Dritte Beitage
, am Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger k zoo o Nr. 165 ̃ Verl in. Mittwoch, den 1s. Juli 1934
zahltes Aktienkapital ... 1125 000 ö = — Wertpapiere und Beteiligungen: ö 2 Gewinn- und Verlustrechnung Gewinn⸗ und Berlust 716 7. Młltien⸗ Tlustrechuung las 16]. Pino 21. G. Bilanz am 31. März 18932.
Hypotheken ö. 1. Wertpapiere ] e n n, gef sch en. auf 31. Dezember 1933. für 1933. Chemische Fabrit Freudenstasrt — am-
2. Beteiligungen an anderen Versicherungsunter⸗ Soll. RM in Freudenstadt (Schwarzwald). 23712. Attiva. bl 7b].
nehmungen gott nt , tee,, Sila nz per 31. Dezember 1933. Konto der Aktionäre: Gesetzliche Soziallasten . 72 828 . , Pfälzische Kreisgemeinde Wohuhausgesellschaft Kußere Freiwillige Soziallasten. 9000 Rucstã . RM R Speyer.. Prinzregentenstraße, Attien⸗ Steuern 108 5656 . ; * ige Einlagen auf Stadtgemeinde gesellschafi, Mü nchen Abschreibungen a. Anlagen 57 476 26 run dl apital 75 000 — Ludwigshafen (frühere Bayerische Telefvnf abrit Uebrige Aufwendungen. 431 818 9 see,, g. Kaiserslautern zittien gejellsch aftj. Gewinnvortrag am 8 Ricke H 23 254 40 Pirmasens 3. An forderung. 1. 1. 1933 * 129 195,23 ebäude 1. 1. 1933 Frankenthal Die Generalversammlung unserer Ge⸗ sellschaft vom 20. März 1934 hat be⸗
ab Verlust . 53 410,24 190 zt, 5! Homburg.. . os sas 77 schlossen, das Grundkapital von 800 000
Abschreibung 10 810,04 Zweibrücken Maschinen und Vvpnrdndẽ Speyer a. Rh.
Reichsmark in erleichterler Form gemäß der lt tzos, hz Landau Verordnung vom s. Ottober 1931 um 238095 Veustadt a. d. HSdt.... 600 000 RM auf 200 000 RM in der Weise Fry 5d St. Ingbert herabzusetzen, daß je vier Aktien des Abschreibung 17077, 58 gleichen Rennbetrages zu einer Aktie zu⸗ Mobilien, Betrichs- und sammengelegt werden. Geschäftsinventar
Wir fordern unsere Aktionäre hiermit 1774,33 auf, ihre Aktien nebst laufenden Gewinn⸗ 1 320 935 , ö . 5 D bis zum 25. Augu ein⸗ 6 k schlie ß lich) dei une rer Geseinsch aftz⸗ ,,,, kasse, München, Schumannstraße 9, arten und Fee unter Beifügung eines nummernmäßig Beteiligungen 15 Soo - geordneten Verzeichnisses in doppelter Abgang.. wo,. Ausfertigung, getrennt für die Stücke Umlaufsvermõgẽñ: über 106 RM und 20 RM, einzureichen. Vorräte:
Von je vier eingereichten Attien des Rohr Silfs⸗ u. Vetriebs⸗ gleichen Nennbetrages werden je drei
Zweite Beilage zum Neichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 165 vom 18. Juli 1934. S. 4
Bilanz am 31. Dezem ber 1933.
Zuge wählt wurde: Generaldirektor Hans
Heinze, Hannover. ;
8. Sverbadische Borsicherungs⸗
Attiengesellschaft, Freiburg / r.
Zugewählt wurden: Direktor Dr. Wil⸗ helm Bauer, Offenburg; Franz Geiger,
Oberweier b. Lahr; Kurdirektor E. von
Selasinsky, Baden⸗Baden. .
g. Rheinische Asseturanz Aktien⸗
gesellschaft, Wuppertal⸗Elberfeld. Ausgeschieden ist: Albert Heimann,
Köln.
19. Schwäbische Bersicherungs⸗ Attiengesellsch aft, Stuttgart. Zugewählt wurden: Theodor Hilden⸗
brand, Göppingen; Kommerzienrat Dr.
h. c. Scheerer, Tuttlingen.
11. Westfalische Versicherung s⸗
Akltiengesellschaft, Münster i. W. Ausgeschieden ist: Kurdirektor E. von
Selasinsky, Baden-Baden. .
I2. Deutsche Gasindustrie Bersiche⸗ rungs⸗Attiengesellschaft, Köln. Zugewählt wurden: Direktor Wilh.
