Vtlerte Beilage zum Reichs, und Staatsanzeiger Nr. 166 vom 18. Juli 1934. S. 4

2569651. Karosseriewerk München Aktiengesellschaft, München. Bilanz für den 31. Dezember 1933.

Aktiva. RM 8 Grundstücke 75 000 Gebäude . 98 000 Maschinen und Werkzeuge Fuhrpark nnentanr d More,, Kassenbestand einschl. Gut⸗

haben bei Girobanken u.

Postscheckguthaben . Wechselbestand .... K .

12 942 97 15 496 14 1148

224 465

Warenvorräte Verlust

Passiva. Aktienkapital ... Gesetzliche Reserve Darlehen Hypotheken .. wete, Kreditoren...

S0 00 8 000 75 000 — 25 838 22 132730 34 360 33

224 465 85

Gewinn⸗ und BVerlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezem ber 1933.

—

Aufwendungen. Löhne und Gehälter... ö , Abschreibungen auf Anlagen. ö , Uebrige Aufwendungen..

Ertrãge. Teilerlös nach 5 2612 II. H.⸗G.⸗B. 9 8 9 2 Verlust ..

60 895 26

München, den 11. Juli 1934. Der Vorstand.

1 // —

L25415]. Bau⸗ und Wirtsch afts⸗A.⸗G.,

Bausparkasse Mainz.

Bilanz per 31. Dezember 1933.

A. Attiva. RM Rückstãͤndige Einlagen auf

*

das Grundkapital der Aktiengesellschaft ... Vermögenswerte: G tn bee Hypotheken, soweit sie lau⸗ fend getilgt werden: voll ausge zahlte Darlehen einschl. Zuschläge, abzügl. inzwischen getilgter Be⸗ age Sonslige Hypotheken und Grundschulden . Zugeteilte, aber noch nicht, oder noch nicht voll aus⸗ gezahlte Darlehen: ausbezahlte Beträge. noch nicht ausgezahlte Beträge 271 114,13 Guthaben bei Banken und SGpartasseeñ Kautionsguthaben Saar⸗ gebiet. Kassenbestand und Post⸗ scheckguthaben Forderungen an Vertreter Forderungen an Vorstands⸗ mitglieder. Rückstndige Erträge: Abschlußgebühren . Verwaltungsgebühren . Inventar.. Inseratforderungen ...

Gesamtbetrag..

B. Passiva. Grundkapital der Aktien⸗ gesellschaft ... Reservefonds: Gesetzlicher Reservefonds Angestellten⸗ Unterstützungsfonds.. Rückstellungen: Für rückständige Erträge Sonstige Wertberichtigungsposten: Risikoreserve K Verwaltungskosten⸗ re , Zugeteilte Darlehen, so⸗ weit noch nicht ausbe⸗ zahlt 271 114,13 Verbindlichkeiten: Sparguthaben der nicht zugeteilten Bausparer: unge kündigte gekündigte . Sparguthaben der zuge⸗ teilten Bausparer. .. Gewinnrücklage der Bau⸗ sparer.. Verbindlichkeiten gegen Vertreter: fällige Provisionen .. bedingt fällige Prov. . später fällige Prov. .. Vorausgezahlte Beträge von nicht zugeteilten Bausparern Sonstige Verbindlichk. . Unkostenrückstellung ... Gewinn: Vorjähriger Gewinnvor⸗ trag Gewinn des Geschäfts⸗ jahres,

298 * 2

3 944 108

2 819 325

2686 216 68

Gesamtbetrag ..

25

4265

102 264

596 998 4130

2754 106 930

44 128 744 57 420

12 000 174

200 000 5 380 5 250

100 000 2000

104775

575 378

369 13 6e ö6s8 5s 11 861 -

2158 02

43 454 92 107 024 25

1430 1220 13 535 19

60

384 47

17100 81

Gewinn⸗ und Berlustrechnung für das Jahr 1933.

