1934 / 204 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 01 Sep 1934 18:00:01 GMT) scan diff

Erste Beilage zum Reichs, und Staatsanzeiger Nr. 204 vom

1. September 1934. S.

4

[33506]. Bilanz für 1933.

F 206 759 18

Grundstück .. . 46 657 33 ö, 201 45 n, . 788 Schuldner .. J . 78 50 Verlustvortrag 4891277 302 617 11 100 000 136 000 66 405 50

160

302 617

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1933.

Löhne und Gehälter .... Soziale Abgaben ö Zinsen

Sonstige Aufwendungen Gewinn 1933

Kapita!⸗ Hypothek Gläubiger Wechsel Gewinn 1933

22 56 80 0 85 43 46 97

Marktpacht Planverleih Gewinn durch Gläubigerver⸗

43 Der Aufsichtsrat besteht jetzt aus den Herren: Professor August Kaminka, Riga; Gymnasiallehrer Nicolas Jakowleff, Riga; Kaufmann Max Steinke, Berlin. Berlin, im August 1934. Grund stücksgesellschaft Brentanostraße Aktie n⸗Gesellschaft. Erich Schojan.

34849]. Bilanz zum 31. Dezember 1933.

Aktiva. Anlagevermögen: Inventar 1 Beteiligungen: Evangelische

Zentralbank e. G. m. b. H. Umlaufsvermögen: Grundstücke . 244 960, Abgang 3916, Wertpapiere: Effekten Anspruch a. Steuergut⸗ scheine Noch zu sichernde Restkauf⸗ geldforderunß⸗ Debitoren . Konzerndebitoren ... Verlust: Vortrag aus 1932 Jod 840, 86

241 044

172 802

Gewinn in

1953. 703 681

1125725

1159, 13

Passiva. Aktienkapital .. Verbindlichkeiten:

Sh tz, Grundschulden Kreditoren Konzernbankschulden Rückständige Tantiemen Rückständige Dividende. Eventualverpflichtung 22 000, Haftsumme 60 000,

1000000 4 500

16 324 28 539 67 637

5 680

3 043

Jad es 9

Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 34. Dezember 1933.

Aufwand. Gehälter Abschreibungen:

. 92 Deutsche Privatbank 1 Grundschuldenforde⸗ rungskonto...... 1 Steuern 11 49697 Straßenreinigung .... Jöõ9 44 Provision 300 Zinsen 129690 Anteilige Unkosten. ... 4 36695 Verlustvortrag 1932 .. 704 840 86

773 533 13

2377

Anschlußgleid⸗⸗

Erlös aus Grundstücksver⸗ kauf

Erlös aus Steuergutscheinen

Auflösung der Rückstellung für nicht erhobene Divi⸗ dende

Sonderertrag

Verlust aus 1932

Jod Sdo, 86

1159, 18 7oz 681

725 533

Berlin, den 17. Mai 1934.

Lichtenberger Terrain Akttiengesellsch aft. Jantzen, Vorstand.

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise bestätigen wir, daß die Buchführung, der Rechnungsab⸗ schluß und der Geschäftsbericht des Vor⸗ stands für das Geschäftsjahr 1933 den ge⸗ setzlichen Vorschriften entsprechen.

Berlin, den I7. Mai 1934. Deutsche Baurevision Revisions⸗

und Treuhand⸗Aktiengesellschaft für die Bauwirtschaft zugelassene

Wirtsch afts prüfung s geselischaft.

Neumann. Dr. Wollert.

Gewinn in 1933

35206.

„Mercator“ Bersicherungs⸗ Rttiengesellschaft, Hamburg. Bilanz per 31. Dezember 1933.

Aktiva. Immobilien Debitoren Bankguthaben

Passiva. Aktienkapital Gesetzl. Reservefonds Extrareservefonds .... Prämienreserve Prämienübertrag .... Kreditoren Gewinnvortrag aus 1932 Gewinn in 1933

207 360

RM 9 1400 197 44522 8 515 24 46

100 000 10 000 20 000 20 009 30 000 11 950

3 774 11 63573

D 35d

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1933.

Aufwendungen. Betriebsausgaben... Gewinnvortrag aus 1932 .. Gewinn in 1933 ....

Ertrã ge. Gewinnvortrag aus 1932 .. Betriebseinnahmen. ....

Hamburg, den 30. April Der Vorstand.