Artelt, Berlin; Direktor Kaergel, Leipzig;
Hauptreferent v. d. Lühe, Berlin; Ober⸗
bürgermeister Dr. Hellmuth Will, Königs⸗
berg i. Pr. . Ausgeschieden sind: Dr. Mulert, Berlin.
Direktor Zilian, Leipzig.
Köln, den 11. Juli 1934. Der Vorsitzende des Vorstands: Robert Gerling.
256681. 0 — Bei den Aufsichtsräten unserer Gesell⸗ Ro 6. a schaften haben sich folgende Veränderun⸗ gen ergeben: ;
J. Gerling⸗Konzern Lebensversiche⸗ rungs⸗Attiengesellschaft, Köln. Ausgeschieden ist: Dr. Jacob Herle, Berlin. .
2. Gerling⸗Konzern Allgemeine Ber⸗ sicherungs⸗Attiengeselischaft, Köln. Zugewählt wurde: Direktor Kanoffsky, Aachen. . . Ausgeschieden sind: Professor Dr. Caden⸗ bach, Aachen; Generalkonsul Heinrich Maus, Köln. ;
3. Elbe C Saale Bersicherungs⸗ Attiengesellschaft, Magdeburg. Zugewählt wurde: Direktor August Mühlen, Dessau. ⸗
4. Köln⸗Berliner Versicherungs⸗ Artiengesellschaft, Berlin. Ausgeschieden ist: Kommerzienrat Hen⸗ sel, Berlin. ;
5. Köln⸗Bremer Bersicherungs⸗ Attiengesellschaft, Bremen. Gestorben ist Karl Erling, Bremen.
6. Mosel und Saar Bersicherung⸗ Attiengesellschaft, Trier. Zugewählt wurde: Gerhard Wegeler, Koblenz. .
7. Niedersächsische Bersicherungs⸗ Attiengesellschaft, Hanno ver.
m ᷣ 0 2 œ¶C—ͤͥi— i. fx xi
ini icherungsbank Aktiengesellschaft, Köln. Rheinische Tersich und . 19 elsch t ⸗ RM
25877]. „Geta“ Geschäfts⸗ und Kontorhaus⸗ Attien gesellschaft, Berlin. Bilanz per 31. Dezein ber 1933.
RM 162 000
II. III.
F— Attiva. Grundstück Tauentzienstr. 13 und Rankestraße 36 .. Guthaben bei der Aschin⸗ ger,8 A.⸗G. . Vorauszahlungen auf Kör⸗ perschaftssteuer 1933 Vorauszahlungen a. Ver⸗
mögensteuer 19833... 10 08120 Mietforderungen .. 23 692 94 Avale 1 600 900, — 14
435 440 62
467 360 1892 360
463 020
XJ
Aufwendungen. Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben.... Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen Zinsen und Dekorts .. Besitzsteuern . Sonstige Unkosten .. Gewinn:
Vortrag aus 1932. Gewinn 1933
NM 378 021 3 24 553 7 30 775 99142 31 558 35 388 463 2231:
211 96
Passiva. Aktienkapital . Vermögensrücklage (5 2621 H.-G.-B.) .. Prämienüberträge für eigene Rechnung: 1. Unfallversicherung 2. Haftpflichtversicherung 3. Sachversicherung .. „Reserven für schwebende Versicherungsfälle eigene Rechnung: 1. Unfallversicherung .... 2. Haftpflichtversicherung . 3. Sachversicherungs. ... V. Sonstige Reserven und Rücklagen, und zwar: 1. Ausgleichs re serddeee 2. Außerordentliche Schadenrücklage .. VI. Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschaften: 1. für einbehaltene Reserven aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr 2. sonstige Verbindlichkeitens.. . VII. Gewinn und dessen Verwendung: JI. An die Vermögensrücklage (5 2621 H.⸗G.⸗B. ) 2. An eine Rücklage für schwankenden Jahresbedarf 3. An die Aktionäre 4. Tantiemen 151 917
Köln, den 19. Juni 1934. 1892 360
ͤ Genehmigt in der ordentlichen Hauptversammlung vom 9. Juli 1934. Robert Gerling.
400 009 90 000
27 699
d D Br A*
48 308 130 651 148 975
1 12 4 4 1 * .