RM

A. Aufwendungen. Verwaltungskosten: Abschlußkosten: Löhne und Gehälter der Hauptverwaltung. .. Soziale Abgaben... Sonstige Kosten. ... Laufende Kosten: Löhne und Gehälter der Hauptverwaltung. .. Soziale Abgaben ... Kosten für Zeitungsliefe⸗ rung ö. Sonstige Kosten. ... Steuern und öffentliche Ab⸗ gaben: Betriebssteuer ... Kapitalertragssteuer. . Versicherungsbeiträge .. Versicherungssteuer ... Zinsen und Ausgleichsbei⸗ träge: Sonstigen Fonds zugeführte Ausgleichs⸗ beiträge .. Aufwendungen für eigenen Grundbesitz .. Ab che nn'ng Vermehrung der Verwal⸗ tungskostenrücklage. .. Vorzeitige Tilgung der Bausparhypotheken durch fällig gewordene Ver⸗ sicherungssummen ... Sonstige Aufwendungen: Kostenrückstellung ... Sonderrückstellung. .. Gewinn des Geschäftsjahres

Gesamtaufwendungen.

B. Ertrag ge. Verwaltungsgebühren: Abschlußgebühren .... Einmalige Sondergebühren für die Darlehensrege⸗ lung nach der Zuteilung Gebühren für die Zeitungs⸗ lieferung Sonstige Verwaltungs⸗ gebühren:

von den Sparern gezahlt Verminderung der Ver⸗ waltungskostenrücklage Versicherungsbeiträge .. Versicherungssteuer ... Vermögenserträge: gezahlte Zinsen.. .. Ausgleichsbeiträge im Betrage der Hypotheken enthalten .. Mieten, gezahlte... Einnahmen an Versiche⸗ rungssummen⸗ Sonstige Erträge .... 33 631 Gesamtbetrag .. 660 791146 Mainz, den 22. Juni 1934. ö Genehmigt in der Generalversammlung vom 29. Juni 1934. Der Vorstand. Bitz. Lehna. Brand. Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungsab⸗ schluß der Bau⸗ und Wirtschafts⸗A.⸗G., Bausparkasse Mainz, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstandes den gesetzlichen Vorschriften.

Dr. Fipper, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. C. Verteilung des Gewinnes lt. Satzung.

12 477 474 26 103

62 389 2373 175655 S0 gs 11318 785

10 981 25 857

32 560

551 5 37 69570

138 776

4900 76 180

2000 17100

560 791 II13 513

77 610 22 032

89 ö 146 869 331

29 257 10 225 327 560 270

4900 54

Vorjähriger Gewinnvortrag . Gewinn des Geschäftsjahres.

1095 für gesetzliche Reserve⸗ fonds . 2 1 8 1 41 1 8 1 1 ö ,,,, Tantieme für Vorstand u. Auf⸗ sichtsrat 1009 von 10 297,11 Gewinnreserve der Bausparer⸗ Vortraßgßs--

22938. Gerling⸗Konzern Verwaltungs⸗ Afktiengesellschaft in Berlin.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1933.

RM 27 498 235 619

I Ss78 2431

4310 Bilanz per 31. Dezember 1933.

Vermögen. RM

Kasse, Postsch⸗ u. Bank⸗ P guthnhen 145 11998

Guthaben bei Konzern⸗ gesellschaften. ...

Einnahmen Ausgaben....

Reingewinn... Gewinnvortrag a. 1932 ..

5 600 — 150 719 98

Verbindlich t eiten. Art ena ill,, Kayitalreserve Forderungen von Konzern⸗

gesellschaften Sonstige Verbindlichkeiten Gewinn und dessen Ver⸗

wendung:

an die Aktionäre

an den Aufsichtsrat .. Vortrag auf neue Rechnung

6000 600 —

135 28226 152755

720 1500 — 209017

150 719 9s Berlin, den 9. Juli 1934.

ö

39M. os 3

Der Vorstand.

Watenvorräte

Gewinn 1833.

Verlustvortrag w Handl. Unkosten. ....

26894].

Apag Aluminium⸗Präzisionsguß⸗ Aktie n⸗Gesellsch aft Nowawes bei Potsdam. Bilanz per 31. Dezember 1933.

Kasse und Postscheck. .. ,,, Grundstuück' und Gebäude Patente... . Maschinen — Inventar . Formen. . Werkzeuge Verlustvortrag per 1932 28

1127 27 002 7187 40 000 1

50 0090 10 000 15 000 4000

84 49 26

27998

182 317

Aktienkapital !... Fremde Beteiligung Rrebituren Hypotheken

Gewinn und Berlust p

60 000 — 59 000 28 317 35 000

182 317 er 1933.

