S weite Beilage
um Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger Nr. 176 Verlin, Dienstag, den 31. Juli 1934
X — —— — —
Erste Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 176 vom 31. Juli 1934. S. 4
— — 31. Dezember 1933.
RM 9
Gewinn⸗ und Berlustrechnung am
Soll.
tionäre erschienen, die ein Aktienkapital von 424 000 RM vertraten. Zu Punkt 1 der Tagesordnung wurde der Geschäfts⸗ bericht für 1933 vorgelegt und vom Vor⸗ stand und dem Vorsitzenden des Aufsichts⸗ rats erläutert. Zu Punkt 2 der Tages⸗ ordnung wurde die obige Jahresbilanz für 1933 genehmigt. Zu Punkt 3 der Tages⸗ ordnung wurde dem Vorstand und Auf⸗ 3. sichtsrat Entlastung erteilt; dem früheren Vorstandsmitglied Dr.-Ing. Wienecke wurde die Entlastung verweigert. Zu Punkt 4 der Tagesordnung wurde die in der Einladung zur Generalversammlung angekündigte Satzungsänderungbeschlossen. Dahme, den 24. Juli 1934. Die Direktion. Borchart.
winn⸗ und Verlnstrechnung der Be— triebszeit 1933/34. 2. Beschlußfassung über die Genehmi— gung der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung per 30. Juni 1934, die Gewinnverwendung sowie die Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats. Wahl eines Wirtschaftsprüfers für das laufende Geschäftsjahr. Bezüglich der Hinterlegung der Aktien derjenigen Aktionäre, welche an der Ge—⸗ neralversammlung teilnehmen wollen, wird auf 5 26 des Gesellschaftsvertrags verwiesen und bemerkt, daß außer der Gesellschaft selbst die Deutsche Bank und Disconto— Gesellschaft, Berlin W S, Mauer⸗ straße 25/28, die Dresdner Bank, Berlin W 56, Behrenstraße 35139, sowie das Bankhaus H. Woellner, Nauen, als Hinterlegungsstellen bestimmt sind. Wir verweisen ferner auf 5 27, Absatz 8, unseres Gesellschaftsvertrags. Nauen, den 30. Juli 1934. Der Aufsichtsrat der Zuckerfabrik Nauen. von Steinmeister.
(291311. Dahme⸗nckrroer Eisenbahngesellschaft. A. Gewinn⸗ und BVerlustrechnung für 1833.
RM 2518 138 5 143 298
500 612
Verlustvortrag aus 1932 Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . Abschreibungen auf Anlagen: Gebäude e m Elektrische Anlagen Heizungs- und Wasserleitungsanlagen Geräte, Fuhrpark und Gleisanlagen Sonderabschreibung auf Gebäude .. Sonderabschreibung auf Beteiligungen Zinsen . Steuern: Besitzsteuern Sonstige Steuern .. Allgemeine Kosten . Außerordentliche Ausgaben ..
RM
Ausgaben. Betriebsausgaben: Persönliche Ausgaben: Besoldungen, Löhne und Sonstigs Bezüge aus⸗ schließlich der Löhne der Bahnunterhaltungs⸗ u. Werkstättenarbeiter .. Soziale Ausgaben: Soziale Abgaben sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwecke. .. 8750 Sächliche Ausgaben: Für Unterhaltung und Ergänzung der Aus⸗ stattungsgegenstände so⸗ wie für Beschaffung der Bett ie bst le i Unterhaltung, Er⸗ neuerung und Ergän⸗ zung der baulichen An⸗ lagen einschließlich der Löhne der Bahnunter⸗ haltungsarbeiter ... Unterhaltung, Er⸗ neuerung und Ergän⸗ zung der Fahrzeuge und der maschinellen An⸗ lagen einschließlich der Löhne der Werkstätten⸗ h ne, Sonstige Ausgaben.
2 , ,,,, XII. Rückständige u. anteilige Zinsen u. Mieten .. XIII. Außenstände bei den Bezirksabrechnungsstellen:
aus dem Geschäftsjahre . XIV. KLassenbestand einschl. Postscheckguthaben .. XV. Inventar
Zugang
. Deutscher Ring
Cebensversicherungs⸗Akttiengesellschaft, Hamburg 36, Holstenwall 3-5.
