1934 / 166 p. 9 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 19 Jul 1934 18:00:01 GMT) scan diff

.

K——

Dritte Beilage zum Reichs⸗

und Staatsanzeiger Nr. 166 vom 18. Jult 1934. S. 4

2s9s4. 28. Speiser A.-G., nim a. D.

Bilanz mit Gewinn⸗ und Berlust⸗ rechnung per 31. Dezember 1933.

Aktiva. RM S. Anlagevermögen: Lagerhaus: Stand am I. 1. 1933. 15 750, Abschreibung p. i933... 1500. Stand am 351. 12. 1933 14 250 Maschinen: Stand am 1. 18353 664 Abschreibung p. io33.. 69420 Stand am 51. 12. 1933 174344 Werkzeuge: Stand am , Zugang u. Abgang —=— Stand am 31. 12. 1933 1 Mobilien: Stand am 1. 1 15833 965 Zugang p. 1933 731 35 1549,30 Ersatzbeschaff. 427. - TTT Abschreibung per 1933 450, Stand am 351. 12. 1933 672 30 Kraftfahrzeuge: Stand am 1. 1. 1933. . 500, Zugang 1533 2225 Ts -= Abschreibung . 109563 14265, . Stand am T T T7. T5 1 300 - Beteiligungen. 3 000 - Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs- und Be⸗ . triebsstoffe . 7 882 35 Fertige Erzeugnisse, Waren 63 90695 Eigene Aktien. 6 000 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen. ... 205 398 66 Vorstandsforderungen . 5 000 k z 18035 Fassenbestand einschließl. Reichsbankguthaben .. 100257 Andere Bankguthaben: Sparkasse . 2 25430 Bayr. Vereinsbank .. 48 Gewerbebank.. . 537213 321 ol205 Passiva. Grundkapital! ... 150 000 - Gesetzlicher Reservefonds. 150 Rückstellung für Transport⸗ versicherung . 6 963 49 Wertberichtigungsposten: Delkredere = 36 08551 Verbindlichkeiten: Auf Grund von Waren⸗ lieferungen u. Leistungen 52 27822 Sonstige Verbindlichkeiten 10 000 Akzeptverbindlichkeiten 46 000 Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen .. 4 810 87 Gewinnvortrag gesch . 592 62 ingewinn im Geschäfts⸗ JJ 1413134 321 01205 Gewinn⸗ und Berlustrechnung. Aufwendungen. RM 9 Löhne und Gehälter .. 48 11236 Soziale Abgaben... 2 458 41 Abschreibungen a. Anlagen 4 32620 Andere Abschreibungen . 25 038 62 Besitzsteuern ... ö 6 58806 Sonstige Aufwendungen . 48 283 66 Gewinnvortrag... 592 62 Reingewinn im laufenden Geschäftsjahr .... 141313 149 531 27

Erträge. Ertrag nach Abzug der Auf⸗ wendungen fuͤr Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe 129 9585 92 ,, 1 5083 . Miete und Pachtzins 91580

1643818 592 62

I 33 77 ö 72

Außerordentliche Erträge . Gewinnvortrag v. Vorjahr

[26432]. Rhein⸗Sieg Eisenb ah n⸗ Attiengesellsch aft. Bilanz vom 351. Dezember 1933. Aktiva. RM 5 Anlagevermögen: Rhein⸗Sieg Eisenbahn . 3 353 3426 Heisterbacher Thalbahn. 265 200 - 6 , 73 214132 , 5 85 869 24 Wertpapier 837 50 Beteiligungen... 1000 Sicherheiten... 13 810 Forderungen.. 8 784 35 Bankguthaben u. Kassen⸗ he,, 11 73209 Fehlbeträge 1925/33 .. 294 12873

4113 310 52

Passiva. Aktienkapital... 2666 400 ,,, 348 975 , 60 000 Pfandgelder und Sicher⸗

,, . 18 910 Erneuerungs⸗hund Reserve⸗ ͤ

ö, 228 071 32 Unterstützungsfonds . 3 87163 Verbindlichkeiten gegen⸗ /

über Konzerngesellschaft. 306 41411 Sonstige Verbindlichkeiten 480 668 46

Ms Jo sd?

Gewinn und Berlustrechnung für 126522.