Abschreibungen: Maschinen .. Inventar 49 Formen... Werkzeuge ..

Betriebsgewinn .... Verlustbortrag 1932

28 344,59 Gewinn 1933 564609

Vertu J,,

251231]. Stettiner ,, und Fabrik, Stettin.

37 848

28 644 33 992

683 245 562 1718

65 846

27 998 65 846

Seifen⸗

Bilanz vom 31. Dezember 1933.

Vermögen.

. Anlagevermögen: Grun stict̃ Gebäude .. 163 000, — Abschreibung 2 M00 Maschinen .. 1605 600, — Zugang. 5523,59 N 3755 3 523, 59

RM 100 000 161 000

S*

FSuhrpart

Betr ebsverlust:

Obligationenzinsen

Akzept Bankschulden.. ....

Abschreibung Inventar.. 1000, — Abschreibung 2004 16000, — Abschreibung 200 Beteiligungen: Verein. Stearinw. G. m. b. H. F. Schröders Parfümer. Fabr. G. m. b. .... Fett⸗Verarb.⸗Treuhandges. m. b. H. Umlaufvermögen: ö igene Aktien (RM 2020, —) Forderungen für Waren⸗ lieferungen. Wechsel ... Kassenbestand Bankguthaben Disagis ...

9 9 21 9

69

Vortrag aus 1932 1933

Schulden. ,, Reservefonds. .. Obligationen...

Darlehn Hypotheken . 145 198,89 Hypothekentilgung 5 504. Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen usw. 172 154 62 386

89 229 S5õ6 65

Gewinn⸗ und Berlustrechnung vom 31. Dezember 1933.

Aufwand. RM Vortrag aus 1932 17717 Löhne und Gehälter .. 139 324 Soziale Abgaben.... 9 032 Abschreibungen: auf Anlagen: Gebäude Maschinen Inventar 200, — Fuhrpark 200, — Sonstige. .. Sinnen Besitzsteuer n.... Sonstige Aufwendungen.

1 1 8 9 9 g 9

2 000, 3 523, 59

5 923

12 178 24 202 13 399 155 852

377 632

Ertrag. Bruttoertrag Ertrag aus Beteiligungen Betriebsverlust:

Vortrag aus 1932 17717, 27 31 602.91

303 239 25 072

49 320 377 632

Stettin, den 31. Dezember 1933. Der Aufsichtsrat.

Dr. Carl Tewaag. Joh. Semmelhack. Walter Stahlberg. Walter Neumann. Der Vorstand.

Kurt Frener. F. Geißenberger.

Schilling. Die Uebereinstimmung der Bilanz sowie

1933 ...

Gewinn⸗⸗ und Verlustrechnung per 31. De⸗

Rohgewinn nach Abzug der

zember 1933 mit den Handelsbüchern und Unterlagen der Gesellschaft bescheinigt Stettin, den 22. Juni 1934. . Kurt Jonas, öffentlich angestellter beeideter Bücher⸗ revisor.

25124. Wir machen hiermit bekannt, daß sich der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft wie folgt zusammensetzt: Vorsitzender: Herr Landrat a. D. Dr. Carl Tewaag; stellvertr. Vorsitzender: Herr Bankdirektor Joh. Semmelhack; Mitglieder: Herr Walter Stahlberg, Herr Walter Neumann, Herr Ferdinand Geißenberger. Stettin, den g. Juli 1934. Stettiner k Kerzen⸗ und Seifen⸗Fabrit. Der VBorstand. Frener. — — — — 1 — 23917), . Bekleidungs⸗Industrie A.⸗G., . Wuppertal⸗Barmen. Bilanz per 31. Dezember 1932.

