Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 179 vom 3. August 1934. S. 2 Zweite Beilage zum Neichs. und Staatsanzeiger Nr. 179 vom 3. An gust 1934. 8. 2
— =
V. Daftpflichtversicherung.
A. Einnahmen. J. U&eberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienreserven für laufende Renten . ennniennbertrß ge- 3. Schadenreserven II. Prämien für: L. selbst abgeschlossene Versicherungen .. 2. in Rückdeckung übernommene ..... III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . IV. LCapitaler rüge (ginsen . V. Vergütungen der Rückversicherer für: 1. Prämienreserveergänzung gem. 5 67 V.⸗A.⸗G. 2. Eingetretene Versicherungsfälle. 1233 587 32 n , 737 144 2 147 665 44 VI. Sonstige Einnahmen .. ..... 191 8a8 10 Vw, Verlnett 952 764 77
Ff TD vᷓ B. Ausgaben. .
28227/ Westdeutsche Ton⸗ und Keramik⸗ werke AG., Schermbeck, Rhld. In der Generalversammlung unserer
Hesellschaft vom 24. Mai 1934 ist die
Herabsetzung des Grundkapitals um
18 002 RM 20 000, — beschlossen worden. Der 34 565 Beschluß ist in das ö ein⸗ 30 273 etragen. Gemäß § 289 bsatz 2 11282 fir e. fordern wir die Gläubiger
637 424 auf, ihre Ansprüche anzumelden.
Schermbeck, den 23. Juli 1934. Der Vorstand. Schneider.
1 .
29341]. E. Baresel A. G. Stuttgart. Bilanz zum 31. Januar 1934.
RM
— Gewinn⸗ und Berlustrechnung
zum 31. Fanuar 1934.
RM 765 810
29884. Alterum Kredit⸗ A ttien⸗Gesellschaft Bilanz per 31. Dezem ber 1933.
Attiva. RM O Debitoreent 34 066 60 Beteiligungen ... 26 049 45 . 556 73
60 67278
r Deutscher Atlas Allgemeine Versicherungshant
Sila n; am 31. Dezember 1931. Aktiengesellschaft, Ludwigshafen am Rhein.
Gewinn⸗ und Berlustrechnung für vas Geschäfts jahr 1933. a, 29886. L Feuerversicherung.
Tempelhofer Ufer 16/1642 143 000 — Tempelhofer Ufer 17. 417 900 — Tempelhofer Ufer 18. 210 600 —
fr d5ddỹj =
RM
752 142 395 267 1675530
37 V.⸗A.⸗G. Prämienüberträge für: 1. Feuerversicherung ..... 2. Einbruchdiebstahlversicherung 3. Autokaskoversicherung ... 4. Autounfallversicherung ... 65. Haftpflichtversicherung .. Schadenreserven für: 1. Feuerversicherung ..... 2. Einbruchdiebstahlversicherung 3. Autokaskoversicherung ... 4. Autounfallversicherung ... 5. Haftpflichtversicherung ...
Aufwand. Löhne und Gehälter .. Soziale vasten 80 581 Abschreibungen auf Anlagen 66 669 Andere Abschreibungen ?. 5 942 k 21 168 . 190 241 Sonstige Aufwendungen. 203 787 Passiva. Gd 1520 mn, 60 000 — is 7 Reservefonds ... C7278
60 67278
Gewinn⸗ und Berlustrechnung per 31. Dezember 1933.
Verlust. Verlustvortrag ...
2 822 940
9 d e , .
A. Einnahmen. RM 8g RM I. Ueberträge aus dem Vorjahre: . Prämienüberträge k .
; 8 ,,, 23 Debi⸗ II. Prämieneinnahme, abzügl. der Rückbuchungen 15 604 2 III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer .. . 2 IJ. Tangerine . va ,, , nst ge Cini, — 37555 VI. Verlust d .
