Neichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. E560 vom 25. Ottober 1934. G. A

—

z j j . ausnehmen, die Ausnahme ist bei Tarifordnungen für einen Obl. 1945 ——, Too Deutsche Rent Das . ba nn, noch nicht in Krast rößeren räumlichen Geltungsbereich an die Zuͤstimmung des Toso Deutsche hh. Bat in wer. . 3. ö. 60, ; 3 w E i t E B E i 1 ¶ 9 E Der vor einigen Wochen in Hamburg unterzeichnete neue Reichsarbeitsministers gebunden. — Die Neuregelung stellt' einen Sparkassen- und Giroverband 1947 1700 Joso Pr. Zenttl. n bei

; rd.

Treibftoffkartellvertrag, der eine straffe Marktordnung und ein- weiteren Schritt zu dem vom Gesetz zur Ordnung der nationalen dbr. 1960 31,50, 70½ Sächs Pfdbr. 195 9 9 ⸗ heitliche Preisgestaltung auf die Dauer von 5. Jahren vorsieht, Arbeit erstrebten Ziel dar, die ,,,, in immer stär⸗ e e Bank . Amster Mm Deutschen Mei San 31 Ek und reuüu i En Staatsan ei Cr üst noch nicht in Kraft gesetzt worden, da die Russen noch Einwen⸗ kerem Maße r Grundlage der Regelung der Arbeitsbedingungen —— TYIso A-G. für Bergbau, Blei und Zint Obe Arbed ig J . erg nr 364 fin ag ; . 3 . eine den wirtschaft⸗ So /o Cont. Caoutsch. Obl, 1950 365, 09, 7o / 9 Dtsch hall dn ; 4 mungen als endig erg tden. Im? . J. ichen und spozialen Erfordernissen angepaßte Regelun der S. A 1950 318 o. nmi ) bl. ö

wurde der Vertrag mit dem Benzol verband von den . ge⸗ Arbeitsbedingungen getroffen, so . . der Ein fand? 6 0so ei en , a . — Berlin, Donnerstag, den 25. Ołtober 1934 kündigt, die Kündigung aber, vorllifig bis um erhöhe hae, Läebeteennegeng renlges Herfahren den Beirieb von den n. Opö. id cg zi 25, ah gh; 6. . * — —— — gusgesche ben. Einige n n,, von Benzinfirmen, die Fesseln einer veralteten Tarifregelung befreien. Giahlwerte Sbi m. Op. g5i =. , ö, Rhein. Westj obe tten. ; JJ J , . J. Attien· nn ,,

/ ! . ; ; Rhein. Westf. E. Obl. 5 jähr. Noten 23, sf, 7 87 * Atti i ö . ö K. z . . ö. ö!

50, 70osa 9 engesellschaft für Magdeburg. industrie XA. CG. i. L., Düsseldorf.

mitgeteilt wird, darauf hingewiesen werden, daß zwischen dem 6. 6 ) i enge cha ,, , r , nl fer ungzder⸗ 1 iemens⸗Halske Obl. 1935 , Gola Siemens-⸗Halske ᷣ K ili ga. R = ö. . dieser Benzinlieferungsver 2 Handelskammer für Polen. ö e . Hr dr n lg ne 6. 3 Bz esell f st e ; en,, ,, Bilanz per 31. De em ber 1032. Bilanz zum 16. April 1934 . —— ie deutsch⸗polnische Handelskammer hielt eine außerordentliche Zert . . ‚; .J. G. Farben g ĩ n lungsunkosten: . Attiva Atti RM 9 324 ; ; 234 v. Aktien —. 7Joso Rhein⸗Westf. Elektr Gybi 1950 n . . ö ö . . 3. ivo. RM * M 8 ; ö ; . ' 44 21,25 . . Bankguthaben. ... 191439 Besoldungen, Löhne und Grundstücke, Gebäude Grundstücke 65 110 — ̃ YsIanami ; ö. 98e ; * inst 4 5128 ö Sonstige Debitoren ... 70 – onstige Be e K 60 713 E cht J 240 009 — Betriebe 3 . . ö 6 460 — Amtlich wird mitgeteilt: Die amtliche der n bee vom folg der Auswirkungen des vor kurzem abgeschlossenen deutsch ! Obl. ——. 6 o Siemens u, Halske Obl. 3936 — — 2 i ,,,, 36 , fehlende Cin zahlung 9 O , nn . , ö. ,,, e! dr ö ö . * ö —