Nach pflichtgemäßer Prüfung

RM 28 578 35 377450 11 635 73

43 g88 58

3 774 50 40 214 08

3 Iss 5g 1934.

Ernst Mohr.

auf Grund

der Bücher und Schriften der Gesellschaft

sowie der vom Vorstand erte

ilten Auf⸗

klärungen und Nachweise bestätige ich, daß die Buchführung und der Jahres⸗ abschluß den gesetzlichen Bedingungen

entsprechen.

ĩ

Elmshorn, den 11. August 1934.

Der öffentlich bestel Wirtschaftsprüfer

lte

* *

Thomas Jebens, Diplomvolkswirt. Für den durch Tod ausgeschiedenen

Herrn Siegfried Schnibben, wurde Herr Otto Rostock jun.,

Cuxhaven, Elmshorn,

in den Aufsichtsrat gewählt.

Hamburg, den 18. August Der Au fsichtsrat.

1934.

Otto Rostock sen., Vorsitzender.

a,

35231].

Interessengemeinschaft Schlesischer Mühlen Attiengesellsch aft.

Bilanz per 31. Dezember 1933.

Aktiva. Rückständige Einlagen auf das Grundkapital ... Geschäftsinventar 753,

Abgang 60, Abschr. 150, 210,

Umlaufsvermögen: Forderungen auf Grund von Leistungen ... Sonstige Forderungen. Postscheckguthaben . ..

Bankguthaben

Passiva.

Grundkapital Gesetzl. Reservefonds ö. Rückstellung f. Dividenden⸗

rest 1930 Wertberichtigungsposten . Posten, die der Rechnungs⸗

abgrenzung dienen Gewinn:

Vortrag aus 1932 ..

Gewinn aus 1933 ..

Gewinn⸗ und Verlustre für den 31. Dezem ber

333 359

323 369

RM 9 225 000

543

442 75 125 312. 21 946

300 000 4000

101 5 000

3 900

783 9 584

nung 933.

Gehälter. Soziale Abgaben Abschreibung auf Inventar. Abschreibung auf Debitoren. Besitzsteuern Sonstige Steuern Alle übrigen Aufwendungen. Gewinn: Vortrag aus 1932... Gewinn aus 1933 ....

Kredit. Provisionen. ... Zinsen . Außerordentliche Erträge: Effektengewinn zurückerhaltene Steuern.. Gewinnvortrag aus 1932 ..

Breslau, den 11. Juli 1934.

Der Aufsichtstrat. Der Vorstand. Bilzer.

Jung.

Mende.

35220.

Zweite Aufsorderung. Deutscher Atlas Allgemeine Bersicherungsbank Atktiengeselischaft, Ludwigshafen a. Rh.

Nachdem der Beschluß der Generalver⸗ sammlung vom 7. März 1934, betr. die Herabsetzung des Grundkapitals der Gesellschaft von RM 2000 000, auf RM 400 000, unter gleichzeitiger Wie⸗ dererhöhung des Grundkapitals von

RM 460 600, auf RM 2 000 000, in

das Handelsregister eingetragen und durch⸗ geführt ist, fordern wir die Gläubiger unserer Gesellschaft gemäß 5289 11 .⸗G.⸗B. auf, ihre Ansprüche anzumelden.

Der Vorstand.

350511. Aetien⸗Zuckerfabrik Wabern in Wabern. Bilanz auf den 31. Mai 1934.

Atti va. Anlagevermögen: Grundstücke ö Gleisanlage Wohngebäude. 54 000, Abschreibung 2 000,

Fabrikgebäude 332 000, Abschreibung 12 000, Maschinen und Apparate 217 000, Zugang .. 126 533,27 37s 555 77 Abschreibung 185 533,27 Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar 14 002, Zugang.. 5374,20 J Fs 7d

Abschreibung 7798,20 Beteiligungen

11 578 2 003

313830.

Bank der Landwirte 2A.⸗G., Corbach i. Waldeck. Bilanz zum 30. Juni 1933.

Vermögen. 6 Guthaben b. Banken usw.

Wechsel u. Steuergutscheine Wertpapiere, Beteiligung. Kontokorrentdebitoren .. Immobilien

Entwertungsposten ... Zuschuß aus der R. G. H. Verschiedene ..... Verlust

Ver bindlichkeiten. Aktienkapital Rückstände für uns. Forde⸗ rungen Hypothek Kreditoren Verschiedene.

1969927

1969 927

RM

31 445 83 691 105 915 1524 860 42 240 36 000 89 430 18 985

37 359

95 800

446 838 19185 1383792 24 312

Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 30. Juni 1933.

Kassakonto ...