Aktiva. RM Anlagevermögen: 19 767

83

Grundstücke 65

Gebäude:

Geschäfts⸗ und Wohngeb.: Vortrag.. 55 000, — Abschreibung 2 000, — Fabrikgebäude: Vortrag.. 21 232,35

Abschreibung 1 23235

ie n, Ma shinen⸗ Geschäftsinventar 9 404, — Abschreibung . 1 004, — Automobil... 198 169

Beteiligungen einschl. der . zur Beteiligung bestimm⸗ . ten Wertpapiere 125 097 Umlaufsvermögen: Jö s Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ ste ele Halbfertige Erzeugnisse. Fertige Erzeugnisse . Wertpapiere, soweit sie nicht unter Beteiligungen auf⸗ geführt sind Forderungen auf Grund von Warenlieferungen. Sonstige Forderungen .. k Flüssige Mittel: Kassen⸗ bestand einschl. Guthaben bei Banken und Post⸗ scheckguthaben Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen Gewinn⸗ und Verlustrech⸗ nung: Verlust in 1932 Gegenposten zu den Bürg⸗ schaftsverpflichtungen RM 1565 000, — 4 ö. 1094 80 79

Passiva. Grundkapital... Wertberichtigungsposten.

Verbindlichkeiten: Anleihen der Gesellschaft Auf Grundstücken der Ge⸗

sellschaft lastende Hypo⸗ the Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen «.... Verbindlichkeiten gegen⸗ über abhängigen Gesell⸗ , Verbindlichkeiten aus der Ausstellung eigener Wech⸗ J Verbindlichkeiten gegen⸗ über Banken. 25 Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen . Eventualverpflichtung aus ; Bürgschaften 155 000, -

F094 78

Gewinn⸗ und Berlustrechnn ug per 31. Dezember 1932.

Soll. RM

Löhne und Gehälter 381 647 Soziale Abgaben 20 458 Abschreibungen auf Anlagen 16079 Andere Abschreibungen 1500 Zinsen, soweit sie die Er⸗ tragszinsen übersteigen. Besitzsteuern der Gesell⸗

schaftt. Uebrige Aufwendungen.

Po ooo - 5 14075 go 224985

lu S165 1366

s8 z20 al A4 182 os 1

170 936 76 616

32.5765

28 102

21 g39 271 823

741 552 Haben.

Aufwendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe sowie nach Abzug der Aufwendungen für die bezogenen Waren.. Gewinn aus der Herab⸗ setzung des Aktienkapi⸗ tals .. .. 100 00, — Gewinn aus der Auflösung der Reservefonds 100 000, — 250 Goo, — = Deckung des Verlustvortrags aus 1931 . 1065 090,47

Verlust 1932...

si1 271 30

94 909 35 371 741 552

Bekleidung s⸗Industrie Attiengeselisch aft.

(Unterschriften.)

Vortrag.. 19 000, —

Abschreibung. Autos mobil:

; Abgang . 1, —

zur Beteiligung beßimm⸗

Rohr, Hilfs! und Betriebs

„ Posten, die der Rechnungs⸗

— K ' Anleihen der Gesellschaft.

VPosten, die der Rechnungs⸗ — abgrenzung dienen

Abschterbungen auf Anlagen

Rohgewinn nach Abzug der

ꝛzois].

Bekleidungs⸗Industrie A.⸗G., Wuppertal⸗Barmen.

Bilanz per 31. Dezember 1933.

Attiva. Anlagevermögen: Grundstücke . Gebäude: D Wohngeb Geschäfts⸗ und Wohngeb.: . . . 53 060, — Abschreibung 2 000, — Fabrikgebäude:

Vortrag .. Abschreibung

Umbau Barmen: Vortrag.. Abschreibung

Umbau Darmstadt:

Abschreibung 3 9000 —

Mön nennt, . Geschäftsinventar:

Vortrag.. 3 4090, — Abgang. 8 4090

gugang ...

Vortrag.. 1—

Zugang. 4 450. Abschreibung . 950

RM 19767

*

65

Beteiligungen einschl. der

ten Wertpapiere: Borte

n, AUmlaufsvermögen:

, Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse .. Wertpapiere, soweit sie nicht unter Beteiligungen aufgeführt sind: ö J ö Forderungen auf Grund bon Warenlieferungen. Forderungen an abhängige Gesellschaften und Kon⸗ zerngesellschaften ... Sonstige Forderungen.. Darlehn. Flüssige Mittel: Kassen⸗ bestand einschl. Guthaben bei Banken und Post⸗ scheckguthaben

* — — 2

abgrenzung dienen Gewinn⸗ und Verlustrechn.: Verlustvortrag aus 1932 35 371,41

— Gewinn in 1

Bürgschaften 156 060, —

Passiv a. Altienkaptta b. Verbindlichkeiten:

Auf Grundstücken der Ge⸗ sellschaft lastende Hypo⸗

he ken Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen u. . Verbindlichkeiten gegen⸗ aber abhängigen Gesell⸗ schaften Verbindlichkeiten aus der Ausstellung eig. Wechsel Verbindlichkeiten gegen⸗ über Banken.. Sonstige Verbindlichkeiten

Bürgschaften 160 000, —

125 097 119 902

75 469 26 843 65 330 754

1009 206 540

75 079

114 254 112 293 S4 420

27 593

1483186

7 507 96

98 4

—

90

16 759 2 142

56 268 05

22 ö. 212 .