1933. Bilanz per 31. Dezember 1933. Aufwendungen. RM Aktiva. RM 9

Betriebsausgaben leinschl. Kassenbestand . 436 31 Nebenbetriebe). .. 762 923 79 Anteilkonto ..,, 986 50

Erneuerungs⸗ u. sonstige ostschecklonto.. 2817 Rücklagen... 26 024 93 Maschinen .. 35 I03, 9s

Abschreibungen . 164448 1 50898 25 690

Zinsen, soweit sie die Er⸗ Inventar Töss, ß tragszinsen übersteigen. 60 961 70 7 10 ... 208,4 1880

Besitzsteuerns?.—.— W466 86 85 dennen, 124 60575

S882 041 75 Grundstückskonto .... 138 3215 Erträge. 29237888

Betriebseinnahmen (ein⸗ Passina. schließlich Nebenbetriebe) San fis dl re, . 23 737 86

Außerordentliche Zuwen⸗ Atze pttontoco- 62 500 dungen.. 43 7161 58 Hypotheken... 1090 000

Verlust ö 2 3563 56 Reservekonto ö . 6 14102

S82 041 75 . 192 378 88 Der Gesamtbetrag der im Umlauf be⸗ Kapita!“!«——*— 100 000

findlichen Genußrechte , ö . 292 378 88

werteten Anleihen beträgt rlustrechnung. Beuel, den 9. ö Gewinn und Lerlustrech 8.

Die Sirettion; , Rautenberg. Dr. Kayser. m ö / Kapital jetzt K 100 102 64 262213. Kapital 1. 1. 1933 ... 100 000 = Bilanz für den 31. Dezember 1933. Gewinn.... 102 64 i. Berlin⸗Pankow, den 25. Juni 1934:

Attiva. RM 9 Earl Schmidt,

ö. , 8 ah vnn d ute ire, el rundstüce . . 7 Rz 4.

,, 165 5335 Berlin⸗Pankow, Schön holzer Str

e 156 518 [25957].

Naschinen und maschinelle Algemeene Kunstzijde Unie N. B., Anlagen: Arn hen (Holl. ). Naschinenanlage·· ,. Bilanz am 1. Januar 1934. Baumaschinen . 2 5.73350 j Kraftfahrzeuge == 2 950 Bestand an eigenen hfl.

Geräte und Rüstzeug 2 25 665 74 Aktien (6 7 d. Satzg.) 10 000 000 -

Kontorutensilien = 2 356 50 Anlagen. .... . 14 516 710448

Umlaufsvermögen: . . k

Warenlager: Neugersdorf 23217 93 Dauernde Beteilig. . 100 336 225 45

Warenlager: Zittan. .. 16104 FJorderungen an Kon⸗

Halbfertige Bauten... 63203 365 zerngesellschaften. . 29 923 12492

,, 13 450 Forderungen.... 3 517 708 51

Forderungen in laufender Verfügbare Mittel .. 5 685 Hal 59 Rechnung 302 464,93 Vertpapiere zweifelhafte 59 383,2 243 08101 in Amsterdam not. . 1145410

Kassenbestand einschließlich nicht in Amsterdam

Notenbank.⸗ u. Postscheck⸗ ,, 212 086 88 guthaben 24 899 83 Vorräte:

Andere Bankguthaben .. 57724 Rohmaterialien, Halb⸗

Verlustvortrag aus 1932. 100032 fabrikate und Fertig⸗

Garantiewechsel 4191, waren 2 551 346 82

Kreditwechsel 81 578,12 Hilfs- und Betriebs⸗ .

Kundenwechsel 13 408,90 mmaterialien ... 21 483 40

616 502 42 168 082 139 05 Passiva. Aktienkapital: K

Stammkapital .... 250 000 Stammaktien... 121 980 000 -

Reservefonds: Vorzugsaktien... 21 315 000 Gesetzlicher Reservefonds 60 000 Prioritätsaktien . 48 000 Spezialreservefonds . 60 000 XI II F -= Pnensionsfonds . 125 00 2] 60 ige Obligations-

Wertberichtigungsposten. 2 38057 anleihe 1 500 00,

Verbindlichkeiten: durch Aus⸗

Hypotheken w 22 197 losung

Anzahlungen v. Kunden 1471017 getilgt J00 0 s00 00 Warenschulden .... 25 od os ö Darlehensschulden: 54 174 70 ,, Rück.

Gewinn im Geschäftsjahr = 1831 93 J 3. 200117942

Garantie wechsel . Dividendenrücklage .. 1282 07010

Kreditwechsel 81 578, 12 hRiucttage * für Aufgeld

Kundenwechsel 13 08, 9o auf Schuld verschreib. 24 000

616 502 42 Rücklage für etwaige Gewinn⸗ und Verlustrech nung . a. Wert⸗ k für die Zeit vom 1. Fanuar bis m , w

37 Tezember To33 Agiorücklage .... S 863 250

2 ; Sonderrücklage:.. 500 do

Rücklage zur Auffüllung

Soll. Ram 9 ö.