Aufwendungen. andlungsunkost., Steuern, Abschreibungen. ... Rückstände für unsich. For⸗ derungen

Ertrãgnisse. Zinsen, Provisionen, Vor⸗ trag Abschr. d. Res. u. Rückl. Zuschuß aus der R. G. H. Verlust

545 540

545 540 01

RM 98 702 446 838

140 632 17 278 11826 S9 430 37 359 58

Laut Generalversammlungsbeschluß vom 15. August 1934 besteht der Alufsichts⸗

Umlaufsvermögen:

Vorräte:

Hilfs⸗ und Betriebsstoffe

Sonstige

Fertige Erzeugnisse .. Wertpapiere.... Steuergutscheine .... Anzahlungen auf Ersatzbe⸗

schaffungen Sonstige Anzahlungen .. Forderungen auf Grund

4350

6 534 350 107 28 595 3 596

164 g25 6 060

rat aus den Herren: Fritz Hartwig, Thalitter, Vorsitzender; Karl Pohlmann, Corbach, stellv. Vorsitzender; Fritz Grosche, Goddelsheim; Friedrich Zenke⸗Sigges, Niederense; Carl Kramer, Lelbach; Hein⸗ rich Welle, Elleringhausen.

Alleiniges Vorstandsmitglied: Gottfried Paulus, Corbach.

Corbach, den 23. August 1934.

Der Vorstand.

ö //

z Wertberichtigungsposten

O Abschreibungen:

Vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung haben wir geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern der Gesellschaft in Uebereinstimmung ge⸗ funden.

Breslau, den 16. Juli 1934. Schlesische Treuhand⸗ und Vermögen s⸗Verwaltungs⸗Aetien⸗ Gesellsch aft.

Hülsen, öffentl. best. Wirtschaftsprüfer. J. V.: Wettcke.

Aufsichtsratsmitglieder der Ge⸗ sellschaft sind: Bruno Jung, Breslau; Georg Conrad, Polsnitz; Martin Knoche, Breslau; Ernst Lorenz, Berlin; Rechts⸗ anwalt Dr. Schirdewahn, Berlin; Karl Trieloff, Neisse; Rudolf v. Watzdorf, Proschlitz; Richard Wuttke, Breslau.

von Warenliéferungen. 7 787

Kassenbestand, Postscheck⸗ und Reichsbankguthäben

Bankguthaben

Posten der Rechnungsab⸗ grenzung. .

586 106 233

26 662 1347 897

0 9

Passiv a. Aktienkapital .... Reseryven: J

Gesetzliche Reserve

Sonderreserve

Rücklage . Rückstellungen

750 000

75 000 24 494 36 946

9760 164 g25

2 9

Verbindlichkeiten: Deutsche Zuckerbank A.⸗G., Berlin.. auf Grund von Waren⸗ lieferungen ü. Leistung. Sonstige Gewinn: Gewinnvortrag 1932/3833. Verlust in 1933/33 ..

63 713

S5 628 137 193

aus z64, 90

119, 26 236

1347 897

Gewinn⸗ und Verlustrechnung auf den 31. Mai 1934.

RM 190 8564 13 72

Aufwendungen. Löhne und Gehälter. .. Soziale Abgaben ....

80 798 126 533

nil, der Ersatzbeschaffungen. der Anzahlungen auf Er⸗ satzbeschaffungen .. Besitzsteuern Andere Steuern u. Abgaben Industrieller Luftschutz . Sonstige Aufwendungen. Gewinnvortrag a. 1932/33 364, 90 Verlust in 1933.34 119, 26

Gewinnvortrag nach 1

164 925 31 013 46 478

8 048

164 332

235 817191 Ertrã ge. . Gewinnvortrag aus 1932/33 Erträge nach Abzug der Aufwendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Erträge aus Beteiligungen Zinsen Außerordentliche Erträge.

364

758 587 97 64

SI7 191 90

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise ent⸗ sprechen die Buchführung, der Jahresab⸗ schluß und der Geschäftsbericht den gesetz⸗ lichen Vorschriften.

Wa bern / Sraunschweig, 11. 7. 1934. Attiengesellschaft für industrielle Betriebs- und Wirtschaftsberatung vorm. Dipl. ⸗Ksm. Willer und Dipl. Kfm. Lang e,, .

ang, öffentl. best. Wirtschaftsprüfer. ppa. Fritz.

Verlust aus 1932

34815.

Bilanz zum 31. Dezember 1933.

Aktiva. Beteiligungen:

Ev. Zentralbank.. . Deutsche Privatbank...

