—
Bwierke Beilage zum Nꝛeichs. und Staatsangetger Rr. 16 vom 19. Zutt 1934. 8.2 Vterte Beilage zum Reichs, und Staatsanzeiger Nr. 166 vom 19. Jult 1934. S. 3
— —
—
IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück- versicherer: ; ; ö 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten .. 3. Steuern und öffentliche Abgaben V. Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken, insbe⸗ sondere für das Feuerlöschwesen: J. auf gesetzlicher Vorschrift beruhende 2 freiwillige 1 8 0 8 8 1 1 1 14 2 2 * * * 1 12
VI. Abschreibungen. . VII. Prämienüberträge, abzüglich
229859. Attiengesellschaft für Feinmechanit vormals Jetter & Scheerer, Tuttlingen.
Bilanz auf 31. Dezember 1933.
Attiva. RM Anlagevermögen: Grundstücke: Stand a. 1. 1. ,, Abgang in 1933
RM
417022 290 026 38 409
Aus gaben. J. Schäden aus den Vorjahren, einschl. der RM 186,85 betragenden Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: ; k . zurückgestellt * 2 * * 12 2 92 1 2 2 2 ö ; II. Schäden im Geschäftsjahr, einschl. der RM S57, 59 betragenden Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: JI ö
III. Rückversicherungsprämien.. ...
24890. Pfälzische Textil⸗Indu strie Otter berg A.⸗G., Otter berg (Pfalz). Bilanz per 31. Januar 1934.
Noch: Mannheimer Verslicherungsgelsell schast.
Ausgaben. J. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1. Versicherungsfälle: a) geleistet 9 2 0 0 9 193 023,45 b) zurückgestellt 21 945, — 2. Laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene Renten: a) abgehoben 2 9 8 9 — — b) nicht abgehoben...
Bilanz 1933.
2 RM
S
—— —
Im einzelnen .
Im ganzen A. Aktiva. RM 9 I. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein⸗
JJ II. Grundbesitz III. Hypotheken * 2 1 — * 2 2 42 1 5 * 9 = 2 2 1 Wertpapiere J
Eigene Vorzugsaktien (Nennw. RM 2560 000, — V. Beteiligungen:
1. an anderen Versicherungsunternehmungen.
2 000 000 — 1488 300 — 395 945 14
Attiva. winnen, 682 87210 , 309 754 37 Vorräte 268 88796 1719 864 45 Kasse und Postscheck 1499 05 Verlustvortrag 1932 190 038, 16
214 968 20 430
192ů8
1594 3654 4, 125 555 *
22 368 85 6 ö
58 795 950
F ö 7p
10 820 74 3 5565 =
——————— —
des Anteils der Růck⸗
a9 9 9 0 0 0 9 0 0 9 9
14 385 1202 170 05
214 968 538 690 91
Gebäude: Wohngebäude: Stand am
II. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäfts⸗ jahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen:
versiche rer VIII. Gewinn,.
Summa
3 381 033 94
144 7065 89
IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Antcils der Rü versicherer:
7 940
2. an sonstigen Unternehmungen ......
Darlehen: 1. auf
VI.
—
120217005
— Gewinn 1933 s8 gö64,18
101 07398
1364087 46
Versicherungsscheine mit Prämienrück⸗ gewähr * 1 . 2 2 1 * 1 1 1 2 2 2 * 412 2 1 2. sonstige , , 0 108 37711 Rücklagen . guthaben: Kreditoren... ,, 1 ; ,
1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten
; . 2. Sonstige Verwaltungskosten . ...... VII. Sturmicha den verlichern ng —⸗ 3. Steuern und öffentliche i . ;
RM RM . V. Abschreibungen d VI. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück-
1. 15 1933 . 144 204,50 Abg. i. 933. 24 640, — V zs õß
Abschr... 4 000, — Fabrikgebäude: Stand am
256 470 20 5041 38 112615
Passiva. Aktienkapital ..