Allgemeine Betriebsunkosten. 66 . ö,, . 19 738 6]

Steuern: Schuld Tochter⸗

e Schulden an Tochter . w . gesellschaften. ... 1072 353 73 Mut ere een, 142635 Sonstige Verpflichtg. . 1454939098

, ,, ö Fortran loß⸗, 1087 73566

Verlustvortrag aus 1932... 100032 .

Gewinn im Geschäftsjahr .. 1831 93 168 082 139 05

92 609 54 Gewinn⸗ und Verlustrechnung vom 1. Januar bis 31. Dezember 1933 . 62 oz 8! hft

k ==: , 2 0 Zinsen auf, Dbligatiensanl, Si o-

Grundstücksertrag ... 12418567 Konzernunkosten einschließl.

Dis D 2372 66 Unkosten der Versuchs⸗

Diskont und Dekorte. ..

Interessen ..... 3890801 ,, 256 095 98

Dubiosen 8678 91 Kursdifferenzen auf Wert—⸗ .

Ertrag aus Grundstücksverkauf S9 papiere u. dergl.... . . . ö

Verlustvortrag aus 1953.. 100032 Gewin-... n

92 5 i o .

Neugersdorf, im März 1934.

J. W. Roth Attiengesellsch aft.

. Würker. K. Weid hase.

Hiermit bestätige ich, daß nach pflicht⸗ gemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der mir vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzl. Vorschriften entsprechen.

Dresden, den 14. März 1934.

Erich Thiens, beeidigter Diplombücherrevisor,

öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.

Der durch die Generalversammlung ge⸗ wählte Aufsichtsrat besteht gegenwärtig

aus den Herren: Bankdirektor Walter Hertzsch in Bautzen, als Vorsitzender,

Justizrat Dr. Menzel in Zittau als stellv. Vorsitzender und Frau Else verw. Roth in Zittau.

Zum ordentlichen Vorstand wurde be⸗ stellt: Herr Bauingenieur Johs. Willy Roth in Neugersdorf, er ist berechtigt, die Gesellschaft allein zu vertreten.

Neugersdorf (Sa.), d. 10. Juli 1934.

Der Vorstand.

264251. Pensionskassen⸗Aktiengesellsch aft

L26670.

Lozalit Aktiengeselisch aft

S5 07195

Betriebsgewinn.. ... 31 729 36

Erträgnisse a. Grundstücken Sonstige Erträgnisse, Zin⸗

,, gor 149 63

1791550 24 Abschreibungen auf

Anlagen.... 1 612 96788 Betriebsvorräte ... 37 730 54 Fertigfabrikate... 30 824 92 Forderungen... 45 794

FF. 57 T7; 1087 73506 2815 052 35

141779981 1397 252 54

Vortrag auf neue Rechnung

.

Gewinn Vortrag aus 1932 ....

z 1

Arnhem, den 27. Juni 1934. Der Vorstand.

Dr.⸗Ing. C. Herrmann. Prof. Ir. Is. P. de Vooys. Die mit der Ueberwachung der Auf⸗ stellung der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung beauftragten Mitglieder

des Aufsichtsrats.

F. H. Fentener van Blissingen.

Géselrfihaft, Jrisdbichszdafen a. B.

2 815 05235

Vorstehende Bilanz und Verlust⸗ und Gewinnrechnung wurde in der General⸗ versammlung vom 9. Juli 1934 ein⸗ stimmig genehmigt.

Die Generalversammlung beschloß, ent⸗ sprechend den Vorschlägen der Verwal⸗ tung der Gesellschaft, den Reingewinn von RM. 47 271,28 wie folgt zu ver⸗ teilen:

a) Ueberweisung an die

Pensionsreserve 43 196 73 b) Ueberweisung an die Spezialreserve ... 107455

47271 28

Die Generalversammlung erteilte dem Vorstand und Aufsichtsrat Entlastung.

Die Generalversammlung beschloß ein⸗ stimmig, die ausscheidenden Mitglieder des Aufsichtsrats, die Herren Georges Thorel, Paris, Emile Jarriand, Paris, und Paul Wallon, Stolberg, wieder in den Aufsichtsrat zu wählen. Aachen, im Juli 1934.

Der Vorstand: H. Saint⸗Mleux. A. Lambertz.

ü 26529. Deutsche Luftschiffahrtsaktien⸗

Bilanzveröffentlichung. Bilanz auf 31. Dezember 1933.