Umlaufs vermögen:

Grundstücke ....

Verlust: Verlust aus 1932 ga7 750, 73 Gewinn

1933. . 20618, 60

24 002

24 000 1 1

351 610

945 132

1320744

Passiva. Aktienkapital ...... Verbindlichkeiten:

Grundschulden .... Kreditoren. .... Konzernkreditoren. .. Konzernbankschulden . Rückständige Tantiemen Rückständige Dividenden Haftsumme S0 000,

T3 7 33

1000000

60 15 38

10

Gewinn⸗ und Verlustrechnung

zum 31. Dezem ber

1933.

Aufwand. Gehälter ... Abschreibungen:

Kautionskonto Grundschulden⸗ forderungskto. Zinsen Steuern ͤ Handlungsunkosten . Straßenreinigung... Verlustvortrag 1932 ..

1

Erlös a. Steuergutscheinen Auflösung der Rückstellung . nicht erhobene Divi⸗ . Sonderertrag

ga? 76o, 73

Gewinn 1933. 2618,50

Verlust

ä id

945 132

2477

2

1321 6273 2242 1125 947 750

2029 434

9439 4158

961 193 68

Berlin, den 17. Mai 1934. Terraingesellschaft „Frankfurter Chaussee“ Attiengesellschaft.

Jantzen, Vorstand.

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise bestätigen wir, daß die Buchführung, der Rechnungsab⸗ schluß und der Geschäftsbericht des Vor⸗ stands für das Geschäftsjahr 1933 den ge⸗ setzlichen Vorschriften entsprechen.

Berlin, den 17. Mai 1934. . Deutsche Baurevision Revisions⸗ und Treuhand⸗Aꝛktiengesellschaft für die Vauwirtschaft zugelassene

Warenkonto Verlust

Wirtsch afts prüfung o gesellschaft. Neumann. Dr. e n

1

(35200) 3. Aufforderung. Nachdem die Firma Mheinischer tlas Transport⸗ und Rückver⸗ cherungs bank Akttiengesellschaft in

Ludwigshafen a. Rh. laut General⸗

versammlungsbeschluß vom 29. Juni d. J.

ihr Vermögen als Ganzes unter Ausschluß

der Liquidation auf die unterzeichnete

Gesellschaft übertragen hat, ist ihre Auf⸗

lösung in das Handelsregister unter dem

18. August 1934 eingetragen worden. Gemäß § 306 Abs. 5 und ʒ 297 H.⸗G.⸗B.

fordern wir als Rechtsnachfolgerin die

Gläubiger der erloschenen Gesellschaft

hiermit auf, ihre Ansprüche anzumelden. Berlin, den 28. August 1934.

Nordstern Allgemeine Versicherungs⸗Attiengesellschaft. Der Vorstand.

——— 32423. Bilanz am 31. Dezember 1932. Kapitalherabsetzung.

Aktiva.

Debitorenkonto Kommerzkonto Postscheckkonto Leistenkonto. Maschinenkonto . Warenkonto .. Werkzeugekonto . Utensilienkonto. Kautionskonto Musterkonto Gewinn⸗ und Verlust? onto

Passiva. Kreditoren... Kontokorrentkonto. Diverse Kreditoren Vertreterkonto .. Kapitalkonto ...

Gewinn⸗ und Verlustkonto am 31. Dezember 1932.

An: RM 1. Januar 1932: Bilanzkonto .... 442 654 31. Dezember 1932:

Lohnkonto . Dubiokonto .... Gehälterkonto. Gener lunkostenkonto

20 038 4718 5 713

19078

492 203 Per:

Waren lhntz Abschreiblonto ..... Abschreibung auf Konto⸗ korrentkonto

Abschreibung auf diverse Kreditorenkonto.... Abschreibung auf Kapital⸗ konto . Verlust

52 214 1338

30 835

380 000 18 29727

I zz o

Sally Rosenberg & Robert Rötschke Attiengesellschaft Berlin, den 23. April 1934. Der Borsitzende des Aufsichtsrats. Der Vorstand.

32424. ; Bilanz am 31. Dezember 1933.

Aktiva. sassatontos⸗ Bankkonto.. Postscheckkonto Debitoren .. Wechselkonto. Werkzeugekonto Utensilienkonto Maschinenkonto Leistenkonton. Kautionskonto Musterkonto. Vertreterkonto Warenkonto Gewinn⸗ und Verlustkonto

23 97 82

Passiva. wire ltoreen⸗ Kontokorrentkonto. Diverse Kreditoren Kapitalkonto ...

