25258

ͤ Die erg min der Hallesche Röhrenwerke Aktien⸗Gesellschaft zu Halle (Saale) vom 17. Mai 1934 hat be⸗ chlossen, das Grundkapital um weitere RM 220000 — Stammaktien und RM 3100, — Vorzugsaktien herabzu⸗ etzen. Die Kapitalherabsetzung ist er⸗ olgt und im a regt her i e. gen. Gemäß § 289 Abs. 2 H.⸗G.⸗B. for⸗ dert der unterzeichnete . die Gläubiger der Gesellschaft auf, ihre An— sprüche anzumelden.

Salle (Saale), den 9. Juli 1934. Hallesche Röhre nwerke Aktien⸗Gesellschaft. Buchmann.

Erste Beilage zum Neichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 169 vom 12. Juli 1934. S. 4

25634 Wir laden hiermit die Aktionäre un⸗ serer Gesellschaft h der am Mittwoch, den 1. August 1934, um 4 Uhr in unseren Geschäftsräumen zu Berlin W 35, Derfflingerstr. 8, stattfindenden ordenilichen Generalversammlung ein. Tagesordnung: . 1. Vorlage des Geschäftsberichts, Ge⸗ nehmigung der Bilanz und Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung, sowie Beschlußfassung über die Gewinn⸗ verteilung. 2. Entlastung des Aufsichtsrats. Aufsichts ratswahlen. Satz ungs nderungen,

Vorstands und des

Aenderung

28. Juli 1934 bei der Gesellschafts⸗ kasse, Berlin W. 35, Derfflinger⸗ straße 8, oder bei der Dresdner Bauk A.-G., Berlin W. 56, Beh a) ein Nummerwerzeichnis der zur Teilnahme bestimmten Aktien oder Interimsscheine einreichen und ihre Aktien oder Interimsscheine oder die darüber lautenden Hinter⸗ legungsscheine auf der Bank des Berliner Kassen⸗Vereins oder einer Effektengirobank eines deutschen Wertpapierbörsenplatzes oder eines deutschen Notars hinterlegen und bis zum Schluß der Generalver⸗ sammlung da lelbst belassen.

Berlin W 35, Derfflingerstr. 8,

b)

renstr. 36,

Passiva.

Aktienkapital .. ö Reservefonds (5 262 H.⸗G.⸗ 5 * . Prämienreserve für:

1. Kapitalversicherungen ..

2. Leibrentenversicherungen 3. Sonstige Versicherungen

Reserven für schwebende Versicherimgsfalle

Sonstige Reserven und Rücklagen:

1. Barwert der Verpflichtungen zur Abdeckung der Verbindlichkeiten in fremder Währung

Verwaltungs kostenreserve

rungen in fremder Währung Sicherheitsreserve des Aufwertungsverbandes Sicherheitsreserve für Versicherungen in frem⸗

der Währung

d 9 59

für die Ver ssiche⸗

439 6141 11661210

24 769

290 404 36

1013 43 800

47 388 8

20 000 2090

580 909ß 186 532

— —

) )

N

Schokoladen⸗Fabrik Burgmühle Aktiengesellschaft, Wernigerode.

Es wird folgendes

bekanntgemacht:

Die Amtstätigkeit der bisherigen Mit⸗

glieder des Aufsichtsrats

H.⸗G. B.

ist gemäß

s 243 Absatz 2 mit der am

4. Juli 1934 stattgefundenen General⸗ versammlung zu Ende gegangen.

Aufsichtsrat nen

den bzw.

In gewählt

sind gewählt

wieder⸗ worden:

J. Herr Direktor Helmuth W. Maurer,

Berlin, 2. Herr

Rechtsanwalt

Hans

Koch, Berlin, 3. Herr Rechtsanwalt Tr.

Otto Stewens,

Otto Baier,

Plaßmann, Berlin. Wernigerode, den 4.