Vermögen. RM O9 Anlagevermögen: Büroeinrichtung... 1— Umlaufsvermögen: Wertpapiere. 152 543 53 Bankguthlben. .... 1632 Kassenbestand ..... 241809 Gewinn⸗ und Verlustkonto: Verlustvortrag 1. 1. 19863 2 949 39 Verlust in 1933. 2 304,34 Verlust am 31. 12. 1933. 5 23 63 161 848 25 Verbindlichkeiten. Aktienkapital: 2500 Stamm⸗ aktien zu je 1 Stimme, 500 Vorzugsaktien zu je 2 Stimmen, zus. 3000 Ak⸗ tien zu je RM 40, .. 120 000 Fremde Mittel: Schulden an Konzernges. 40 848 25 Sonstige Schulden ... 10002 161 848 25

Gewinn⸗ und Berlustrechnung am 31. Dezember 1933.

Ausgaben. RM 8 Verlustvortrag aus 1932 . 294929 Löhne und Gehälter .. 179 868 30 Soziale Abgaben.... 278698 BVesttzste nen 551 Abschreibung a. Wertpapiere 203905 Geschäftsunkosten.. .. 148406

189 678 68 Einnahmen. Fön,, 175 080 30 ö . 9 344 75 Verlustvortrag aus 1. 1. 1933 .. 2 949,29 Verlust in 1933. 2 304, 34 5 253 63 189 678 68

Vorstehende Bilanz sowie Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1933 wurde in der 24. ordentl. Generalver⸗ sammlung am 11. Juli 1934 einstimmig genehmigt sowie Aufsichtsrat und Vorstand Entlastung erteilt.

Die satzungsgemäß ausscheidenden Anuf⸗ sichtsratsmitglieder, und zwar die Herren Graf von Brandenstein⸗Zeppelin, Oberbürgermeister i. R. R. Fieser, Geh. Kommerzienrat Dr. Leo Gans, Dr.⸗Ing. h. e. Philipp Heineken, sind von der Generalversammlung einstimmig wieder⸗ gewählt worden.

Friedrichshafen a. B.. 13. Juli 1934. Der Aufsichtsrat und Vorstand der

Deutschen Luftschiffahrts⸗

der deutschen Saint⸗Gobain⸗ Fabrit keramisch⸗ͤtechnischer Gruppe, Aachen. Artikel, Höhr. Bilanz zum 31. Dezember 1933. Bilanz per 31. Dezember 1933. Afti va. RM 9 Attiva. Flüssige Mittel.... 416017 34 Immobilien ö 205 000 Henn nen- 747 556 92 Dfen u. Trockenanlage. . . 1 3X Maschinen u. Betriebsinv. S0 000 - w Rohmaterialien u. Vorräte 5 000 - Passiva. R 4776 ,, K 50 000 Debitoren . 3 404 41 Gesetzliche Reserve .. 5 000 Verlustvortrags .. 438 930 32 Pensionsreservẽ. . 1061 30228 Verlust 1933.5... 16831 22 Gewinn. 4271285 nn n, 1163 574 26 ⸗. . . assiv a. Berlust⸗ und Gewinn konto Kapital 2 j J am 31 Dezember 1933. Kreditoren... 269 21441 Soll. RM 9 ms Ti Allgemeine Unkosten .. 541353 Gewinn⸗ und Verlustrechnung. In 1933 gezahlte Pen⸗ —— ,, 172 941 81 Soll. Saldo der Verlust⸗ u. Ge⸗ Unkosten.... . 3 33819 winnrechnung ... 4 27128 Abschreibungen, .. 13 493 3 225 as 62 16 831 8 Haben. Haben. Gewinnvortrag... 165 20 Verlust.. ... 16 83192 Beiträge der Mitglieds⸗ 3 35 337 J , 122 428 11 . . ö ine, 57 539 61] Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund Der Pensionsreserve ent⸗ der Bücher und Schriften der Gesellschaft nommen für Pensionen 50 oi 70 sowie der vom Vorstande erteilten Auf⸗ . klärungen und Nachweise bestätige ich, daß 225 626 62 die Buchführung, der Jahresabschluß und

der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften entsprechen. Hanno ver, den 3. Juli 1934. Erwin Hintzmann, Wirtschaftsprüfer. Aus dem Aufsichtsrat unserer Gesell— schaft ist Herr Assessor Walter Tengelmann, Essen, ausgeschieden und an seiner Stelle Herr Direktor Ernst Otto Tengelmann neu gewählt. Höhr⸗Essen, den 5. Juli 1934. Loz alit Mttien gesellsch aft Fabrik keramisch⸗technischer

