— ——

10. Juli 1934. S. 4

Vierte Beilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger Nr. 158 Terlin. Dienctag. den 106. Zu 1934

7. Akltien⸗ , gesellschaften.

Bilanz per 31. Tezember 1933. [22322].

Atti va. Anlagevermögen: . Simons & Frowein Nachfolger Aktienkapital (Resteinzahlungs und Spiegel Akttiengesellschaft, Leichlingen (Rhld.). Bilanz zum 31. Dezember 1933.

, Aktiva. RM 9)

Umlaufsvermögen: Anlagevermögen: 35 000 —

Kasse, Bank, Postscheck Diverse Debitoren .. , Wohngebäude.... 72 800 —

Verlust . Fabrikgebäude 148 2s, 9h Zugang.. 32923, 04

Ti pr d Abgang. 4 473, — Maschinen . . T d dJ, d Zugang.. 59 389,25 . Abgang. 2012, — Betriebs⸗ und Dẽesch fte inventar. . 56 623,15 Zugang.. 20 977,70 FSdd 35 Abgang . 5 09g5, — Anlagen insgesamt Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stosfcẽ. ö Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse ... Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen 1294 24291 Sonstige Forderungen .. 594 1 558 henne, — Kasse, Reichsbank, Postscheck Andere Bankguthaben .. Rechnungsabgrenzungs⸗ p ösenr,, 474503 Bürgschaften 45 000, —

Dritte Beilage zum Reichs, und Staatsanzeiger Nr. 158 vom

21635 Gabriel Herosé A. G., Konstanz. Die Aktionäre unserer Gesellschaft

werden hiermit zu der am Montag,

Löhne und Gehälter. .. 27921719 den 30. Juli 1934, nachmittags

Soziale Abgaben . 1791325 3 Uhr, in dem Amtszimmer des

Abschreibungen auf Anlage⸗ Notariats 1 in Konstanz, Schillerstraße 9,

werte: stattfindenden 13. ordentlichen Gene Zuweisung zum Abschrei⸗ ralversammlung eingeladen.

bungs⸗ und Ernene— Tagesordnung:

rungskonto . 1. Vorlage der Bilanz und der Verlust— Abschreibung auf Ofen⸗ und Gewinnrechnung per 7. April einbauten und Kraft⸗ 1934 sowie Beschlußfassung über die fahrzeuge. . Genehmigung der Bilanz und der

Andere Abschreibungen Verlust⸗ und Gewinnrechnung.

Vain f eue nnn; Geschäftsbericht des Vorstands und

Alle übrigen Aufwendung. Aufsichtsrats.

Reingewinn: Entlastung des Vorstands und Auf— Vortrag aus 1932 .. ichts rats.

Gewinn in 1533 .. . Beschlußfassung über einen neuen Gesellschaftsvertrag.

Wahl des Bilanzprüfers für den Jahresabschluß 1934.35.

6. Verschiedenes.

Konstanz, den 7. Juli 1934.

Gabriel Heross A. G. Der Vorstand. Dr. A. Leuze.

1 / / // /// Maschinen⸗ und Werkzeugfabrik 22619). Liktiengesellschaft

vorm. Aug. Paschen, Köthen. Bilanz für den 31. Dezember 1933.

Aktiva. RM 8 Anlagevermögen: Grun dstuücke 108 786 — Gebäude:

Wohngebäude: Stand am 1. 1. 1933 43 200, — Abschr. 900, — Fabrikgebändẽ̃ Sand

am 1. 1. 1933 246 800, — Abgang inf. Abbruchs.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1933.

Soll. RM 9

Gewinn⸗ und Berlustrech für den 31. Dezember 1

Soll. Löhne und Gehälter . .. abzüglich in „Unvollendete Anlagen“ enthalten ..

ung 33.

RM 388 420

212171. Hübinger C Haas A.⸗G. Zusfenhausen⸗Stuttgart. ö Bilanz auf 31. Dezember 1933.

RM 9 * —

226561. Niederrheinische Attien⸗Gesell⸗ schaft für Lederfabritation (vorm. 3. Spier. ). Jahres abschluß per 31. Dezember 1833.

Artiva. Immobilien u. Maschinen R Werkzeuge, Mobilien, Warenvorräte, Kassenbe⸗ stand, Postscheck, Debi— toren, Bankguthaben und 6. c Verlustvortrag 1931/32. 897631 , /

12 740

375 679 36 439 41 100

16 166 (22393. Bayerische Farben und Lack⸗ in dustrie Attiengesellschaft.

Bilanz per 31. Dezember 1933.