Berlin, 4. Köln, 5. Herr Dr. Clemens

Herr Dr.

Juli 1934

Schokoladen⸗Fabrik Burgmühle

Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Franz Kurt Abels.

Franz Abels.

T3071.

Bohn & Kähler, Motoren⸗ und Maschinenfabrit Akttiengesellschaft,

Kiel.

Bilanz per 31. Dezember 1933.

Anlagen: Grundstücke . 120 000, — Abgang.. 20 000, — Gebäude:

Geschäfts⸗ u. Wohngebäude 12 550, —

Abgang 42 950, — Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten 357 000, — Abschr. 6 600, — Maschinen u. maschinelle Anlagen 95 725, — Zugang. 2076. — Fr so - Abschr. 9 710, — Werkzeuge, Modelle, Be⸗ triebs ⸗ und Geschäfts⸗ inventar. 25 103, — Abschr..

Patente. Zugang ..

H,

J

RM 9

S8 090

Beteiligungen. . ,,, Vorräte: Roh⸗, Hilfs⸗ u. Betriebs⸗ stoffe. Halbfertige Erzeugnisse. Fertige Erzeugnisse .. Kassenbestand, Guthaben b. Reichsbank u. Postscheck⸗ , Andere Bankguthaben .. Wechselbestand Hypotheken Forderungen auf Grund v.

63 502 45 203 051 91 74 08616

S87 16 225 94

9 384 — 19 800 —

23

Zur sammlung berechtigt, welche spätestens bis zum

der Zeichnungsberechtigung des Vorstands und der Prokuristen. schiedenes.

Teilnahme an der Generalver⸗

sind diejenigen Aktionäre

Ver

22975.

Atlas Deutsche Lebens versicherung

Dr.

den 11. Juli 1934.

Berliner Hochbau

Aktien gesellschaft.

Der Vorsitze nde des Aufsichtsrats: Tigges.

Cudwigshafen a. Rhein. Gewinn⸗ und 1. für das Geschäftsjahr 1533.

S⸗Gesellschaft

Sonstige Einnahmen

Einnahmen.

. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Vortrag aus dem Ueberschuß. ... 2. Prämienreserven J. 3. Reserve für schwebende Versicherungsfalie:

a) Kapitalversicherungen und laufende Renten b) Haftpflichtversicherung w 4. Sonstige Reserven und Rücklagen

Kapitalerträge:

1 3inn⸗— 2. Mieten..

Gewinn aus Kapitalanlagen:

l. Kursgewinn .. . 0 2 2. Sonstiger Gewinn.

„Vergütungen der Rückversicherer für eingetretene

Haftpflichtversicherungsfälle

22 2 8. 6 2 2

Ausgaben. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der Vorjahre: J JI 2. zurückgestellt .

, 6 *

„Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im

ö schäftsjahre: w ü 5) rn ,

Leibrentenversicherungen: , b) zurn ckgestelt

Laufende Unfallrenten: a) geleistet J d) rn ge tell

Laufende Haftpflichtrenten: , . b) zurückgestellt

„Zahlungen für vorzeitig aufgelöste Versicherungen

(Rückkauf)

Gewinnanteile an Bersicherte (zusätzliche Versiche⸗

rungsleistungen): 1 6 hö 2. nicht abgehoben.

Verwaltungskosten:

1. Verwaltungskosten .. 2. Steuern und öffentliche Abgaben

Abschreibungen:

,,, 2. auf Hypotheken.