Artikel. L. Wagner. x 23273! Maschinenfab rik Grevenbroich Aktien gesellsch aft. Bilanz pro 31. Dezember 1933. Attiva. RM n Noch nicht eingezahltes Aktienkapital... 75 000 - Beteiligungen... 5 000 - Bestände: Roh⸗, Hilfs⸗ und Be⸗ / triebsstofse ..... o8 ꝛos z Fertige und halbfertige Erzeugnisse.... . 68 69557 Schuldner: Forderungen auf Grund von Warenlieferungen. 82 861 85 Sonstige Forderungen 8 957 50 Kassenbestand, Reichsbank⸗ / und Postscheckguthaben . 196121 Andere Bankguthaben .. 3 320 Verlust: . Vortrag aus dem Vorjahr 2 96598 Verlust 193 596 74 Bürgschaften RM 35000, 1. 307 57071 Passiva. / Aktienkapital! ..... 100 000 - Reservefondss .. 11 14542 Rückstellungen .. 27 452 72 Delkrederefonds .. 50 000 - Verbindlichkeiten: ͤ Anzahlungen von Kunden 13 63271 Verbindlichkeiten a. Grund ͤ von Warenlieferungen. 40 708 78 Verbindlichkeiten gegen⸗ über der Maschinenfabrik Buckau R. Wolf A.⸗G. 21 32742 Sonstige Verbindlichkeiten 43 303 60 Bürgschaften RM 35000, . z07 570 Gewinn⸗ und Verlustrechnung pro 31. Dezember 1933. aa Soll. RM 9 Löhne und Gehälter .. 152 07080 Soziale Abgaben.... 18 156 92 Zinsen 6 741 6 28016 Steuern: / Besitzsteuern.. . 421464 Sonstige Steuern... 451830 Sonstige Aufwendungen. 702375 Verlustvortrag a. d. Vorjah 2966 *. 265 200 6 Haben. Ertrag nach Abzug der Auf⸗ wendungen für Roh⸗, . Hilfs⸗ und Betriebsstoffe 171 72792 Außerordentliche Erträgen. 90 000 Verlust: . Vortrag aus dem Vorjahr 2 965 2 Verlust 1933... .. 596 It Dos 290 6s

Magdeburg, 31. Dezember 1933. Maschinen fabrik Grevenbroich Attien gesellschaft.

W. Kleinherne.

Der Aufsichtsrat unserer Gesellschat besteht zur Zeit aus folgenden Herren: Direktor Hermann Mylius, Magdeburg, Vorsitzender; Direktor Dr. jur. Wilhelm Kleinherne, Magdebutg, stelln. Vorsitzen der; Direktor Konstantin Pfeffer, Mag deburg; Direktor Josef Schöbl, Magdeburg

Magdeburg, den 29. Juni 1934.

Der Vorstand. W. Kleinherne.

Dr. E. G. von Stauß.

Att. Ge.

Nr. 166

Vierte Beilage nn Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Donnerstag, den 19. Juli

1934

7. Attien= gesellschaften.

ow Act. ⸗Ges., 25022]. Güstrow i. Mecklb. Bilanz am 30. 4. 1934.

Zuderfabrit

Aktiva. RM 9 gasle 93 39 Debitoren 26 8569 74 Immobilien.... . 58 368 Bankguthaben 1 28 2 8 2 . 1759 14 Verlust ... 117133

88 251 60

assiva. 3. Altien kapital! 60 800 Kreditoren . 127451 60 S8 251 60 Erfolgsrechnung per 30. 4. 1934.

Debet. RM H Abschreibungen .... 1216 Unkosten 8 9 9 9 9 9 9 88753

2103 53

Kredit. ginsii 638 Verlust 229 ö. 2 117433

2103 53

Genehmigt in der Generalversammlung

vom 30. 6. 1934.

Wiedergewählt in den Aufsichtsrat:

K. Lierow, Strenz. Wiedergewählt in den W. Bosselmann, Braunsber

Zuckerfabrik Güstrow, A.⸗G.“

Güstro w.

ee m e , mer mm ., 22399). Elektrizität s wert Rauschermühle A. G. Bilanz am 30. Juni 1933.

Borstand:

9.

Aktiv a. RM 8 Anlagevermögen: Grundstücke o o o 8 66 406 23 Gehn u;t 763 734 62 Abgang der verkauften Kraftwerk⸗, Leitungs⸗ netz⸗ u. Gaswerkanlagen nach Abzug der dafür zu⸗ rückgestellten Abschreibg. 3 970 370,53 —m Wasserkraftwerkanlagen: Wasserbauten..... 204 200 - Tor ss Beteiligungen... 2493 404 50 Umlaufvermögen: Werth apier̃r̃rr, 6 11135 Forderungen a. Konzern⸗ ͤ gesellschaften.... 544 479 41 ; 4075 3365 1 , Grundkapital: Aktienkapital 3 000 000 Gesetzliche Reserve .. 300 000 Rückstellungen .... 40 000 Wertberichtigungen: Ab⸗ schreibungsfonds. . 380 595 93 Verbindlichkeiten: —; Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen und Leistungen. .. 5 540 18 Verbindlichkeiten gegen⸗ über Konzerngesell⸗ . schaften 202 200 Gewinnvortrag aus 1931 / zz 23 690 21 Gewinn 1932/33... 126 309 79 4078 336 11

Wir bestätigen, nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und. Schriften der Gesellschaft sowie der vom

Vorstand

schriften entsprechen.