1. Versicherungs fälle: a) geleistet w . 2 2656 505, 08 b) zurückgestellt ö 126 055 —
115 564 2. Laufende Renten: a) abgehoben...
400 000 — 61 163 57 902 g23 89
135 057 46
379 560
9 9 9
z1 687 382 186 26
Einnahmen. . J. Ueberträge aus dem Vorjahre:
. 6746,98
1.1. 1933 1724 000, — Abschr. .. 41 000, —
Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am 1. 1. 1933. 22 000‚— Zug. i. I S3 8 557.45 ü 55 7 Abscht. .. 30 566,45 Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar: Stand am 1. 1. 1933 114 o, — Zug. i. 1933 22 698,86 136 698,86
Abschr. .. 96 513,32
Beteiligungen.... Umlaufvermögen: Roh, Hilfs- und Betriebs⸗ stoffe . Halbfertige Erzeugnisse. . Fertige Erzeugnisse ... Vert apiere J Forderungen auf Grund v.
1683000
b) nicht abgehoben. .... 3. Prämienrückgewährbeträge:
a) abgehoben..
b) nicht abgehoben...
Vergütungen für in Rückdeckung übernommene
Versicherungen: 1. Prämienreserveergänzung gemäß 5 58 V.⸗A.⸗G. 2. Eingetretene Versicherungsfälle
) geleste . 1886 315,72
b) zurückgestellt 94 542,26 3. Sonstige Leistungen
6 3 — — —
e o 9 o 9
6 746
3743
283 357 120 270
„Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig auf⸗ gelöste, selbst abgeschlossene Versicherungen .. Rückversicherungsprämien . Verwaltungskosten (unter Aus für in Rückdeckung übernommene Versicherungen): 1. Agenturprovisionen. .. 2. Sonstige Verwaltungskosten ... 3. Steuern und öffentliche Abgaben
Abschreibungen ... Prämienreserven: 1. Deckungskapital für laufende Renten: a) aus den Vorjahren 21 556,56 b) aus dem Geschäftsjahre
236 488 274 892 4233
78 836 56
386 307
407 371
1342 286 880
515 614 2110
1. Prämienüberträge.. 2. Schadenreserne . .,
14 839
1510 —
11. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen 1III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ... IV. Kapitalerträge .
Ausgaben. 1. Schäden aus den Vorjahren, einschl. der RM S 66 betragenden Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet. 2 2 9 2 2 2. zurückgestelltt .. Schäden im Geschäftsjahr, einschl. der RM. 221352 betragenden Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1 heleistet 2 2. zurückgestellt. 2 9 9 0 2 Rückversicherungsprämien... . ö , abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: J. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten. 2. Sonstige Verwaltungskosten .. 3. Steuern und öffentliche Abgaben
Summa
16 349 71 833 922 234
S9 340
29 169
k Ve
Summa
XL Teuerrü cd versicherung
/ 30 933 4 34 870 65
— — —
122 31726
Einnahmen. J. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1 n ß; ,,, . J .
Il. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen . davon übertragsfrei RM 117 007,69) III. Kapitalerträge ,
S Ausgaben. ö
J. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geh , 88 II. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: R . . zurn ,,, . 8 8 9 9 *
H m ö, , nn nen
S338 55 N
RM, 9
146 653 - 640 464 75
174166
134 368 66 392 799 44
Forderungen an abhängige Gesellschaften und Kon⸗ zerngesellschaften:
1. für zurückbehaltene Reserven und Prämien⸗ überträge aus dem laufenden Rückversicherungs⸗ verkehr:
a) Lebensversicherung .. b) Unfallversicherung. .. c) Haftpflichtversicherung . d) sonstige Versicherungen
1185 635,31
4 1 . 2 k 2
J
Forderungen an andere Versicherungsunterneh⸗
mungen:
1. für zurückbehaltene Reserven und Prämien⸗ überträge aus dem laufenden Rückversicherungs⸗ verkehr:
a) Lebensversicherung .. b) Unfallversicherung . .. c) Haftpflichtversicherung . d) sonstige Versicherungen . on ige Forherung nnn
Forderungen an Mitglieder des Vorstandes oder an die ihnen nach 5 26 L a Absatz 1A IV/I10 S.⸗G.⸗B. gleichgestellten Personen
1 8865 sol, 42 141 144,29 571 O56, 16
100 392 04
. nn rm nn,, .