223761. Herz & Kops Bettfedernfabrit, Attien gesellschaft

Stuttgart⸗Feuerbach. Bilanz per 31. Dezember 1933.

Grundstücke Gebäude J Maschinen und Kraftwagen Effekten und Beteiligung. Kasse und Postscheck .. Wechsel 2 1 2 14 2 1 Debitoren . Waren und Vorräte Verlustvortrag 1932. Saldo

(22957 Bilanz per 31. Dezember 1933.

Aktiva. RM A* Maschinenkonto ...... 3579 96 ö / 100 — Kontokorrentkonto: Debitores 13 953307 Warenkonto: Bestände . .. 16 7755 54 Kassakonto 839

3449740

NM

Attiva. Anlagevermögen: Grundstücke . 20 000, — Zugang . 360, — Gebäude: Geschästs⸗

Soziale Abgaben. ... Abschreibungen a. Anlagen Abgang infolge Abbruchs

on lag; Andere Abschreibungen .

130 000

20 380 -

18 700 13 415 21 908 13 724

Debitnren.

Warenbestand Bankguthaben

17000 59 000 2101 15 001 1023

9 132 114917 137 796 21 457 58 690

136 120

300 000 100 000 — 21 380 62

99651 15 000 177 959 248 448

Zinsen . . e euern Alle übrigen Aufwendun⸗ kö Verlustvortrag aus 1932.

und Wohn . gebäude 153 260, NAbschreibung 4 740,

Fabrikgebäude 203 500, Zugang . 1 2010 208 404, 40 Abschreibung 13 404,40

Maschinen und Einrich- tungen . . 235 000, Zugang n. 46 608. 38

TDi dd d. dd Abschreibung 114 796,38

Werkzeuge, Geräte, Ge— schü ft inventar 1 —

Fuhrparr 1. — Zugang 20 500.

Divi- Abschreibung 20 500, Beteiligungen . Umlaussvermögen:

Rohr, Hilfs- und Betriebs⸗ ö 176 420 98

Halbsertige Erzengnisse . 554 21681

Fertige Erzeugnisse ... 472 274 31

men,, 13 575 72

Eigene Aktien . 33 394 46

Hypotheken und Grund— schulden J 78 150 83

Forderungen auf Grund

von Warenlieserungen u. Leistungenn. ö

Sonstige Forderungen .

Wechsel

Schecks J

Kasse, Postscheck, Reichs— bank JJ

Sonstige Bankguthaben

Posten der Rechnungs- 9bgen nnn, Avale RM 6371,25

ö 37 500 —

55 22030

Postscheckdguthaben? Kassebestand ....

148 520 R

8 738 37 17506389 7 762 19

—

71 507 45

Passiva. Aktienkapital mit Stamm⸗ und Vorzugsaktien Bank- und Lieferanten e,, Darlehen u. Hypotheken

229 197 495 043

1245 208

Beteiligungen. . Effekten.. Einrichtung. Maschinen .. Immobilien. ‚ Verlustvortrag bis 193

5 100 - x 15 Passiva.

Aktienkapitalkonto ..... k 22 Kontokorrentkonto: Kreditores

138 489 181 954

1198978

. 18 000 — 57495

15 922 45

34 497 40

Gewinn⸗ und Verlustkonto

ver 31. Dezember 1933.

13 910 24 26 21006 55 20 30 Gewinn⸗ und Berlustrechnung auf 31. Dezember 1933.

RM * 8 283 44 1608 —

9 891 1

195 000 —

1

Haben. Umsatz nach Abzug der Auf⸗ wendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Außerordentliche Erträge. Auflösung des gesetzlichen Neservefonddsd .. Verlustvortrag aus 1932 4956 043, 17 Verlust aus 1933 33 215,03 53S Ss 7 Auflösung des ge⸗ setzlichen Re⸗ servefonds

Passiva. jr, Diverse Kreditoren ..

50 00 — 21 507 45

71 507 45 Gewinn⸗ und Verlustrech nung per 31. Dezember 1933.

- Soll. Herstellungskosten ..... Handlungsunkosten, Gehälter,

Miete J

Gründungskosten ......

5

Haben. Vortrag aus 1932 ö lleberschuß gemäß F 26101) II Ziffer 1 H. G.⸗B. Erträge aus Beteiligungen und verpachteten An⸗ , Zinsen Verschiedene

138 489 225 157

28 893

Aktienkapital .. Reserve kö Kreditoren. Uebergangsposten

656 938 8

Kreditoren...

166 812. ? Aufwertung langfr. S

177 278

Berlust. Handlungsunkosten ... Abschreibungen. ....