486 630 04 158 9

2l 638 Jo

IJ Iss

Gewinn⸗ und Berlustrechnung per 31. Dezember 1933.

Aufwendungen. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben...

Zinsetn, soweit sie die Er⸗ tragszinsen übersteigen Besitzsteuern der Gesell⸗ schaft Uebrige Aufwendungen. Vetlustvortrag

Ertrãge.

Aufwendungen für Roh⸗, Hills⸗ und Betriebsstoffe sowie nach Abzug der Aufwendungen für die bezogenen Waren... Ergebnisse aus Beteiligung. Außerordentliche Erträge. Berlust: 1 Vortrag aus r 1932 36 371,41 — Gewinn in 1933

71778, 3j

2 .

655 15541

RM 11 735 35 ls os 15 224

30 503

10 O31 68 233 863 ss z zy j l .

573 429 2 3946 51 747

2 59310

(Unterschriften.)

55 155 4

etleidung s⸗Industrie Attiengesellschaft.

*.

zun Deutschen Reichs

Nr. 166

un,

Fünfte Beitage

anzeiger ind Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Donnerstag, den 19. Juli

1934

7. Aktien- gesellschaften.

25966]. Bilanz am 31. Dezember 1933.

Vermögen. Anlagevermögen: Grundstücke

Gebäude Maschinen und maschinelle Anlagen.. 36 023, — Abschreib. 1933 3 623, — Werkzeuge und Inventar Jol, -

83

9 2 2

Abschreibungen

1933 . 70, —

Beteiligungen... Umlaufsvermögen: Waren und Vorräte: Roh⸗„Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoff··. . 20 302,1 halbfertige Erze ugnisse fertige Er⸗ zeugnisse . 10 363,45 Hypotheken 14 669, — Zugang 1933 10 000, — Forderungen: auf Grund von Waren⸗ lieferungen u. Leistungen 176 412, 24 an abhängige und verwandte Gesellschaften 521 343,48

Wechsel, Kasse und Banken

Wechsel ... 14 899, 28 Kassenbestand einschließlich Guthaben bei Notenbanken und Postscheck⸗ guthaben

andere Bank⸗

12 983, s

697 755

6 õ9?, 3

München: bei der Deutschen Bank und Disconto⸗-Gesellschaft, der Baye rischen Vereinsbank und der Commerz⸗ und Privat-Bank Aktienge sellschaft, in Berlin und Frankfurt a. Main: bei der Deutschen Bank und Dis⸗ onto Gesellschaft, dem Bankhaus J. Dreyfus X Go. und der Commerz⸗ und Privat⸗Bank Ak⸗ tiengesellschaft, in Dresden: bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft und der Commerz⸗- und Privat⸗ ; Bank Aktienge sellschaft, in Fürth i. B.: bei der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellschaft, der Bayerischen Vereinsbank und der Commerz⸗ und Privat— Bank Akftiengesellschaft, ferner bei der Bank des Berliner Kassen-Vereins in Berlin, der Frank⸗ furter Bank in Frankfurt a. Main, der Münchener Kassenverein⸗-A. G. in Mün— chen und der Stuttgarter Kassenverein und Effektengirobank Aktiengesellschaft in Stuttgart für die Mitglieder der dortigen Giroeffektendepots. Nürnberg, 16. Juni 1934.

1

Vereinigte Schuhfabriken

Berneis⸗Wessels Aktiengesellschaft, ; Nürnberg.

Die einundvierzigste ordentliche Generalversammlung findet statt am Freitag, 21. September 1934, vor⸗ mittags 19,390 Uhr, in Nürnberg in den Räumen der Gesellschaft, Ulmen= straße 52. Tagesordnung:

1. Vorlage des Jahresabschlusses für das Geschäftsjahr 1933 sowie des Geschäftsberichts des Vorstands und des Berichts des Aufsichtsrats.