B. Ausgaben. Schäden aus den Vorjahren, einschl. der 25939, 53 Reichsmark betragenden Schadenermittlungskosten,
8 1 8. 2
3 193 s66 16 393 44 3 2io oss a0 26 939 os
25 554 54
186 420
S831 548
Mietsforderungen v
Verlust
74 971 10751 22 533 21 758 1604066
,
Passiva. Aktienkapital. ö Hypothekenschulden:
Stuttgart (Württemb. Hypoth.⸗Bank) ...
176 934 Ertrag. Leistungsertrag gemäß 8.2619 (1) AUbsatz n Ziffer 1 H.⸗G.⸗B. . Kapitalerträge Hö Sonstige Einnahmen ..
e , , , m , m, ,, , ——
1734080 1177529
—
RM 9 64 28
999 89g8 70 61712 16 584 27
740 000 1 647 Vermögenswerte.
Berlin (Landsberg) 1
Berlin (Schapiro) . Mariendorf. Württembergische Hypoth. Bank, rückst. Zinsen .. Steuerrückstände ... Württemb. Hypoth.⸗Bank Vorlagekonton.
8 8 2
=
9 9
785 77, 3 Gewinn⸗ und Berlustkonto.
1 1
I 16000
277323
— — ' Mindereinnahmen. Tempelhofer Ufer 17 ..
Neberschu ß. Tempelhofer Ufer 16 .. Tempelhofer Ufer 18 .. Vn,
Bilanz am 31. Dezember 1932.
3 71646 371646
4184 82 458 41 277323
Z 7s a6
abzüglich des Anteils der Rückversicherer: . geleitet 8. n nn gestell
,, ,
,,
Schäden im Geschäftsjahr, einschl. der 13899, 87 RM
betragenden Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:
1 gel,, 2. zurückgestellt.
Rückversicherungsprämien
ö , p
K ,
Verwaltungskosten, abz. d. Anteils der Rückversicherer:
1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten. 2. Sonstige Verwaltungskosten.. ...... 3. Steuern und öffentliche Abgaben....
Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken, insbesondere
für das Feuerlöschwesen (auf gesetzlicher Vorschrift beruhend)...
Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗
ve rsiche ret
LL. Einbruch diebstahlversicherung.
54 0987
138 369
104 467 206 915 586
192 456 445 489
311969
118 002 - 1143 61053
12 01129
Aktiva. Grundstücke: Tempelhofer Ufer 163164 Tempelhofer Ufer 17. Tempelhofer Ufer 186.
Mietsforderungen .... Verlustvortrag 1931 ... Wenn ,,
Passiva. , , ,, Hypothekenschulden:
Stuttgart (Württemb. Hypoth. Bank) ... Berlin (Landsberg) .. Berlin (Schapiro) .. Mariend eke; Württembergische Hypoth.⸗ Bank, rückst. Zinsen .. Handwerkerrechnungen Württemb. Hypoth.⸗Bank, Vorlagekonto ..
771 500
143 000 417 900 210 600
14 615 2773 18 422
807 311
SY, 7isio Gewinn⸗ und Verlusttonto.
30 500
740 000 n en . 1 —
.
10 316
26 49108
—
Mindereinnahmen. Verlustvortrag 19831 ... Tempelhofer Ufer 16 .. Tempelhofer Ufer 17 ..
neberschu sz. Tempelhofer Ufer 18 Verlustvortrag 1931 . ,
21 578 12
38274 277323 18 422 15
21 578 12
A. Einnahmen.
. Ueberträge aus dem Vorjahre:
1 * 1 *. 6 2 92 * ᷣ 8
1. Prämienüberträge . 2. Schadenreserven.
. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen Nebenleistungen der Versicherungsnehmer .. ,
1 6 n nt, Verlust .