8/10. Oktober 1934 über die „Regelung der Rundholzpreisbildung“ polnischen Kompensationsvertrags einberufen hatte. Es wurde Banten Zert. — Ford Akt. (Berl. Emission) — — ver 30. S Wertpapiere 59 15 unkosten.. 68 661 — 73 — Verlust aus 19325 33 1337,66 ist als marktregelnde Anweisung der beteiligten Behördenstellen beschlossen, den Namen der Kammer in „Deutsche Handelskammer - . per g. Certem ber 1933. Mietwohngrundstück Kop⸗ = . 20 612 = ö. ö n . . und ist Für ken e tg von Rundholz in diesem für Polen“ abzuändern. Ueber die Einzelheiten der Mitarbeit In Berlin festgestellte Notierungen für telegraphische Attiva. . RM 8. ,, 10 20 7255 Betriebsunkosten: PRassiva. . 1933/32... 668 98 68 71 ö Ziffer 1 verfolgt den Zwect, , untragbare, der Kammer bei der Abwicklung des deutsch-polnischen Kompensa— Kuszahlung, ausländische Geldsorten und Bankubien. Gebäude.... 115 826 * lbschreibung⸗ S02* 59 18923 25 Besoldungen, Löhne und AAttienkapital .. Soo 00 — 7 7 ie Wirtschaft sbädigende Preistreibereien, unbedingt, zu der, tionsabkommens beri ber Vieh vast Tel hische A . 29 Rin M Verlustvortrag vis Ws - 2803 0 sohstige Bezüge! ... S800 937 8 Hypotheten 422612 — 6 hindern, aber nicht den derzeitigen Preisstand zu mindern. Sie tionsabtommens richtete der izepräsident Dr. Freiherr von elegraphisce Auszahlung. Huůromobiliar 3 416 .* Verlust 1933... ... 243 67 Verschiedene Betriebsun⸗ 2X2 n XRassiva. wird des weiteren ergänzt: Gruhen⸗ und Schleifhölzer fallen nicht Gregory. Nach einem einleitenden Bericht über die Entstehungs⸗ — Kraftfahrzeuge . 9 393,‚,— ͤ Dr s kosten .. ö. 65 407 44 (. 1229 612 — giquidationssondz ... 29605651 J ö ö e , . geschichte des Abkommens äußerte er sich über dessen technische ö Oktober 24. Oktober Abjschreibung . 2508 6 886 C Stromtosten n 331 st] Gewinn- und Verlust rechnung. Dun ch , gesich. ogenen Dur nittspreises brau nicht zi g gezog Durchführun . Kö Geld Brie . — Favital 9 Unterhaltungskosten einschl. , Verbindlichkeiten gegenüber weden. Er kann Forstämter oder noch größzre, Bezirke zunisassen, Durchführung. Zur Wahrnehmung der der Kammer durch das ʒgypten (Alctandrien kö kerri, , , ur on is Käleilenetsnto:? :: ,, e,. 1 Die erlaubte Spanne von 19 vH dient als Ausgleichsfattor, vor mer einen ständigen Beauftragten nach Warschau entsandt. Außer⸗ Argentinien (Buenos aypt. ; ö S8 127 ,, . . 161 1ͤ00 0l3 50 Betriebsmittel (FJahrz.) ; 246 696 51 69 612 — Gewinn- und WBerlu stre ö. , . 6. bisher zin . eigentlichen 2 3 dem ist ein Beauftragter der Kammer in die neu gegründete Ge— NiresJz ...... 1 Pap. Pes. O.643 6647 0,644 06 ö ö Gewinn⸗ und Berlustrechnung Bahntörper ;: 133 943 85. Haben H n 1 GJ J , de nn, rien, ,, Ker, :: W. n. 5 Buche gilt das gleiche mit einer Preis shanne von 15 vH. Quali- Benlin eingetreten. Abschließend teilte Dr. von Gregorv noch mit, ö. de 1 . . Abschreibung auf Haus 35 Gebäude. . 3 Ts rs Berlust... = ü . ,,,. K äätshöl er . B. Kiefernschneideholz) fallen nicht in den Rahmen daß die Kammer in Zukunft auch außerhalb des offiziellen Kom— Intro) . T. . 1 Milreies o 20 o 206 O20 O2 ui ,, . Unlosten und Steltern . . 10 Soziale Ausgaben: oss ol — ö, 296 06 dieser Anordnung. ö. pensationsabkommens die Vermittlung privater Kompensations⸗ Bulgarien (Sofia) . 100 Leva 3 64 3 5h5 3 547 3 / ö . 55 Soziale Abgaben * 92 oss za Bilanz per 31. Dezember 1933. Sonßftige Etcuern 5 . 36 — ; . . geschäfte übernehmen werde. Hierfür ist geplant, bei der Zweig⸗ Canada Montreal). 1 kangd. Doll. 2.528 2.534 2,534 3540 Kreditoren ; ö . ; ; . . . , ,,, 6. . — Allgemeine Aufwendungen . 1295 99 Ginschräntung der Forthauer alter Tarifregelungen. ele der Deu hen Handelelan me ür lehne Benn iel, ee endö, (Gn, n, d, , , JJ n , s lsahetetz weer ähm, ga go g, Sanbhncütürrszude 2 ,, . ü . f ö. . g ,. . 1 ; Niets . e, . Gebãu — — Der Reichsarbeitsminister hat im Einvernehmen mit dem Dorotheenstr. 