Verlust aus Kapitalanlagen:

, 2. Sonstiger Verlust

Prämienreserve am Schlusse des Geschäftsjahres:

215 25 75 689 34

245 16551 30 637 21 510 99701

22 000

61 551

58 582

1691799

1538 704

83 551

58 582 6

7380

357968

117739 171 727

102 279 13 127

15 410 549

839, 234

1024 892

Warenlieferungen und

Leistungen 394 57578

1. Kapitalversicherungen . 2. Leibrentenversicherungen

. 772 d 9 0 9

439 614 116612

289 466

115 407

16 9659

1074

1917

56 973

Extraprämienreserve des Aufwertungsver⸗ bandes (Gewinnreserve) Nicht abgehobene zusätzliche leistungen .. VI. Sonstige Passiva: 1. Reiß⸗Stiftung 2. Rückständige Sozialversicherungsbeiträge ... 3. Vorausgezahlte Zinsen 4. Steuer⸗ und sonstige Verwaltungs kostenrücklage

VII. Gewinn...

133 267 Versicherungs⸗

K

517 790

6 250 79 2 87580

Vs Rs is Die heutige Generalversammlung genehmigte die obige Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung sowie die Verwendung des Ueberschusses, von dem 2600, — Reichsmark dem Reservefonds zugewiesen und 375,80 RM auf neue Rechnung vor⸗ getragen werden. Die zusätzlichen Versicherungsleistungen für die Fälligkeiten an noch in Kraft befindlichen Kapital- und Leibrentenversicherungen in der Zeit vom; 1. Juli 1934 bis 1. Juli 1935 wurden auf 2399 des Anspruches festgesetzt. Eudwigs hafen a. Rh., den 29. Juni 1934. Der Borstand. ee // / // / / /

22960]. Bilanz zum 31. Dezember 1933.

2Alttiva. Rückständige Einlagen auf das Aktienkapital !.... .

4 Zugang Abschrei⸗ — Abgang bungen

Rae 8 RM s. 16 zoo sq] = 806 o 8a3 =

1 45 725 36 28 aas z

9 6 . 2 .

——

Stand am 31. 12. 1933

RM S9 683 600 — 273 157 — 732 513 —

Stand am 31. 12. 1932

RM 700 000 — — 280 000 — 750 000 —

Anlagevermögen: Grundstücke.. Wohngebäude. Fabrikgebäude.

Maschinen und Apparate...

Werkzeuge, Be⸗ triebs⸗ und Ge⸗ schäftsinventar

.

400 000 S9 657 60 171 190 212 467

73 315 56

35 180 — 184 653

isl g36

Gleisanlagen 68 789 Patente u. ähn⸗ liche Rechte Anteil an Ge⸗ meinschaftsanl.

— 1

12 494

* 12 49425

NU Fs sõ 275 983 94

3 —

2372041 RF 5d? =

339 072

—

2 167 674 — 555 555 —

2167 674 — 36 559 —

Beteiligungen ..

Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe

Halbfertige Erzeugnisse und Ausführungen

ö. 625 O73, — Fertige Erzeugnisse, Waren ...... ; ;

zs 007, — 1644 787, 9 8 905, 93 52 67075

9 S954

, k Anzahlungen... Forderungen auf Grund' von Warenlieferungen ur Leistungen dd Sonstige Forderungen J Forderungen an Konzerngesellschaften ,,, ,, w—— Kassenbestand einschließlich uthaben' bei Notenbanken nh öostscheckgn haben . Sonstige Vantguthaben

Rechnnn dab grenzung 22 Avale und Bürgschaften RM 295 071,14

,.

3 599 sz 1, 9s hM S91, 5 371 642,36 126 120, 59

5 z9s, 5s

8 9 . , .

137 288,41 296 159,2

7980 701 46 385

os 37 rs

Nr. 169

S weite Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Donnerstag. den I2. Juli

1934

7. Aftien⸗ gesellschaften.

23279 kin duge seusschaft für Boden⸗ und Industriewerte in Liquidation. Die Gesellschaft ist durch Beschluß der Generalversammlung vom 25. Juni 1934 mit Wirkung zum 30. Juni 1934 aufgelöst. Zu Liquidatoren sind die unterzeichneten Bankprokuristen Carl Lewin und Friedrich Meineke bestellt worden. Die Gläubiger der Gesell⸗ chaft werden aufgefordert, ihre An⸗ prüche bei der Gesellschaft anzumelden. Berlin W 9, Voßstraße 16, den 9 Juli 1934.