498 523,99 3 097 325 86 5
796 39
/ 1185 835 81 136 o32 365
22 2 8 —
1 321 665,
3 893 721
1 813 190612
— —
Gewinn⸗ und BVerlusttonto per 31. Zanuar 1934.
— — 4 m — Soll. Unkosten und Zinsen Abschreibung an Anlagen und Debitoren nn,
Haben. Fabrikationskonto ...
26880]. 43
Jahresbilanz
601 11477
50 339 65 S8 964 18
740 418 650
740 418 60
, Ts 85 1 / ä ä
Kleinbahn Horka =-Rothen burg — Priebus Attiengesellsch aft.
für den 31. Dezember 1933.
Aktiva. Anlagevermögen: Bahnanlagen: Bahnbetriebsgrundstücke
—
Warenlieferungen und 57 280, —
nnn, Forderungen an Tochter⸗ gesellschaften .. Forderungen an Mitglieder
165 03 * Wechsel und Schecks * 1 1 1 1 12 1 1 . 4 161 2 wennn, . Rückständige Zinsen und Mieten. ......
Außenstände bei Generalagenten und Agenten.
237 750 45
33 os 1 57 1822 37632 37 938 95
V. Abschreibungen ... . : 24 VI. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück= versicherer 82 8 1 14 2. 2 8 62 1 1 1 41 8 11 1 1 4 VII. Gewinn.
(davon übertragsfrei RM 59 7658,12) IV. Verwaltungs kosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: 1. Kron flonen
28 824 - 55 699 04
einschl. der Gleisanlagen, Streckenausrüstung und“ der Betriebsgebäude
Betriebsmittel (Fahrzeuge)
2. Prämienrückgewährreserven. 3. Sonstige rechnungsmäßige Reserven X. Prämienüberträge. .. . emninn
J
164 359 60 368 675 —
14 69547
372 594 5 S5b 70 495 254 46
des Vorstands ö Sonstige Forderungen. Wechse .. . 8 Kasse, Postscheck, Reichs
bank .. ö Andere Bankguthaben .. Fosten, die der Rechnungs⸗
abgrenzung dienen .. Avale 16000, —
Passiva. Grundkapital: Stammaktien. .... eingezogen.... 42 500 Stimmrechte .. Vorzugsakt. 720 bzw. 14 400 Stimmrechte.
Reservefonds ..... Wohlfahrtsfonds Rüctellung.... Delkrederefonds .... Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten auf Grund
von Warenlieferungenu.
Leistungen..... Banken , Unerhobene Dividenden . Posten, die der Rechnungs⸗
abgrenzung dienen .. Avale 16000, —
Gewinn⸗ und BVerlustrechnung
auf 31. Dezember
20 803 132 731 267 1351
3 762
28 102 145 635.
13 638
—
5 673 378
4500 000 250 000
1250 000
72 000 e mn 176 506 50 00 — 12 00 — 175 00 — 18 244 80
193 053 65 332 978 40 108240
92 511 26
3s 7s Js,
1933.
G
Soll.
Löhne und Gehälter. .. Soziale Abgaben... Freiwillige Unterstützungen
und Jubiläumsspenden Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen . Zinsen . Be in tene rn Sonst. Aufwendungen..
.
Verwendung des Gewinns aus Aktie neinziehung: Verlustdeckung ... Sonderabschreibung auf Forderungen a. Tochter⸗ gesellschaften Sonderabschreibung Anlagen
auf
Haben. Gewinnvortrag 1932 Rohertrag nach 5 26142,
Ziffer 3, Abs. 1 S6. 8. Mieten und Pachten Außerordentliche Erträge Verlust 1933 . 160 137,48
abz. Gewinn⸗
RM 9 1799 86679 131 222 96
25 987 45
152 265 3
is 485 17
S6 765 19
126 In 8o
56 O39 zs 16
94
145 184
S5 000 19814 249 999 14 952 2 539 207
itz 516 161 404
145 134
Summa V. Haftpflichtversicherung.