,, e ,
B. Ausgaben.
Schäden aus den Vorjahren, einschl. der 1930,68 RM
betragenden Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleitet
ö. zurückgestellt 1 1 1 2 1 1 1 2 1 e 8 1 2 1 1 8 . Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der 7644, 14
Reichsmark betragenden Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:
1. geleistet. 2. zurückgestellt . e , 9
Mictver tee hne nn Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗
versicherer: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten. 2. Sonstige Verwaltungskosten . 3. Steuern und öffentliche Abgaben
.Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗
ver s nher,
1 1 2 1 1 9 6 * 60
III. Autotaskoversicherung.
15 924
RM 38 033
145 003
RM
53 9657
2931 242 1817 14 945
218 897
Is S5 ss
60 422 38
34 565 —
A. Einnahmen.
. Ueberträge aus dem Vorjahre: e 2. Schadenreserren ... Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen
2 ,
RM
411 379 55
RM 9
io ot as
J. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1. Schadenzahlungen: ö,,
d
528 533 206 308
b) zurückgestellt .. 2. Laufende, in den Vorja Renten (geleistet) ...
3 2
b zin n, .
667 717 09 z76 389 68
2. Laufende Renten: a) e b,, b) nicht abgehoben .... III. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen: 1. Eingetretene Versicherungsfälle: geen 53 ö
,,,
1164761
70 021 63
VI. Brämienreserven für laufende Haftpflichtrenten: 1 , 2. aus dem Geschäftsjahr ...
,,,
2 1 e 69 12 1 1 1
422 9g18
795 398 707 368 37
Jöõ4 611
3 734 842
5 313
944 106
81 669
48 276 1245 521
1502 804
1177529 637 424
7 ff TD 77 Zusammenstellung der Ergebnisse des Geschäftsjahres 1933.
A. Einnahmen. J. Gewinn aus nachstehenden Versicherungszweigen: 1. Autokaskoversicherung 2. Autounfallversicherung ..
II. Gewinn aus Kapitalanlagen (Kursgewinn) ...
III. Kapitalerträge:
1. Zinsen, soweit sie nicht bei den einzelnen schäftszweigen berücksichtigt sind . ....
K
JI mi,,
D
B. Ausgaben. J. Verluste aus nachstehenden Versicherungszweigen:
,,
2. Einbruchdiebstahlversicherung .. .
3. Haftpflichtversicherung II. Steuern und öffentliche Abgaben . . III. Abschreibungen:
. wit Bete ll gimgen 2. Sonstige Abschreibungen ... LV. Verlust aus Kapitalanlagen:
1. Kursverlust auf Wertpapiere
2. Kursverluste auf fremde Währungen ..... V. Gemeinsame Unkosten, soweit sie nicht bei den ein⸗
. 9
26 536
= 1
952 764
11 15329
RM 47616
18 313
RM
74 505:
32 73
38 101
100 777 1079 927
77 438 14 945
91 712 — 70 693 91 6 19003
13266042
1045 148 32 238
162 405
11 343 32
39 40622
Sonstige Passiva:
1. Hypotheken auf die Bankgrundstücke . ... kJ 3. Guthaben der Generalagenten und Agenten 4. Rücklagen für Steuern und sonstige Verbind⸗
I 5
Sonstiges
8 2 9 92 221 1 2 21 8 9.
270 837
97 764,32 1326 234 23 1597071
—
z70 000 — 45 9a8 56 15 081 40
82 758 42
2133 37 516 921 74
7944 29970
Die heutige Generalversammlung genehmigte die obige Bilanz nebst Gewinn⸗
und Verlustrechnung.
Ludwigshafen am Rhein, den 17. Juli 1934. Der Borstand.
11 7 Ä/Ä/Ä/Ä//
30103 ö. der Generalversammlung vom 26. J. 1934 wurden zu Mitgliedern des Aufsichtsrats der Gesellschaft folgende Herren gewählt:
Sidney R. Kent, New York,
2 Jarley L. Clarke, New York,
3. William C. Michel, New York,
4. Dr. Paul Koretz, Wien,
5 Truman H. Talley, New York, „ Benjamin Miggins, Paris. For Tönende Wochenfchau A.⸗G.,
Berlin.
/// / ä.. 29644. Grund stücks⸗ zA. G. Solingen Rheinstraße. Bilanz per 31. Dezember 1933.