Die Liquidatoren: Lewin. Meineke. /// / /// / /

Eeo63]. Borwohle⸗Emmerthaler Eisenbahn⸗ Gesellsch aft. Bilanz am 31. Dezember 1933. ——

A fti va. RM Anlagevermögen: . Bahnanlagen: Bahnbetriebsgrundstücke

einschließlich der Gleis⸗ anlagen, der Strecken⸗ ausrüstung und der Be⸗ triebsgebäude .. Betriebsmittel (Fahr⸗ zeuge) Geräte und Werkstatt⸗ ,,, Umlaufvermögen: Stoffvorräte (Betriebs⸗ stoffe) . Herlpapiere der giiclage für Betriebsunfälle .. Forderung an die Deutsche Eisenbahn⸗Betriebs⸗Ge⸗ sellschaft Actiengesellschaft Steuergutscheine ... Sonstige Forderungen .

·.

4 242 386 1 721 64 323

39 os 8 825

137 825 65 1249 11 337 84 4882 Ds i Passiva. Grundkapital: Stamm⸗ aktien Gesetzlicher Reservefonds . Erneuerungs fonds... Spezialreservefonds ... Verbindlichkeiten: Noch nicht eingelöste Ge⸗ winnanteilscheine. .. Verhindlichkeiten gegen⸗ über der Deutschen Eisen⸗ bahn⸗Betriebs⸗Gesell⸗ schaft Actiengesellschaft . Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1932 Reingewinn im Jahr 1933

41200 000 — 4183 357 31 333 50 151

124

69 545 3 200 —

10 821 14 34032 62

4 882 566 ĩs

Gewinn⸗ und Berlustrechnung für 1933.

E

Aufwendungen. RM 9

Betriebsausgaben:

Persönliche Ausgaben: Besoldung, Löhne und sonstige Bezüge ausschl. Löhne der Bahnunter⸗

haltungs⸗ und Werk⸗

Aktienkapital .. Reservefonds

6 000 000 — 600 000 —

stättenarbeiter ...

132 812 13 943

. .

. .

.

esso Königstadt Aktiengesellschaft für

und Industrie.

Grundstücke

Bilanz per 30. September 1933.

Anlagevermögen:

Attiva.

Grundstücke: Buchwert am 1. 10. 1932 . 8 9 Gebäude: Buchwert am 1. 10. 1932 ..

Zugang in 1932̃333....... . ⸗

Abschreibung per 30. 9. 1933. ... Einrichtungen: Buchwert am 1. 10. 1932

K

Abschreibung per 30. 9. 1933...

Beteiligungen: Buchwert am 1. 10. 1932. Zugang in 1932/33... ...

Festverzinsliche Werte: Buchwert am 1. 10. ö Zugang in 1932̃333. ....

Abgang in 1932/33 92 8 Umtaufs tet mögen; Wertpapiere (Steuergutscheine) J und Grundschulden. Wechsel — — 28 Kasse und Postschẽ ckguthaben . Bankguthaben... Zwischenkredite. k Steuervorauszahlungen.. .. Sonstige Forderungen Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Hypothekendisagio Avale 1 655 006, —

assiva. kö . 2. 7

Gesetzlicher Reservefonds Rückstellungen.. .. ö Verhindlichieilen: Hypothekenkonto... . Vorauszahlungen .... Verbindlichkeiten gegenüber Banken? Sonstige Verbindlichkeiten.. ...