Die ordentliche Hauptversammlung am 30. Juni 1934 hat die nachstehende Gewinn⸗ und Verlustrechnung sowie Bilanz genehmigt:
Gewinn⸗ und Berlustrechnung für das Geschäftsjahr 1933.
2914 966 617 2696
114 972 20547 166 766 14 136 15 170 159 673
ö 7. Attien gesellschaften.
941]. eee srenhoff & Drebes A.⸗G., Aßlar Kreis Wetzlar. Rech nung s abschlu vom 30. Juni 1933.
RM
77 957 75 96
216 193 — 81 6482
D 7 87 m,, 20098 ; Ds T XJ
Ueberträge aus dem Vorjahre: . 1. Vortrag aus dem Ueberschusse .. 12 3071 Abschreibung 198 250 50 ! 25 gas 345 Sonstige Aktiva: ö
k . , 3207 252 9 ö .Reserve für schwebende Versicherungsfällen. 126 276 87 Ge winnreserve der Versicherten 2971 890,6 Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahres.... 1250 000, —
Sonstige Reserven und Rücklagen 55s TTF,ss Zuwachs aus dem Ueberschusse des 638 830 Von snhreee o
Prämien für Kapitalversicherungen añf den Todes fall: selbst abgeschlossene .... Nebenleistungen der Versicherungs nehmer ...
Kapitalerträge: 234 ͤ 1. Erträge aus Beteiligungen. . . . 200 300 000 2011063 .
2. Zinsen .. 3. Mietserträge 58 173 2069 437 1. Nücstellun gen Gewinn aus Kapitalanlagen: 2. Wertberichtigungsposten ,, 57 036 Prämienreserven für Kapitalversicherungen auf GI , 2486 den Todesfall Vergütungen der Rückversicherer für: Prämienüberträge für Kapitalversicherungen auf 1. Prämienreserveergänzung gem. 5 58 V.⸗A.⸗. den Todesfall . 2. Eingetretene Versicherungsfälle . Reserven für schwebende Versicherungsfälle W k 1 Versicherten . . Rücklagen für Verwaltungskosten: Sonsti ge Ginnahneen 1. für Aibschltigfosten 2. für sonstige Verwaltungskosten 443 553 — 3. für Steuern und öffentliche Abgaben .. 118050 . Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der Sonstige Reserven und Rücklagen, und zwar: Vorjahre a. selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1. Nicht abgehobene Gewinnanteile d. Versicherten J ? 2. Verwaltungskostenrücklage für Hypotheken. . , —Wiederinkraftsetzungsrücklage . ...... Zahlungen für Versichexungsverpflichtungen im Ausgleichs rücklage 250 00 — Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Versiche⸗ J 280 00 rungen für: J . Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Ge⸗ 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall: ⸗ sellschaften und Konzerngesellschaften . 100 407 74 a) geleisttete. 2607 6990,27 Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versiche⸗ b) zurückgestellt 36. 499360 rungsunternehmungen 273 653 97 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall: Barkautionen . 3 , 11 Sonstige Passiva, und zwar: ͤ 1 — — Pensionsschatz . 104 97507 . Vergütungen für in Rückdeckung übernoömm̃esẽ Verbindlichkeiten bei der Deutschen Ange⸗
Versicherungen stelltenschaft . ö Gutgeschriebene Gewinnanteile d. Versicherten
Verpflichtungen in laufender Rechnung .. Rückständige Versicherungssteuer 3 Nicht erhobene Dividende aus den Vorjahren Nicht eingezahlte 759 Beteiligung .... Vorausbezahlte Zinsen auf Policedarlehen. 9. Vorausbezahlte Beiträge K Aufwertungsstock Rechnungsabgrenzungsposten Hypotheken, Grundschulden, Rentenschulden aus dem eigenen Grundbesitz — Verbindlichkeiten a. d. Annahme v. gezogenen Wechseln od. durch Ausstellung eig. Wechsel Verbindlichkeiten gegenüber Banken...