Gewinn⸗ und Verlustkonto am 31. Dezember 1933.

An: RM Y 1. Januar 1933: Bilanzkonto ... 18 297 27 31. Dezember 1933: Gehälter

Löhne Generalunkosten konto .. Abschreibungen ..

478206 22 316 70 20 797 73

201

Id 9a 7

Per: . 56 588 52

9 806 24

; 66 39476 Die Aufsichtsratsmitglieder sind: 1. Herr Kurt G. Rom, 2. Frau Margarete Rom geborene Rosenberg, 3. Frau Jo⸗ hanna Rosenberg geborene Carsch. Roro⸗Schu hfabrikt Attiengesellschaft

9 9 9 0 *

vorm. Sally Nosenberg & Nobert

Rõtschke 2In. G., Verlin. Berlin, den 23. April 1934. Der Vorfitzen de des dufsichts rats. Der Vorstand.

951764

. , , . n . r nnn J ö * . w

Nr. 204

; Zweite Beitage Am Deutschen Reichs anzeiger un Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Sonnabend, den 1. September

1234

7. Attien⸗ gesellschaften.

350563]. Westerwaldbrüche Aktien gesellschast, Bonn am Rhein. Bilanz zum 31. Dezember 1933.

Aktiva. RM Anlagevermögen: Grundstücke und Gerecht⸗ G

Zugang.

978 000 240

978 240 8 240

Abschreibung .... 970 000 Gebäude: Geschäfts⸗ und Wohnge⸗ bäude... 60 060, Abschreibung 10900 Betriebsgebcude boo ooo, Abschreibung 199000, Maschinen .. 510 000, Zugang.. 39 819,88 V Sid ßss Abschreibung 39 819, 88 Bahnanschlüsse 560 000, Abschreibung 20 000, Gleis⸗ u. Seilbahnanlagen, Wagenpark . 315 000, Abschreibung 15 000, Betriebsinventar 50 900,

Abschreibung 2000,

Mobiliar Beteiligungen 12 501, Zugang 60 14 251, Abschreibung 6000, Umlaufvermögen: Materialienvorräte Warenvorräte ..... Wer tpaeereree, . Zum Umtausch bestimmte eigene Aktien nom. RM S500, Eigene Aktien nom. Reichs⸗ mark 14 640, .... Forderungen aus Waren⸗ lieferungen u. Leistung. Kassenbestand einschl. Gut⸗ haben bei Notenbanken und Postscheckamt ... Andere Guthaben.... Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen ..

63 115 77 864 810

8 500 14 640 3886 073

5 047 417

3 671 884

Passiva. Aktienkapital ...... Gesetzliche Reserve Rückstellungen:

Noch zu verteilende Ab⸗ schreibungen.. ... Rückstellung für umzu⸗ tauschende Aktien Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten a. Waren⸗ lieferungen u. Leistung. Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten aus der Ausstellung eig. Wechsel Verbindlichkeiten gegenüb. . nne, Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen .. Gewinn des Jahres 1933

1450000 145 000

92 000 8 446

286 4654 122 145

66 800

1348906 10 236

140 260 1634

3 671 884 Gewinn⸗ und Berlustrechnung zum 31. Dezember 1933.

Soll. RM Löhne und Gehälter 608 297 , wer 74 776 ö 130 862 esitzsteuern .... 13 692 Sonstige Steuern... 22 803 Sonstige Aufwendungen (davon RM 66 853,89 Generalunkosten) ... Abschreibungen a. Anlagen: Grundstücke u. Gerecht⸗ w Gebäude 2 1 1 1 1 1 1 Maschinen ...... Bahnanschlüsse .... Gleis⸗ u. Seilbahnan⸗ lagen, Wagenpark .. Betriebsinventar ... Andere Abschreibungen. Gewinn des Jahres 1933

E

169 162

8 240 20 000 33 319 20 060

16 000 2009 6000 1634

35423 l. Aus dem Aufsichtsrat sind aus⸗ geschieden: 1. infolge Todes Herr Theo⸗ dor Pinkus, Berlin, 2. infolge Ablaufs der Wahlperiode: a) Herr Clemens Lammers, Berlin, b Herr Kommer⸗ zienrat Alfred Zielenziger, Berlin, M Herr Max Herz, Berlin. II. In den Aufsichtsrat ist in der außerordentlichen Generalversammlung vom 23. 8. 1934 k Herr Clemens Lammers, erlin. Berliner Dampfmühlen Aetiengesellschaft, Berlin. Der Aufsichtsrat. Der Vorftand.