2449 095
101 46703 18
5 Summa
VIII. Cinbruchdiebstahlversicherung.
Einnahmen. J. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienreserven: Deckungskapital f. laufende Renten 1 2 2 2 2 e 9 98 1 8 9 9 0 1 2 2. Prämienüberträge 3. Schadenreserven.. .. II. Prämien für: 1. selbst abgeschlossene Versicherungen .... 2. in Rückdeckung übernommene Versicherungen
III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ...
IV. Kapitalerträge J V. Vergütungen der Rückversicherer für:;
1. Prämienreserveergänzung gemäß F568 V.⸗A.⸗G.
2. Eingetretene Versicherungs fälle
3. Sonstige Leistungen
9 —
RM
z386 900 4] 7o6 86516 L203 100 41
2 232 561 39 S655 303 84
123 851 632 250 408 318
RM 9
2 424 885 98
3 087 865 23
z5 gz 465 15 dog oö
1164 420 82
Summa
Ausgaben. J. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1. Versicherungsfälle: a) geleistet — 1 9 o 9 a 96 1 785 486,75 by zurückgestellt.... 24 920. 2. Laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene Renten: a) abgehoben.... . 5707,93 b nich geh bben
1210 415
II. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäfts⸗
jahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1. Versicherungsfälle:
a) geleiste. . . . 401 518,92
b) zurückgestellt... ... 266 001 — Laufende Renten:
a) abgehoben.... 30 332,94
b) nicht abgehoben.... 10638, 39
666 519
40 971 33
II. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen: 1. Prämienreserveergänzung gemäß 58 V.⸗A.⸗G. 2. Eingetretene Versicherungsfälle: a) geleistet 2 9 4 470 973,76 b) zurückgestellt 8 8 42 457 941,70 3. Sonstige Leistungen IV. Rückversicherungsprämien ; V. Verwaltungskosten (unter Ausschluß der Leistungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen): 1. Agenturprovisionen... . 2. Sonstige Verwaltungskosten ... 3. Steuern und öffentliche Abgaben V n ,,,, VII. Prämienreserven: Deckungskapital für laufende Renten: a) aus den Vorjahren.... b) aus dem Geschäftsjahre .. VIII. Prämienüberträge. .... IR Gemini,
8 o o O O 0 *
Summa
VI. Feuer⸗ einschl. Aufruhrversicherung.
41 90619
ges gis 46s 228 521 9s
—
265 16081 188 193 3
; .
5 3301754
1216123
707 491
1199343 1010979
1301164 4541
453 353
734 869 105 150
6733 017
Einnahmen. JI. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1 Prämienüberträge , . 2. Schadenreserven ..
RM
535 904 182 201
RM
718 105 94
Einnahmen.
J. Ueberträge aus dem Vorjahre:
1. Prämienüberträge
2. Schadenresernre . .
II. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen (davon übertragsfrei RM 129 627,64)
III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ..
IV. Kapitalerträge.
Summa
Ausgaben.
I. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der RM 5 781,065 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet. 2. zurückgestellt ..
II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der RM 9943,01 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet 2. zurückgestellt ..
III. Rückversicherungsprämien.-... (davon übertragsfrei RM 71 16261) 1V. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück= versicherer: ; J. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten .. 3. Steuern und öffentliche Abgaben V. Abschreibungen : . VI. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer e 1 8 = 8 1 41 6 8 1 1 1 12 6 1 1 2 VII. Gewinn...
Summa IX. Glasversicherung.
1 9 2 21 298 2 2 22 2
2 2 6 . 14
10l Lz
RM 204 279
23
——
1
112 37047 2 s 20
152 608 96 171 23316 S 93593
is Js s
411
RM 9
zos 68 1 40 817 6
12 29 86 3 508 6
—
139 696 76 328 774 27
332 778 05 1639 54
172 02808 78 343 *
1139 43878
—
Einnahmen. JI. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienübertrüge . 2. Schadenreserve.... II. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen. III. Rebenleistungen der Versicherungsnehmer .. IV. Kapitalertrüge. .