491 2665 300 009 300 009 261 15
40 .
5 129 94
116159 137 763 9:
Einnahmen.
263 gez 1782735 145 679
— 2 — II 596 805 ———
2. 187 776:
grundstücke und Gebäude 297 333,40
Abgang 1933 572, — Dõ 7 p Abschreibungen 5 521, — Naschinen 633 541, — zugang 1933 20 284.10 6. sd dF Abschreibungen 14 995, — Gleisanlagen... 1 Verkzeuge . 1, — Zugang 1933 100, — 2 Abschreibungen 100, — Nobiliar u. Inventar 1, — Zugang 1933 3 523,68 2 Abschreibungen 3 523,68 1 geteiligungen 170 250 KRarenbestände .... 1 139 544 kasse, Wechsel, Postscheck, Effekten .. Uußenstände . 983 884,44 Abschreibungen 50 349,27 Entwertungskto. 90 0090, — Abschreibungen 18 000, —
134 22471 33 600 — 101 97507 179 028 70 S37 08507
295757 Zuckerfabrik Nauen.
Die Herren Aktionäre unserer Gesell⸗ schaft laden wir hierdurch zur ordent— lichen Generalversammlung ezgebenst ein, welche am Freitag, dem 21 Mugu ft 1934, mittags 12 Uhr, in Nauen, in den Geschäftsräumen der Zuckerfabrik Nauen, stattfindet.
Tagesordnung: 1. Vorlegung der Bilanz nebst Ge—
Sonstige Kontokorrentforderungen .. Sonstige Darlehen Sparkassenguthaben für Pensionsschatz Rechnungsabgrenzungsposten Rückständige Beiträge Ferner:
Kautionsrücklagen 142 981,16
699 129 85 34 212 201
3 Gesamtbetrag
Haben.
7365 gtzz 81 300 692 786
gn, Pacht und Miete.... Außerordentliche Erträge Verlust: Verlustvortrag aus 1932 .. ö Verlust 1933: Abschreibungen auf Anlagen ..... Sonderabschreibungen auf: Beteiligungen.... . 300 000, — Gebäude.. . . 300 000, — dd ddõdõ Ueberschuß der außerordent⸗ lichen Erträge über die außerordentl. Ausgaben . 547 107,17 Sonderabschreibung und Preisrückgänge auf Bestände an Waren u. Materialien Betriebsverlust des Jahres 1933 ...
4221 890 55 L588 913
2518 136
491 266,56
45992 257
11045 350 41 548
3000 000
201568. z00 000
Porzellanfabrik Kahla.
Bilanz am 31. Dezember 1933. Aktiva.
150 000 150 000
6 802 15 19 624 59 gß 729 g
RM
S21 247 20 202 Sri Tv 5d 1211 TJ fo 28 133 53 TNT r*; 1497233 TVs 7 300 000 SJ sd = 10763 99 Vos T 115 390 7Ss dp 20 547 Tr 5p 1807 Von 77 135 12292 Töss 7s 385 Tr Ss N . 166 7665 I V7 I3 35:
52 s92, s3
29 709 099
Anlagevermögen: 69 h22
Grundstücke. Zugang ..