11, eine Kompensationsabteilung einzurichten. ene, . en . 1235 1217 . . Gewinn⸗ und Verlustrechnung Verlust 1335... 7 Abschreibungen a. Anlagen 182 Sab 79 Einrichtungen.. ü. 220 000 Haben. 3 . eine Ergänzung . , . Schließlich gab der Präsident dem Wunsche und der Hoffnung Aus⸗ Estland ö. 39 per zo. Eepfem ber Ida 4. , Andere Abschreibungen⸗ 15 61581 Unterbilanz .... 1541099980 Mieten. .... . ,,, 36. April 19331 noch laufen druck, daß die Kammer an dem Ausbau der deutsch⸗polnischen (Reval / Talinn) . . 100 estn. Kr. 68,63 68,82 68,68 68. 8 t= . . Zinsen, soweit sie die Er⸗ . i,, Sonstige Einnahmen.... den Tarifverträge als Tarifordnungen vorgengmmen,. Danach ö 1 ; ; ; . . J s Neu in den Aufsichtsrat gewählt: tragszinsen übersteigen 153 807 43 1260 999 Ijns wer g,. zunen die Treuhäunde an gengmmenl. . Tangch Wirtschaftsbeziehungen recht regen und erfolgreichen Anteil Finnland, (Helsingf.) 199 sunl. M. 5.47 5,48 5,46 54547 Berlust. RM O Serr Rechts — i,, ,, . a. ; Zinsen, soweit sie die Auf⸗ können die Treuhänder der Arbeit inngrhalb ihres Bezirks ein⸗ J ͤ t Frankreich (Daris 16h Fres 15 35 154 1638 15. Abschreibungen mizos ] Fer, Rechtsanwalt a. D. Eugen Goldstein, Besitzsteuern⸗ 44 979 59 assiva. wanbszinsen übersteigen 137 46 zelne Betriebe aus dem Geltungsbereich der alten Tarifregelungen ! nehmen möge. Griechen land (Athen 1660 rachm. 2354 2358 2354 16 Hanblunge spesen: Uniosten, Berlin⸗ Grunewald. Sonstige Aufwendungen . 2 U11F S6] Attienkapitak. ... 00 ! — Verlust aus l⸗zz e,, g — , . . Reisespesen, Ge⸗ m ᷣ¶uů2 Mär 5h Hypotheken! 460 909 — Gewinn in . . ö ; ; ; und Rotterdam) .. 100 C 168, ; ; älter, Zinse w. .. 123 5655 89 ; 3 , . 2 1933/3443. 5068 906 768 71 Wagengestelung lür Kohle, Kots und BZriserts im 118), Madrid 32750, Mailand 205 373, New Hort 23 oe. Paris Island (N'kiavihh 100 2 r 6e r. e . . ö. 3 Sep⸗ e , lasoo]. ,,. ö , . 823 22 Ruhrredbser;: Am 24. Oktober 1934: Gestellt 20 56g Wagen. 157 99, Stockholm 618.00. Wien 569,90 nom., Marknoten 825.00, Italien (Rom und . tember 1933... 58 s20o 61] Silauz zum 31. Dezember 1933 Betriebseinnghmen: Gewinnu⸗ und Verlustrech nung. . ö 1 2 965 651 Polnische Noten 454,00. Warschau 452,62, Belgrad 55,5116 nom., Mailand) ..... 100 Lire 2145 2149 21.45 Al, . 33 21. 2e er Ln. Aus dem Personen⸗ und 9 Düssel dorf, im Dttober 1934. Di ann n Dan ig I. g. Jaan ( orio u. Cabe 1 Jen Gris Gris G7id o 2 Atti v k,, ö. , ie Elektrolyttupfernotierung der Vexeinigung für deutsche Bud ape st, 24. Oktober. (D. N. B.) Alles in Pengö. Wien Jugoslavi Bel . . It Gewinn 23 ; g. Aus dem Güterverkehr. den s Verlust durch Entwertung 1060 90g 89 Nach dem abpchließenden Ergebnis Elektrolytkupfernotiz stellte sich lauf Berliner Meldung des, D. N. B.“ S0, 454, Berlin 1836,30. Zürich 111 2er, Belgrad J. Jugoslavien (Bel⸗ ; ; . h / Anlagevermögen: Sonstige Einnahmen .. 40 190 35 D Q unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund am 25. Oktober auf 39, 50 M (am 24. Oktober auf 39, 50 1069 für . h * X ⸗ ? ., ö grad und Zagreb). 100 Dinar 5, 694 5, 706 H, 694 5, 706 Bruttogewinn . 104 284 53 Bahnanlagen: Erträ 8 Beteili 1900 1940 99090 80 Rm ( 2 * ,, 160 Tond 'on, 265. Qttober. D. JJ. B. New Hork 09m ss, Paris Lettland, Riga) loo Latts 8677 86 53] 86 77 863 Niete. 3 a3 2 1130 — Vahnbetriebsgrundstiick , , J , , ,, eg. I5, 1. Amsterdam 737,75. Brüssel 2141, Italien 58, z, Verlin Lit & Ka ; ö. l 93 Perlustjalbo per 36. S ö ahnbetriebe grund st icke Außerordentliche Erträge. 31 82719 Haben. Westfäl. Bauindustrie A. G. i. L., Düssel⸗ 1247 Schwei; 1531 Spann 36 i ⸗ itauen (Kowno / Kau⸗ o 5 Sep einschl. der Gleisanlagen, Sonstige Erträge 8 25042 Einnahmen — — dorf, für das 16. 4. 1934 abgelaui . ; 4 241, Schweiz 15,313. Spanien 6,53. Lissabon 110166. Kopen nas) . ...... . 100 Litas 4156 41,64] 41,5ß 41, 64 tember 1933. l 1811997 der Streckenausrüstung . k 6 J ᷣ orf, für das am 16. 4. 1944 abgelansene

