. Erste Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 273 vom 22. November 18934. S. 2 Tollwut ( Rabies. Gefiũ Erste Beilage N . . ; d elcholera (Cchol ; ge zum Neichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. E73 vom 22. z: Allenstein 1 Gemeinde, 1 Gehöft (neu), Johannisburg 2, 2, a. gehan th gelch . (Cholera avium). 8. K, i, Stuttgart Stadt 2. 8 (l, N, Waiblingen 1 — . November 1934. S. 3 , crnbind 1. qt. . r 10m : Breslau 1, I. : Guttentag 1, 1, Rosenberg i. O. S. 1, J. 4. Krsbe . 2. 5: 2. Kreistierarztbezirk 1, 2 (—, 2) ⸗ z. ü Geh. I), 6. Krsbez. 1 (19.7. Arsbez. III). 7: rnswalbe 1 q Verichte v a xo hnnlberba gt ähm . d lee 33 ; irh de . Ir , l. ,,, s Lang ler woas. e gal ehen Getreidepreise an deutschen Großᷣmãrłten ch / . 3 , und : i 6 * . 9. x. rg — — 1 1 '. 2 B 2 n⸗Lan j F z 28 . ,, . ö. . . i inf. . 49 ; ö,, . 1 (1. ö * a, e gr ird. . K 1, 4 Cern e ü issü ,, in her Woche vom 12. bis 17. November 1934 für 1000 kg in Reichsmark. Devis unrgän sn, r wn , , ihn Tag m d ider 'in, , i, T, Fescbr e , f, , , , an — a,, — 4 K 2 13: Oppeln 1, 1, Tost⸗- Gleiwitz , 1. zo: Gi Ii (, I. i 2 Friedberg z, 11 (2. 7). 37: Ludwigshafen a, Rh. Stadt /r , M St, Ingbert 1, 1 (, I). Geflügel ö h , domt 3. Danzig, 20. November. (D. N. t n „1, Tost⸗Gleiwitz n, 1. Zo: Vifhorn 1, 1 U, h. i r Großen tar j, I 11 aß. Tei, Ted! gi. 43? , et, Ingbert 1. . ö k ven Marttorte gen gttggeh 5 Sommergerste Wintergerste Indu⸗ EKulden) Banknoten: Polnische 8 . 9 1 — ö ; Rei = e,. 2 . ⸗ ö . . 4 zeili 2 zeili strie⸗ 6 N, . 3 . 6. 5. 3 6 ö 9. Amering nische T ab ell aris chͥ e übe rfi ch t kotiert notiert ö . ger ste ö 4 1 B. Auszahlungen a den ie rern 3 h 8 i. T. 14 k 3 ö ö elegraphische; London 15,263 G., 15309 B. i über ven Sand der Kindervest, Maul, und Klanensenche, Lungenfencbhe des Rindhiehs, Vackensenche der Schafe, Ktotz, Beschät 5 J . . i, s , iss . w abi e gell. . we , , , , * — seuche der Pferde, Schweinepest, Milzbrand, Tolm . d . 2. . kn. ‚ i . e. . 133 0 4. . 1 . 3 November. (D. N. B. Amsterdam 284, 10, Berlin ö 2 . agi. . . ö ⸗ Hd, Budapest 124,293, Kopenhagen 93,45, Lond „95 , — Freglau . frei Marktort tãgl 9 195,54 136,5 York 419, 54, Pari e, Ton en Tb s t, ew . ; — un, ͤ 160 ; ö. = . 185,4 54, Paris 27, 69, Prag 17,54, Zürich 1386,33, mer, r e derer, w n, den,, r, , ee — 6311133633 , 4 6 , , F, , ,,, Pleuro é 1 ase weinepe Mil ö inn 1 h. ⸗ . 2, 0 — ; S0, Polnische Noten 79. 18, Dollarnoten 415,3 x . ö Aphthas spliaooticas ,, , Variola 9 RHxanthema ͤbrand Tollwut Geflügelcholen ö . ö e . Mi 2069 . — — 25 Ungarische Noten 3. *), Schwedische Noten 10666 2 ö , . . alleus . Pestis suum Anthrax Rabies Chol . d . ö frei , ö 6 2 — — 6 185,0 K n,, — ö . und Devisen für o Peng. . un ) eum olera an . ö ; ; . 