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Avale 1 655 000, —

o o a o 9

RM

552 616 2149

355 , 62 420 06

5 250

917 T 21 730

1667

77 7 55

3 958

TI FF

18 270

75

86 70

3 958

2 382 578

260 791 706

D TF S

137 483

259

1817 38.7 1475 4851 2186 045 7850 715 140 508 5ĩ9 008

124 014

12 520 250

75 58 13

62179 7 500

jd 3d 3g gp

5 000 000 718 000 142 646

1886 463

8 799 475 1351 64

nig 3d 3g gp

*) Dient der Wertberichtigung der außen tande und zum Ausgleich von Kurs⸗

schwankungen.

Gewinn⸗ und Berlustrechnung.

Aufwendungen. ch lie nn dhl, Senn, gaben Abschreibungen auf Anlagen. . Andere Abschreibungen ... ' er,, . Sonstige Aufwendungen

Erträge. gönn nne, . Erträge aus Beteiligungen n 26 Mieteeinnahmen ..... ion nen Außerordentliche Erträge'ꝰ .

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer p

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie

RM

3

RM 130 363 9 269

1965 453

160 363 163 536

25 86

81

37 30

648 536

7550

30

19

126 600 —

189 947 179 803

36 883 108 751

49 62 11 89

648 536

30

chtgemäßen Prüfung auf Grund vom Vorstand erteilten Aufklä⸗

rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der dahresabschluß und der Ge⸗

schäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. Berlin, den 5. Juni 1934.

Allgemeine Treuhand⸗Aktiengesellschaft.

Theermann. Dus ke.

Gewinn⸗ und Verlust rechnung.

Aufwendungen.

Gehälter und Löhne .... Soziale Abgaben... ö Abschreibungen auf Anlagen ; Andere Abschreibungen .... Besitzsteuern w Sonstige Aufwendungen ö. Gewinn 1935/3434.

111934

—

RM

149568:

Ra, 9 65 839 65 11990118 125 890 37 122 801 75 102 052651 Sh gas 26

. 35 8 Erträge. Erträge aus Beteiligungen

. 193 . Finsen ,

81 06121 S1 234 60 123 129 74 23 467 27 57 35 s? Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä⸗ rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Ge— schäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften.

Berlin, den 5. Juni 1934.

Allgemeine Treuhand⸗Attiengesellschaft. Theermann. Dus ke.

Die Auszahlung der Dividende für das Geschäftsjahr 1933/34 (1. 10. 1933 bis 31. 3. 1934) in Höhe von 395 p. r. t. erfolgt sofort gegen Einreichung der Dividen⸗ denscheine bei den Bankhäusern:

Gebr. Arnhold, Dres den und Berlin, Dentsche Bank und Di s conto⸗ Geselischaft, Berlin unter Abzug von 1099 Kapitalertragsteuer. Berlin, den 19 Juli 1934. Der Vorstand.

Vieteeinnahmen J

Außerordentliche Einnahmen .. ; Provisionen und sonstige Einnahmen

Lissauer. Dr. Lottberg.

23259].

Carhonit Aktiengesellschaft, Troisdorf, Bez. Köln.

Bilanz am 31. Dezember 1933.

; Attiva. J. Rückständige Einlagen auf das Grundkapital

RM

Vortrag Abgang

Abschr. RM 8 RM &

II. Anlagevermögen: Grundstücke 203 973 — 351 —

—

= 2oʒ oer

63 264 — —

2 896 -

Fabrikgebäude, Eisenbahnanlagen und andere Baulichkeiten. 115 320

Wohngebäude

60 368

k

14 336 ] 100 434 Apparate, Maschinen und maschinelle Anlagen . 4 1 2 8 8 0 2 8 9 1 26 934 —

7 386 — 19 548

1163 — — 480

P 351 — 411255 — 25 648 — m ren nn,, . 1 IV. Umlaufsvermögen:

Wertpapiere Forderungen: am Grund von hp otheern

auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen an Konzerngesellschaften .... . . 236 527,64 Sonstige . 267 246 Bankguthaben 9 6 3 . 10009009 Postscheckguthaben .. . 602 V. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. .... ö 1695 000

Betriebs⸗ und Geschäftsinventar .. 1284

385 256 1001

40 1925

9 9 9 9 9 9 9

2539,03 6 41007

Passiva. ,, II. Gesetzlicher Reservefonds.