Summa
Ausgaben. J. Schäden aus den Vorjahren, einschl. der RM 120, 50 betragenden Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet. 2. zurückgestellt... II. Schäden im Geschäftsjahre, einschl. der RM 449,41 betragenden Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: J. geleistet. 2. zurückgestellts.. III. Rückversicherungsprämien .. . IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück= versicherer: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten
2. Sonstige Verwaltungskosten .. 3. Steuern und öffentliche Abgaben
Abschreibungen
Ro 9
63 097 34 122 005 62 3 576 22 UI 55
189 448 *
—
Is 81138 226 51
85 375 2.
Sonstige Verwaltungskosten ......
V. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer d , . VI. Gewinn , , , , 9
Summa
XIL Lebensrüũckversicherung.
113 613
7ss S59 41
Einnahmen. J. Ueberträge aus dem Vorjahre: . Prämienreserven und Prämienüberträge .. 2. Reserve für schwebende Versicherungsfäͤlle .. II. PFrämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen . Kapitalerträge . ö ö. ; .
. Summa wAus gaben. Zahlungen aus Versicherungsfällen für eigene n,, d Zahlungen für Rückkäufe für eigene Rechnung Retrozessionsprämien
Jö Summa Gesamtabschtuß 1933.
RM
8
1553918 47 12433 —
1566 351 47 10598755
RM 8
73 188 53
3 N88
1ä⸗703 16538
2715 497 55
481 890 49 122 286 50 253 264 70 78 478 38 37132
33 41475
42 632 03
Einnahmen.
Gewinne der Abteilungen: Kraftfahrzeugversicherung. ...... Reisegepäck⸗ Valoren⸗, Einheits⸗ usw K Haftpflichtversicherung ... Feuerversicherung .... Sturmschadenversicherung. Einbruchdiebstahlversicherung Glasversicherung ‚ Wasserleitungsschadenversicherung Feuerrückversicherung ..... Lebensrückversicherung ...
II. Kapitalerträge: 1. Erträge aus Beteiligungen.
2. Zinsen. 2 — 2 2 kJ
— 7 335
RM 9
77 174 42 49 27 35 101 16763 105 150 06 144 706 89 5 856 70 78 343 44 9 2h oz z r os g S6z o 42 532 05
205 215 657 g5 258 9s
abzüglich der bei den einzelnen Abteilungen ver⸗ rechneten Anteile: Transportversicherung .... 15 270,42 2. Kraftfahrzeugversicherung. ... 2464,78 Reise gebäck, Valoren⸗, Einheits⸗ ust; e erung Unfallversicherung .... 5. Daftpflichtversicherung ... Feuerversicherung .... Sturmschadenversicherung. Einbruchdiebstahlversicherung Glas versicherung . Wasserleitungsschadenversicherung Feuerrückversicherung ..... 1741,66 Lebensrückversicherung ..... 73 188,53
1 343,15 8 432, 5 19 909, 0s 9 120, 16 234. 48
z zhs, Hz I7I, 55 497,13
9 9 9 9 9
Do 7 gd
136 481
Gewinn aus Kapitalanlagen: a) reasssserter .-. . b) buchmäßiger. . Sonstige Eingänge 8 — 2 — 2
Gesamtsumme
NT Vs 7 164 339
658 636
228 120
219 278
1150 235
RM
44 200
Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben .... Inventar und Drucksachen d 224 Sonstige Aktiva:
1. Verschiedene Debitoren... . Sonkige .
Gesamtbetrag
B. Passiva. Aktienkapital: 1. auf Stammaktien 2. auf Vorzugsaktien... en,, 2 Reserve für nicht eingezahltes Aktienkapital Prämienreserven: 1. Deckungskapital für laufende Renten: 3) Hnufall chung b) Haftpflichtversicherung ..... 2. Prämienrückgewährreserve .... 3. Sonstige rechnungsmäßige Reserven.