der Gesell⸗
110 000, —
Besitzsteuern 384 458, 23
schaft . Zuweisungen: an den Erneuerungsfonds an den Spezialreserve fonds an den Bilanzreservefonds Sonstige Aufwendungen . Betriebsgewinn: aus 1935 ns 1053
3128 608 367 499 3076 307
103861762
3 614 3 5566 J54 0)
I 5nd 3 7
Von den Genußrechten der früheren Porzellanfabrik Schönwald waren am 31. Dezember 1933 noch noöm. RM 51 750, — in Umlauf. Kahla, den 14. Juni 1934. Porzellanfabrik Kahla. Dr. Cassel. Dr. Scheid. Reise. . Wir bestätigen, daß nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geset⸗ lichen Vorschriften entsprechen. Meiningen, den 23. Juni 1934. Revisions⸗ und Treuhand⸗Attiengesellschaft „Thüringen“. Dr. Langbein, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Franz Urbig, Berlin, Vorsitzender; Dr. jur. Ottomar Benz, Berlin, stellv. Vorsitzender; Dr. jur. Franz Engelmann, Mannheim⸗Käfertal; Dr. Georg Hirschland, Essen; Dr.Ing. e. h. Werner Hofmann, Dresden⸗Blasewitz; Dr. Walter Naumann, Königsbrück i. Sa.; Kommerzienrat Charles W. Palmis, Dresden; Dr. Gerhard Sachau, Leipzig. Kahla, den 20. Juli 1934. Der Vorstand. be / · / -· / / // 28864 ordnet mit einem Anmeldeschein, für den Hannoversche Maschinenbau⸗Actien⸗ Formulare bei den vorstehend genannten Gesellschaft vormals Georg Egestorff Banken erhältlich sind, an den zuständi—= e. Hanomag). gen Schaltern der vorstehend genannten 135 366 3. Aufforderung. Erd n ehe eingereicht werden; 14136 In der Generalversammlung vom andernfalls wird die übliche Provision Der Vorstand. Paul Drebes. TT 36. Juni 1934 ist beschlossen worden, das berechnet. . 3 . : 3 317 Grundkapital der Gesellschaft von nom.. 56. Die Umtauschstelen werden bmi — — f RM 9 000 0900, — auf nom. Reichsmark sein, den Ausgleich von Spitzenbeträgen Esso], . 118259 900 009, — herabzusetzen. Zum Zweck zu vermitteln. Hansa Konservenfabrik 2. G., 16 1710 der Durchführung dieses Beschlusses J. Diejenigen Aktien über non. — Grünstadt. sollen die Aktien über nom. RM 1606, — RM 100, — die bis zum 1. Dezember Bilanz per 31. Dezember 1933. im Verhältnis von 19:1 im Nennwert 1934 einschliesllich nicht zur zi⸗ =
386 552 334 539 270 472
—— — —
830 237 47 334 * ö 1 V.
Abgang .. Gebäude.. Zugang ..
20198 731 233
2171
99 564 214 145
48 633 770
. 118 770 -
220 Aus gaben.
3 292737
Abschreibung ...
47,16
4436,44 4483
128 163
3 756 921 w 32 733 14
10 000 —
Sonderabschreibung . me,, ö
Iltienkapital: Stammaktien Vorzugsaktien.
Hhpotheken
Echulden ö
Jücktellung für Verluste
rde ;;,
Gewinn 1932/33...
1350000 150 000 156 286
. 15421546
65 000
18 121
11175
d d Gewinn⸗ und Berlustrechnung.
RM 458 745 92 488 11175
D D
detriebsüberschuß .. 562 409 Aßlar, den 15. Dezember 1933.
Einnahmen. Vortrag aus 1933 .. . Betrieb seinnahmen: aus dem Personen⸗ und Gepäckverkehrt . aus dem Güterverkehr . aus sonstigen Einnahmen k Außerordentliche Zuwen⸗ dungen (erlassene Bef. St. )
ö 47
Abgang 9
18 821 99
93 967 47 6 57516 1764 80
767 507
Abschreibung . Oefen 22 3 Maschinen ... Zugang...
2 876 189
2 4
o 0 2 2 2
266 361
11784 2 886 974
5 930 65 2965 13218 125 667 50 98 gs2 27 564 30
15 000 — 712312 156 13507 3 21145 1250
handlungsunkosten Ubschreibungen .. Gewinn 1932/33.
Abgang...