RM 3

8

8 — 6 ö

An 14 73977 . — — — 3 10 00 Abschreibung auf Ma⸗ 1 436 12039 schinen v. RM Szz7 — Gewinn konto. — 872,70

og auf automat.

Maschinen von

Inventarkonto: Abschtẽ ng Reservekonto: Nettogewinn.

34 874 2329 32 000 122 000 967 3200 892

225 157

Gewinn- und Berlustrechnung per 31. Dezember 1933.

RM 8 232483 12 459 24 22 860 25 15 16209 3 246 25 107013 S2 04

S8 7MMS3

w Akzepte — 8 Aktienkapital ... Hypothek K Delkrederekonto .. Gesetzliche Reserve Gewinn per 1933

233 273 18 — 83 767 21 S6 510 04

1ẽ19897893 Wir bestätigen, daß nach pflichtgemäßer — Prüfung auf Grund der Bücher und 9 891 44 Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nach⸗ weise die Buchführung, der Jahresab⸗ schluß und der Geschäftsbericht den gesetz⸗ lichen Vorschriften entsprechen. Bezüglich der Beteiligungen haben wir uns anhand der von den Beteiligungsgesellschaften ein—⸗ gereichten, von uns nicht geprüften, für die letzten Geschäftsjahre aufgestellten Bilanzen davon überzeugt, daß ihre Bewertung als vertretbar angesehen werden kann. Berlin, den 18. Mai 1934. Vermögen. RM s Deutsche Treu hand- Gesellsch aft. Anlaae ven deen: Schütz, Wirtschaftsprüfer. Anlagevermogen: . i. V. Damerow. Grundstücke k 302 403 60 . Betriebsgebäude u. andere Baulichkeiten . Wohngebäude. . Maschinen, Apparate, Gas⸗ behälter. 1013 634,06 Zugang . 37 372,76 1051 006,82 5 657,80 1045 349,02 Abschreibung a. Ofenein⸗ bauten Rohrnetz, Straßenlaternen und Gasmesser 2118 066,32 132 748,31 2250 814,63

Einnahmen . 347 220 Verlust⸗ und

1 Gewinn. . Gewinn aus Waren u. Miete

4 7 . ö. . ö B

9 813 15

7799

15 968 - 166 741 60 5 460 80 188 190 40

— — —

125 51891 3 981 46 58 oM oz

183 I Ip A. Kops. Otto Herz. A. Herz.

1 /// /// ///. 220751.

Metall- und Kaltwalzwerk Attien⸗ gesellschaft, Hohenlimburg i. W. Bilanz per 31. Dezember 1933.

Attiva. Grundstücke Gebäude:

Wohngebäude 15 000, — 299 Abschr. . 300, — Fabrikgebäude S5 dd. — 299 Abschr.,. 1 300, — Maschinen und mãschmeẽsste Anlagen .. 216 300, — Sonderabschr. 5 069,50 55 D gugang . TT , Abschreibung 10 501,57 Betriebseinrichtung

3i soo, — Abschreibung 1 600, — Mölten.

Zugang... 350, — 1806, —

Abschreibungen Unkosten ... .

— 66 50. 461 758 20

Is 7s s

72 505 85 704 8056

Haben. Waren k K * 0 . K

Zuffenhausen, den 31. Dez. 1933. Hübinger C Haas, A.⸗G., Stuttgart⸗Zuffenhausen. Der Vorstand. A. Grill.

// // / / / / / 22642. Artiengesellschaft für Gas und Elektrizität Köln, Berlin. Bilanz am 31. Dezember 1933.

Köthen, im Juni 1934. Maschinen⸗ und Werkzeugfabrit Aktien gesellsch aft vorm. Aug. Paschen.

Der Aufsichtsrat. W. Leithold, Vorfitzender. Der Vorstand. Felix J. Friedheim.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge— sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor—⸗ schriften.

Leipzig, den 11. Juni 1934. Sächsische Revisions⸗ und Treu⸗ handgesellschaft A. ⸗G. Muth, Dr. Ronniger, öffentlich bestellte Wirtschaftsprüfer.

r / / / 21737]. Bilanz zum 31. Dezem ber 1933.

Fabrikation Diverse Saldo...

.

Per

Warenkonto: Bruttogewinn

Frachtenkonto * Gehälter und Löhne Geschäftsunkosten. Immobilienunkosten Provisionskonto .. Soziale Lasten .. Gewinn aus 1933.

762 348 425 783 406 87028

. 2

Berlin, den 21. Juni 1934.

Der Vorstand. Schmeling. e / / / / 226081].

Aordwestdeutsche Einkauf sver⸗

einigung für Manufacturwaren e. G. m. b. H., Sremen.

Bilanz am 31. Dezember 1933.