327 935
65 84 1353566 113
7 068 6 14 2817
994 784 7
100 00 100 009 — 22 000 -
Passiva. Aktienkapital . Reservefondss ... ö Aufwertungsreservefonds. Grunderwerbsteuerreserve⸗
fonds Dubiose Mietforderungen Verbindlichkeiten: aus Lieferungen Leistungen Syonstige Vermögensteuern p. 1933 Körperschaftsteuer p. 1933 Vorausgezahlte Mieten . Gewinn: Vortrag aus 1932 .. 866391 Reingewinn in 19833. 92 772 85 Avale 1 600 000, — . 435 440 62
52 430 329 513 48 886
. Haben. Gewinnvortrag vom 1. 1. 1933. Bruttoerlös Erträge aus Vermietungen und Verpachtungen .. Erträge aus Devisen . Sonstiger Ertrag ...
Zugang ..
D N NN d S*
— — — — — Q — Q —
Ertrãge. Bruttogewinn... Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträgen. Gewinnvortrag aus 1932.
430 829
J
=
129 195 1707228
66 a0 5 003. 156 772 oss 69
go] Is] 73
60 000 — 7 o 268 316
136 547 Städt. Sparkasse
hafen a. Rh. .. K,,
404 864
; 7143 . 1925 1 5000
350
29 300
1880143
und
219135 z 37131 10 081 20 32 000 —
23 50/ —
Zugang
Der Borstand. Vorstehende Bilanz sowie Gewinn- und Verlustrechnung habe ich geprüft und mit den ordnungsgemäß geführten Büchern der Aktiengesellschaft für medizinische Produkte übereinstimmend gefunden. Berlin, im Juni 1934. ; Ernst Seegert, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. An Stelle des verstorbenen Reichs—
Ertrãge aus Effekten. Steuergutscheine
Passiva. Aktie nkapitalkonto Ne serve fonds Kreditoren
S6 814
10 000 130 417 10 000 1500
Heilbronn, 7. Juli 1934. Der Vorstand. Dietrich Bruckmann.
Am bos.
Gewinn⸗ und Xerlustrechnung am 31. März 1934.
Soll. 1.
25652. Aktiengesellschaft für medizinische Produ tte
RM
8 stof fe 125 635 19
Einnahmen. RM 9
Gewinn⸗ und Berlustrechnung
per 31. Dezember
19
953.
——
An De bet. Grundstücksunkosten ...
RM 6 20318 1
Vortrag aus dem Vorjahr * Unfall- und Haftpflichtversicher J. Ueberträge aus dem Vorjahr:
J. Prämienüberträge für eigene Rechnung:
ung.
17 523,92
—
25143.
Der Borsitzende des Borstands: Bilanz per 31. Dezember 1933.
Vortrag
Abgang
zurückbehalten und vernichtet, eine dagegen wird den Aktionären zurückgegeben mit dem Stempelaufdruck: „Gültig geblieben gemäß Beschluß der Generalversammlung
Bilanz am 31. Dezember 1933.
ministers a. D. Geh. Reg. Rat Dr. Franz Bracht, Berlin, wurde von der ordentlichen
Attiva. Anlagevermögen:
RM
9.
Generalversammlung am 7. Juli 1934 Herr Horst Freiherr von Lersner neu in den Aufsichtsrat gewählt.
Halbfertige eigene Er—
Zeugnisse ö Fertige eigene Erzeug⸗ nisse
Sypotheten.
S826 63 69 ori sa 4 600 =
8415 242741 —
23s
Vortrag auf neue Rechnung. Handlungsunkosten n.
,
9 . a) Unfall... 3 z; Ha tpflichh 1630 316 6
Reserven für schwebende Versicherungsfälle für 7000 — eigene Rechnung:
127 058 65 a) Unfall., , 66 163
31 503 84 b) Haftpflicht 1 8 1 1 12 1 L 1 2. 288 255, —
II. Uebernommene Prämienüberträge:
8 66391 1. Unfall 1 103,66
2 2 86 2. Haftpflicht 1 664.78 Da dsl G5 II. Prämieneinnahme abzüglich Ristorni:
ö . Unfall ö 2 1 1 1 6 9 1 E 6 1 8 1
2. Haftpflicht
Abschrei⸗ bungen
RM
vom 20. März 1934.“
Diejenigen Aktien, welche nicht bis zum 25. August 1934 eingereicht sind, werden für kraftlos erklärt werden. Das gleiche gilt von eingereichten Aktien, welche die zur Zusammenlegung erforderliche Zahl nicht erreichen und uns nicht zur Verwer⸗ tung für Rechnung der Beteiligten zur Verfügung gestellt werden.
An Stelle der für kraftlos erklärten Altien werden durch oben bezeichneten Stempelaufdruck für gültig geblieben er⸗ llärte Aktien ausgegeben, und zwar je eine auf vier alte Attien des gleichen Nennbetrages. Diese Aktien werden nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen verwertet werden. Der Erlös wird ab⸗ züglich der entstandenen Kosten zur Ver⸗ sügung der Berechtigten gehalten.