Abschreibung . Elertrische Anlagen 3
Vermögen. RM 89 Anlagevermögen: . Bahnanlagen: Bahnbetriebsgrundstücke ei schließlich der Gleis⸗ anlagen, der Sttecken⸗J ausrüstung und der Be⸗ . ; triebs gebäude .... 1 655 082186 R 26 . . 4 7 z dahrzeuge J . lf ö ß , 2 Abschreibung * ? 9. 9 9 9 0 0 0 . . Geräte, Betriebseinrichtungen, Fuhrpark und nn,,
Gewinnanteile an Versicherte aus dem Geschäfts⸗
jahre: —
a) abgehoken . . . 298 394 969
b) nicht abgehoben.... . 847 188,13
Rückversicherungsprämien für Kapitalversiche⸗
ungern auf ben Tobe nl
Verwaltungskosten:
1. Abschlußkosten (erstmalige Kostenꝝ]ꝝ);:.. gelte.. . 710 341 * zurückgestellt .. 2118710
2
8
Abschreibung 2 2 2 2 26 Heizungs⸗ und Wasserleitungsanlagen . ,.
,, .
968 007
Umlaufvermögen: S38 114
Stoffvorräte: des Erneuerungsfonds. des Betriebsfonds Wertpapiere: des Betriebsfonds .. des Erneuerungsfoönds.
150099 3 474 24
74 33
1 588 60
Sint, . nh gang
Nh hn nne,
ö 9 653 a6 zal 481
ermäßigt und die ö. über nom. RM 190, — im Verhältnis 10:1 zu⸗ sammengelegt werden.
Nachdem der Kapitalherabsetzungsbe⸗ schluß in das Handelsregister eingetragen worden ist, fordern wir nunmehr unsere
sammenlegung eingereicht sind, werden gemäß §z 290 H⸗G.⸗B. für kraftlos er⸗
klärt.
Das gleiche gilt für eingereichte
Aktien, welche die zum Ersatz durch neue Aktien erforderliche Zahl nicht erreichen und uns nicht zur Verwertung zur Ver—
Attiva. 2 Unlagevermögen: Grundstücke ohne Berück⸗ sichtigung von Baulich⸗ ite; Gebäude:
2. Verwaltungskosten:
a) Inkasso:
geleistet 2 0 2 64 315,48
zurudlgestelll.. , 6, b) Sonstige Verwaltungskosten:
9
8771468
XII. Gewinn GJ
Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, VBẽchsel
und Scheckbürgschaften usw. ...
Ferner: . 16. Kautionsrücklagen 142 981, 16
3 484 071651
1266 36421
Heschäfts gebäude... s So 75, e n r ö . Maschinen und Geräten. Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar ..
Umlaufvermögen:
Rohr Hilfs⸗ und Betriebs⸗
des Spezialreservefonds 209 78 Kassenbestand einschließl.
Postscheckguthaben .. 101230 Andere Bankguthaben. . 45 M àᷓ59
Sonstige Forderungen.. 172373
—
Ea gzo fügung gestellt werden. Die an Stelle der für kraftlos erklärten alten Altien über nom. RM 100, — guszugebenden neuen Aktien unserer Gesellschaft werden für Rechnung der Beteiligten verkauft. Der Erlös wird nach Abzug der enk— stehenden Kosten für die Empfange— berechtigten . Hannover, den 13. Juli 1934. Hannoversche Maschinenba u⸗Aetien, Ge sellschaft vormals Georg Egestorff
(Sanomag). Bilanz per 31. Dezember 1933.
Attivg. RM Verlustvortrag 1932 ,, . Bank . Postscheck ... Wertpapiere. Außenstände. Waren.... Einrichtung.. Entwertungskonto Verlust 1953 .
Noch nicht fertiggestellte Betriebseinrichtungen. Net ih gungen nie,,
K 3 Gesamtbetrag Berwendung des neberschusses. 1. An den Reservefonds (Verlustrücklage 5 262 H.⸗G. B., 5 37 V.⸗A.⸗G.) — — 2. An die sonstigen Reserven: a) Ausgleichsrücklage ö 20 000, — b) Kriegsschatz . 30 000, — 86) PFensionsschaß ..... 50 000, — An die Anteilseigner, 599 Dividende Tantiemen an: a) Aufsichtsrat .... . b) Vorstand ... . c) Hauptbevollmächtigte . d) Sonstige Personen .... 5. Gewinnanteile an die Versicherten: An die Gewinnrücsa5js — 1 120 000,— 6. Vortrag anf hene Rechnung 6 614.21 Gesamtbetrag 1 266 364,21
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer Prüfung entsprechen der Rech⸗ nungsabschluß der Deutscher Ring Lebensversicherungs⸗Aktiengesellschaft, Hamburg, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstands den gesetz⸗ lichen Vorschriften.