Berlin, 24. Oktober. Preisnotierungen für Nahrungs⸗ hagen 220. Wien 6,60 Istanbul 610,00. Warschau 26,31, Norwegen (Oslo) 156 Fronen 6226 623385 62,10 6e, . der Betriebsgebäude: ,,,, Cu Eon 80 Geschäftsjahr sowie der vom Liquiberg mittel. Ein ta nfspreife des zbensmittel inzel; Buengs Aires 36.37. Rio de Janeiro 412. 00. Benne ch Wien); 106 Echtking 455. 466 äs . Ula sa 80 . der errifb er nre: g ois oss ,, , Ti S erteilten Aujllärungen und, Rachweihe handels für 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpackungen.) Parts. 24. Oktober. (D. NJ. B) (Schlußkturse, amtlich) Polen (Warschau ; ö . , 0b SFür die Richtigkeit der Abschrift: 9 nh gg ⸗ ; 6 ,, . . ö. . , Magdeburg, 5. Mai 1934 *) bestätigen wir, daß die Buchhaltung, der Bohnen, weiße, mittel 28,90. bis 29,00 M, Langbohnen, ausl. Deutschland — = London Jö, 5s, New York 15,is, Belgien Kattowitz Posen) 100 Zloty 4695 4705] 46,97 40 Koudijs“ Zutterfabrit V. K. A. G. gang J 2. ,,, . e n * ; . . ‚. in d erg, art. en . Lian Jahresabschluß sowie der Geschastsbericht Kö his 4, ee, Linen. fieine, leßter Crnte süß bis äö' od e, donde än zo ß,. talien Täg, go, Schweiz 484. i, Kohen. Portugal (issabon . I65 Bseudo Fön ssl Fi fin. Uunterschrift. d . , ö n n ann G sfow. qu. den gesetzlichen Vorschriften nt sprechen. Linsen, mittel, letzter Ernte 41,00 bis 53,09 4, Linsen, große, hagen 339. 09, Holland 1927,26, Oslo — —, Stockholm 391,00, Prag Rumänien ( VBukarest 60 Lei 2155 192, 2 1583 24 Der Borstand. D. Koudijs. Gebãaude/ die ausschließlich ,,,, 16 * ul 9 . ; Düsseldorf, im Oktober 1934. setzer Ernte oo bis 7800. . Speiseerbsen; Viktoria, gelbe 63 JM. Rumänien ( — Wien — Belgrad — Warschau —— Schweden Stockholm ö . ,, ö Der Aufsichtsrat. W. Nolen. ö ö ei ne gh ö. . . d Trenha nd geseltscaft Sagr m. h, O. 800 bis Scbb 6, Speiseerbsen, zollverbilligt ss, bg bis P'a r is, 24. Oktober. (D. N. B.) (nfangsnotierungen, Frei. und Göteborg) lo0 Kronen 63,0 64.02 63574 6z3.36 ö Werkswohnungszwecken. ᷣ ee 10 — ö, . Kirtsch afta prüfung s geselischaft. 6b, ob 6, Reis, nur für Speisezwecke zotiert, und zwar: Bruch., verkehr). Deutschland — 5 Bukarest —— Prag 63, 10, Wien Schweiz N. . ĩ ; . ( , dienen ö ; , . im . . J 3 An bersohn. Kirtschafts pr ser. reis 22,00 bis 23, 90 , Rangoon ⸗ Reis, unglasiert 24350 bis — 7 merika 5. 14, England 75.58, Belgien —— , Holland Basel und Bern) 100 Franken 8106 81,22 81,12 6126 9, * Detrie be mitte 8e ; Kerner he Trent and⸗ Sila n ver l. Teen er er. , , or gs, Wr schan Span len head ibi. n gel, Leko Nacht. Schirmfavrit Stand amn h . eien geseiisch aft Italiener-Reis, glasiert 28. 00 bis 29, 0 6, Deutscher Voltsreis, — — Kopenhagen — Oslo —. Siddcholm hq b. Belgrad . ioo peset 3397 3403 3 1. S., Breslau. 3 307 635,08 9 = er en Id, 5b bis s5, 50 6, Gerstengraupen, grob zö, go bis, Zo, 9 M,, — 3 Tschecho lol (prag; Ibo eren ö, sss ä shz ,. 33 Liquidation geroff nung hila nz ug. gt1 Gefesssch aft 97 Z6⸗