München, den 30. April 1934.
Der Vorstand.
1 / / ages]. ö KJ P. Bruckmann & Söhne A.⸗G., Heilbronn a. N. Bilanz auf 31. Dezember 1933.
Attiva. RM Anlagevermögen: Grundstücke ohne Baulich⸗
eren,
Gebäude: Stand am 1. 1. 1933 . 264 000, — Abschreibung 7 200, —
Wohnhäuser: Stand am̃ 11 1833
. 43 548, — Abschreibung 1080, — Maschinen:
. Haben. Zinsen und Provisionen.. Verlust .. .
Grundstücke ohne Berück⸗ sichtigung von Baulich⸗ keiten: J. 1. 1933 Abschreibung ....
177 697 Attiva.
Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben.... Abschreibungen a. dubiose Forderungen.... Besitzsteuern Sonstige Aufwendungen Gewinn: Vortrag aus 1932. Reingewinn in 1933.
16830 2 043265 251163 Ludwigshafen a. Rh., 29. 5. 1934. Der Vorsitzende des Au fsichtsrats: Dipl. Ing. Schmeicher, Regierungsbaumeister.
Ludwigshafen a. R., 25. 5. 1934.
Ff ã tz ische Gas⸗Attien geselisch aft Ludwigshafen am Rhein. Der Vorstand.
Dr. Lie se, Oberbaudirektor. Heyl.
Vorstehende Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung wurde heute geprüft und mit den Büchern in Uebereinstimmung befunden.
Ludwigshafen a. Rh., 2. 7. 1934. Stãdt. Re visions amt. J. A.: Buhl.
11 25366. Gewinn⸗ und Berl ustrechnung für die Zeit vom L Januar bis 31. Dezember 1833.
Die in der Generalversammlung vom J. Juli 1934 auf 5 9 festgesetzte Dividende gelangt gegen Einreichung des Dividenden⸗ scheins Nr. 8 bei den Bankhäusern S. Bleichröder, Berlin Ws, Behrenstraße 63, und Rambaum E Co., Berlin W s, Ka nonierstraße 17/20, zur Auszahlung. Berlin, den 7. Juli 1934.
Der BVorstand.
ee
25879.
Deutsche Post⸗ und ESisenbahn⸗ BVertehrswesen Attiengesellschaft (Dapag⸗Efubag), Staatken⸗Berlin. Bilanz per 31. Dezember 1933.
Attiva. Rae 9 Grundstücke 50 000 ö 216 400 — Maschinen: Stand am 1.1. 1533... Gon. Abschreibung 18700, — Werkzeuge: Stand Mn . , Abschreibung 23 500, — Fabrikeinrichtin g? Sand am 1.1.1933 17 0900, — Abschreibung 8700, — Inventar: Stand am . T. w Zugang... 2115 — D iisß --= Abgang... 500, — id Ts — Abschreibung . 5 715, — Modelle: Stand am T T. , Abschreibung . 1 255, — Kasse einschl. Fostscheck =. Kontokorrent: Debitoren. Waren: Roh, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoffe — 17 5069 74 Halbfertige Erzeugnisse. 140 455 54 Fertige Erzeugnisse .. 87 159 90 Gewinn und Verlust: Verlust
Zugang Forderungen
VWarenlieferungen und Leistungen y
Mitglieder des Vorstands
Banken ö
70 020 10 020 —
60 000
J 189 682 63 20 000 — 5 384 78 1997570
RM
RM 498 229
498 229
Anlagevermögen: Grundstücke
Geschäfts⸗ und Wohngebäude..
343 418
o 9 9 0 0 0 9 2
Gebäude: 1. 1. 1933: Wohngebäude 135 450, — Abschreibung 4 450, — Fabrikgebäude 111 555. — Abschreibung 5000, — Maschinen und maschmesse Anlagen: . . Zugang.. 3 989, 20 D d Abgang... 2604,20 — Töss = Abschreibung . 1 385, — Werkzeuge, Betriebs ⸗ und Geschãftsinventar: 1 Zugang..
Abschreibung . Patente, Lizenzen, Narfen und ähnliche Rechte: w' Zugang... . 750, — 5. Abschreibung . . 750, — Beteiligungen: Stand 1.1. 1833 15 00, — or-
Zugang..
Abschreibung 1500, — Umlaufs vermögen:
Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗
stoffe
,,,, Kassenbestand einschließl. Postscheckguthaben ..