Essen, den 206. November 1933. Rheinisch Westfälische Wirtschafts⸗ prüfungs⸗Gesellschaft mit

b Haftung. Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 30. Juni 1933.

beschränkter

d erteilten Aufklärungen und Nachweise, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht. des Vorstandes den gesetzlichen Vor—

——

2oll. Rn Gehälter und Löhne... 313 116 96 Soziale Abgaben.... 26 660 18 Abschreibungen a. Anlagen 1s 51003

Steuern:

Desitjsteuern .... . iz 602 os Ausgleich von Wertminde⸗ rungen der Vermögens⸗ gegenstnde... ... 967 000 Gewinnvortrag a. 1931/32 23 69021 Gewinn 1932/33 ö He6 30979 1638 889 26 Haben. Einnahmen aus Betriebs führung; 658 199 05 Gewinn aus Kapitalherab⸗ setzöin (910 09 Gewinn aus Inanspruch⸗ nahme der gesetzlichen Reer; 87 0900 Gewinnvortrag a. 1931/32 23 6002 1638 i .

Das Aufsichtsratsmitglied, Herr Martin 9 Zählerrevisor in Plaidt, ist ausge⸗

teden.

Plaidt, den 27. Juni 1934.

Der Vorstand.

a

„Deutscher Rhein“ Bausparkassen⸗

Akttiengesellschaft, Köln. ö Bilanz am 31. Dezember 1933.

Aktiva. RM Rückständige Einlagen auf 9

Grundkapitäl . .... 100 000 - Vermögenswerte:

Hypotheken und Grund⸗

schulden, soweit laufend

zu tilgen: voll ausge⸗

zahlte Darlehen abzüglich

inzwischen getilgter Be⸗

w M8 43101

Sonstige Kapitalforde⸗

rungen (Kapitalbildungs⸗

verträge): voll ausge⸗

zahlte Darlshen abzüglich

inzwischen getilgter Be⸗

J 37 543 86

Sonstige Hypotheken und

Grundschulden ... II 582 -—

Zugeteilte, aber noch nicht

voll ausgezahlte Dar⸗

lehen: ;

ausgezahlte Beträge .. 13 286 36

noch nicht ausgezahlte Be⸗

träge 34 878,79

Sonstige Darlehen an Bau⸗

w 1106687 Guthaben bei Banken. 171 51159 Kassenbestand und Post⸗ . eckguthaben . 120522 Forderungen an Vertreter 64 65 Rücktständige Erträge .. 1607986 ,,, 6 500 Sonstige Vermögenswerte 105515 Verlust des Geschäftsjahrs 33 42117 S51 747 74 . Panssiva. Grundkapital: 200 Aktien

zu je RM 1000, .. 200 000 Reservefonds: Sicherheits⸗

, 1035 Ritt ckste lun geñ⸗ 36 18268 Wertberichtigungsposten:

Zugeteilte Darlehen, so⸗

weit noch nicht ausge⸗

zahlt 84 878,79 Verbindlichkeiten:

Sparguthaben der noch

nicht zugeteilten Bau⸗

spavert :

ungekündigte ... 574 488 45 getündigte 22 441 77

Sparguthaben der zuge⸗

teilten Bausparer .. 9 823 37

Verbindlichkeiten gegen

Vertreter 286 48

Rückständige Zahlungen. 4 62367

Sonstige Verbindlichkeiten 2 866 32 Organisationsstock 75 000,

S51 747 74

Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

Aufwendungen. RM 8 Verwaltungskosten: Abschlußkosten: Provi⸗ k 2 298 80 Laufende Kosten: Löhne und Gehälter der Hauptverwaltung .. 35 289 86 Soziale Abgaben ... 138296 Kosten für Zeitungsliefe⸗ ng, . 3 38223 Sonstige Kosten ... 33 734 60 Steuern:

Betriebssteuern ... 341 80

Sonstige Steuern ... 109950 Versicherungssteuer ... 408560 Zinsen auf Sparguthaben 1603180 Abschreibungen a. Mobiliar 734 30 Sonstige Aufwendungen. 35 634 75

134 01620

Ertrã ge. Verwaltungsgebühren: Abschlußgebühren ... 46 960 20 Einmalige Sondergebüh⸗

ren für die Darlehens⸗

regelung nach der Zu⸗

, 1716 Gebühren für die Zeitungs⸗

hee 1820 49 Sonstige Verwaltungsge⸗

bühren:

Von den Sparern gezahlt 1974859

Von den Tilgern mit den

Tilgungsraten gezahlt . 3 32581 Versicherungssteuer .. 4 08560 Vermögenserträge: Ge⸗

zahlt ginn 20 572775 Entnahme aus dem Organi⸗

K 2 36559 Verlust des Geschäftsjahrs 33 421 17

134 01620

Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungsab⸗ schluß, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahreshericht des Vorstands den

geset lichen Vorschriften.

