaben und Postscheck⸗

bestand .. 3 362 04

4315 25 181 117608 Passiva.

Stammaktien... 100 000 10 000

licher Reservefonds Gesetzlicher Res fonds .

Reservefonds I.....

Delkredererückstellung. 8 879

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe⸗ rungen und Leistungen

Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezoge⸗ nen Wechseln.=

Nicht abgehobene Divi⸗ dendenbeträge ... 25

4 524

20 597

Vortr. a. 1932 6183, 265

Reingew. 1933 15 07 34 22 090

181 117

Gewinn⸗ und Berlustrechnung per 31. Dezember 1933.

Debet. RM Löhne und Gehälter .. 75 347 Soziale Abgaben .. 7 382 Abschreibungen a. Anlagen 1050 Besitzsteurn .... 3 218 Alle übrigen Aufwendun⸗ gen mik Ausnahme der Aufwendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Reingewinn:

Vortrag a. 1932 6183,26 Reinge w. 1933 15 07. 34

74 596

22 090 183 684

Kredit.

Erlös nach Abzug der Auf⸗ wendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Zinsen abzüglich gezahlter Zinsen Besondere Erträgnisse .. Gewinnvortrag aus 1932

173 269

143 46 408827 6 18325

183 684 88

Stettin, den 17. April 1934. Stettiner Steinindustrie Akt. ⸗Ges. W. Hentschel.

Vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. 12. 1933 der Stettiner Steinindustrie Akt. ˖⸗Ges. Stettin habe ich geprüft und mit den ordnungs— mäßig geführten Geschäftsbüchern in Uebereinstimmung und in Ordnung be— funden.

Stettin, den 20. April 1934.

Paul Linke. Hugo Romer, öffentlich angestellter und beeidigter Bücherrevisor.

Die Auszahlung der in der heutigen Generalversammlung beschlossenen Divi⸗ dende in Höhe von 599 für das Geschäfts,= jahr 1933 erfolgt gegen Einreichung des Gewinnanteilscheins Rr. 6 abzüglich 1099 Kapitalertragssteuer ab 29. Juni 193 durch die Deutsche Bank und Disconto— Gesellschaft Filiale Stettin.

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Fabrikbesitzer Hans Schmidt, Vorsitzender; Kaufmann Walter Hoffmann, stellvertr· Vorsitzender; Rechtsaniwalt Dr. Glaser; Fabrikbesitzer Georg Schmidt; Oberreg. Rat 4. D. Dr. jur. Walter Hirschberg; sämtlich zu Stettin.

Stettin, den 21. Juni 103. t Der Vorstand. W. Hentschel.

bietungsgarantien

Passiva. Eigenes Kapital: Aktienkapital: 8000 Inhaberaktien: Reihe A 78000 Stimmen 2000 Namensaktien: Reihe B 2000 Stimmen, in bestimmten Fällen 16000 Stimmen... Gesetzlicher Reservefonds Reparaturenreserve. .. Delkredere k Rückstellungen .. Fremdes Kapital: Auf Grundstückén der Ge⸗ sellschaft lastende Hypo⸗ , (davon RM 2156 155,40 Aufwertungshypotheken) Vorauszahlungen auf Mieten ; Verbindlichkeiten a. Grund von Lieferungen und Leistungen . Unerhobene Dividenden. Verbindlichkeiten gegen⸗ über Banken (davon RM 200 0090, gegen Akzepte) Posten zur Rechnungs⸗ abgrenzung Gewinn: Vortrag aus dem Vor⸗ jahre. 316 620,33 Gewinn 1933 10 942,30

Avalkreditoren Reichsmark 1241 347,

2 2

23 980 578

26 397

180 058 334

2 111944

135 617

327 562

35 355 335

36 3656 330

7800 000

63

25

Gewinn⸗ und Berlustrechnung per 31. Dezember 1933.

Aufwendungen. Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben.... Abschreibungen auf Anlage Andere Abschreibungen . Zinsen JR Hypothekenzinsen . ... Besitzsteuern . Sonstige Steuern.... Sonstige Aufwendungen . Gewinn:

Vortrag a. dem Vorjahre Gewinn 1833

Ertrã ge. Gewinnvortrag ..... Grundstücksertrag . ... Außerordentliche Erträge.

RM 163 253 8 159 280 653 113 445 97 312 1069157 S857 231 3748 75 288

316 620 10 942 2 995811

316 620 2 444 466 234 725

HY) 78

17 07 94 06 04 28 46 39

33 30 82 33

41 08

2 995811

Leipzig, am 11. Juni 1934. Attien gesellschaft für Haus⸗ und Grund besitz.

Middelmann.

Nach dem unserer pflichtgemäßen Grund der

82

abschließenden Ergebnis Prüfung auf Bücher und Schriften der

Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise ent⸗ sprechen die Buchführung, der Jahres⸗

abschluß gesetzlichen Vorschriften.

Leipzig, am 11. Juni 1934. Tren hand⸗Attiengesellsch aft.