1 24 9
4. Lebensrückversicherung ..... Prämienüberträge für
l. Transportversicherung. ... 2. Kraftfahrzeugversicherung .. 3. Reisegepäck usw. Versicherung 4. Unfallversicherung .... 5. Haftpflichtversicherung 6. Feuerversicherung . 7. Sturmschadenversicherung .. S8. Einbruchdiebstahlversicherung 9. Glasversicherung ... =. 10. Wasserleitungsschadenversicherun 11. Feuerrückversicherung.... .
VI. Schadenreserven für: 1. beim Prämienreservebestand aufbewahrte nicht abgehobene Renten: a) Unfallversicherung . 2 b) Haftpflichtversicherung 2 2 Sonstige Beträge: Transportversicherung ... Kraftfahrzeugversicherung. .. Reisegepäck usw. Versicherung. Unfallversicherung. .... Haftpflichtversicherung ... Feuerversicherung .... Sturmschadenversicherung. Einbruchdiebstahlversicherung Glasversicherung Wasserleitungsschadenversicherung Feuerrückversicherung .... m) Lebensrückversicherunggs ....
VII. Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell⸗ schaften und Konzerngesellschaften: 1. für einbehaltene Reserven aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr 2. Sonstige Verbindlichkeiten Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versiche⸗ rungsunternehmungen: 1. für einbehaltene Reserven aus dem laufenden Rückversicherungsverkeht .... 2. sonstige Verbindlichkeiten.. .. Sonstige Passiva, und zwar: Guthaben von Generalagenten und Agenten. Guthaben von Maklern und Verschiedenen.. BPensionsfonds 641 Nicht eingereichte Dividendenscheine .... Sonstige
42
ö . , , , , . , , , 6 4 2 ,
,
7 T7 rd 17063 165 35
66 645 41
114787170
118 097 97
78 s365 5s 453 355 5 25 824 = ö5 99 oa
300 000 — 111 21715 27 267 - 368 675 — 734 869 — 538 6900 91 14 695 47 172 028 08 44 633 52 30 933 41
10 o38 39
38 612 — 35 278 — 9 209 — 241 542 26
152 10 — 252 —
52 674 70 16 000 ä 331 — 62 ss — 33 414 75
4078 815
2 304 784
z65 goꝛ 7
2 409 654 95
1 —
4000 000 —
1000000 — 200 000 —
2 320 87879
Geräte und Werkstatt⸗ maschineñ
Beteiligungen.... Umlaufs vermögen: Stoffvorräte ... Wertpapiere Hypotheken Bankguthaben Aufwertungsausgleich Verlus
,
Passiva. Grundłtkapita Gesetzlicher Reservefonds. Erneuerungsfonds Spe zialreservefonds. .. Reservefonds .. Verbindlichkeiten: Aufwertungsanleihe, durch Eintragung im Bahn⸗ grundbuch gesichert Sonstige Verbindlichkeiten
22
170 000 —
1000 —
dd XN 7Tᷓ
600 —
7202 02 2433 44 6 000 —
— 1 —
10 408 30 49 59210
,
600 000 — 29 38263 992477
4 36524 4175110
S5 408 39 S 65 28
. , 37 Gewinn⸗ und Verlustrechnung für den 31. Dezember 1933.
Aufwendungen. Betriebsausgaben: Persönliche Ausgaben: Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge ausschl. der Löhne der Bahn⸗ unterhaltungs⸗ und Werk⸗ stattengrheiteer
Soziale Ausgaben:
soziale Abgaben... sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwecke ..
Sachliche Ausgaben: Für Unterhaltung und Er⸗ gänzung der Ausstat⸗ tungsgegenstände sowie für Beschaffung der Be⸗ ,, Für Unterhaltung, Er⸗ gänzung und Erneuerung der baulichen Anlagen einschl. der Löhne der Bahnunterhaltungs⸗ arbeiter M Für Unterhaltung, Erneue⸗ rung und Ergänzung der Fahrzeuge und maschi⸗ nellen Anlagen einschl. der Löhne der Werk⸗ stättenarbeiter .. Sonstige Ausgaben ... Zuweisung an den Er⸗ neuerungsfonds ... Verlustvortrag aus den Vorjahre
* * * * . 1.