erstengraupen, mittel 36, 00 bis 4600 6, Gerstengrütze 30 00 Am sterd am, 24. Oktober. (D. N. B. KQAmtlich) Berlin Türkei ; g . . z ; lo 3h per 11. Zebrugr 1973. d 3063 236690 . . Sila nz zum zi. Tezember 183. br tanz nent gr ld ten d o bis wd go c, dae dre, ge. . ürkei (Istanbul) .. 1 türk. Pfund! 1,971 1,975 1,ů971 1,916 2 Abg. 1933 9 300,85 ?] 3 298 915 Kempter. Haus Niedern⸗ — — 2 soltens zd. gö bis 41 0g. 6, R l, Thpe? gor e dh dis Schwei It K „Wh, Hrißssel za, Üngern Chndapest; C hengs, ] zs Lomi] dz o ti , Aus dem Aufsichtsrat unserer Ge⸗ haufen. vermõ gen.

9. oö, bis 41,00 „½, Roggenmehl, Type 99 ? 50 bis chweiz 48, 16, Ftäͤlien 12553. Madrid Lo, 173. Oslo 37,00, Kopen Uruguay (Montevid) 1 Gol 0999 ͤ tiva. ; Geräte, Werkstattmasch. u. selischaft vi , . e Seren: — 65 — 3

2ob 6, Weizengrieß, Type 405 28560 bis 39,00 , Daͤrtgrieß hagen 3874, Stockholm 65, Wien — — Budapest , Prag Hl , oldpeso = 1. oo O 999 101 ö,, 2381 Mobilien: Stand am. euscha t sind ausgeschieden die Herren: ö i dö0⸗-— Anlagevermögen: ö. ä, g, Teen d d, Ts lis, b, lige n distläckers — . Kuares— Hate. ä ite hart 1 Dollaa I 2432 2uasél 243 , , nn ö ö . ö . ö ( . ö . ‚. Kartoffelmehl, . — —, Buenos Aires — — ! - ; 2 . Zug. 1933 2356069 . . ,, ch . Maschinen .. 15 935, — e, n,. e. .

uperior . is 36,50 06, Zucker, elis 68, 00 bis ür ich. 25. Oktober. (D. N. B.) (11,40 Uhr. Paris 20, 21), z . echsel ... , , ee, e, n, Warnah, Zugang wo. e 1.1. 196 bäder, Hr, Raff üde zo fie ig do n, Zucker; Kürsd Sonden zs, Hen a mon ,,,, r eig iin e na, , wd a , , ee Ic, 00 bis 79,50 „, Röstroggen, glasiert, in Säcken 33,00 bis Madrid 41,873, Berlin 123,35. Hien (offtz) 78, 75, Istanbul 250, 00 — Debitoren, — — * — 9 ⸗ . ö Abschreibun 2538. — 15 600 Zugang 1933 2601120 Wäbb e, Röhtgerste, giasert, in Säcken 33 oß bis S6 b ,, , ,,,, 77 33

9 . 9. ö 2 ö . h 1 * . = — . 9 . 410, Q B 875 jc 282 se Hesells j —ꝗ Dj j 27 — 559 ö ! ö Nalzlaffee, glafiert, in Säcken 42,09 bis 48, 00 6, Rohkaffee, New York 451,25, Berlin 181265. Paris 29, 95, Antwerpen 105,5, Geld Briess Geld Brief ,,, . ,,, . . 5 ö 3 Abg. 2330, .

r übel Fupd derts erfre Brink Beo, ho bes Bz cs , , Fünichh iz ö, dem ss sd, m rerdars ö ds e tockboltt 115. 85. Sovereigns 20 33 2046 2038 204 ö ö ,, Ful r fu ffals , Rial herr tio , Abscht obe m, dn, . kaffee, Zentralameritaner aller Art 330,00 bis 480,)00 M , Röst⸗ slo 1135,50, Helsingfors F, 95, Prag 19, io, Wien ——. Warschau 20 Franc. Stu cẽ ; 15 i65 1622 16, 22 . ö 9. zer ö 135 000 — Rode Wupy r. V ; schrei . ö. 22 000 Beteiligungen 1. 1. 1933. 412 699 50 kaffee, Santos Superior bis Extra Prime 390,00 bis 440,00 146, S5, 760, Gold! Vollar⸗ ; 5 ls 16,16 14 Passiva. 8 64. ichtungen·* ) ur ren. en 22. Oktober 193 Abschreibung 3X0 22 000 — Zugang 58 40 Röstkaffee, Zentralamerikaner aller Art 428,090 bis 590,00 , Stockholm, 24. Oktober. (D. N. B.) London 19,40, Amerikan. sche: . ! ö 185. 4 Kreditoren j J ; . ie Trin bahnen Uumlaufsvermo gen. UÜmlaufsvermögen: J Kakao, stark entölt 18090 bis 190,090 , Kakas. leicht entölt Berlin 16860 Paris 25,90, Brüssel 21, 75. Schweiz, Plätze 128,50, obo = Bollar 2.434 2,464] 2.36 246 Ruckstän dige Unlosten r ,,, gtolsin l- . 172 167 ? x Roh vilfs⸗ und Betriebs Rohstoffe und Waren = 7 231 19 200,990 bis 22000 , Tee, chines. 810,00 bis 880, 00 M, Tee, Amsterdam 26, 6, Kopenhagen S6, 85s, Sslo s7 66, Washington , Fe. . . . ; . Liquidationskapital.. . 0 Siem, 66 e ·· — , sto fe ö 2556 79 Eigene Aktien zum Nenn⸗ indisch Sso, 5 bis 1360.00 , Ringäpfel amerika. extra choic 391 00. Helsingfors 8 oo, Jom 34. 6, Prag 17 50, Wien —— Ar en keuisch . 3 336 3366 6 J ,, ,. auf Grund ö 43216, dalbfertigerzengnisse do gas 6; wert- so oM 15ö, 66 bis 160, 9 e,. ÄAmerift Pflainien 4060 in Kisten zo Warschau 74. I5. ö. . a. . 5 l . 95 . BVerteilungsberechtigtes Attienlapital ö . Richard Kahn zitt.-Ges, per ger en nil 1987 20 Forderungen auf Grund v.