3 . — — 8, 21. November. (D. N. B. Amsterdam 16,194, Berl ö n n,, ennie, . 6 dd, 2 5 7. d — Tb ge ce, e es ger fer ere. hr Gele, ( Regierungs« usw. eu neu gesamt neu gesamt neu gesamt neu gesamt 4 insgesamt davon insgesamt davon ins ⸗ davon l/ ab Eirzeugerstation o 1996 rn, 1800 191,0 — 153 8h, w w . New Hort 238, 985. Paris * gerlrt 5 78 (. . ö ⸗ neu neu gesamt neu insgesamt dabn nber; ab Erzeugerstation Do 9 iss, 9 — 4 . 63 Poinische Noten 455,15 1. 1 ö * z e ö k 55 * 5 . 8 ö 8. 8 . ner Ninchen d ab Erzeugerstation Mi, So 3 188,0 — 4 3 . Danzig 784,50. . ö 0 Heigrad Sorte, ö s E 3 * , 3 , e , e 3 3 2 * ** 5 5 5 65 . ard R So 261 ö ö. ö 9 Bu da pe st, 21. November. (D. N. B., Alles i 5. Bi ö 85 * 2 * * E 5 * 3 * k . e: d, frei Marktort Di, Fr ö . 2 . 80,154, Berlin! 13 36 1 ö. J Wien 8 D 8 D 8 38 5 321813538 5 2 8 52 1 ; 8 62 ö. 8 ! 3 8 8 8 Kreield 3 J i j . ö. . j ,,, 226, 80. . . S S c S S S S 68SS S SIS S8 586 3 5 3 5 . ö 5 ö. 5 3 5 3 * . ö 5 * . ö 3 3 * * ö? * . 1 . a. ,, . n n . — . ö 1525 3 ö. , 33 . e, er 499i / n, Paris ] 2 3 56 . c 8888 s8Sle ü wn e,: :::: :: :::: rei Harttort zr 2633 . . . ö i243 Schwei ie, , , , n,, nn, m , , kö . 5 ,,, — * e . 1 Preußen. b 6 6 10 2 654 * . 10 41 42143 4445 46 47 8 40 50755 . J frei Marktoꝛt Mo. Do 206,0 — 3 . 190 Buenos Aires 36. 37 Rlo de Janeiro 412.0 . ; , . w 3 3 3 — —— —— — 4 55 62 19 2 W * ar ö srei Marktort Mi — — K . 8 266 Paris, 21. November. D. N. G3 ; ; , er ö J — Kw ; 16 19 20 15 16 102627 2 2 13 20 200 M — 2000 Deutschland — . London I5 5 3 , ,. an g. J . , K / Die im November gültigen fie f . zöd 06, Spanien Zo] aß, Italien 129 sh iz 1925 ö : :::: 3 4 w K e 6 i , , w d, . , 98. V,, J — K . / / / / /// / / ö I vorl . i j j . . ö . . . 0 m . nanten — —, ien — — . . . , — 3: 42 2 — 2124 Kd Kö .. ꝛ ; 34 rege fs r . w . kö .. 205,7. — 9 Vierzeilig; zweizeilig gh rere . ri. 9 en d. z 8 Con ur K . JJ,, k, 7 e ,,,, . Preise für ausländisches ; ; . . ; ; ö . . and , Bukarest — = Prag — . Wien 9 6 ö J ö 3 . ) 3 —— 1 5 i 3 1 Barusso 61,9; Gerste: Donau⸗Russ. J. Getreide, eif Hamburg: Weilen: Manitoba 1 88,6, Manitoba 11 S6. Rosafs 66,7, 1026 . 3 K . , ,,,, 2 ; =. . — — — — — — K kö , — — — — — — — 53 3 1 K ö . kö 6. 2/8, S 20 (, 25, arschau 11 . w . 6. 23 w Berlin, den 19. November 1934. Statistisches Reichsamt , . Kopenhagen — Oslo — — Stockholm 3905/3. Belgrad 1 3 w. 1 zamt. * 13 ö ⸗ z ; ö z . J,, — —— * . ö. ö . . , . . 