15000090 150 000

III. Rückstellungen. ..... .

IV. Wertberichtigungsposten . V. Verbindlichkeiten:

Wohlfahrts fonds gz gos Sozialabgaben .. Bilanz per 31. Mrz 1934.

Sonstige Forderungen .. 41202653 3. Sonstige Versicherungen

Verlustvortrag aus 1932. Verlust in 1833

N37 55 7

2 840 29 8 954 50

Sonstige Reserven und Rücklagen:

1. Barwert der Verpflichtungen zur Abdeckung der Verbindlichkeiten in fremder Währung. . Verwaltungskostenreserve f. d. Vers. in fremder

Aktienkapital Aufwertungshypotheken Verbindlichkeiten gegenüb. Konzerngesellschaften. . Verbindlichkeiten a. Grund v. Warenlieferungen und Leistungen Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen Rückstellungen auf dubiose Forderungen

200 000 — 73 15250

608 970 88 57 938 86 29 398 62 17 15439

352 887147

1339 50272 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

——

Währung

Sicherheitsreserve des Aiufwertungs verbandes Sicherheitsreserve f. Verpflichtungen in fremder

Währung

Extraprämienreserve des lufweriungsverbandes

(Gewinnreserve) Sonstige Ausgaben:

. ///

1. Zahlungen für Verbindlichkeiten in fremder wähnt,

2. Sonstiges Gewinn.

. 2 3 2 . 1 . 9 1

133 267

24 769

290 404

1013 43 800

47 388

25 886 255

1691799

516 874

26 1416

2875

80 06

Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs⸗

Löhne und Gehälter...

Soziale Leistungen -

Abschreibungen a. Anlagen

. Abschreibungen

(a. Patente)

Sonstige Aufwendungen mit Ausnahme der Auf⸗ wendungen für Rohstoffe und sonstige Materialien

Verlustvortrag aus 1932.

Bruttoergebnis nach Abzug der Aufwendungen für Rohstoffe und sonstige Materialien

Ueberschuß a. Miethäuser⸗ verwaltung

Zinsen.

Freigeword. Rückstellungen

Verlustvortrag aus 1932

. 2 840, 29 Verlust... 8964,50

Fs I

185 74205 18 327 46 21 911 —

1301

118 921 4 2 840 2

314 812 11335

7235 14 0567 17

1179479

Mn 5 7

Köln a. Rh., im Mai 1934.

di heinijch⸗ Westfälische „Revision“ Treuhand A.⸗G.

Thau. Dr. Minz.

Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1933.

Vorstands den gesetzlichen Vorschriften.

abschluß des „Atlas, Deutsche Lebensversicherungs⸗Gesellschaft“, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des

Attiva.

Grundbesitz

Hypotheken und 6 Grundschuldforderungen' . , gegen öffentliche Körper⸗ schaften

Wertpapiere . Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen 5 Guthaben:

1. bei Banken 2. beim „Neuen Atlas“ 3. bei anderen Versicherungsunternehmungen aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr ... Rückständige Zinsen und Mieten .. ö. Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben . . en . Aktiva: 1. Vorausgezahlte Versicherungsleistungen . .. 2. Gegenwert von ausgelosten, Ende des Ge⸗ schäftsjahres noch nicht eingelösten Wertpapieren

7380 88

101193 6 126 65

175 000 S5 848

36

52 912 160 023 16767

14 519

23 557 1192

26 633

50 67 65

1316445

Rückstellungen . 363 559 42 Verbindlichkeiten: Hypotheken e 9 842626

Einzahlungen von Kunden ... .

69 108, 9 9 094,0

Ausgaben für Wohl⸗ fahrtszwecke. ...