bis S6, 6 é, Sultaninen Kigup Cgraburnu, Auslese 4 Kisten SS 10, 21. Ottober. (D. N. B.) London 1999, Berlin 163.6, Brafilicnijche . 6 i8 6036 99 h h nee, gz . ö , , 7 1846 Bilanz ger 31, Dezember 19353. Ferdergngell gon X Warenlieferungen und 56, 00 bis 60, 900 α, Korinthen choice Amalias s6 90 bis 58, 00 , Paris 26,70, New Hork 408,00, Amsterdam 273,16, Zürich 132,25, Bulgarische 100 Leva 26 6 ö. e Der Aufsichtsrat Kassenbestand u. Postscheck⸗ . ‚. auf Grund von waren . Leistungen ,,, , . Fefsagfers öh Lhrwe den' ga, bs, Gioctholi ide eb, Kotzen. Fan diche . Hanerägoll. 2 Tagi! 2a, 'n Gie gffs5b Rnbche. J. Zuch glithaben ,, ,, kö

te, ö list. ; ; . — . 39.2 . ö ing * . . „ , . * ; . . . . . . . e J . if. 1 ⸗ 1 R S

, . J a danen l ö, sl ä, Oödg, dön a? lose ttb dieß. se esrb nens, „o' rer,, wennde, . i zg is Ee deb n (0 e. ie so rs, g (, Brtenschigl un Kübeln zi, g bis 6d. Cad engt. Käst ud 6g, 83 Ge 5s 5e * B. og Doliar' ii k ,,, 93 . — i n , n m, e n GSced ä. Kechteibe lan; 37 Andere Baniguthaben - 1 6b 3a Purelard in Tierces, nordamerit. —— bis = fs, Purelars 114566 B., 16000 Reichsmark 4641 G. 16, 55 . J k . tg fe n ( 1 Pfand 13333 1 3 ,,. * MUI194]. 9 ,,, ; Lieferungen u. Leistung. 23 159 33 Lajse, ant u. Kostschec 3 401 035 Avale 48 100, —

. 6 . ö. , Fe, , ; A6, ⸗ . u. darunter . 13.555 12,395] 12325 1235 Moritz Lewy Nachf. A.-G. Schirm⸗ onto für Sicherhe , 2 . gegenüber . K Kurs⸗ . 3 aus 1932 1 . . 96, 00 6, Speck, inl., ger., 190, 90 bis 200,0 M½, Deutsche Marken⸗ London, 24. Oktober. (D. N. B.) Silber B n, ,,, . , . 2 e. 2 fabrit i. v., Breslau. — 2 — onzernsirmen⸗· 31 530 — Verlust 1933. 2635263 ö s . 5 24. O ; . arren prompt Finnische ... . ... 100 innl. N. 5,405 hy ͤ ? . 348 ĩ 75 E ? 3 0 400 — — —— J , , Henn, Hann ssche .... een , ,, , xigniv gion bilan] ,,, , 2 . zos b dis 258 ob M, Deutsche fein, Möoltzreibutter in 23's, Silber auf Lieferung. fein 36, 5, Gold 1390/16 . 166 Huiden iss 16835 fis, oz 16, ver l. Tezem ber 1933. Passiva. . ,, r zor at ö Verpflichtungen 3 onnen 278,90 bis 280.00 , Deutsche feine Molkereibutter gepackt ; . ; Italienische: große ob Lire 2123 3531 31933 21. ö — Grundkapital: Bertustvortrag aus 1632 . 283 361 46 Rttienk ĩ l 32 120 00 — 388, 9 bis 250, 00 6, Deutsche Molkereibutter in Tonnen 274,06 bis Wertpapiere. 1662 29 166 Ri 513 ; .. Attiva. Stammaktien 68500 S 3 500 009 272 391 28 225 ö . 4 id 6 , Deuntsche Violtereibut ö . . . ire u. darunt. ire 21,33. 21,41 21,363 21 gNasse 81 . ; 65. 636 — Rassiva. M Sesetzl. Ruclage 12 0009 — n ,, , d, , öde bb e ener, ge, d, ern,, , , , ,a, . I, gn , Feel n si , em aner, w, d, ,