Aktiva. RM 9 Grundstückkee 103 000 — Verkauf . . 4900, — Mindererlös. 5 1090, — 10 000 . RD dd -=
Fabrikgebäude 335 748, — Abschreibung 6715, — 329 9335, — Zugang. 1500, — NMaschinen . Id Id -= 5 9 Abschrei⸗ bung 6873,90 Ver⸗ kauf 6086, 10 Werkzeuge. 10 945 Abschrei⸗
330 533
12 go. dT dcs -
124 502
30049 Aktiengesellschaft für Bodenkultur in Liquidation.
Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zur ordentlichen Ge⸗ neralversammlung, welche am Diens⸗ tag, den 28. August 1934, 17 Uhr, in den Räumen des Rechts— anwalts Dr. Martin Bruck, Berlin C 2. Königstraße 34/36, stattfindet, ein⸗ geladen. agesordnung:
1. Vorlegung des Geschäftsberichts.
2. Genehmigung der Bilanz.
3. Entlastung für Liquidator
Aufsichtsrat.
4. Zuwahl zum Aussichtsrat.
5. Verschiedenes.
Zur Teilnahme an der Generalver— . sind 24 Aktionäre zu⸗ Hl en, ie ihre Aktien spätestens drei
erktage vor der Generalversammlung bei der Gesellschaft hinterlegt haben.
Dresden, den 31. Juli 1934.
Der Liquidator.
1 ; 29638] Rechnungsabschluß für 31. Dezember 1933.
RM S8.
111 000 — 8 530 119 530 — 3 530 —
116 000 —
und
Vermögenswerte. Grundstücke und Gebäude:
Stand am 31. 12. 1932.
Söhgng ,,
Abschreibungen f. 1933.
Maschinen und Betriebs⸗
Anlagevermögen: Grundstücke ohne Berück⸗ sichtigung von Baulich⸗ keiten: Stand am 1. Febr. 1933 171 722, — Abgang.. 35 000, — Geschäftsgebaͤude und Wohnung: Stand am 1. Febr. 1933 224 900, lI57 900,— F öod᷑ - Abschreibung 2 000, — Fabrikgebäudẽ imd andẽrẽ Baulichkeiten: Stand am 1. Febr. 1933
71 090, —
Abschreibung 3 60.
Maschinen und maschmmẽñsẽ Anlagen:
Stand am 1. Febr. 1933
4d 468,
Zugang. 10 459,65
Jo Nr ᷓp
Abgang.. 26 368,90
r
Abschreibung 52 743,55
Werkzeuge und Vertscßs inventar:
Stand am 1. Febr. 1933 40 000, 14 457, Ss NR,
5 435, 8 Tos =
Abschreibung 5 743,20
Baracken und vinicn Stand am 1. Febr. 1933 6 000, — 162, 15 Dos ĩp Abgang 29 390, — TD iv 55 Abschreibung 1992, 15 Geschäftseinrichtung: Stand am 1. Febr. 1933
. 161,6 g sp
32,40
id 7ᷓp̃ 129 25
136 722
Abgang.
276 815
Zugang. Abgang .. 48 278
Zugang.
Zugang .. Abgang..
Abschreibung
HMetril mn, . Umlaufsvermögen: Vorräte:
Außerordentliche Erträge.
148 620 49
1165 720 55
Wir haben die vorstehende Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Ja⸗ nuar 1934 geprüft und mit den ordnungs— mäßig geführten Büchern der Gesellschaft in Uebereinstimmung gefunden.
Stuttgart, den 14. Juli 1934.
Schwäbische Treuhand⸗ALAktien⸗
gesellschaft. Dr. Bonnet.
ü
298659].
Peltzer Gebr. Aktiengesellschaft,
Krefeld.
Bilanz zum 31. Dezember 1933.