1754 304 7588
2 904 474 198 321 1600468 3 232 933 20 523
5 778 000 3 438 843
100 075 20 1661 818 163 831 407 257
35 157
10 1319 340
197113 644 257 M
D
6 ohr 131 000
. 9 9 0 0 Q 9
Fabrikgebäude. Maschinen und maschinelle Anlagen.
2531 707 9 198,48 100 000
314 491,71 Passiva.
Grundkapital Gesetzlicher Reservefonds. Andere Reservefonds NRückstellungen ... w
3478 904
413 690 . . 200 000 —
Per Kredit. Gewinnvortrag aus 1932 Mieten ,,,, Außerordentliche Erträge
(Steuergutscheine)
Sachversicherung. J. Ueberträge aus dem Vorjahr: 1, Prämienüberträge für eigene Rechnung: a wn, nl,, 709, 16 b Feunnrer- 59 859, 85 c Sonstige Versicherungszweige 100 0091 2. Neserven für schwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung: (a) Tran sportttt... 9 146 ) Feuer.. 13 863, —- e) Sonstige Versicherungszweige. 21 993 3. Ausgleichsreservve II. Prämieneinnahme abzüglich 1. Transport Sue . Sonstige Versicherungszweige .. Allgemeines Geschäft. I. Vermögenserträge: 1. Erträge aus Beteiligungen .. 2. Zinseinnahmen II. Gewinn aus Kapitalanlagen: 1. Kursgewinn.... . 2. Gewinn aus Steuergutscheinens. .
Gesamteinnahme
8 663 91
278 536 11 Betriebs- und Geschäftsinventar ..
8 745
Vs Js 57 1835 417
11778
353193 296 031 05 ö I25 406. ö
Bilanz am 31. Dezember 1933. ä 9 33 000 —
Hypotheken... Verbindlichkeiten: .. Warenlieferung und Leistungen .. Eigene Wechsel Banken. ,
Posten, die der Nechnungs⸗ abgrenzung dienen..
Gewinnvortrag aus 1932 3 010, 64
8 182 437 659 572
167 573
Beteiligungen ö
Umlaufsvermögen: .
Vorräte: Roh⸗, Hilfs- und Betriebsstoffe Eigene Erzeugnissee ..
Wertpapiere.. Forderungen: Hypothekenforderungen.. ... Anzahlungen auf Lieferungen.. aus Warenlieferungen und Leistungen Konzernforderungen. . Darlehen und sonstige Forderungen. Kassenbestand ö , Postscheck⸗ und Reichsbankguthaben. ... Sonstige Bankguthaben... Bürgschaften RM 194 098, —
36 855 65 22 827 16 98 909 — 34 991 80
J 2727 20 — 34010176
4142758
2 2 2 * 2 .
6, —
16 002
An Aktiva. 298 316
e nee,, Gebäude. Si 400, Abschreibung 2600, — 78 8600 Maschinelle Anlagen 350,70 2 Abschreibung .. 90,70 260 3. Werkzeug⸗ und Betriebs⸗ inventar. Geschäftsinventar .. Modellen. Patente. Vorräte: Rohmaterialien .. Halbfabrikate ... Ganzfabrikate Forderungen aus Waren⸗ lieferungen. Wechselbestand Kassenbestand einschl. Reichs⸗ bank- und Postscheckgut⸗ haben. . Andere Guthaben .. Verlust aus: 1932. —
765 Ho- 2. 238 143 18 300 1321978 12 593
165 141
Ristorni:
wh S1 268, 11
147 649,57
41 918 73
22 900
Reingewinn in
789 028 ,,
1812956 27 726 55 411
249 g89
277 135 1 9
Aufwendungen. Verlustvortrag .... Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben .... Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen. Zinsen Besitz steuern Alle übrigen Aufwendungen
10 483, 16 13 493 80
644 257 07 Gewinn⸗ und Berlustkonto. Rae 8, 145 088 60 8 733 — 31 178 90
869 91 186 846 35 11 142 54 6 050 56 7794 32 11274 79 919559 65 845 10
90 io i
148 030 190 000
59 974
. . 8 9 9 8 60 1
Auf wendungen.
Löhne und Gehälter Soziale Abgaben... Abschreibungen auf Anlage Zinsen, nach Abzug der Crtragszinsen ö Alle übrigen Aufwendungen 299 781 11 Gewinnvortrag aus 1952 3 010 64 Gewinn 1. Januar bis
31. Dezember 1933 .. 10 483 16
XS SJ
14 531 869
256 800 1. —
9 9 o 60 . m , .