Ertrãge. Betriebseinnahmen:
39 646 69
ass s 51 92
TFS5s5s J
18 026
S os 1 84 19 29655
10 sz 40 a9 392 10
I sr, X
vortrag 19862 14 952294 Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗=
versicherer 2 , . 1212 Gewinn 2 2 ; Derwaltungskosten: l. laufende 9 2
Summa ! ö 2. 6 X. Waslerleitun gsschaden versicherung. — 3. Steuern, abzůglich der bei den einzelnen Abtei⸗
RM lungen verrechneten Anteile... .
Verlust aus Kapitalanlagen: a) realisierter ..
32 248 b) buchmäßiger ..
ͤ 2970 . Abschreibungen . 103 629 24
Gesamtsumme 1150 23530
3a Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs⸗
ubschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstandes den gesetzlichen Vorschriften.
Dr. Eugen Oechsner, öffentl. best. Wirtschaftsprüfer.
Aus dem Personen⸗ und Gepãäckverkehr . Aus dem Güterverkehr. Sonstige Einnahmen
Ausgaben.
. ! Gesamtbetrag 116 755 09620 Verlust der Abteilung: Transportversicherung ..
Mannheimer Versicherungsgesellschaft. Der Vorstand. Dr. Weiß. Pinkow. Der Aufsichtsrat. Scipio.
Die in obiger Bilanz unter Position IV 1—3 und VI 1 der Passiva mit dem
Betrag von RM 628 351,80 eingestellten Prämienreserven und die nicht abgehobenen Renten sind gemäß z 65 Absatz 1 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet. Der Sachverständige. Hans Destreich. Gemäß 5 73 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungs⸗ unternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 6 wird hierdurch bescheinigt, daß die eingestellten Deckungsrücklagen vorschriftsmäßig angelegt und aufbewahrt sind. Der Treuhänder. Hans Oestreich.
44 633 52 9 2090 63
— Ish 445 76
2 621 821 28 zi gs5 56 9 12016
337 D s
II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ... IV. Kapitalerträge
20 58319 66 183 50 16 333 15 d d JX öl4 08s
2577 364 25 082
249 999
Gewinn aus Aktieneinziehg.
Der Vorstand:
Fritz Scheerer. Hans Scheerer. Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise bestätigen wir, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften entsprechen. Stuttgart⸗Tuttlingen, im Mailgsz4. Echwäbische Treuhand
Aktien geselischaft.
Dr. Bonnet.
8 14 2 2 2 2 2 12 2 8 2
Aus gaben. Summa
J. Schäben aus den Vorjahren, einschließlich der
RM 15909, 15 betragenden Schadenermittelungs⸗
kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:
1. gelle,
2. gurlilge tell .
II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der
RM 23 616,77 betragenden Schadenermittelungs⸗
kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:
1 ale 2. zurückgestellt. d
Rückversicherungsprämien
166 147523 272 763 5a
Außerordentliche Erträge Außerordentliche Zuwen⸗ dungen Verlust
24 668 37 463 519 44
56 23125 501 77277
Einnahmen. Ueberträge aus dem Vorjahre: l. Prämienüberträge ... 2. Schadenreserve..s .. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen Rebenleistungen der Versicherungs nehmer .. Kapitalerträge
4 371 50 49 59210 157 677 52 Die Aufsichtsprüfung fand durch die Reichsbahndirektion — Preußische Klein⸗ bahnaufsicht — Halle a. d. Saale statt. Beanstandungen wurden nicht erhoben. Berlin, den 5. Juli 1934.
Der Vorstand.
558 004 03
129 215 40 479
k ,
Summa
478 268 01 (Fortsetzung auf der folgenden Seite.)
12756509401
J III.