Beschlußfassung über die Jahres— bilanz und die Gewinn- und Ver— sustrechnung,

. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

. Wahl zum Aussichtsrat.

Einziehung eigener Aktien.

Wahl. des Bilanzprüfers für das Geschäftsjahr 1934.

Hinsichtlich der Berechtigung zur Teil⸗ nahme an der Generalversammlung be— ziehen wir uns auf 5 21 der Satzungen unserer Gesellschaft. Die Hinterlegung der Aktien hat bis späte stens 18. Sep . 1934 zu erfolgen. Sie kann geschehen: Der Vorstand.

in Nürnberg, Augsburg und Rothenb ö 9 Weber.

m—ᷣ— x Q ᷣQ& ᷣ ᷣ·ᷣ—ä—u—ͥůiᷣ᷑i ,, , ,, , ee ,

26198.

Deutscher Gemeinnütziger Rückversicherungs⸗Verband,

Aktiengesellschast, Berlin⸗ Dahlem, Kaiserswerther Sir. 1618. Gewinn- und Berlustrechnung ver 31. Dezember 1933.

RM RM

Einnahmen. 9 a) Lebens versicherung. . Uebertrãge aus dem Vorjahre: 1. Prämienreserven für eigene Rechnung . z 261 700, -

2. Prämienüberträge f. eigene Rech ⸗ nung

3. Reserven für schwebende Versiche⸗ rungsfälle für eigene Rechnung. 7259,30

Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen

III. Vermögenserträge

8

385 157, —

3 594 11630

941 910 45 142 482 93

II.

8

Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1933.

Hypotheken

schaften Wertpapiere Guthaben bei Ban

mungen: l. für zurückbehaltene

verkehr:

Sonstige Versi

Rückständige Zinsen .

, . Sonstige Aktiva:

Aktienkapital ..

Rückstellungen: 1. Pensionsfonds .. 2. Steuerrücklage

Prämienreserven für versicherung

Prämienüberträge für l. Lebensversicherung 2. Unfall⸗ und Haftpf 3. Sachversicherung

Reserven für schwebe eigene Rechnung: Lebensversicherung

Sachversicherung

A. Aftiva. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein⸗ gezahltes Aktienkapital

Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper⸗

verschiedene Depots.. Forderungen an andere V

überträge aus dem laufenden Rückversicherungs⸗ Lebensversicherung ... Unfallversicherung Haftpflichtversicherung . 2. Sonstige Forderungen Kassenbestand und Postscheckguthaben l. Forderungen an Retrozessionäre für später fällig

werdende Gewinnanteile 2. Sonstige Forderungen

B. Passiva.

Reservefonds (z 262 H.⸗G.⸗B., 5 37 V.⸗A.⸗G.) . Besonderer Reservefonds

3. Verschiedene Rückstellungen

1 2. Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung .. 3

Reserven und Prämien⸗

cherungen

—

3 766 98221

1 23 oz6 55 1179 10618

6 9123 54 411 89 1402 730 22

970 42520 209 02025 1

2007 805

3 708 291

83

585 000 603 699

13

47 72

513 120

70

5 410142 8

179 445 45

eigene Rechnung: Lebens⸗ eigene Rechnung: . sichtversicherung . . nde Versicherungsfälle für

.

J

200 000 — 93 71525 35 000 —

12 69679 37 145 68 2465 835 04

14063 618 63

000 000 — 100 000 — 185 000 —

328 715 25

2 894 997 —

915 048

296 677 51

6 662, z

97 158

guthaben

Bürgschaftsforderungen S3 149, 59

1652 447

Verpflichtungen. AttienkapinJĩ. Reservefonds:

gesetzlicher Reservefonds andere Reserve fonds Verbindlichkeiten: auf Grund von Waren⸗ lieferungen u. Leistungen Unterstützungs⸗ u. Wohl⸗ fahrts aft. Ale ;̃ᷣ Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen .. Reingewinn: Gewinnvortrag 1932. Gewinn 1933 ... Bürgschaftsverbindlich⸗ keiten 83 149,59

Soo 000 S0 00 315 642 12 428

32 893 365 137

3 000

20 815 23 130

1652 47792

Gewinn⸗ und Verlustrech nung am 31. Dezember 1933.