Sachliche Ausgaben:

Für Unterhaltung der Ausstattungsgegenstände

431

Verbindlichkeiten auf Grund von varenlieferungen ,,, /

Sonstige Verbindlichkeiten ...

Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschaften .

Akzepte ..

Bankschulden

NRechnungsabgrenzung... . . Gewinn.. =. Avale und Bürgschaften RM 295 071,14

Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum

396 949, 56 298 975, 90

2672 06 5

294 3528

532 249, 8

4273 521

22 132

278 140

11631 320

31. Dezember 1533.

Soll.

Löhne und Gehälter. ...... Soziale Abgaben ... Abschreibungen auf Anlagen? H

.

d . 2 2 ö . P

RM

229 320 339 072

32 579

9 3 053 103

18 09 84 56

und Beschaffung der Be⸗ triebsstoffe ... Unterhaltung der bau⸗ lichen Anlagen u. Löhne der Bahnunterhaltungs⸗ arbeiter Unterhaltung der Fahr zeuge und Maschinen und Löhne der Werk⸗ stättenarbeiter Sonstige Ausgaben.. Zinsen, soweit sie die Er⸗ tragszinsen übersteigen . Besitzsteuern .... Zuweisungen an den Er neuerungsfonds

31 657 94

105 646

4320 14 301

18 014

— schäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften.

Abschreibungen auf Pachtanlagen Rückstellung und Abschreibung auf zweifelhafte Forderungen? ö und Aufwendungen für Garantieverpflichtungen in en 2 1 2 1 4 2 1 8 8 11 1 6 2 8 6 1 0 Besitzsteuern . -) Verschiedene andere Steuern ö Sonstige Aufwendungen einschl. Geiriebskosten Gewinn 1933

15 259 92 2l 69s 92 10 981 30 26 b as 263 136 98 2 454 882 66 2753 140 43 6 986 741 27

9 e w , ,, , w w 9 9 . , , , , ,

Haben. /

Bruttoergebnis nach Abzug der Aufwendungen für Roh⸗, Hi wenne, . 6 574 20993 Erträge aus Beteiligungen 1932 — Sonstige Erträge.... 410 5909 34

6 986 741 7

Vedag Vereinigte ö ʒabtiken Altiengesellschaft, Verlin. Der Aufsichtsrat. C. Müller, Vorsitzender. Der Vorstand. Erhard. Max Stein. Braeutigam. Deichgraeber.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä—⸗ rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Ge⸗ Berlin, im Juni 1934.

Dr. J. Semler, Erich Meyer, öffentlich bestellte Wirtschastsprüser.

eingewinn: Gewinnvortrag aus 1932 Reingewinn im Jahr 1933

160 821 34 032

4418 833 85

Ertrãge. Gewinnvortrag aus 1932. Betriebseinnahmen: .

Personen⸗ und Gepädver⸗ . Güterverkehr Sonstige

10 821 14

S5 618 43 303 6565 11 18 54482

448 639 36

Die Hauptversammilung vom 26. Juni 1934 genehmigte vorstehende Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung sowie die Verteilung eines Gewinnanteils von 19 auf sämtliche Aktien, der auf den Gewinn⸗ anteilschein Nr. 33 mit je RM 6, — ab⸗ züglich lo, Steuer vom Kapitalertrag zur Auszahlung gelangt.

Eschershansen, den 26. Juni 1934.

Der Borstand. ;

Melchert. Engelken. Dr. Ohling.

Aktiva. ründstücke: Buchwert am 1. 10. 1933

Anlagevermögen:

Abgang vom 1. 10. 1933 bis 31. 3. 1934.

RM

5654 765 1250

Beteiligungen Festverzinsliche Werte: Buchwert am 1. 106. ios3.

Gebande: Buchwert am 1. 10. 1933 ... Zugang vom 1. 10. 1933 bis 31.3. jos a

Abschreibung per 31. 3. 1934. .....