ö. 3 1 ö 282, „ Aus⸗ 50, o Irregation 10/9 amaul. S. 1 abg. ändische ..... a. . 6. . d pd ienkap 50 00 — Rüchs 3ů 67 D ererut ö 0 — ,, Hulle, ere ee Th han ee wee. ni f hc lebe del hehi⸗ w Bü, gi, fis Ge, n, , 1 6446 Gesetzicher Reservesonds. , nn, n,, ge, ,,,, ,, . itangen 20 o 88, 00 bis 92, 00 . 4, Tilsiter Käse, vollfett 144,00 16,00, Cement Heidelberg 115,25, Dtsch. Gold u. Silber 212.50, Norwegische ... l6ß Kronen 62. 15 oz 354 61,33 6 gent ion = J Heimfallfonds 2 883 686 v. Lieferun en u. Leist 10 610 85 Verbindlichteien: J Auf Grund von Liefe— 1 bis ibo, „ö, echter Gouda. 40 o 20bz00 bis 21006. c echter tsch. Linoleum So, ls, Elm ger Masch, Sz, 0, Festen u. Guili. Sefterreich; große. . IO Schilling = . 2 . wn o 7g Tonstige Reserve fond. erh, e le ssen zcgennb. EKSyvothet . 30 M00 — rungen u. Leistungen. 11 384 16j , 49 oo do. og bis 21000 4, echter Emmentaler (vollfett) 5.50. Ph. Holzmann 8.15, Gebr. Junghans 62,00, Lahmeyer 100 Schill. u. dar. 100 Schilling — — — Pri Hemd Nachf. Vreslau. 1 a, Rüchtellungen u. Kert⸗ Konferenzen 2. . 286257 Darlehen VJ 165 0 –— Gegenüber abhängigen . . K ztomatour 20 oι 96, 00 bis 110,00 6. 118.715, Mainkraftwerke S3, 00, Schnellpr. Frankent. 9, 75, Voigt Polnische: .:. 3: 00 Zloty 46,91 47,09 46,93 i, , ,, ö ,. berichtigungsposten: Rückständige Gehalt⸗ und greditoren....... 6 18771 chesellschaften.. 44192 28

wsmart. 3 Häffner 9.75. Zellstoff Waldhof 48, 9, Buderus S6, 00, Kali Rumãnische: 1000 Lei Inventar Rüclstellungen 1229 Revisionskosten. . 356 57 Wechsel . 3 37290 Vorauszahlungen S600 = Westeregeln 116,50. und neue 500 Lei 100 Lei . . 6 33 075 Spezialrücklage Velbert⸗ Rückstellung für Dubiose u. Reingewinn 1933... 23 MS 01 Sonstige Verbindlichkeit. 31 381 35 ,, . 8 ö. * age r , ,, unter 500 Lei. . . 109 Lei — — — assiva Hösel . ö . . Eventuaischulden ... 66 493 87 3376 7 . . 10 00 —

9 ö I, 9h, C0, Lübeck⸗Büchen 82, 25, . i . ö . —q 8 ö Rücks⸗ ᷣ . — ( ⸗ vale 48 100, — Verichte von aus wärtigen. Devisen und ,,,, ,,,, 1g Tr nen ,, , , , . ls , , Leeren end Serlaktred nne ,,. 3 Wertpapiermãrkten. pa erg ia e ür ss, gh ö . 1 . . 2 ö große.. 100 FIrs. 80,88 81,20 80, 94 — Rapilal II 075 66 g r, ,, ö Gewinn 1533 ..... 4 567 93 D337

8 O0, = O0, Harburg. Gummi ir. ; ö ? ö — Rest ag aus Schuldver⸗ r 6. ö. . ; Devisen. Dh nir 28.00, 1. Zement 145.00 B. Angle. Guano . Dyn. Spanis ; ö . 8 ten 33 163 . ö 33 075 86 . für deren V 272 391 28 ö. 3 . Gewinn- und KRerlustrechun ng. ; . ĩ . j ,. — J Sjcherbeit ei h. i hne u Hehälter 3 86 i .

, far egg, re geen zi den mr, rr, ere. mr, err, , drr, , , , . ) Banknoten: Polnische Lok oty 57,83 G., 57,95 B. Bien 24 Oktob (D. N. B ; 9. . ö 2 3 3. ug = **. 1950 Jinsen oh ö5ßhß Löhne und GehBlter⸗. 27 520 49 100 Deutsche Reichsmark — G., — — B Anierilanische Völk e, n,. N. B. Amtlich. (In Schillingen ) oh Kr. u. darunt. 160 Kronen 10,265 19,395 19,255 19 — getragen wurde . k r ,,,, Soziale Abgabt 177573

se j - w. ! 3 erbundsanleihe 100 Dollar-Stücke — —, do. 506 Dollar⸗ Türki ürk.? ; ; — thrkenschuld ... . 2 560 090 Auswand. RM S, Rücktellungen ; 707844 203 gaben 7757 (5⸗ bis 100 Stücke —— G., —— B. — Schecks: London Stücke 40 . — do. ollar ürkische . . . . . . . 1 türk. Pfund 1,91 1,693 ö De bet. Hypothele s Er ö 2 36 a rei ( inen und DTreskont... 91067 . s . . 5 — —, a Galiz. Ludwigsbahn —— . 4 0 s ; j 4. . 28 P 1 1470 Gehälter 2405 66 Abschreibungen auf: 1 . wi, . , ,, . K re e, m, s are , . . n n n me. ö. . . 2 er ne ene rn. . . 6 , ,