1 1 11 7 J 1 . c 0 Q ᷣ—᷑ xͥꝗsíoeCDCWtet— — —— . ol en , ,, r , . ,,, e . . i e, , , , . hebung ,, / — — — — — —— —— ——— —— —— —— — — — ö K . — — z 06 C5, Stockholm 38,15, Wien ——, . e ,,,: :: 3 D , 4 44 JJ 531 R SFortsetzung des Handelsteilss. . mri, e gte de, dl,. e s, Tig. J Schleswig — —— — 1 . K . K . ᷣ . 2 . ĩ O0 A6, Hartgrieß hama — —, uenos Aires —— ö kö 15 5 141 4— —— ————— —— — 11 . Wagengestellung für Kohle. Koks i a s, 60 bis 54,60 s, We ; g 22 19 ö J ö . ö ; 1 Ruhrredier: Am g gn, nne, . 5 im Weizenmehl, Type . —ᷣ—ᷣ . . 34 Nohemher; &. Ne, ul g Uhr zn Baris 29393 3. J o . k Am 2. November 1934. Gestellt 2513 Wagen . far neh s Yig , h , duke. n , , ng, Har , . . zb 2 Stade — — — — — — —— — — 2 — — — — —— J k 68, 50 S, Zucker, Raffinade 6g 50 dis 70 50 ker MWh Zürich. 2 , e,. offiz. 73,13. Istanbul 2490.09. , Finn, ?,, ;: . 7 , 212 4 —⸗— 1 2424 , äh6 bis 9.50 6, his 0 big Jo. 5j0 M6, Zucker, Würfel 23, November. D. N B Ml 1440 Uhr Paris 3033 75 . wü , I — — — — Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche 3300 ., giöstgerste ,, ö in Säcken 3309 bis . 16,14, New York 308. 50, Brüssel 71,95, Mailand 6 gb] dd 3 . K / 1 , J , keln ar rar rr er Hrelbrsee Leg D' Re ', , Vahztaffee, glafiert, leeren n, . . . ger fle. . , ö Wien (offiz. 3.13. Istanbul 250, 6 n 9 — — —— ö — — — — — — — — — — — — — — 1 . e , , . ö 9 29 . J J 1 8 . . I . . ,: :::: WJ, 5j. fe , Kober ail ö bo r lam zs iörember ar zz ä r fir ies el idheb n l ' hd , gh . , d eh, ie n eric , , Kite . ; eee, / —— —— —— — - — — — —— — — — — — — — . - iner aller Art 340,00 bis 500,909 S6, Röst- uri C0, Fiom 38,55, Ämfsterdam 64, 55h, S 5 ,,; :: 3 2 2 4 44444 w .. , w . , e g uis ice deines ss, ee T g e debe m he. h JJ — — = —— — — — — — — —— —— — — — — — — — —— — — ¶ —— y 29. M Preisnotierungen fü * ö ö ; r — is 590,00 S, 9, , . . 3 6 in,, . 8 4444371 J . 1 1 . 1 nittel. ,, des ger mg ,, . ,, 180.90 bis 190,090 S6, Kakao, leicht 3 Stockholm, 21. November. (D. N. B. London 19,49, . feiern w , ;, J /.... 6 3 J. K De g ef lungen är, das . 33 irg i HJ / Brüͤssel gf 59. Schweiz. Plätze 12700, nn . — — — — — —r 6 — — — — — —— — — — . . — — bis — „, Langbohnen, ausl. . , ö el amerikan. extra choice 263,75, Kopenhagen 86,85, O ina! ‚ , . ,, J e , M n ,,,, ; WJ 1 — — — — — — —— — — — — — — — 4175 49, Linsen, mittel, 1933: 43, 00 bis 1 ; ̃ araburnu Auslese 4 Kist au 74.25. . 