Einrichtungen: Buchwert am 1. 10. 1933... Zugang vom 1. 10. 1933 bis 31. 3. 1934

Abschreibung per 31. 3. 1934. .....

Abgang vom 1. 10. 1933 bis 31.3. 1934.

Umlaufsvermögen:

Hypotheken und Grundschulden.

Kasse und Postscheckguthaben

Bankguthaben... Zwischenkredite ö Steuervorauszahlungen... Sonstige Forderungen

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Avale 1 535 000, —

Passiva.

Grundkapital! .. Gesetzlicher Reservefonds... Rückstellungen 2 2 22 Rücklage). . Verbindlichkeiten:

Hypotheken .

Vorauszahlungen. ...

Verbindlichkeiten gegenüber Banken?

Sonstige Verbindlichkeiten . Posten, die der Rechmunasabgrenzung dienen Avale 1 535 000, — Gewinn 1933/34.

Dient der Wertberichtigung der Außenstände

schwankungen.

S95 690 21 207

916 897 10 397

3 958

600

4558

4 558 124 014 32 983

1548 883 5 081 1œ738 142 7413 226 78 572 530 217

2382 578 91 031

11314 124

435 0090 29 086

7243 057 2 128 194

5000 000 718 000

3 072

45 166

15 292 9166

178 275 1477 284

7 835 337 57

80 246 26 J

15 292 Dia ss

und zum iuegleic von Kurs⸗

auf Grund von Warenlieferungen Leistungen Sonstige VI. Posten, die der gechwuigs ab grenzung dienen

VII. Gewinn: Reingewinn in 1933

375 25

—

41. 625 — 1695 0090 3

* 9 9 6. 2 24 2 . 8

Soll.

Daben.

Löhne und Gehälter Gesetzliche Sozialabgaben Abschreibungen auf Anlagen .. Besitzsteuern einschl. Körperschafts⸗

steuer u. Gewerbeertragssteuern Alle übrigen Aufwendungen.. Gewinn: Reingewinn in 1933 .

,

260 5165 70

Gewinn⸗ und Berlustrechnung für 1933.

7 220870

127 02

25 as —

0 568 40)

17 249 58

* 625 —

.

Vertragsmäßige u. andere Einnahmen Zinsen und sonstige

Kapitale

Außerordentliche

Erträge

Carbonit Aktiengesellschaft.

Riede

I.

Dr. W. Pr

opach.

rträge .

.

260 516

214 124 42 668 3723

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf—

klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen BVorschristen. Trois dorf, im Mai 1934. Ehemie Revisions⸗ und Treuhand⸗Kesellschaft m. b. H. Dr. Beichert, ppa. Hermann, öffentl. bestellte Wirtschaftsprüfer.

Die Auszahlung der für das Geschäftsjahr 1933 mit 2,9759, — RM 14,87 für jede Aktie zu RM 500, — festgesetzten Dividende gelangt gegen Einlieferung des Gewinnanteilscheins Nr. 45 bei:

1. der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellschaft, Filiale Hamburg, 2. der Commerz⸗ und Privat⸗Bank Attiengesellschaft, Hamburg, 3. der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellschaft, Berlin, 4. der Deutschen Bank und Diseonto⸗Gesellschaft, Filiale Köln, 5. unserer Gesellschaftskasse in Troisdorf (Bezirk Köln) zur Auszahlung.

In der heute abgehaltenen ordentlichen Generalversammlung wurde neu in den Aufsichtsrat gewählt Herr Generaldirektor Bergassessor a. D. Paul Becker, Kohl⸗ scheid, Bez. Aachen.

Herr Geheimer Hofrat Dr. Gustav Aufschläger, Hamburg, ist durch Tod aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden.

Trois dorf, den 27. Juni 1934.

Der Vorstand.