Berlin, den 31. Dezember 1933. Berliner Tuben⸗Fabrik 18 700, vorm. Gebr. Koppe, A.-G., Berlin. TDT v -= Abschr. 5 190 — Maschinen u. masch. An. Maschinen: Stand am l. 1. 1933 . 239 0900, — Zugang 7 202, 75 i Abschr. . 28 202,75 Elektrische Beleuchtung und Kraftanlage Stand am 1. 1. 1933 1000, — Abschr. 999, — Gleisanlage: Stand am , Abschr. 1000, — Werkzeuge, Betriebs- n. Geschäftsinventar: Werkzeuge: Stand am 1. 1. iss. 5 000. Abschr. 10090.— Mobilien: unverandert Gießereiutensilien: Stand am 1. 1. 1933 15 000, — Abscht. Gong Modelle: unverãnder Kraftwagen: Stand am 1 , Donn Abgang 1100, — dd -= S899. — 1—

37 566 29

1M 118 178 77 19996 96 103 197 60 192395

22391]. Niederrheinische Delwerke 2.6. — JDilanz per 31. Dezember 1933.

Aktiva. RM 68

20 000 — Grun le 130 854 16 Gebäude:

Geschäfts-⸗ und Wohnge⸗ gebäude. 37 344,97 Abschr. 1933 4775, —

Fabrikgebäudẽ imdb .-

dere Baulichkeiten

265 0Ols, 74

Abschr. 1933 8 686,64 256 332 10 Maschinen und mãschm ne iiñ̃t

Anlagen.. 212 299,59

Abschr. 1933 56 826,58

Forderungen an Konzern⸗ gesellschaften.. ... 199 27678 Sonstige Forderungen .. 11 804 — Guthaben bei der Reichs⸗ ,,, 100, — Andere Bank⸗ . guthaben. 68 000, — Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen ..

RM 9 50 000 — 5 000 642 222 05 71 830 96

42

Gewinn aus Waren u. I‚mmo⸗ 21 613 48

bilien

Attiva. Geschäfts haus.. Inventar .

88 0148 58 04 83 Als Wirtschaftsprüfer wurde Dr. Alfred Voigt, München 2, RW bestellt. München, den 30. Mai 1934. Der Vorstand. A. Zelle.

ö „// / UÄÄ/ . 224031].

Passauer Grafitwerke Attien geseli⸗ schaft, Dbererlau bei Passau. Abschlußbilanz auf den 31. Dezember 1933.

Aktiva. Anlagevermögen:

Grundstücke: Stand am 1. 1. 1933. 41 000, — Abschreibung 1 000, — JFabritgebiubẽ? Sfãrdỹ 7 81108 1. 1. 1933. . 8000 — Abschreibung . 2 000, — Abschreibung . 180, — 1620 Wohngebäude? Sand am̃ d ugen⸗. 1

1. 1. 1983 165 000, Disagiokonto .. 5 292, — Abschreibung 1000, — Tilgung. . 882, — 4410 Wasserkraftanlã gen: Stand ö 14 700

a. 1. 1. 1933 143 500, — Außenstände: Zugang . 8 800, — Forderungen auf Grund TD 555 von Warenlieferungen. Abschreibung J 60600 — Sonstige Forderungen Transportanlã gc - Stan Wechsel⸗ u. Devisenbestand ,,, . Kassenbestand einschl. Gut⸗ am 1.1. 1933 1 2590, — haben bei Notenbanken Zugang.. 1000. und Postscheckkonto ..

2 250, —

ö Vorräte: 7õ0, Be⸗

42 909 85 18 486 28

Laut Beschluß unserer heutigen General⸗ versammlung wird die Dividende von 309 für das Geschäftsjahr 1933 außer an unserer Gesellschaftskasse, Berlin W9, Tirpitz⸗ ufer 20, bei der Deutschen Bank und Dis⸗ conto-Gesellschaft in Berlin, bei der Deut⸗ schen Bank und Disconto-Gesellschaft, Filiale Köln, Köln Rhein, bei der Berliner Handelsgesellschaft in Berlin mit dem ge⸗ setzlichen Steuerabzug von 1029 sofort ausgezahlt. Die Zahlung erfolgt auf die Aktien über je RM 1000, — mit RM 27, —, auf die Aktien über je RM 100, — mit RM 2,70 gegen den Gewinnanteilschein Nr. 5 der im November 1928 ausgegebenen neuen Aktien.

Berlin, den 29. Juni 1934.

Attiengeselischaft für Gas und

Abgang . 13 429,86 220 4 1 ß eck Werkzeuge, Geräte, . 2 triebs und Geschäftsein⸗ k . richtungen, ar nn, 1223 Ai n k — Attiengeselijchaft, Leipzig G1.