35203]. Bilanz für den 30. Juni 1934. Aktiv a. RM 8 Anlagevermögen:

Grundstücke . 11 403,40 Zugang.. 18, NT

Abgang.. 1 304,20

D Tr Grundstücksver⸗ kaufsgewinn 1 249,26

r övsõs 7 Abschreibung 340,96

Geschäfts⸗ und Wohn⸗

gebäude . 36 746,50 Zugang .. 257,62

Fos ĩs Abschreibung 1 110,12

Zugang.. 3 580 03

Abschreibung 9066,83

369 245,3,5

Abgang.. 26 401,30 i , Zugang.. 56 360,

Abschreibung 46910, 06

Fabrikgebäude 298 648, od Ts i

Maschinen und Apparate

Vd Tor d

293 161

362 293

9 165 8 Beteiligungen 121 0659,88

1132 288

Haben.

Betriebsertrag (gemäß 8 2610 Abf. I, I 1 H. G.⸗B.) 2 2

; 1113 329 Sonstige Erträge....

18 959

1132 288 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Westerwaldbrüche Ak⸗ tiengesellschaft, Bonn a. Rh., sowie der von dem Vorstand erteilten Aufklärungen und gelieferten Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften. nude ch. or fe li ge died ision= einisch⸗Westfã e „Revision Treuhand Ti. 6G. Thau. Dr. Minz.

Mobilien. . 16 874,2 , 10 530, 25 Zugang. 1120, T Sp d 7p Abschreibung S3 8, 44 Kraftfahrzeug 1576,18 Zugang... 130, Tod 7s Abschreibung 26, ö 121 377,02 Abgang.. 16 829,82 MW r T Verkaufsgewinn 10 723, 58 I VTV Töss Abschreibung 2 994,03 Umlaufsvcrm̃d gen Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoffe 1 1 1 1 1 1 2 2 Fertige Erzeugnisse ... Wertpapiere.... Geleistete Anzahlungen. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen (inkl. Zucker⸗ vertrieb) Kassenbestand und Post⸗ scheckguthaben .... Bankguthaben... Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen.. Avale 792 599,29

112 276

45 157 18 341 12 121 188 190

227 730 686 2795

42915

T3533 Mr

Passiva. Aktienkapital:

115 Aktien à RM 1800

690 Aktien à RM 600

207 000 414 000

621 000 62 100

Reservefonds, gesetzlicher Reserve fonds. .... Rückstellungen: Beamten⸗ und Arbeiter⸗ unterstützungsfonds .. Anz. auf steuerfreie Ersatz⸗ beschaffungen .. Verbindlichkeiten: Auf Gründ von Waren⸗ lieferungen u. Leistungen , . gegenüber Banken (Dar⸗ ie n Ghee arishh arlehn (hypothekarisch ge⸗ sichert durch RM 1560060) Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzüng dienen.. Avale: Wechselobligo 1015, Frachtenstundungs⸗ bürgschaft . 94 000, Darlehnssicherungs⸗ hypothek . 150 000, Anteil an Gemein⸗ schaftsbürgschaft (Vemiro) . 449 082, Wertpapierever⸗ pfändung

20 716 1650 090

2

3 130 133 806

201 226 74 000 33 238

gs hoꝛ, 29 d od, s Gewinnvortrag vom 1.7. 1933 22 Gewinn für 193334 ..

5 011 41 756

1366076

Verbindlichkeiten:

Gewinn⸗ und Berlustrechnung für den 30. Juni 1934.

Ram 9 261 33 0 1613154

Auswendungen. Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben .... Abschreibungen auf:

Anlagen Beteiligungen k 39 541 18 Ve tzkenenn 26 426 14 Sonstige Aufwendungen . 138 279 07 Aufwendungen für steuer⸗ freie Ersatzbeschaffungen Gewinnvortrag vom 1. 7. 1833 . ... 5011, 26 Gewinn für 1933/34 ..

. 73 466 58 2 99403

159 090

46 767 54 068 90

41 766,08

Ertrãge. Gewinnvortrag vom 1. 7. 1933 56011 Fabrikationsertrag nach Ab⸗ zug der Aufwendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ und Be⸗ triebsstoffe Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge: Steuergutscheinerlöss. Grundstücks verkaufs⸗ gewinn ö Wertpapierverkaufs⸗ . Grundstücksertrag ...