RM S8 94 J54 ih 7 16 45

1.

Aufwendungen. Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben .... Abschreibungen auf An⸗

lagen:

Maschinen

Werkzeuge und Inventar Andere Abschreibungen. Zinsen w Besitzsteuern Alle übrigen Aufwendungen Zuführung zur Unter⸗

stützungs⸗ und Wohl⸗

fahrtskasse. 1 5 000 — Reingewinn:

Gewinnvortrag 1932 20 s15 73

Gewinn 1933 23 130 74

249 156

4000 — 11 514 42 25 924 06 53 157 27

1

e, , Erträge.

Betriebs gewinn nach Ab⸗ zug der Aufwendungen für Roh⸗, Hilfs und Be⸗ triebsstoffe

Zinsen

208 722 12 125 7493 20 815 249 156 Bad Kösen, den 10. Juli 1934.

Portland Zementfabrit Rudels⸗

burg Aktiengesellsch aft. O. Költzsch.

Nach dem abschließenden Ergebnis neiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft shwie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ lärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Heschäftsbericht den gesetzlichen Vor— schriften.

Bad Kösen, den 9. Juni 1934.

. Dr. Birkenfeld,

öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. ö. Die Einlösung des Gewinnanteilscheines Ar. 36 zu 365 erfolgt nur bei unserer Gesellschaftskasse in Bad Kösen.

60 36 17 73

86

n.

d

IV. Sonstige Einnahmen b) Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung. 1 Uebertrãge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge f. eigene Rechng. 33 265,31 2. Reserven für schwebende Versiche⸗

rungsfälle für eigene Rechnung 35 700,51

Prämieneinnahme, abzüglich der Rucßüchnngen

Vermögenserträge Sonstige Einnahmen (Sondergewinnanteil) .. Forderungen an Retrozessionäre für später fällig man rd nm be Hehn, e) Sach versicherung. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge f. eig. Rechnung 2. Reserven für schwebende Versiche⸗ rungsfälle für eigene Rechnung. 3. Rücklage für später fällig werdende Gewinnanteile .. 1324 065,08 Prämieneinnahmen, abzüglich der Rückbüchüngen Vermögenserträge Forderungen an Retrozessionäre für später fällig werdende Gewinnanteile und Provisionen ... Sonstige Einnahmen d) Allgemeines Geschäft. Ueberträge aus dem Vorjahre: Vortrag des Ueber⸗ sehtisseß it n, Boörfihrrtr Vermögenserträge: 1. Kursgewinn ...... Sonstige Einnahmen

585 127,49 231 732,24

9 1 2 90 2 8 8 1 1 1

Ausgaben. a) Lebensversicherung. Retrozessionsprämien Zahlungen aus Versicherungsfällen, einschl. der Schadenermittlungskosten für eigene Rechnung . „Zahlungen für Rückkäufe für eigene Rechnung. Reserven für schwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung Verwaltungskosten, einschl. Provisionen, abzüglich der Anteile der Retrozessionäre . Prämienreserven für eigene Rechnung Prämienüberträge für eigene Rechnung .... Kurs verlust b) Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung. J. Retrozessionsprämien I. Zahlungen aus Versicherungsfällen, einschl. der Schadenermittlungskosten für eigene Rechnung. Reserven für schwebende Versicherungsfälle für

VI. II.

Prämienüberträge für eigene Rechnung .... Rücklage für später fällig werdende Gewinnanteile c) Sachversicherung. Retrozessionsprämien Zahlungen aus Versicherungsfällen, Schadenermittlungskosten für eigene Rechnung. „Reserven für schwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung. Verwaltungskosten, einschl. Provisionen, abzüglich der Anteile der Retrozessionäre. ... .Prämienüberträge für eigene Rechnung .... Forderungen an Retrozessionäre für später fällig werdende Gewinnanteile und Provisionen aus dem Vorjahre Rücklage für später fällig werdende Gewinnanteile Sonstige Ausgaben.... d) Allgemeines Geschäft. Steuern Abschreibungen auf Inventar.... Verlust aus Kapitalanlagen: Kursverlust . J. Sonstige Ausgaben (Spenden) .... Gewinn: Vortrag aus 1932 ...... Gewinn in 1933... ....