1 Bitan; am zi. Mär; 153] 38 did 7 Bilanz am 31. z 1934. 50, — 22 999, 72

2 343. —

— *

692 234001 101 71674 Außenstände .. Geschäftswechsel - Geschäftswechsel, weiter⸗ begebene RM S679, — In den Außenständen und Wechseln sind enthalten: a) Forderungen an Mit⸗ glieder 720 217, 5a b) Forderung. gem. 5 334 Abs. 4 G.⸗G. 92 557,18 Warenlager... Wertpapiere.. Postscheckguthaben Bankguthaben Kassenbestand

36 790 3 664 823 14 700

3529 595 . Passiva. 32 569 97 Aktien kahn. eingeteilt in 750 Stamm⸗ aktien zu je RM 1000, — Mil ckstellunneeñ 224 200 Wertberichtigungsposten. 380 727 Hhhyotheke⸗ 174 940 Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. , Sonstige Verbindlichkeiten ige na gente Verbindlichkeiten gegenüb. Banken Kö 100 000 Rechnungsabgrenzungs⸗ posten. . Bürgschaften 46 000, — Jahresgewinn in . 1933 ... 148 399, oꝛ Gewinnvortrag 63. 16003, 77

Reingewinn in Jvößs — .

Passiva. J ö

Grundkapital: Stammaktien (Stimmen 82 500 . Vorzugsaktien (Stimmen 3000) *) .

Abgang

1650000

7 622, 98 1037 726

60 000 — 22, 1710009 Gesetzliche Reserve 171000 Nicht erhobene Dividende 283 76 Rückstellungen 70 293 80 Pensionsrüclage 63 072 Wertberichtigungsposten S5 162 39 Verbindlichkeiten: Obligationen. ö Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen n. k Sonstige Verbindlichkeiten Gigene Akzepten.

X * Verbindlichkeiten gegenüber z

26 195 52 316450 1539922 100 18679 1 57727

915 57531

—

Anlagevermögen: Grundstücke. Gebãude

Abschreibung äftsinventar: 31. 12. 1932. 22 234, 50 Zugang 6 467, 90 3 204, — 25 498,46 Abschreibungen 6 173, 40

15 9ool= l55 473 01 S54 658 227 061 781 021

14 150. 9 54

13 700 —

Zugang

Passiva. Geschäftsguthaben der 3,

Reservefonds. .. Rückstellungen .. Regulierungsfynds Darlehen . 98 430 74 Warenschulden .. . 456 150 04 Vorauszahlungen der Mit glieder J Verbindlichkeiten a. weiter⸗ begebene Wechsel Reichs⸗ mark 8679, — Noch zu zahlende ö Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen .. Reingewinn:

3 8 Be

112 800 68 100 —

149 060 — 15 000 — 15 000 — 74 000 —

Abgang. 11420

S544 524 46

k 231 739 *4* k 30 62 27

254 542 88

Zugang

Passiva. Grundkapital. Gesetzl. Reservefonds .. Sonstige Verpflichtungen. Posten, die der Rechnungs⸗

abgrenzung dienen Gewinnvortrag .. Gewinn 1933 16 1534 8ö4 524 46 Gewinn⸗ und Berlustrechnung per 31. Dezember 1933.

RM 9 Beteiligungen.. Umlaufs vermögen: Wer h apieeee Forderungen auf Grund von Warenlieferungen auf Gebäude s 5300. — und Leistungen.. Inventar. T eo -= l rere, ,, n. ab- Abgang im Ge⸗ . ; . e, n, , na,. schäfts jahr 200, — Beteiligung.... onzerngesellichaiten 61 13 36 Abschreibung 300 — Umlauf s vermögen: Bechsel ö

Arti va. Anlagevermögen:

750 000 — Grundstück und Gebäude

50 502 74 14 369 64

Abgang

3

164 40279 3 664 823 50 Gewinn⸗ und Verlustrechnung

zum 31. Dezember 1933.

Re 9 82 382 49 57 598 66

121 227 34

613 102 17 20 656 72

der Rechnungs Abschreibung

Abschr. 26 62613 — — — Unvollendete Winsen - Patente und Schutzrechte ö

573 500, — Abschreibung

IS Ses o

111410 06

358 132 3 601 3 594

4392 121 88

13803538325 10932 83

12 86409 15 85516

Bete ligungen... ... ö Umiaufvermägen: Vorräte: ) In den Fällen des z 2 der Gesell Bau-, Betriebs- und In⸗ haben stallationsgegenstände,

schastsstatuten , , Waren Stimmrecht. .