7 665 . 33 414 16060
59 666
8000 000 s S800 000 1555 303
834 675
Passiva. Re, nee,, — Gesetzlicher Reservefonds. ... nn Unterstützungskasse .... . Verbindlichkeiten: aus Warenlieferungen und Leistungen Sonstige Akzepte 1 1 6 1 . 1 0 1 1 1 2 4 2 1 9 1 90 Posten, die der ,,,, . dienen . , m , . Ji * ri sor 00 u
Bürgschaften RM 194 098, — 3 14 531 8696
3 42 468 13 501 10
9 373 69 3721 33
Stand m 4 500
j. 1. 1933. 124 7176, — Zugang. 12 142,50 vd d pñ Abschreibung 32 115,50 Elektrische Anlage? Stand am 1. 1. 1933 31 599, — Zugang .. 299,50 . i Ss sp Abschreibung 8 049,60 Nobilien: Stand amn TT. , Zugang.. S6b0,. — — = Abschreibung 6 341, — Fuhrpark: Stand am TT 1h33. gr e Abschreibung 2 690,25 Werkzeuge ( RNodeiiss -
Ausgaben. Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung. J. Zahlungen aus Versicherungsfällen einschließlich Schadenregulierungskosten für eigene Rechnung: . Unfall d 41 127,68 2. Haftpflicht 168 572,96 II. Reserven für schwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung: 1 68 1 . d o o 42 52 430, —
1. Unfall 3. Hastpflichttttntt
III. Verwaltungskosten einschl. Provisionen für eigene
. 33 066,16 14 1 0 2 21 8 1 1 1 1 1 1 * /.
1. Unfall 2. Haftpflicht 102 209,81
IV. Prämienüberträge für eigene Rechnung: 1. Unfall , ..... 48 308,10
8 , . . Sachversicherung. ; .
J. Zahlungen aus Versicherungsfällen einschließlich Schadenregulierungskosten für eigene Rechnung:
1. Transport 25 776,46 2. Feuer = 65 720,81
Sonstige Versicherungszweige. . 64 586.20
II. Reserven für schwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung: ö
1. Transport 8 473, —
11038, —
2. Feuer . Sonstige Versicherungszweige.. 29 375—
III. Verwaltungskosten einschl. Provisionen für eigene
Rechnung: 1. Transport 11 572,33 ,
2. Feuer ; 46 844,20
Erträge Fabrikation
Grundstücke Steuergutscheine . Verlustvortrag vom Vor⸗ I 69,91 Verlust 1933. 35 273,02
255 349 33 3 64514 3 48176
72 653 03 Halbfertige Erzeugnisse . 38 958 39 Fertige Erzeugnisse, Waren 14 61547 , , 1 — Eigene Aktien nom.
7 700. . 25 665,20 Abschreibung 2664,20 Hypotheken⸗ und Grund⸗ schuldforderungen ... 65 000 — Forderungen aus Waren⸗ lieferungen u. Leistung. 192 244 74 Sonstige Forderungen.. 27 430 70 k 722063 8 4580 28 Kassenbestand, Reichsbank⸗ und Postscheckguthaben. Andere Bankguthaben .. Avaldebitoren 102 160, —
Passi va. Grundkapital: Stammakt. zahl 13 970) Vorzugsakt. (Stimmen⸗ zahl 30) Reservefonds: Gesetzlicher Reservefonds Spezialreservefonds: WJ, Zugang aus 19322 .. Wertberichtigungsposten: Delkredere .. Zugang... Sonstige ... Verbindlichkeiten: Hypothekenschulden Anzahlungen v. Kunden Verbindlichkeit. a. Waren⸗ lieferungen u. Leistungen Schulden an abhängige Gesellschaften Schulden a. Beteiligung. Sonst. Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen .. 1171158 Gewinn: 596 Dividende .. 14 000 — Vortrag 7350 20 Avaltreditoren 102 160, — .
11 83
1309 428
404 579 1000 —
3 11165 44 547 90
1714 0070
269 260 177 4325
875 28 14 028 82 194607
277 99328
36 142 93
D dd is Bilanz am 31. Dezember 1933.
—
Erträge. Gewinnvortrag aus 1932 Bruttoüberschuß Sondererträge
23 001
z 010 64 526 829 79 15 050 -
544 890 43 Frendenstadt, den 10. Juli 1934.
Der Vorstand. W. Schöpp.
25711]. Betanntmachung.