Aktiva. Anlagevermögen: Grundstücke .. Wohngebäude. Fabrikgebäude .... Webstühle und Hilfs⸗ maschinen. ö Buchbindereieinrichtung Mobilien Fuhrwerk K Heizungsanlage... Benn, Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ u. Betriebs⸗ stoffen. In Verarbeitung befind⸗ liches Material. 1 Wertpapiere.. Hypothek . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen ... Sonstige Forderungen. . und Schecks. asse, Reichsbank, Post⸗ Kö Andere Bankguthaben. Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen .. Verlust: Vortrag 1. 1. 1933 5. ,
Passiva. Möienkghtz ... Reservefonds ...
Reservefonds a.... Umstellungsreserve
1. 1. 1933 . 364 438,40 Verlust⸗
vortrag aus
1931... . 228 335, 59
RM 9
140 221651 46 158 - 440 470 —
371 909 80
31 070605
ol 480 66 462 332 24 165 188 75
22 000 —
zo zo0 1d 171182 8 282 55 o Oos z za zz fz 3 92a
132 asg os 24 471 05
Tögh is 7
—
2000 co
100 000 -
136 102 88
Unkosten, Steuern .
* Gewinn. Jö ,
Berlin, den 19. Juli 1934.
103383
1 O98 11
541 38 556 73
Joss
Alterum Kredit⸗RAttien⸗Gesellsch aft de la Chevallerie.
1 .
275161.
Kreisbau A. G.
Bilanz zum 31. Dezember 1933.
Aktiva. Unbebaute Grundstücken. a (Zugang 365,46,
Abschreibung 163 012,89) Mobilien (Zugang 42, — Abgang 50, —, Abschreibung 2307,70) Mit,, (Zugang 21, —, Abgang 26, —, Abschreibung 6, — Eigene Hypotheken und n fgeth err, . Miet rn ckstand⸗--- Rückständige Zinsen und Unternehmerforderungen Bank⸗ und Sparkassengut⸗ ,, Kassenbestand . Disagio ,
2
Passiva.
Aktienkapital:
6000 Stimmen... Gesetzliche Rücklage .. Instandsetzungsrücklage (Abgang 16186,98) Dubiosenrücklage .. (Zugang 3000, —, Abgang 4675,30) Hypothekenschulden ... Schuldscheinverpflichtungen Rückständige Hypotheken⸗
Aufgelaufene,
zur Zahlung fällige Zinsen
Vorausgezahlte Mieten
Gewinn:
Reingewinn im Geschäfts⸗ jahr. 29 207,73 Verlustvortrag 15 635,87
RM 9 6 060 57
1975 851 —
500
909 — 2471187 310 08
8 166 68 294 6 000
2 061 506 64
600 000 — 45 863 54 18 86591 l5 199 70
1355 30209
6 000 —
3 806 43 158 43
13 571 86 2 061 506 64 Berlust⸗ und Gewinnrechnung.
Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ ö Halbfertige Erzeugnisse. Fertige Erzeugnisse .. Wertpapiere Forderungen: Auf Grund von Waren—
zelnen Geschäftszweigen verrechnet worden sind .
Vebenleistungen der Versicherungsnehmer ... — ; VI. Rückstellungen
Sonstige Einnahmen
bung 5263, — Ver
kauf 300, — Mobilien 599 Abschrei⸗ bung 926,50
einrichtungen: Stand am 31. 12. 1932 56 300, — Zugang 1933 17 800, — Ti- Abschreibungen
35 500 Tsd dM Tas Unter Berücksichtigung der inzwischen durchgeführten, vom Reichsaufsichtsamt genehmigten Kapitalumstellung des Deutschen Atlas Ällgemeine Versicherungsbank Aktiengesellschaft in Ludwigshafen entsprechen nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung der Rechnungsabschluß, die zugrunde liegende Buchführung und Fer
Unterstützungs fonds Wertberichtigungsposten . Delkredere .. Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe⸗
53 947 85
Bilanz per 31. Dezember 1933. Aktiva. / Grundstücke: Temvelhofer Ufer 16,164 143 oo — Tempelhofer Ufer 17 417 900 —
5 563, — Dr -=
47 062
73 00 8 Soll.