öln, den 23. Juni 1934. Rheini e ,,. „Revision“ reuhand A.⸗G.

Thau. Dr. Minz. „Deutscher Rhein“ Bausparkassen⸗ Aktien gesellsch aft.

Der Aufsichtsrat. Dr. Kappe. Der Vorstand. Dr. Walbaum. Rodiger. Der Aufsichtsrat besteht aus Rechts⸗ anwalt Dr. Wilh. Kappe, Vorsitzender;

Albert Wolter, stellv. Vorsitzender; Dr. Re⸗

magen, sämtlich in Köln; Paul Vogt,

25661]. Bilanz zum 31. Dezember 1933.

Aktiv a. RM Anlagevermögen: j Grundstücke: Stand am 1. 1. 1933 103 532, 90 Abgang 16800,

Gebäude: Wohn gcb snd Stand am 1. 1. 1933 27 980, Abgang.. 22 528,50 . 35357 7 Abschreibung 163,55 Fabrikgebäude: Stand am̃ 1.1. 1933 . 519 565, Abgang 65 971,50 . D . Abschreibung 13 607, 80 . Kraftanlagen u. Maschinen Stand am 1. 1. 1933 338 327,9g5 Zugang.. 2449,95 VIffff p Abgang.. 44 699, 296 078,96 Abschreibung 31 427,25 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar: Stand am 1. 1. 1933 3,

S6 832 90

5 287 95

2A 8

439 985

264 651 65

Forderungen aus Waren⸗ lieferungen u. Leistungen 281 92621 Sonstige Forderungen.

Vorzugsaktien mit Di⸗

Gewinn⸗ und Berlustrechnung

Besitzsteuern ... 23 727 48

Abwicklungsverlust d. Abt.

Schuhfabrit. ..... J Sos 16

982 091 75

Haben. J Erträge: w Betriebsertrag... 725 572 92

Mieten und Pacht. ... Außerordentliche Erträge:

6

Hypothekenumschuldung Freigewordene Rückstel⸗ ,,, 163 730 17

Js2 v 73 Nach dem abschließenden Ergehnis un⸗

der Bücher und Schriften der Geselsschaft, sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprerhen die

Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften. Treu hand⸗Akttiengesellsch aft. Köhler. Nicklaus,

öffentlich bestellter Wirtschaftspritfer. Ambrosius Marthaus Filz⸗ und Filzwarenfabriken A.⸗G. Mauritz. Gittermann. Oschatz, am 10. Juli 1934.

1

Zugang... 1161,50

No s

Abgang l,

ö Ns 50 Abschreibung . 1160,50 3 ö To 75 Ben nnn, . 250 D000 —. Umlaufs vermögen: ;

Roh, Hilfs- und Betriebs⸗ y 127 86513 Dalbfertige Erzeugnisse.. 60 940 50 Fertige Erzeugn., Vorräte 164 70677

Forderungen an Marthaus⸗ . J schuhfabrik G. m. b. H.. 79 333 97 D ,,, 4114351 Kassenbest., Notenbank⸗ u. Vostscheckguthaben ... 3 669 49 Bankguthaben J 854027 Posten der Rechnungsab⸗ ene, 969 07 6. 178867576 Passiva. Grundkapital: 6 Stammaktien .... 135 000

videndenvorrecht v. 599 355 000 490 000

Rückstellungen:

für Uebergangsverluste

und Umstellungskosten 255 599 35

für Sonstiges. .... 10 600 Wertberichtigung ... 100 000 Verbindlichkeiten:

Hypotheken 371 600,

abz. dem⸗

nächst fäll.

Tilgung. . 736,59 370 863 41 Warenlieferungen und

gelt ger =. 206 98518 K 16 486 56 Mt, 194 141 26 k 144 000

ss oi 6

zum 31. Dezember 1933. Soll. RM 9 Löhne und Gehälter. .. 386 059 0 Soziale Abgaben.... 32 97162 Abschreibungen a. Anlagen und Gebäude... 46 359 19 w 34 399 41

Sonstige Steuern und Ab⸗ 3g 123 23420. Alle übrigen Aufwendg. . 369 94511

23613.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung. J. Transportversicherung.

Mannheimer Versicherungsgesellschaft.