Hamburg, den 1. Juni 1934.
Treu handgesellschaft für Deutsche Arbeit mbH. Fr. Osterwoldt, öffentl. best. Wirtschaftsprüfer. ppa. Dr. Nippes.
Die für den Schluß des Geschäftsjahres 1933 mit RM 29 709 099, — in die Vermögensübersicht eingestellte Beitragsrücklage (Prämienreserve) ist nach § 66, Abs. J des Reichsgesetzes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunter⸗ nehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet worden.
Ham burg, den 5. Mai 1934.
Rudolf Kratochwill, Chefmathematiker.
Die für den 31. Dezember 1933 von der Deutscher Ring Lebensversicherungs⸗ Aktiengesellschaft eingestellten Deckungsrücklagen sind vorschriftsmäßig angelegt und aufbewahrt. :
Hamburg, den 7. Mai 1934.
Der Treuhänder: Anton Tarnowski.
Gemäß §7 des Gesellschaftsvertrages scheiden durch Los aus dem Aufsichtsrat aus und wurden einstimmig wiedergewählt die Herren: Albert Forster, M. d. R., Preußischer Staatsrat, Führer der Reichsberufsgruppen, Gauleiter der N. S. D. A. P., Danze g; Josef Reusch, Stabsleiter bei der Reichsleitung der N. S. D. A. P., München.
In den Aufsichtsrat wurden weiter neu gewählt die Herren: Dr. Hellmuth Becker, Staatsrat, Hamburg; August Haid, stellvertretender Führer der Deutschen Angestelltenschaft, Berlin; Willy Marschler, Ministerpräsident, Weimar; Walter Piske, Hauptamtsleiter in der Deutschen Angestelltenschaft, Berlin; Karl Spiewok, Stadtverordnetenvorsteher, Berlin; Anton Vogt, Gauschatzmeister, Stuttgart⸗Ober⸗ türkheim.
Hamburg, den 30. Juni 1934.
Deutscher Ring Lebensversicherungs⸗NAktiengesellschaft.
Der Vorstand. Kratochwill. Zieschang. Heinemann.
Aktionäre auf, ihre Aktien zm Zweck
der Abstempelung bzw. usammen⸗
legung nach Maßgabe der folgenden Be⸗ stimmungen einzureichen:
1. Die Einreichung der Aktien hat bis
zum 1. Dezember 1934 einschließlich
in Hannover: bei der Deutschen Bank und Diseonto⸗Gesell⸗ schaft Filiale Hannover, , Dresdner Bank Filiale annover,
1636 10033 oss 288 bei der Commerz⸗ und Privat⸗
ö 154 073 Bank A.⸗G. Filiale Hannover
1 sowie bei der Gesellschaftskasse
Hannover-⸗Linden, S4 O75 in Berlin: bei der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellscha ft, bei der Dresdner Bank, bei der Commerz und Privat⸗ Bank A.⸗G., bei dem Bankhaus Richard Schreib an den zuständigen Schaltern während
* üblichen Geschäftsstunden zu er⸗
olgen.
2. Jede eingereichte Aktie zu nom.
M 1009, —, und zwar der Aktienman—⸗
tel und der Bogen, wird mit einem
Stempelaufdruck:
„Gültig gebliehen mit RM 100, — ge⸗ mäß Beschluß der Generalversamm— lung vom 26. Juni 1934“ ;
Ig 897 J] bern, . dem Einreicher wieder
zurückgegeben.
Passiva. 3. Von je zehn eingereichten Aktien
über je nom. RM 100, — wird eine mit
dem Vermerk „Gültig geblieben gemäß
666 739
1325729, 24 694
zurückgestellt o , 0 2 . 220 722, —
Unkosten auf Sterbegeldversicherungen ... 3. Steuern und öffentliche Abgaben .....