5 WJ K — — 1934: 50, 00 bis 55,06 M, Linsen, große, 1933: 4. . „s, öh, 00 bis 58 h0o Ao, Korinthen choice Amalias S6 00 ö. 9. . Oslo, 21. November. (D. N. ; wd, 11 zh 0 M, 1934: 57, 00 bis 75, M 6, Sp'eifeerbsen irt gehe . füße, handgew, z Kist. 163, 0 bis 173, 50 6, Mändeln, Paris 26 30, New Hort . ö er. 16 ; —— - ———— — — — — —— —— 2 2126 ehh * bis S0 0 S6, Speiseerbfen, zollverbilli o 4 ittere, handgew', G Kist. Pos, go biz 212,00 6, Kunsthonig in, Helst 3 ; en , 26 . J . o, . . zollverbilligt 56, 00 ; . i O0 Sυς, Kunsthonig in ngfors 890, Antwerpen ga, 00, 36 . md . Reis, nur für Speisezwecke notiert, 3, . ,, II,90 bis 3, 00 S6, Bratenschmalz . Nihre ln dagen sh,ß, Rom 34 4h. w 7,0, . g ., 3 3 e e , , re- - - —- K . ti, zz,bo bis 24 g e, Rangöon- Riis, unglafiert saß bs „Ho bis Boh 0 6, Bratenschmalz in Kübeln zöz, CM bis 2oä, b M, woher küäät, 16. Norember, (8. . B) (In Tsch . ö . . J 1114 ß! ä, Siam Patnck Riis, glafiert, z 0 bis 30 Purelard in Ticrceg, nordammeri, — his — *‘ 46, Purelar 1090 ngl. Pfund s ß 60 C. 6 k e,, 3. pn i ,, — — — — ——— ——— 2 4133 Jialie wer- Reis, glafiert 29. 06 bis 30, 00 6, Deutscher Voltsreis, n Kisten — bis —— A., Berliner Ftohschmals 185356 bis 115 B., 100 Reichsmark 46, 366 G. 46, 564 B . . . 38 Da K 7 / K . 2 — —— — — — — — — — — — — — —— 1 1 1 —c — . 26,50 bis 27,50 M6, Gerstengraupen, grob 34,00 bis 35,00 . . b, Speck, inl, ger, 190,90 bis 200, 00 A6, Deutsche Marken⸗ . ö ; ; H . . d nn,, e . 16716 narsgnsraupen, mittel as d, i dr b . Gerstengrütze 29 06 . in Tonnen 286,99 bis 288,09 6, Deutsche, Markenbutter H 16 Hir . n ,,, / 1 1— —— 4 1 1 1 — is zh ch M, Haferflocken zö, oJ bis 38, o6 6, Hafergrihtze, ge—= K . 36 ,, nn, 4 ö i London, 21. November. (D. N. B.) Silber B t H , Kw . ww ᷣ 289 z = feine Molkereibutter t , , gr en ern 5 r Barren prom Sach sen. JJ —— — — — — — —— —— — — — — — — — — . . 111 — — — — — — — — . bis 292,00 6, Deutsche Meolkereibutter in Tonnen gr, r gn. i . ., . 263 s, Silber auf Lieferung n, 11 Chemnitz —— dd ö 1 1 1 —— — — — —-— — In Berli J . ö. glus A6, Deutsche Molkereibutter gepackt 284090 bis 286,09 M6 16 er auf Lieferung fein 26,50. Gold 139/53. 2 —— — — — —— — 1 1 1 1 1 22121 ae, je 4. . fur teiegranhtsche. n n dehuttct d he n gr g, gde, . Als . 45 Teipzin 7). K ö — — — — — — — — —— — 6. Ee — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Kö g, ausländische Geldsorten und Banknoten. h ische, gepackt 300,00 bis 306,00 M, Allgäuer ; J JJ r / / 1 4141411 Telegraphische Auszahlung nf o , ö, ö gran tfgnt . . K ö . 5 . ** . . — — — — — — — — — — c — — — — c — Q — . . — . ; [ 1 . — i „00 . . ur a. . 20. . , . 6 1 161 16 3 44444 k e n, , ü. wis Gene er eff kuer— rr He , ,, JJ ö glare — — — — —— —— — — —— —— — —— — — — . —— —— ——— Novbem ö w ö Allgäuer Romatour 200, 116, i ö ehuant K, , z . 46 Schwarzwaldtreis K — 11111 d4 44 4 4 ö. Geld . 20. Nobember Preise in Reichs mark.) n 1e Cn bit 16g, on . 42.00, ö 36 75 , ne, Buntpapier * Jagstkreis .. ; ; J , K 1 1 11 1 . ; lgypten (Alexandrien ( Brie Geld. Brie Dtsch. Linoleum 60 00, Ez nls ge g. e,. 