711 757 15 601

8 259 1249

10 88187 130774 7Jöa O68 go Döbeln, den 5. Juli 1934. Zuckersabrit Döbeln. Der Aufsichtsrat. Alfred Gruhl. Der Vorstand. P. Mathe. R. Eulitz. C. Schmidt. Auf Grund der Ueberzeugung, die ich nach pflichtgemäßer eigener Prüfung und unter Mitwirkung des beeidigten Bücher⸗ revisors Karl Erler, Halle a. S., gewonnen habe, bestätige ich hiermit, daß auf Grund der Bücher und Schriften der Zuckerfabrik Döbeln Aktiengesellschaft in Döbeln sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht für 1933.34 den gesetzlichen Vorschriften entsprechen. ö Halle, Saale, am 11. Juli 1934. Rudolf Liß, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer und beeidigter Bücherrevisor.

33915. Bilanz zum 31. Dezem ber 1933.

RM

Vermõ gen. Anlagevermögen: Maschinen: Stand 1. 1,

1953... 17 570 * Abgang 1933 17 570, Utensilien: Stand J. .

1933... . 5039, Zugang 1933. 56,40

ons p Abgang 1933 . 5096,40

Forderungen: auf Grund von Waren⸗ w ferung̃s⸗ Sonstige Forberungen. Wechsel und Scheck .. Kasse u. Postscheckguthaben Andere Guthaben.... Gewinn⸗ und Verlustkonto: Vortrag 1. 1. 1933... . 6104,91 Gewinn 1933 . 4196,42

130717 1 283 488

5 982 25 530

1908 165 910

Berbindlichkeiten. M nrg ita; Verbindlichkeiten an Banken

100 000 4790

auf Grund von Waren⸗

Sonstige Verbindlichkeiten Verbindlichkeiten aus k Posten der Rechnungsab⸗ grenzung

35 376 1869

18 173

5 701

1665 910

Ersfolgsabrechnung zum 31. Dezember 1933.

Aufwand. Vortrag 1. 1. 1933 ..... Gehälter, Provisionen und

soziale Lasten ..... Sonstige Aufwendungen .. . auf Anlagen. Abschreibungen a. Außenstände nnn, ö Steuern

2 1 1 9 2

Ueberschuß gemäß 2610 1 II Ziffer 1 der Aktienrechts⸗ novelle

Außerordentliche Erträge ..

Verlustvortrag 1. 1. 1933. ... 6104,91 Gewinn 1933 . 4196,42

Dr. Avolf Hoelken A.⸗G. für Farbbänder und Kohlepapiere. Gu stav Thorban. Dr. Hans Renker.

31504]. Vorthern Assurance Company Iimited,

Iiondon und Aberdeen (ausschließlich der assoziierten Geselischaften). Bilanz per 31. Dezember 1933.

Passi va. Autorisiertes Aktienkapital: 600 000 Stammaktien zu je S 19 ...... . 6000000 67 000 690 ige teilnahmeberechtigte Vorzugsaktien zu je S 7.10 s .

502 500 6 502 500

Ausgegebenes Aktienkapital: 401 661 Stammaktien zu je S 10, worauf je 81 eingezahlt ist 401 661. 0. 0 67 000 voll eingezahlte Vorzugsaktien wie oben w 904 161. 0. Feuerversicherungsfonds ... 732 109.15. Unfallversicherungsfonds ... . . 50 541. 5. Seeversicherungsfonds .... . Lebensversicherungsfonds: Mit Gewinnbeteiligung Ohne Gewinnbeteiligunge. Leibrenten ..

Jonds für Versicherungen auf den Erleben amortisation . Pensionsfonds für Angestellte.

502 500. 0. 0

0 3 1 2

4935 170.15. 0 1600412. 17. 7

900 994. 9.11 fall und Kapital⸗

7 436 578. 2. 6

362 623. 12.10 436 854. 4.10

2 000000. 0. 0 604 g82.18. 8 13 045 596. 6.7

Allgemeiner Reservefonds .. Gewinn⸗ und Verlustrechnung

1 8 4 1 8 9 2 * * 2

Ausstehende 4991ge Schuldverschreibungen, sichergestellt durch eine

nicht fundierte Belastung der Aktiva der Gesellschaft, wovon

L 17838 von einer Tochtergesellschaft aufgenommen ist Hypothek auf das Neuyorker Geschäftsgebäude

S44 857. 0. 103 245. 3.

Zugestandene oder angediente, aber noch nicht ausbezahlte Ansprüche

Lebensversicherung .... Desgl. Feuerversicherung

Nicht beanspruchte und nicht bezahlte Rückka

Spareinrichtung für Büroangestellte .. Unbeanspruchte Dividenden und Zinsen

72 218. 292 744. 1936.