B. Ausgaben. . Schäden aus den Vorjahren, einschl. der 7339,75 Reichsmart betragenden Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:
8 1 1 6 1 RM Verlustvortrag aus 1932. 15 635
60 000 Abschreibung auf:
Tempelhofer Ufer 186. o Abnutzung.. Mietsforderungen, Debi⸗ toren wd Verlustvortrag 1932 .. R os;
Passiva. Menn ital. Hypothekenschulden:
Stuttgart (Württemb. Hypothekenbank) .. Berlin (Landsberg) .r. Berlin (Schaprio) Mariendorf J Württembergische Hypoth. Bank, rückst. Zinsen .. Handwerkerrechnungen . Württembergische Hypoth.⸗ Bank, Vorlagekonto ..
ff r öön nd =
S03 61065
SJ dio ss Gewinn⸗ und Verlusttkonto.
210 600 —
3 857 50 7õ / 643 55 14 399 21
21 195 38 373 56
30 500 -
740 000 —
1 — 4 564 42 28 542 23
—— — Mindereinnahmen.
Verlustvortrag 1932 ..
Tempelhofer Ufer 17.
Ueberschuß.
2
Tempelhofer Ufer 16 ..
Tempelhofer Ufer 18
Verlust 1932 und 1933 ..
Berlin, im Mai 1934.
Aus dem Aufsichtsrat ist Herr Kauf— mann Erich Ruben, Berlin, ausgeschieden. Neu gewählt sind Frau Elli Samson, Berlin; Kaufmann Moritz Ruben, Berlin; Paula Landsberg, Bad Saarow, zwar in der Generalgersammlung
Frau und vom 30. Mai 1934.
Berlin, den 30. Juli 1934. Otto M iersch.
Der Vorstand.
21 195 38 12 216 50 33 411 88
108471 10 758 23 21 568 94
33 41188
I. Sonstige Ausgaben
1. geleistet . . . k 2. zurückgestellt. . Schäden im Geschäftsjahr, einschl. der 19112, 31 RM betragenden Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:
,, 2 * . ng telt Rückversicherungsprämien
,
versicherer t . , n , 9
Gewinn
L. Autounfallversicherung.
9 , 69
55 635 07 297 545 45
97 568 79 30 an e 1895733 47 616 063 64 986 42
VI. Sonstige Ausgaben VII. Gewinn
A. Einnahmen.
Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge ... 2. Schadenreserven
Prämien für selbst abgeschlossene Versicherungen Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ... Vergütungen der Rückversicherer für:
1. Eingetretene Versicherungsfälle ....
2. Sonstige Leistungen .... J Sonstige Einnahmen..
4 * . 2
1 1 2 2 * t 2 *. 2
B. Ausgaben. . Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre
, .
Zahlungen f J. geleistet 2. zurückgestellt Rückversicherungsprämien ...
, ,
. 1
Verwaltungskosten (unter Ausschluß d. Leistungen
für in Rückdeckung übernommene Versicherungen) 1. Agenturprovisionen J i-) 2. Sonstige Verwaltungskosten
Prämienüberträge
1 6 * 2 . 2.
2 ,
30 476 69
41 878 03
RM 898 15 509 40
30 050 87
10 553 25
31 424 50 27 143 52
Tos id 77
Iod m is
RM 9
45 98609 145 63 6g S654 35
7 9e oo 3 500 79
32 430 31 38 032 34 99 a0 og 58 Ss Oꝛ 11 28265
osg9 0g 26 889 25
Jahresbericht des Vorstands den gesetzlichen Vorschriften. Köln am Rhein, im Juni igs4.
Dr. Minz. Thau.
Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1933.
Rheinisch⸗Westfälische „Revision“ Treuhand A.⸗G.