1 . JI w — — — —— . und alto eren n agypt. Pfd. 12 735 12765 1269 12 Tübö., Bh. Hoigmann 7d 5. Gebt. Junghäns een gan en. . Baden ö — ——— ———— — — — — — — * * — — 1 1 11 . Kö iin ien (Buenos . ö Taff Mainkrafstwerke Si, 5, Schneilpr. Frankent. , V 3. . 6 a , ö / 12 2 2 2 2 K ge Brüfe u 1 Pap. Pes. O 628 O632 o, 528 O0 632 Ausländische Geldsorten und Banknoten. J Zellstoff Waldhof 45,15. Buderus — — Kali J , , . // /// / o w,, —— — — — — Iniwerpen) .... 100 Ham burg. 20. No H 3. , , , . 4 bingen n ,, , . w H ᷣ nnheim ... — — — — — — — — — — — — —— 4 77Ü7Ü777772272 Janeiro). 3... 1 Milreis 0204 02066 0204 0206 ; Geld Brief Geld Brief Amerika Paketf. (3:1 zufammengelegte neue Stück T8 . wa bs Thüringen. ... — — w —— — — ——— — ——— 1 1 1 — — 2 2121243 — — — — — — — Yugarien ¶ Sofia. IC Leva 3547 36553] 3547 J 5653 Sohereigns 4. . . 1 Notit 20,8 290,46 20,38 2046 burg · Südamerika 24,75 B, Nordd. Uoyd 30, 25 6 ö vam. . JJ . —— — — — — — J, w — — — — — — Hanada (Montrealh. 1 kanad. Doll. 5b? 2558] 2547 2h65 Frans Stücke. / für Eis etz Rn ag, Phönit zh ö, Älsen Zement — Anglo Gua . K ö y sen. j w , a g nds lz e en ,, , e gr Ils he iss üs söel., W döneribrautrei 5 ö t . —— — 1 1 111 — 1 — —·— 4 hlb e bh,, söönibden Rn, R,, f, w, öh Hagar. . age 36 H 3 , ,, ::: 2 2 4 . Sele 3st z zt zi; watt bnereeehe ansbesr g m h, Rn sn gf H o Ham burg k K / J Hrn /Talin) .. lo estn. Kr. 68 68. 6s 32 6s ss 6s 33 Wefihische.«. . P elo Fö6öh' 582 5896 Fs Stücke 52s, o 64. k . ö. ,,, ö J ö —— — — — — — 1 1 11 1 1 ——— = — — — ö. ! gf . nul. Hi. 5.85 5,456] 46 95g . 2 1 383 os, iz or os, . Dahn. Der e nnen, & Turk ies; . — — — — — — —— — ö — C= — — —— — — — — — — — — n arig) res. 1638 1642 16358 1642 . K rei ; 0.20 0, 18 020 iener Bankverein ——, O an 2 Oldenburg . K— — —— —— — — riechenland (Ut ö ; ‚ . . Bulgarische. 166 Ley . . 6 ̃ , DOesterr. Kreditanstalt — . Ungar bo ö ö J . 1 l — — . en) 16 Vrachm. 2364 2.358 2.5354 2.368 K eva — — 1 — * Freditbant = Staaisbahnaltien 198 G Kuti g , , . —— —— — 1 . mi,, J , . kern, , e, d, e. . ö. ü *. /// . — — — — — — — — — — — — — — — — ——— — — — — — — j ! * ulden . ö k . 37 . . , K Dru — — ö Far. H ö. wd, / . J . m inen Lz Seen een ent e 10 a w ..... 65h Gulden So ß5 ziir S5 zs. Sigi. uilieaume per ö . Rien 1 . ö . 3, . , , ä,, ee Gefen H , ö — — — — — — J Jahr . re 34 21,309 21,34 Gsinische. ; ; , 385 fjusammengelegte Stücke) 3 — Slodawerke * . 64 4 . . — — — — — — — — — — — (Tokio u. nische . . . .... 100 . 5 66. ,. ö . . Steyrer H 56 . . ö 2 2 2 — —— —— ——— —— ——— — — — — — — — — 4 di lan gn n, 196 Oenn, Ces Gre Or k . r . 