1. Prämienüb

III. Kapttalerträge IV. Verlust

versicherer:

vexsicherer:

versicherer:

I. Schqden aus de

1. geleistet . , III. Rückversicherungsprämien IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗

Einnahmen.

erträge

I. Ueberträge aus dem Vorjahre:

, ,

K i H. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen

. geleistet * * 2 12 1 2 1 12 . 12 . 8 14 2. zurückgestellt .. II. Schäden im Geschäftsjahr, einschl. der ermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗

II. Kraftfahrzeugversicherung.

J , ,

Summa

Aus gaben. ; n Vorjahren, einschl. der ermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗

Schaden⸗

d , , 4

Schaden⸗

2 9 14 2 * 2 2. 1. * 1

d .

1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten

2. Sonstige Verwaltungskosten ...

3. Steuern und öffentliche Abgaben

V. Abschreibungen K VI. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ ,,,

K . .

,

Summa

RM 8, 325 000 675 000

——

361 265 23 290 390

1343 ols 37 218 222

75s 634 2s 169 426 3, 28 359 73

RM

1000000 2 869 038 73 15 270 42 25 082 59

3909 30171

1591 240 37 411769 31

ga? zo os 7 z66 24

300 000

3 909 391 74

III. IV.

*

1. geleistet.

1. geleistet.

Einn

Au s

2. zurückgestellt..

II. Schäden im Geschäftsjahr, einschl. der RM 4603,30 betragenden Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:

ahmen.

I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1.5 Prämienüberträge ... 2. Schadenreserve .

II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen

Nebenleistungen der Bersicherungsnehmer ...

Kapitalerträge

Summa gaben.

„Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der RM 1434,25 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:

, , , , 4

I

RM 9

149 927 45 74 456

51 000 63 14 079

81 828 585 21199

RM 8

224 383 45 342 651 54 8 4659 02 2 46478

577 968 79

65 079 63

103 027 85

I. Schäden aus

1. geleistet

1. geleistet.

versicherer:

Summa

Ausgaben. den Vorjahren, einschließlich der

2. zurückgestellt.

IL. Schäden im Geschäftsjahr, einschl. der RM 5580,28 : n Schadenermittelungskosten, abzüglich es Anteils der Rückversicherer:

RM 4017,87 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:

ß leer,, , 2 2

2, ,,,

2. zurückgestellt.. III. Rückversicherungsprämien IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗

1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten

2. Sonstige Verwaltungskosten.

3. Steuern und öffentliche Abgaben V. Abschreibungen VI. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ . 1i:iö .../

2 .

Summa

IV. Unfallversicherung.

15 247 98 S 006 -

s 41 671 24 1203 sz 200 13 75 219 54 3 653 26

III. Rückversicherungsprämien . 9 00005 IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ / yersicherer: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 137 383 25 2. Sonstige Verwaltungskosten ... 70 330 63 3. Steuern und öffentliche Abgaben.... 3-826 55 211 540 43 , . . g29 26 VI. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ ne rien n, . 111 21715 , 14 4 Summa 577 968 79 III. Reisegepäck⸗, Valoren⸗, Ein heits⸗, Musikversicherung. 24 Einnahmen. RM 8 RM 8 I. Ueberträge aus dem Vorjahre: , , 42 756 , Schiel 45 2057 87 961 73 TI. Prtimieneinnahme, abzüglich der Ruckbuchungen 449 s67 17 9 HI. Kapitalerträge k ,,,, 1343 15

539 172 05

42 874 24 233 735 11

161 472 93 1 296 48

27 267 49 272 33

3d Te ds

serer pflichtgemäßen Prüfung duf Gründ?

Buchführung, der Jahresabschluß und der

II. Prämien für:

LIV. Kapitalerträge

C ,

Hamm i. W.; Dr. Kerstiens, Brohl a. Rh.

Einnahmen.

1. selbst abgeschlossene Versicherungen .. 2. in Rückdeckung übernommene Versicherungen

HI. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ...

I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienreserven: a Deckungskapital für lfd. Renten 26 069,36

b] Prämienrückgewährreserve

e) Sonst. rechnungsmäßige Reserven 62 274,96

2. Prämienüberträge , . 8 Scha benre serwen .

25 0d,

. 1 8 2 * 2 1

V. Vergütungen der Rückversicherer für: 1. Prämienreserveergänzung gemäß 558 V. A.-G. 2. Eingetretene Versicherungsfälle 3. Sonstige Leistungen

D ,

Summa

——

(Fortsetzung auf der folgenden Seite.

RM 8 RM 8 14 248 32 414 957 37 280 102 Sog 324 96 103 263 83 333 474 20 1 386 727 83 3 6 242651 8 432 62 418568 120 71371 113 456777 238 36716 12449 095118