A. Attiva. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein⸗ genen Grundbesitz .. w Hypotheken und Grundschuldforderungen ... , 5 k ? Beteiligungen an anderen Versicherungsunter⸗ nehnntn ger Guthaben bei Bankhäusern ..... Forderungen: 1. an abhängige Gesellschaften und Konzern⸗ gesellschaften 2. an andere Versicherungsunternehmungen:
,
. 535 49
RM 8
55 660 21
16 000 253 969
RM *
1500000 00 000 - 2267 07230 336 11372
a) die aus dem laufenden Rückversicherungs⸗ verkehr stammen 1015485,81 b) die nicht aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr stammen . e) für zurückbehaltene Reserven u. Ueberträge a. d. laufenden Rückversicherungsverkehr: Haftpflichtversicherg. 39, 16 Feuerversicherg. 29 383,47 Einbruchdiebst.⸗ Versicherung 8 219,29 37 641,92 X. Forderungen an Mitglieder des TVoörsfands ver an die ihnen nach 5 2612 Abs. 1 AIV 10 SH.⸗G.⸗B. gleichgestellten Personen . Wechsel .. . Schecks. w . Rückständige Zinsen und Mieten. ...... . Außenstände bei Generalagenten und Agenten Rückstände bei Versicherungsnehmern .... Kassenbestand einschl. Postscheckzuthaben .. Sonstige Aktiva: 1. Hand⸗ und sonstige Darlehen .... .
H
1 945, 19
1065 2 ο 1120733
12 244 508 891 183 363
10 346
26 618 11079927
5 9
(Fortsetzung auf der folgenden Seite.) 7044 299
Ver⸗ für 1933
16 666 21 449
2600 23 364
kauf 936,50 Hypotheken .. Eigene Attien Außenstände gas ;;, Postscheck. Rohmaterial Halbfabrikate Fertige Verlustvortrag aus 1932 Veri n
1863,
8 9 8 9 2 d, , ,
1121 764
Passiva. Attienkapital .. Hypotheken .. Bankschulden .. Buchschulden Rückstellung a. Außenstände
200 000 662 578 262 009 308
6 867 1121 764 Gewinn⸗ und Berlustrechnung.
. Soll. gel Pflichtabgaben . ginn; Allgemeine Unkosten .. Abschreibungen: Grundstück .... Fabrikgebäude . Maschinen .. Berkzeuge . mee derust beim Lagerverkauf Lerlustvortrag aus 1932.
RM 8 2 400 — 100 — 191897 10 526 03
5 100 6715 6873
5 263 926 147 208
153 346 52 — — 340 377 92
— —
z Haben. ,, . 2 734 06 vYuldennachlaß . 160 000 — rlustvortrag aus 1932. 163 346 52 Beru sößß,, 34 2973
. Mi r, g? 2c ingen, den 27. Juli 1934. er Borstand. Braß. Windmöller.
14 100,‚—
— ——— Inventar
Rohstoffe, halbfertige und fertige Waren = Beteiligungen: Stand am 31. 12. 1932 103 950, — Abschreibungen für 1933 4050, — Kassabestand, van gummpndỹẽ̃n . J ö
J 262 823
99 900
63 466 133 162 31 595
—
I66 948
Schulden. ,,, Gesetzliche Rücklage... Außerordentliche Rücklage Rückstellung für zweifelhafte
FGorherun gen. Waren⸗ u. sonst. Schulden Gewinn⸗ u. Verlustrechnung
Gewinn 1933 20 858,55
Verlust 1932 19 625,97
os js g Gewinn⸗ und Berlustrechnung.
An Soll. Verlustvortrag vom Vorjahre. Abschreibungen für 1933 .. Gewinnsaldo.
RM 9 195 gz5 o! 21 680 —
123258
42 538 55
Per Haben. / Betriebsgewinn ... 412 y 42 538 55
Aus dem Aufsichtsrat ist ausgeschie— den Herr Franz Prantl, München; neu gewählt wurden Herr Franz Prantl, München, und Herr Franz Huber, Carate.
Herr Franz Huber, Carate, ist aus dem Vorstand ausgeschieden.
München, im Juli 1934.