Wir zeigen hiermit an, daß nach dem erfolgten Rücktritt der sämtlichen bis⸗ herigen Aufsichtsratsmitglieder in der Generalversammlung am 6. Juli 1934 folgende Herren in den Aufssichtsrat ge⸗ wählt wurden: Willi Schmelcher, Re⸗ gierungsbaumeister, Dipl. Ingenieur in Neustadt a. H.; Richard Imbt, Kreistags= präsident, Bürgermeister in Bad Dürk⸗ heim; Karl Theod. Bauer, Reichsbahn⸗ oberrat in Ludwigshafen a. Rh.; Artur Pfeifer, Ingenieur in Frankenthal; Wil⸗ helm Bösing, Gauwirtschaftsberater in Neustadt a. H.; Karl Keim, Bauführer in Landau; Fritz Molter, Stadtrat in Kaisers⸗ lautern; Dr. Fr. Ecarius, Oberbürger⸗ meister in Ludwigshafen a. Rh.; Dr. Hans Weißbrod, Oberbürgermeister in Kaisers⸗ lautern; Ludwig Ehrenspeck, Oberbürger⸗ meister in Landau; Dr. Collofong, Bürger⸗ meister in Zweibrücken; Georg Brauch, Bürgermeister in Haßloch; Dr. N. Schier, Bürgermeister in St. Ingbert.
Ferner veröffentlichen wir nachstehend die in der Generalversammlung genehmigte Bilanz zum 31. März 1934 und die gleich⸗ falls genehmigte Gewinn- und Verlust— rechnung für das Geschäftsjahr 1933,34. Ludwigstwafen a. Rh., 11. Juli 1934. Pf älzische Gas⸗Attiengeselisch aft, Ludwigshafen a. Rh.
Der BVorstand. Di. Lie se. Bayer.
381 943
Per Passiva. Aktienkapital . Reservefonds . Rückstellungen Verbindlichkeiten: Hypothekarisch gesicherte Gläubiger Hypotheken⸗ und Grund⸗ schulden Lieferungsgläubiger .. Andere Gläubiger
Atti va. Grundstücke Gebäude. Maschinen . Werkzeuge und Inventar
120 000 6 000 5 000
Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1933. Soll.
24 202 04 638 386 80
50 000 — 129 470 — 5 040 -
5 229 - TD öh =
135 2765
RM 4
4530 020 316 804 1835 4171 70 748 - 157 575 30 572965 100 000 334 383
d
, K affiva. Kapital: Aktien Kontokorrent:
Anzahlungen .. Warenlieferanten le, ö ,
Aufwendungen:
fan, und Gehälter ... 26 158 Gesetzliche Sozialabgaben. Abschreibungen auf Anlagen Abbruchkosten .... ö Restwert der abgebrochenen Anla Zinsen Arbeitsbeschaffung Besitzsteuern.
400 000
178 gö9
60 000 13 131 44
29 276 65 Sol 622 33
Rohstoffe Halbfertig⸗ und Fertigerzeugnisse Wertpapiere . Forderungen u. Guthaben Kasse und Bankguthaben. Posten z. Rechnungsabgrzg. Verlustvortrag Kö Verlust 1933
6 56 10 751 96 10 523 7)
8 901 99 195 0696 — 16 029 09
3s S6 p Gewinn und Berlust.
Debet. RM 8) Gehälter und Löhne 137 231 65 Zinsen 14 12642 Sonstige Unkosten 57 8S25 22 Besitzsteuern 8 67720 Steuern 11 8656013 Soziale Lasten .. 8 575 44 Abschreibung: /
Maschinen ... Werkzeuge.. Fabrikeinrichtung renn; Mobe lle
os 25 622 Ff Ss
170 571 72 705 96
94 014 76 6 385 88 86 21
869 91
35 273 02
.
58 650 2 803 265 539 277 993 Gewinn⸗ und BVerlustrechnung am 31. Dezember 1933.
NM 89 ö 50 490 60
34 94
28
E
8 — 0 69
8 1 2 2 2 2 1 6 1 1
R 9 9 9 9 8 2 98 ö 1 1 * 8 16 26 1 9 o o o 9 9 * 8
Unlaufs vermögen: Roh⸗ Hilfs⸗ und Betriebs⸗ ga0 , n rr Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse S91 200 Effekten . (
156 083 (Stimmen⸗
— —
fwend für a80 90a 144 510 241 916 141316 30 686 461 226
30 178
253
Roh, Hilfs- und Betriebsstoffe Vortrag aus 1932 Reingewinn in 1933...
j71 13 0ʒ ig 67 j
600
w .
Gewinn:
An Soll. Gehälter und Löhne. Soziale Abgaben... 5 31640 Abschreibungen a. Anlagen 268070 Zinsen = 9 7568 15 Besitzsteuern 521 80 Alle übrigen Aufwendungen 24 830 02 Verlustvortrag aus 1932 14 028 82 107 637 09
—
Sonstige Aufwendungen mit Ausnahme der A
* .