Mihr inne . Verlust aus Kapitalanlagen, Kursverlust ... Prämienreserven am Schlusse des Geschäftsjahres für Kapitalversicherungen auf den Tobesfall .. Prämienüberträge am Schlnsse des Geschäfts⸗ jahres für Kapitalversicherungen auf den Todes⸗ fall, selbst abgeschlossenee. ... Gewinnreserve der Versicherten. = Sonstige Reserven und Rücklagen .
3 722 425
362 217 18 637
id ß; 535 Ing zh do Sol 166 44 T Vs . Sonderabschreibung für Wertberichtigung 300 000 - Umlaufsdvermögen: ö. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe ...... Waren: Jertigfabrilatte al hr lnte 8 926 Werthe ene, . 69 Eigenaktien nom. S700, — 2 2 2 2 Hypotheken (hiervon RM 3712,30 an den Geschäfts= führer einer abhängigen Gesellschaft) ...... Forderungen: Gele tele Anzahlungen. . 117 269 — Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und J Sonstige Forderungen ... w J Kasse, Postscheck und Guthaben an,, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .... Gewinn⸗ und Verlustkonto: Verlustvortrag 19832 ... Verlust 1933. ö
Bürgschaften RM — —
,,,,
222 . * 9 4 9 — .
100 00, — z9 750, -
1229 302
,, Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse Effekten Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. , ae
Postscheck ..
Vechsel 2 lit.
Schulden. Aktienkapital: Lit. A. .
29 709 099
280 000 — S0d 97ʒ
280 000 —
Dod Fd = 910290 42 400 89 12 709 02
S562 098 - 3 128 50s
3 Mc zo g25 oh
4 456 616
Gesetzlicher Reservefonds. Erneuerungsfonds .. Spezialreservefonds ... Sonstige Reservefonds und Wertberichtigungsposten: . 4 Darlehnsfonds g 947,26 ö davon getilgt 1616,34 8 330 92 Bahnanlagesondd . 156 749 96. Steuergutschein fonds, 856 75 Dividendenfonds ... 554 40 6 000 —
1
Sonstige Ausgaben 0 0 9 0 9 Rechnungsüberschuß
1266 364 18 643 770
ermõ gens ausstellung am 31. Dezember 1933.
A. Vermögen. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein⸗ gezahltes Aktienkapital Grundbesitz:
2223 1364 172 Ji5 62 Fi S
21 50h 86
2513 1650 , . Iltienkapital ö derbindlichkeiten: Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. deistun gen Verbindlichkeiten gegen⸗ ber
d 9 0 9 0 9 9 0 9
a) Grundstücke 2 114 461,04 Abschreibungen ... 5226,63 b) Geschäfts⸗ u. Wohngebäude... 847 512, 28 Bug mg . 4 ö Sõd djd ß 3d Abschreibungen ..... . 146 025,53 Hypotheken und Grundschuldforderungen . Schuldscheinforderungen gegen öffentl. Körper⸗ ö Wertpapiere einschl. Steuergutscheine . Eigene Aktien.... Darlehen auf Wertpapiere.... Vorauszahlungen und Darlehen auf Beteiligungen: 1. an anderen Versicherungsunternehmungen . 2. an sonstigen Unternehmungen. ....
Kurzfristige verbriefte Forderungen im Sinne § 69, 5 V.⸗A.⸗G. Guthaben:
1. bei Bankhäusern, Sparkassen usw. . ....
2. a) Forderungen an abhängige Gesellschaften
und Konzerngesellschaften ö
b) Forderungen an andere Versicherungsunter⸗ nehmungen...
Forderungen a. Mitgl. d. Vorstands o. a. d. ihnen nach ʒ 26 1a Abs. 1 AIV I0 H.-G. ⸗B. gleichgestellte Ver en,, Wechsel und Schecks
8 9 9 9 8 9 9 0 122 413
bei Notenbanken. 58 289 . 131 356 R 64 722 h
Wertberichtigungskonto. Betriebsgewinn: * aus 1932 47, 15 aus 1933 4 436, 44
8
17291
347 488
416020
Gewinn⸗ und Berlustrech nung per 31. Dezember 1933.