542 is Jio Sa . J ö . Leykam Josefsthal 1,66. H 66 5 . ldd 7 , J — = grad und Zagreb). 100 Di ; Französische .... 100 Frs. . ) ; ⸗ ; 21. November. (D. N. B.) 700 Deutsche . , . 111111 I Kian , ö J , n , , , , . ö J urg / ipe —— — — — — — — — . 1 —— —— ——— —— , — — itauen (Kowno / Kau⸗ ; ; . talienische: große . 100 Lire 2153 2116 216658 2116 R * . 1 Gz Bez Vr, zol Baver. Staate Hbl, 1943 1780, ö am 15. 11. 1934 — — 1 — — 2 7 — — — — — — w t 100 Litas 41I, 66 41,74 41,571 41,79 109 Lire u. darunt. 1090 Lire ii ziz6 ] z1,.1z ziel Obh 929 . 665 6 –o Preuß. Obl. 1952 1625, 790 Dresden . , , m,, 610 i —— 777 3773 —— 1 666 366 6 8 ,, , n , , ,, d . kl e, Ft gere geh Len Rent tele ant Otzen e. 9 . . 3 ö . — — — — — — — . ö el i 1 j - 1 z —— ö — — 2a. Le ö . ö 2 . 1 ö Reich l am 16.11 . ö ,,, . — — 3 3 3— —— —— — . oi 68 ꝛ0 21 29 32 33 26 27 sio ese. 2 222 32 51 0 holen c,, loo Schilling 485 99 48, o65 4895 49.65 gitauische ...... 83. 152 4168 4b 4.73 ir e und rer m nn, , e, . iss l= -= 361 1 1 6 s- — - 1 1 1 44444423478 oo 76 za 36 22 26 25 20 20 io 303i 2 2123 28 M1 1b e, , hn, K; fig ge fi, , m , , Vem 1. Januar bis zortae S* f , 9. . ö el as an au a Al dull 161612 , . , ee, b, e d, he. ge ü . g . 2 6 a, . 8 n e. chweden (Stockholm ; ] . j nische. .; 3 33 100 3lotꝰ5 4679 46, 97 21 , 9. Atsch. Kalisynd. Obl. 15. November 1934. kö und umänische: 1000 Lei ; ! 46,79 4697 S ‚ A 1950 358,365, 7 ola Cont, Gummi Dar on Hestand aus 533. ; 3 . . ö . ö 4 ; g 8 J 83. . . ö . . 100 Kronen 64,07 66,19 63,83 63, 95 e , 500 * 100 Lei 3. . . . . Gelsenkirchen Gordnt. 1934 53 1 k He , 4 5 1 . reel n Wein). loo Franken Soss sont sos sos k W , n, Saargebiet . 1. 118 z6 .I.. 6 6 . .I. 9136. gn len Madrid u. ö . 8 ... . 160 Kronen 63,30 64,16 63,66 6392 ging er i mn „Ob. ißzi Te, le Rhein Kestf. Bad. Cr; ,,, g. J . ö . ö . gr er prag , , , ss sa, fg; ,. . . , he, n., ö, e, n. , , Genn, e r m nig, n,, eee. Turke⸗ 06 *r ronen 375 10,3951 10,375 10 595 Spanische . r; ; ; 69 89.47 80,79 Siemens ⸗ Hals Obl 196 6 e 0 8 29 74 9 21 U P U U J rei (Istanbul). . I türk. Pfund 1.971 j 395 Spanische ... . 106 Peseten 33.33 3397 333 . dalske Obl. 1935 27, 90, 6 o/o Siemens⸗Halske Zert. ge⸗ 9 Einschi ö ——— 4 11 n — Ungarn lun 1.975 1,971 1,975 Tschechoflowakische: ; 83 33.97 winnber. Obl. 29360 — 70 ; 2 Einschließlich der nachträglich mitgeteilten und bisher noch nicht berücksichtigten Ergebnisse. , 6 eng, 04g 6s 557 g 26. dobo, ä. 100 Kronen — . ö ö 69 * Verein. Stahlwerke ö i , r er . oo bd, n. brmniet ö rg, les tg less iss , ,, ; ew 82 — ürt. z. ; ö . . ö i ; — — Fo (Berl. Emission) — —.

e ·¶ä—yeo ůůͤ , ,, d O ee , ge, d=, , — — — —