565 000 —

—

h z ö . Vergü⸗

. 2 .

3 529 595 68

Aufwendungen. Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben ... Abschreibungen a. Anlagen

60 467 50 die Vorzugsaktien

das fünffache

Vor nns ⸗ Schecks ; . 4 Vorräte: . Abschreibung. Hilfs⸗ und

Gewinn⸗- und Berlustrechnung.

Wertpapiere

Soll.

Gehalter

K Löhne und

Soziale Abgaben x 21 rt ᷓ8 7 Abschreibungen a. Anlagen

Andere Abschreibungen

* 1 Zinsen

Besitzsteuern

Sonstige Auswendungen .

Gewinn 1933

Vaben. Ertrag nach Abzug der Auf⸗

* ur

89 und Bett

wendungen Vils 7 . . Kapitalerträge

Muße Außerord

Tüicrath,

Der Borstand. 185

2p 2 28 2 1 8 251 Ergebnis der pflichtmäßigen

Eren. &

entliche Erträge

den

RM oz 96 88 56 745 32 133 440 78 129 47024 61 08499 100 065 ss 838 olz 90 1 41006 20584 139 065

— —

218

Wechsel — Bankguthaben V

M ö ** Posten der Re

grenzung.

Roh⸗=, 1942 667 l5 176 96 314

riebsstoffe 86 88

31

w —

2 9 159 95

8 ö

1938. Aktienkapital 32

Gese *

3 Derr e 31. dezember

tückstellungen

Louis Spier Vonund rer. mas⸗ in g?d

6.

zücher

ucher und ĩ

2 2 went n nn ECEninahme

1

. 1933

856** Dir

oypothekenschudner .

Kassenbestand und scheckguthaben .

Bürgschaften 9 965, 14

X J icher Rese

Gas- und Nedenerzeugn.

Anzahlungen a. Lieferanten Forderungen auf Grund v. Gaslieferungen, Waren lieferungen u. Forderung. a. naheste hende Gesellschaften. Sonstige Forderungen. Dinterlegte Bürgschaften !

Leistungen

Post⸗

chnungsab⸗

Verdindlichteiten.

rvefonds.

u. Erneue⸗

rungsruücklage

Go 226 17 5 007. 80

OMS 218, 88

130 00

**

mf Anleihe

5 1989 10

wich sftert O9

2 der M

Wir 2 D. den

G65. 14

chnungsab⸗

S 4 lõ dd 77

259496 18 338 — 240 000 — 174 53750

191 33873 1686 891 11 74734 78

5 629 13

—

277 66 15350 166 869 26 15 497 11

6 OOO Oν⏑ — 627 000 —

s ss 2 8d = 8 30

o 1084

ol 963 20

138 4889 68

181 984 79

S 415 616771

Umlaufvermögen: Wertpapiere. Kasse . . Bankguthaben. Uebergangsposten Verlust: Verlustvortrag aus 1932 bis 1933. 18 260, 17 Gewinn in 1933 bis 1934 751,95 (Aktie nverste igerungs⸗ erlös RM 46, —

Passiva. e,, Vypothekenschuld

3M 000. —

Tilgung bis

31. März 1934 4 884,92 Darlehen gegen Grund- schuld JJ Verbindlichkeiten.. Uebergangsposten.. (Anspruch aus Aktien- versteigerungserlös

RM 45

Berlust⸗- und Gewinnrechnung.

II 890 63 82 60

17 508 22

97 033 65

0 O00 —

285 115 08

20 0M — 11 360 80

o ;..

S597 0683 65

Allgemeine Aufwendungen

Soll.

Steuern und Abgaben 2 7 e R rr r 3 Instandseßzungen ...

rn ie mien .

56*5 2 8 auf Inventar vinn in 1933 34

Daben.

Der Borstand. S. Küdhtte.

RM R 6 92951 1122635 189941 19 348 54

.

8

81

Roh⸗, Hilfs⸗ u. Betriebs⸗

stof fe .

.

Dalbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse

Wertpapiere

Forderungen auf Grund

von Warenlieferungen

und Leistungen

D

Kassenbestand Guthaben

bei

ein schl.

Noten⸗

banken und Postscheck⸗

guthaben

Andere Bankgutha Avale 5 000, — Verlustvortrag aus 1932

den

495 043. 17

setzlichen Re⸗ serve fonds

Verlust aus 19833 33 215.03 s 258 20 Auflösung des ge⸗

66 30, —

97 230 73 76 314 41 111 015 32 2

159 550 19 10 14225 2897 380

⸗

Bassiva.