; Soll. Böhne und Gehälter Soziale Abgaben. imsen kö heschaftssteuern . andlungsunkosten etriebsunkosten. JGebäudereparaturen duhrpark
. .
4 4853 60 Sol 1865 A4
Die vorstehende Vilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung ist in der ordentlichen Generalversammlung unserer Gesellschaft am 21. ds. Mts. genehmigt worden. Die.
Schlußbemerkung des Bilanzprüfers lautet wie folgt:
Abschließend ist zu sagen, daß nach pflicht⸗ mäßiger Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Beauftragten des Vorstands erteilten Aufklärungen und Nachweise sich gegen die Buchführung, den Jahresabschluß und den Geschäftsbericht nichts zu erinnern ge⸗ funden hat.
Grodian, Reichsbahninspektor.
Berlin, den 19. April 1934.
Direttien der Da hine⸗n croer Eisenbahn 2. G. Kluge.
Der Zugführer Lieschke, Dahme, und der Bahnhofsarbeiter Kölling, Dahme, sind aus dem Aufsichtsrat aus geschieden. Ge⸗ mäß 526 der Satzung wird ferner folgendes bekanntgemacht: Hu der Generalver⸗ sammlung am 21. 5. Mis. waren 6 Ak
2518136
. 1 bas 0m] , n.
Verbindlichkeiten .. Akzepte . ü 2112 Kapital-...
1 9 1 1 9 823 245 Ili3 290 529
2 559 248 17 611541
z os 6a 11 90h 1258
20 000
—
33 278 6 Gewinn⸗ und Berlustrechnung.
RM
10 5 56s 102 2401 4
——
15 35 6
— 13 Iiß
gb
2 26106
Aktienkapital: n,, a m. je RM 100, — mit . , 2 Vorzugsaktien (3000 Aktien je RM 31, — mit vier⸗ nge e gn nnn e ln er 3 e nn n n beschränkt auf die im Statut reicht während neun Aktien zur Ver— orgesehenen Falle... . nichtüng gelangen. Die Attien müssen a , , w mit ö. ewinnanteilscheinen ein⸗ e k gereicht werden. Aufgewertete Obligationen (hypothekarisch gesichert) 4. Die Aushändigung der neuen bzw. Hypotheken (hiervon RM 24 500, — von zwei Tochter⸗ der abgestempelten Aktienurkunden er— ö folgt gegen Rückgabe der über die ein⸗ Erhaltene Vorauszahlungen. ..... w gereichten Aktien erteilten nicht üher⸗ e, ,. auf Grund von Warenlieferungen rr r g e , , ,, 6 und Leistungen ... Imtauschstellen sind berechtigt, aber nicht Verbindlichkeiten gegenüb verpflichtet, die Legitimation des Vor⸗ Bankschulden .. zeigers der Empfangsbescheinigung zu Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .... prüfen. ; vürgschaften RM ö , . 5. Die Abstempelung ö. der Um⸗ tausch der Aktien erfolgt kostenfrei, so⸗ fern diese nach der Nummernfolge ge⸗
Aufwendungen. . 9. Allgemeine Unkosten .. Policen 3 744 074 Gehälter . 62 Soziale Abgaben
Abschreibungen .
20 000
— 8
os 09 II0 893 000 z61 39!
61 365 SI7 715
Ertrã ge. Warenrohgewinn Gewinn auf Wertpapiere Verlust 1933 M r.
28660. 16 C36
Der Verlust wird vorgetragen, Hamburg, den 23. Februar 1934. ft. Kueper &' Eo. Attiengesellscha E. Quenzel.
2 1 1 . Haben. 137 864
Cesamtbruͤttoerlös nach
. Ziffer U, Abs. 1, ⸗ 27
J
4437 97 77 948
S66 074 14 101 227 22 3 525 385633
berlus 13 315 n
S8 665 68
Grü nstadt en, mr , . 29.6. 1934. Der Vorstand. Hoch.
4497 134 z61 492
5 1 L 1 2. 8 * *. 2 2 1 *
16982 104