580 119. 289. 0. 198 379.19. 210 563. 0. 39 947. 5. 13 626.10. 1294.14.

12 672.15. 11431. 1.

15 434 911.17.

Am 1. Januar 1934 fällige Schuldverschreibungszinsen .. Am 1. Januar 1934 fällige Dividenden auf die Vorzugsaktien.

d l= MGA Gd Ser G Sw

Attiva.

Hypotheken auf inländischen Grundbesitßz ...

Desgl. auf ausländischen Grundbesitz Darlehen, sichergestellt durch:

städtische und sonstige öffentliche Abgaben

lebenslängliche Nutznießungsrechte ..

J

persönliche Sicherheit ö

Polizen der Gesellschaft innerhalb ihres Rückkaufswertes Verzinsliche Depositen . Kapitalanlagen:

Beim Obergericht hinterlegt:

S 16 800 599 ige Vorzugsaktien der Southern Railway

14 829. 0. 16342. 5.

31171. 5. 1244 0653. 1. 0 461 854. 18.11 S0l 897.14. 7 193 241.11. 6 S99 291.17. 8 64 663.18. 0 261 618.13. 10

990 566. 2.

* 8

1060. 6. z34 755.11. 26 O0. G.

C O OMG CQOO— ——*

S 15112 108. 83 d. 49 9ige Konsols ....

Englische Staatspapiere ö Inländische Stadt⸗ und Bezirksanleihen Indische und koloniale Staatspapiere Indische und koloniale Stadtanleihen Ausländische Staatspapiere .... Ausländische Provinzialanleihen ... Ausländische Stadtanleihen

In⸗ und ausländische Schuldverschreibungen (Eisen⸗

bahnen und andere) . . 2413322. 6. 9 Vorzugs⸗ und garantierte Anleihen (desgl.) 911361. 0.7 Stammaktien (desgl. ..... 576 279. 5. 8

Grundeigentum (Freigut und Pachtgut)9 .... rn nnen ae e 2 6 980.14. Anwartschaften. ö 35 467. 5. Geschäftsgebäude der Gesellschaft zu züglich der Abschreibungen.. ... Geschäftsanteile an assoziierten Gesellschaften zum Taxwert der reinen Aktiva, wie er in deren revidierten Bilanzen per 31. Dezember 1928 ausgewiesen ist im ganzen genommen, bedeutend unter dem ursprünglichen Anschaffungswert) abzüglich der Abschreibungen .. K Forderungen an andere Gesellschaften und Agenten Forderungen an die Tochtergesellschaften. .... Wär died ene Dehn rent , k Ausstehende Zinsen, Dividenden und Mieteeinnahmen ö an e n Rechnungen Kassenbestände im In⸗ und Ausland

7 S5õ8 755.14. 60 924.10.

1058612. 12.

3 530 980. 8.1 . 59s 559. 9. . 13 500.11. 1997.18. 27551. 9. 9 485. 2. 119 081.17.

27.7.

2.

406 664.12. 15 434 911.17.

Feuerversicherung.

Vermögensbestand am Jahresanfang: L Reserve für noch nicht abgelaufene Risiken 1058 222.17. Prämien, abzüglich der Rückversicherungen . 1940732. 18. Zinsen, Dividenden und Mieteeinnahmen ... Uh: CGinkomnͤnn 46 869.11. 8 3 045 825. 7.11

2 1 9 2

2 11 . 2 2 2

63 184. 1. 16314. 9.

Bezahlte und noch schwebende Ansprüche Provisionen ....

Allgemeine Handlungsunkosten Feuerwehrbeitrùggteer. .. Ausländische Steuern

Aos gz. 13.

7497.11. 64 055.18.

Uebertragung auf Gewinn⸗ und Verlustrechnung: Gewinnertrag des Geschäftsjahres .....

Zinsen. Vermögensstand am Jahresende:

Reserve für noch nicht erloschene Risiken in Höhe von 500 der Prämien 1 1 1 1 2 2 8 * 14 8 862 1 1 41 2 * * 1 * 1 1 2 2

110222. 11. 46 8689.11.

W. d. R. Droege,

Hauptbevollmächtigter der Northern Assurance Company Ltd., in London u. Aberdeen

für das Deutsche Reich.

eee,

945 492.18. 8 406 356.14. 3

567 517.

970 366. 9.

3 045 825.

l