Aktienkapital K Gesetzlicher Reservefonds

. 8351 237 zur teilweisen

Deckung d. Ver⸗ luñ 8 SM.

lu stes verw..

—1F*Ttell Uctstellungen

Sypothek: 1 Abgang

; — — Anzahlungen v. Funden X . * 1 J Verbindlichkeiten 2 2 — Warenliefe-⸗

Grund d.

66 5M, —

.

Verbindlichkeiten: Stand

am

12 500, — E 500 —

n .

rungen u. Leistungen Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezoge⸗ nen Wechjeln Verbindtichkeiten gegen⸗

über Banken

O Posten, die der Rechmungs-= 6 abgrenzung dienen Avale 5 CQοπω . - -

56 76

l

.

120000 —

15565 9681

461 758 20 . —; — Gewinnvortrag aus 1932 L565 98 19

108 735 45

a3 oss ss 149 301

10 066927

Kassenbestand einschl. Gut⸗ haben bei Noten⸗ und Abrechnungsbanken .. 21 1277 Andere Bankguthaben 80 C06 97 Posten, die der Rechnungs⸗

abgrenzung dienen 156951

144535810

Aktienkapital... Neservafondii Rückftellungen Verbindlichteiten: Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen und Leistungen . Verbindlichkeiten gegen⸗ über abhängigen und Lonzerngesellschaften ãö Bosten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen

10 00 — 5 050 —

2 396 30

235 077 40

638 657 15

13 491 05

5 47751

S 708 68

1445385810 Gewinn⸗- und Berlustrechnung.

wn ,,

Löhne und Gehälter 88 622 01 6 3 5689 38 Abschreibungen auf Anlager 5 34840 Sonstige Abschreibun 12 597 73 Zinfen w 14 409092 Besitzsteuern der Geỹellschaft 702645 Uedbrige Aufwendungen 126 320 880 Gewinnvortrag aus 1832 5 751 mam mn, 8 708 38 Dis

547751

. g aus 1932.

‚ m 1 28 Brꝛuttogewinn aus Waren-

Gewinnvortrag 277 493 93

120857 84 180 01

Berlin, den 2. Juni 1834 Wärtische Sritett⸗ und Kohlen- Ser ta uf s- Attien gere lischaft.

(Unterschtift. 1

Andere , nr en ?? 264 20010 Jinsen, sosbett ste die Er

tragszinsen übersteigen . He nenn, Andere Steuern Alle übrigen Aufwendung. Jahresgewinn in

1933 ... 148 399,02 Gewinnvortrag

19879. . 16 003, 7

Reingewinn in Tdößyß ——

47 91404 38 181 87 103 36533 949 610 23

Erträge. . Rohertrag nach Abzug der Aufwendungen für Roh, Hilfs- und Betriebsstoffe Außerordentliche Erträge. Gewinnvortrag .....

14 77

2518 88285

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der . den gesetzlichen Vor⸗

riften.

Berlin, den 8. Juni 1934.

Deutsche Treu hand⸗Geselisch afi.

Janssen, Wirtschaftsprüfer. ppa. Sponheimer, Wirtschaftsprüfer.

Die Herren Fabrikanten Julius Wolf in Zürich und Alfred Wolf in Stuttgart sind aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden. In den Aufsichtsrat neu eingetreten sind die Herren Kommerzienrat E. Fopp in Bremen und Hermann Kürble, Kauf⸗ mann, in München⸗Gladbach.

Die Auszahlung der in der ordentlichen Generalversammlung vom 16. Juni 1934 beschlossenen Dividende für das Geschäfts⸗ jahr 19353 von 895 erfolgt bei der Dresdner Bank. Fil. Elberfeld, in Wuppertal⸗ Elberfeld.

Leichlingen, den 20. Juni 1934. Der Vorstand. Hahn. Spiegel.

77 s 1 8 Unlaufs vermögen;

Guthaben bei Hrafitwerk Kropfmühl A.⸗G. . .. Postscheckguthaben ...

Bürgschaftsrückforderung RM 146 069, 79

303 417?

Passiva. ,,,, Rücklagen: Gesetzliche Rück⸗

1 J Spezialreserve .. Rückstellungen ... Sonstige Verpflichtungen. Rechnungsabgrenzungs⸗

. Gewinn:

Gewinnvortrag aus den

mörsahren

Reingewinn 1933 ... Hypothekarisch gesicherte

Bürgschafts verpflichtung

RM 146069, 79

250 000

25 000 - 21 651 1350 2028

500.

2576 310

303 417

Gewinn⸗ und Berlustrechnung für das Geschäftsjahr 1933.