Fedde,

Jungk,

öffentl. bestellte Wirtschaftsprüfer.

und der Geschäftsbericht den

J. Schäden aus den Vorjahren, einschl. Schaben— ermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer:

ß , 3 3 2. zurückgestellt. JJ II. Schäden im Geschäftsjahr, einschl. Schadenermitte⸗ lungskosten, abzüglich des Anteils der Rückver— sicherer: 3 6, 2. zurückgestellt . . 2 69 1, Räckyer ich run gspränmten IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: . 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten . . ......

V. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗

versicherer . w wennn,

1 2 1 6 . 1

8 2 2 . 9

Gesamtausgaben 3. Einbruchdiebsta hl⸗ einschließtich Fahrradd

3 194

53 579

54 5h54 23 613

iebstahlvers

6 773 7 21011

78 168

97 000 54 503 32

1 a . II. Schäden im Geschäftsjahr, einschl. Schadenermitte⸗ lungskosten, abzüglich des Anteils der Rückver⸗ sicherer: . J k , dee, IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten. ..... V. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer .. kJ ,

k

10 000 -

548

Gesamtausgaben

932

67

178

7. Wasserleitungsschädenversicherung.

10009

160 24 420790

367989

21 3

icherung.

37 T 7]

A. Einnahmen.

IJ. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge c «t ö II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ... IV. Anteilige Zinsen und Mieterträge ......

Gesamteinnahmen

B. Ausgaben.

J. Schäden aus den Vorjahren, einschl. Schaden⸗ ermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: ;

J 2. zurückgestellt. , //

II. Schäden im Geschäftsjahr, einschl. Schadenermitte⸗ lungskosten, abzüglich des Anteils der Rückver⸗ sicherer:

k 2. zurückgestellt. K 9 , .

.

262 626 7I5 254

Ro, 9.

z27 ss

6865 024 05 5 618 98s 11 967

Tos Ip oJ

132 20 2 66

, chersichernighhrämien⸗ IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten.. ......

133 254 04 82 313 45

V. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ nn,, VI. Gewinn.

2 1 * 2 * * 1. 9 8 * * 2 2 2

Gesamtausgaben 4. Transportversicherung.

Ts T ss

165 192 146 ss

215 567 49

20 000 188 352 13

A. Einnahmen. J. U&eberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge ....

2. Schadenreserve .. II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ... IV. Anteilige Zinsen und Mieterträge Gesamteinnahmen

B. Ausgaben.

J. Schäden aus den Vorjahren, einschl. Schaden⸗ ermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer:

1 en n,, . ,,,, II. Schäden im Geschäftsjahr, einschl. Schadenermitte⸗ lungskosten, abzüglich des Anteils der Rückver⸗ sicherer: 2 2. zurückgestellt . III. Rüctversicherungsprämien IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: J. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten

V. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗

ann,, V inne,, ,

135 962

38 268

Gesamtausgaben

RM

105 757

S5 585 22

503 850

23 976 69

RM s

241719 253 658 1281 7191

1811831

117 1423:

123 853 22 39 554 09

67 323 97

132 000

*

A. Einnahmen.

. U&eberträge aus dem Vorjahre:

1 2. Schadenreserve ...

K

RM

27 184 4902

II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen 3636 Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ... LV. Anteilige Zinsen und Mieterttäge

1 * 8 1 1 2 Gesamteinnahmen

. B. Ausgaben.

I. Schäden aus den Vorjahren, einschl. Schaden⸗ ermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer:

,

2. zurückgestellt 1 1 21 9 12 1 1 14 1 24 12 * 1 1 * II. Schäden im Geschäftsjahr, einschl. Schadenermitte⸗

lungskosten, abzüglich des Anteils der Rückver⸗

sicherer:

1 geleistet J

2. zurückgestelltt .. HI. Rucver che rng ahr men IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗

versicherer:

J. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten

2. Sonstige Verwaltungskosten ...... V. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗

versicherer 2 VI. Gewinn 2 2 2 * 1 * * * 2 . 2 1 . * *. 2 1.

3 489

Gesamtausgaben 8. Lebensrüdversicherung.

13 851

93 420

Ro

31086 60 6606

538 1135

17340 23 553

16 451 23 000 10155 41

83 T I

A.- Einnahmen.

I. Prämienüberträge ö II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen III. Kapitalerträge IV. Verlust

, , Gesamteinnahmen

B. Ausgaben. I. Vergütung für in Rückdeckung übernommene Ver⸗ sicherungen: geleistet II. Prämienüberträge⸗ und Reserverückgabe ....

Gesamtaus gaben

Rwe 9 66 762 3740 2437 3379 28

76 318 28

9. Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung.

dos 5s!

A. Einnahmen. I. U&eberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge: a) Unfallversicherung 1 b) Haftpflichtversicherung Schadenreserven: a) Un fgllpersicherung b) Haftpflichtversicherung ..... Prämienreserve: Unfallversicherung .. Rentenreserve: Haftpflichtversicherung .

8 9

737 041

1378 691

RM 89

184 741

no 21

141

(Fortsetzung auf der folgenden Seite.)

gi 782 -

k 15215 902 53 ss2 365 82 s33 O6