= ; ] 1 155 „1552 Paris iener Bankverein — —, Oesterr. Kreditanstalt —— gar' ; ö J von Lieferungen u. Lei⸗ Besitzsteuern 63 90 nlagen 5053 — Vell sd . m, ,., New Jork 3 0570 G., 3.0630 B., Berlin Kreditbank — —, . 14,90, 3 ö. Berantwortlich: e, e. —: . an, ̃ . J 19 os3 a Handiungsunkesten,.. 288 3 Sonstige Unkosten . 22 6 8 Sonstige Aufwendungen .. 16 9722 n g wen, Hi., Gltob A. C. G. Union 2,50, Brown Voveri — Siemens - Schuckeri für Schriftleitung (Amtlicher u. Nichtamtlicher Teil) Anzeige ntel Stenerlonto S3 Verbindlichteiten gegenüb. Hhewinn 1933... 66703 Kehbäudeertrag 2240606 3 60779 106 ah 961 . . ,, 3. Brürer Kohlen — —, Alpine Montan g, 85, Felten u. und für den Verlag: ginsenlonto . 083 22 Lonzernge eli cha tn = . ö. Ms 35 Reingewinn 10933. e. 2 T* 62 ginn, . , . 99, 81, Ne uilleaume (10 zu 3 zusammengelegt) — — Kru ,, j e. in⸗Wi . D Sonstige Verhindlichkeiten — m 7 3 Rohertraggz⸗ 145 870 ,, r J, ,, , Dann in Lenin wel merlhen err wiel ebe Ertrag. Leh e Herius aun ig37 6 .

0, Lixenoten 36,85, ge n , Noten 9,ib, Tschecho⸗ (zusammengelegte Stücke)lẽ ——, Stodawerke — * Steyrer für den Handelsteil und den übrigen rebgltionellen Teil: arodit abgrenzung dienen 41 538 57 Warenkonto— 300 — Haben. Verlust 1933... 9 526 31 . Noten 1702. Polnische Noten 79, 18, Dollarnoten 414,34, Papierf. —— Scheide mandei 36 deylam Jofefãthal m ie. Rudolf Lantzsch in Berlin⸗Lichtenberg. ö . e een, , 6, Sonder Erträge? sr s, Rohwarengewinn=... 16 456 03 3 . e, ,. 3 Schwedische Noten 1063306, Belgrad Am ste rd am, 24. Oktober. D. N. B; Y o Deutsche Druck der Preußischen Drugterei ind Bey lags. Attie n gesel sch nlostenlonto . ö 10907 . d mg Fs NJ X Steuergutscheine⸗ 30 Herr Dipl. Kfm. Wil stjchmidt

, r 5858. — Noten und Devisen für so0 Pengö⸗. Reichs anl. 1949 (Dames 20, 75, 346 d Deutsche Reichs anl. 19565 Berlin, Wilhelmstraße 32. , 54 . m 6 il 1934. : i , err Dipl.- Ksm. ilh. Holtschmi ö)

Prag, 74. Oktober. (D. N. B. Amsterdam 16,34, Berlin (houng) 20s/ G.. 2109 B., 6K so Bayer. Staats⸗Obl 1 B =, , am sa; Dehn , e esdnme, , ĩ i , ,

rn ,. ö 0 Staats ⸗Obl. 1945 1700. Fünf eilagen 6 ga z Betrag der auf Grund des Aufwertungs⸗ Der BVorstand. Weigert. Frankfurt a. Main, den 3. Okt. 1934. ausgeschieden. In den Nussichtsrat

S6, 00, Zürich 780,50, Oslo 596, 00, K 5 Zurich . openhagen og, H0, London Toe Bremen 1935 20, 00, 6 oo Preuß. Obl. 19652 163/, 7Yso Dres den l (einschl. Börsenbeilage und zwei Zentralhandelsregisterbei Yer Mussichtsrat gesebes ausgegebenen , , . ,, ger , , w , lagen er J. Di Fleischmann. Riedernhausen A. G. * gewahlt.

segsrieb Knoche. J. Tuch, lunben unserer Gesehlschast auf Reichs⸗ — , n ,,, Tuch. mar 6 400, . Der Sorklaud. ale eeesnf.), den . u nan,

—

. 155 — 1864 465

. 5 43745. = — Attiva. . Rhe, , Heinr. Hempelmann 581142 zugelasseme Wirischaftsprüfungs⸗ Grundstück und Gebäude t artis rn ,, Hanim i. .

L 8 2 8 1 8 8 8 8 2 2 0 9 d 2

25. Oktober 24. Oktober Waren.. Inventar ..

13 379 91

t.) t.)

. .

— — —