RM 1670 13 750 2449 820 310

19000

Aufwendungen. , Abschreibungen auf Anlagen Vesißz tene rn Sonstige Aufwendungen. Reingewinn 1933

Erträgnisse. ö Pachteinnahmen ....

4000 — 16 000 — 19 000 —

Wiedergewählt wurden in den Auf— sichtsrat Herr Ministerialdirektor Dr. Georg Schmidt, München, Herr Justizrat Dr. Hermann Wein, München.

München, den 26. Funi 1934.

Der Borstand.

Roh⸗,

triebsstoͤffe . ... 11232725 Fertig d Erze sigktffe . Transitor ii. Avale 1000, —

970 60

876 6687 ö. Aktienkapita . Re er fnndii;; Langfristige Verbindlich⸗ ö Dollaranleihe, fest bis 1939 Verpflichtungen: Verpflichtungen a. Grund von Warenlieferungen und Leistungen . ... Akzeptverbindlichkeiten . Verbindlichkeiten gegen⸗ ücher Banken.. Delkrederekonto ... n, . Gewinn in 19565 18 eng, 78 Verlust vortrag 649.17

Avale 1000, —

100 000 2600 70 000 147 6066

214 4965 53 100 64637

ö 195 580 . 25 000 ö 21 121

824

S876 668 79

Gewinn⸗ und Berlustrechnung per 31. Dezember 1933.

Soll. Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben .... 14 81594 Abschreibung auf Anlager 18 95117 Andere Abschreibungen . 82 - . 66 81357 Besitzsteuern 2 446 50 Sonstige Aufwendungen . 320 391 54 Gewinn in 1933 ‚ 18 47372

3d Ni gg Haben. Warenerlöskonto: Ueber— 1 598 87813 Außerordentliche Erlöse n. 37 792 83

gs N d

193 696 52

*5 7 . 9970

nm, 9 . 569 857 50 49 04391 70 28822 43 560 95 221 90567 12 864 09 15 85516

983 373550

Tl if wen dun gen. Löhne und Gehälter. . Soziale Abgaben ... Abschreibungen a. Anlagen ,,,, Sonstige Aufwendungen. Gewinnvortrag. ... d ,

Erträge. r,, Vergütung von Konzern⸗

gesellschaft nach Abzug der Aufwendungen für Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Außerordentliche Erträge.

12 864 09

957 024 40 13 23 983 37550 Als Anlage zum Protokolle vom heutigen Tage unterschrieben. Goch, den 18. Juni 1934. Rud. Jurgens. Nie derr heinische Delwerke Attie n⸗Gesellschaft. L. Bruisten. Ronnen.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä⸗ rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor— schriften.

Goch, im Juni 1934.

Fr. O. Stolz,

öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.

Die Generalversammlung genehmigte vorstehende Bilanz und Gewinn- und Ver— lustrechnung am 11. Juni 1934 und beschloß den Reingewinn wie folgt zu verteilen:

Gesetzliche Rücklage .... 9497, 2

Vortrag auf neue Rechnung 19 221,99 Df iT

Goch, den 18. Juni 1934. Niederrheinische Delwerke Attien⸗Gesellschaft.

Vortrag aus 1932

; 66 1,27 Gewinn in 189 14 806,63 15 46790 915 576 31

Gewinn⸗ und Verlustkonto 1933.

RM 9 51 280 50 10 762 90 3D dv J D

Aufwendungen.

Gehälter und soziale Lasten kö

Porto, allgemeine Unkosten und Adolf⸗Hitler⸗Spende Verwaltungskosten ... 7110590 ö 6 68190 Abschreibung auf Haus. 41000 — Abschreibung auf Inventar 6 520 65 Kursverlust a. Wertpapiere 143 — Zuweisung a. Rückstellung 15 000 — Reingewinn: Vortrag aus 1932 Gewinn 1933 ..

16 82262

661 27 14 806 63 — — —

133 78537 Erträge. 44 480 34 49 41986 35 22390

1080 —

2 970 —

661 27 133 785 37

Im Laufe des Geschäftsjahres sind 3 Genossen eingetreten, 4 Genossen sind ausgeschieden.

Die Haftsummen betrugen am 31. De⸗ zember 1932 RM 152 000, — und am 31. Dezember 1933 RM 149 000, —.

Am 31. Dezember 1933 gehörten der Genossenschaft an: 75 Mitglieder mit einem Gesamtbetrag von RM 149 000,—. Das Geschäftsguthaben und die Haft— summe sind um je RM z3000, — kleiner geworden.

Waren Kommission ... Skonto und Zinsen d Steuergutscheine .... Gewinnvortrag aus 1932

Der Vorstand. ; Sermann Runge. Joh. Wülbern.