Bayerische⸗ und Tiroler Sensen⸗nnion A. G.
lieferungen und Lei⸗ kJ Leistungen an Arbeits⸗ gemeinschaften . ... Sonstige Außenstände n. . Zahlungsmittel u. Effekten Kassenbestand einschließl. Guthaben bei Noten⸗ banken und Postscheck⸗ ,,, . 5 557 37 Andere Bankguthaben. 67703 Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen ... Bürgschaften 162 725, —
187 391
168 629 22732 12 423
11 58426
— 109894974
Berpflichtungen. Aktienkapital: Stammaktien mit 3325 Stimmen.... Vorzugsaktien mit 1765 Stimmen (in besonderen Fällen mit 10560 Stimmen) Gesetzlicher Reservefonds. Reservefonds 11 Verbindlichkeiten: Auf Grundstücken der Ge⸗ sellschaft lastende Hypo⸗ 1 Restkaufgelder ... ; Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. eee, Spareinlagen Darlehen. . Verbindlichkeiten aus ei— genen Wechseln. ; Sonstige Verbindlichkeiten Verbindlichkeiten gegen über Banken .. . Posten, die der Rechnungs abgrenzung dienen .. 16 270147 Gewinn aus 1933/34 1520165 Vürgschasten 162 725, —
1098 949 74
332 500
17 500 35 dõdỹj =
385 000 75 000
33 71040 94 56670
161 05795 70 973 50 60 509 42
13 49518 76 129 80
11071617
rungen u. Leistungen . Sonstige Kreditoren .. Darlehen Banken —— Kurssicherungstratten. Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen ..
14 2 8 n 2 2
Gewinn⸗ u. Berlustrech
9288 81 28 138 66 79 603 69 43 504 35
114 198 48
32 056 —
2 66 is 7
nung 1933.
Aufwendungen. Verlustvortrag aus 1932. Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben .... Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen 1 222 Besitzsteuern.
Sonstige Steuern... Sonstige Aufwendungen
RM 9 132 453 03 311 683 60 18 01765 41 322 — 10 538 03 7040 87 35 855 60 911856 254 7790 30
Gebäude . Materialien. ö Mobilien . , Dubiosenrücklage Geschäftsunkosten: ,,, ,, Betriebsunkosten: Steuern und Anlieger⸗ gebühren K sonstige Unkosten einschl. Gehälter und soziale Ab gaben ,, Sonstige Aufwendungen. Gewinn: Reingewinn im Geschäfts jahr. 29 207,73 Verlustvortrag 15 635,87
20 169 6 — 3077 20090
3 000 —
S820 799 64 — 3424 Haben. Sollmieten . 4 Pachtgeldeinnahmen Zinsen K Sonstige Einnahmen
Ertrag. Rohertrag V 601 154 51 Erträge aus Beteiligungen 10 gꝛ7 — Sonstige Kapitalerträgen. 8 521 95 Außerordentliche Erträge. 43 272109 Verlustvortrag aus 1932. 132 453 03 Benn nnn, 24 471 05
S20 799 64 Krefeld, den 26. Juli 1934. Der Vorstand. W. Peltzer. Walter Peltzer. Wir bestätigen hiermit, nach pflicht gemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und NVachweise, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften entsprechen. Krefeld, den 31. Mai 1934. Die Wirtschaftsprüfungsgesell⸗ een *. ö. renhand⸗ und Revisions⸗Aftien⸗ 2 . gesellschaft —— Scharff, Bürgermeister Dr. Bringmann. Herrnkind. ——
Gemeinnũtzige
Rheydt, den 5. März Der Vorstand.
Scharff, Bürgermeister
Arch. Oberbürgermeister
Gebauer, Weyer,
bürgermeister a. D. Hannen.
Gemeinnützige
In der Generalversammlung 1934 wurde der Aufsichtsrat nen ge und zwar die Herren Oberbürgermeister Gormanns, Hasenjäger, Stadtrat Struve, Sturmbannführer Geh⸗ len, Bürgermeister Dr. Brügmann, Ehren⸗
119 731 85 181 20 1251 32
198 60
121 36297
Kreisbau Attiengesellschaft.
1934.
o. A. nam 2 2
.
* 98 wählt,
Frd.
Kreis wan Wrtien gesellschaft.
0. A