Passiva. Grundkapital. . Gesetzlicher Reservefonds . Andere Reservefonds Rückstellungen .... Hypotheken) .. J Akzepte . Banken kö Sonst. Verbindlichkeiten **) Posten z. Rechnungsabgrzg.
28 000
8 906 976
—
174 413 8 732 bz i
8 906 976
Aktien⸗Gesellschaft für Stickstoffdünger. Bachmann. Dr. Winter. - ) Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf wa, der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten n rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. Berlin, im Mai 1934. . Chemie Jievisions⸗ und Treuhand⸗Gesellschaft m. b. Dr. Beichert, ppa. Dr. Hegels, öffentlich bestellte Wirts Die am 22. Juni 1934 , K hat vor Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustabrechnung genehmigt. 46 kenne. 5 244 des H. G. B. ausscheidenden Mitglieder des Aufsichts rat die Herren: Direktor E. Weber⸗Andrege, Frankfurt a. Main, Lommerʒienrat ö. L. Hermann, Frankfurt a. Main, wurden in der Generalversammlung am 22. Juni e. wiedergewählt. ; . Als BVilanzprüfer für das Jahr 1934 wurde die Chemie Revisions⸗ un G. m. b. H., Berlin, bestellt. ! gtnapsack, Bez. Köln, den 20. Juni 19343.
300 000 — 3 000 — 1762 60 8 41641
96 143 20 6 494 48 34 299 97 42750 30 177950
497 646 46
Weitere 50 009, — RM sind zur
Sicherung de Bankkredits hinter obiger
Hypothek eingetragen. :
**) Außerdem weiterbegebene Kunden⸗
wechsel RM S500, —
Die Generalversammlung vom 28. Juni
1934 wählte an Stelle des ausscheidenden
Derrn Oberbürgermeister Dr. Friedrich
, Rechtsanwalt Dr. Karl
Korittki, Königsber r., in der .
. gsberg, Pr., en Auf nigsberg, Pr., den 1. Juni 1934.
G. Dies te A. G., Stõ nigè berg, Br.
30 000 10 000
Haben. Erträge: Gewinnvortrag aus 1932... Roherträgniss.. ..
25 ö. 5 000 - 635 49
323 578 10 363 15 570
2 269 929
3. Sonstige Versicherungszweige .. IV. Prämienüberträge für eigene Rechnung:
1. Transport 7 232,71 ö, . 565 930,69
3. Sonstige Bersicherungszweige 85 811,80
V. Ueberträge auf das nächste Jahr: Ausgleichsreserve .... Allgemeines Geschäft.
I. Steuern. Jö II. Verwaltungskosten einschl. Provisionen für eigene Rechnung. III. Kursverlust
,,,
111 . 6 zig o
Per Haben. Rohgewinn auf Fabrikate und Reparaturen ... ,, . Außerordentliche Erträgen. Verlust aus: 337 ;;,
148 975
9 a 3 K nuten tar 6 . esetzliche Reserve ispositionsfonds . neuerungsfonds onderreserve .. ohlfahrtskonto l mn den und Hypotheken n
S4 144 32 3 849 714 S686 14 14 028 82 1 24607 107 63709 W. Ludolph Attiengeseltschaft, Bremerhaven.
Koop. Geprüft und mit den gesetzlichen Vor⸗ schriften und den ordnungsmäßig ge⸗ führten Geschäftsbüchern in Ueberein⸗ stimmung befunden. ; Herm. D. Hoting. U Hoting, Bücherrevisor.
1000000 195 487 36
9 * 29 . 4 0 *
268 31677
296 16606 Kredit. Bruttogewinn. Mietseinnahmen . Außerordentliche Erträgen. w
656 o566 30 1500 — 8 428 go
71 134 192 742 64
17 9388 — 61 233 38 24 202 04
gd Tg d
Deutsche Post⸗ und Eisenbahn⸗
erte hrs wejen visttiengesellsch aft
(Dapag⸗ Efubag z. Tensfeldt.
9. Berlin. hastsprüfer.
s . sezerl⸗ 125 009
329 240 333 685 46 644 19 573
12 312 209
8 , , ,
83 65581
2 16 9 0 1 4 2 1 1 2 16 2 . 2 151 917 44 Gesamtausgabe 1842 44771
Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs⸗ abschluß der berichtenden Gesellschaft, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstands den gesetzlichen Vorschriften.
Köln, den 25. Mai 1934.
Dr. Trescher, öffentl. best. Wirtschaftsprüfer.
ug
35
129 195,23 b 410 24
d Treuhand Verlust .. 6 6a
2 269
Sol 22 z