21 310 624 14

ͤ 2 140 92451 272 297 23

956 924 73 g50 =

ö 1568 884 21

156 739 a] 2 233 30

38 438 65

s 65 8?

207036192 24 41199 16 914 os

i Soo 47

4716948

5

Töss Ss J

8 660 24

14 362 22

20 025756 84

ͤ 95 98016

228 537 83 162698715 12 696 79 4170118

2 8904 997 —

285 022 —

1965 87107 20 704 47 37 145 68

29 603 95 51 835 88

oss Oos 73 246 zd ba

193 729 98 578 190 29

2056 5s/ - öh? 73 21 39

252 233 85 197322 136 917 43 21 040 20

775 428 98

23 900 687

412 164

2344 313

33 364 M0

Sonstige Reserven und Rücklagen, und zwar Rück⸗ lage für später fällig werdende Gewinnanteile. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versiche⸗ rungsunternehmungen: ) a) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden

Hehe enge n,, (

b) Sonstige Verbindlichkeiten.. ... .

Barkautionen .. . . Sonstige Passiva: Uebergangsposten . Gebinn ,,

1é 076 835 43

4318 09629 603 743 95 191 84 12344 31319

14 063 618 63

Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs⸗ abschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstands den gesetzlichen Vorschriften.

Berlin, den 26. Juni 1934.

Deutsche Treuhand⸗Gesellschaft. Kruse, Wirtschaftsprüfer. J. V.: George, Wirtschaftsprüfer.

Bericht über die 10. ordentliche Generalversammlung der Aktionäre am 29. Juni 1934 in Berlin⸗Dahlem. Die Generalversammlung genehmigte den Abschluß für das Jahr 1933 und erteilte dem Vorstand und Aufsichtsrat Entlastung.

24 681 ꝛ0 gl

1746 847 o7 33 364 070 60

211 zꝛz⸗

Berlin⸗Tahlem, den 29. Juni 1934. Der Borstand. Baumgarte. Meyer.

*

657 s. . Versicherung. Attiengese lichalt deutscher Hotelbetriebe, Köln.

ewinn⸗ und Verlustrechnung für 1933.

Einnahmen.

Fenerversicherung. Vortrag aus dem Vorjahr. Ueberträge aus dem Vorjahr: P Prämieneinnahme abzügl. Ristorni. Vermögenserträge: Zinseinnahmen. Erstattung der Rückversicherer: Provizionen Gewinn aus Steuergutscheinen .

19 784 068 316 —

93 sas Y]

OD Sir C 2 N —

2 2 , ,, , ,

Ausgaben. Feuerversicherung. Retrozessionsprämien . Zahlungen aus Versicherungsfällen einschl. Schadenregulierungskosten für eigene Rechnung Steuern w Verwaltungskosten einschl. Provisionen Prämienüberträge für eigene Rechnung . Ki rsderliist Gewinn: 1. aus dem Geschäftsjahr 626,4 2. Vortag us dem Vorsahte 1426,9

OD M — 18 C O —1

— D -= 1 HC C LK Gi SSG O E . *! ö rt

15

,, ,,,

dd /)

2

11 053 38

Bilanz am 31. Dezember 1933.

Attiva. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht eingezahltes Aktienkapital 2. Guthaben bei Versicherungsunternehmungen . Wertpapiere

RM 9 37 500 53 521 64

295 74

— —

N37

Passiva. tl 2. Vermögensrücklage (5 2621 H.⸗G.⸗B.) . Prämienüberträge für eigene Rechnung Gewinn und dessen Verwendung:

1. an die Vermögensrücklage. 2. Dividende an die Aktionäre... 3. Vortrag auf neue Rechnung...

50 000 — 24 000 — 6 264 —

6 000, — 1250, —

. 3 803,568 11 053 38 91 317 38 Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs⸗ abschluß der berichtenden Gesellschaft, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstands den gesetzlichen Vorschriften. .

Köln, den 25. Mai 1934.

Dr. Trescher, öffentl. best. Wirtschaftsprüfer. Genehmigt in der ordentlichen Hauptversammlung vom 9. Juli 1934. Der BVorsitzende des Borstands: Robert Gerling.