—

und Staatsanzeiger Nr. B99 vom 14. Dezember 1934. S. 4

hierfür vervollständigt worden sind. Berlin, im Juni 1934. Wirtschafts beratung Deutscher Gemeinden A.⸗G., Berlin. Dr. van Aubel, Wirtschaftsprüfer. J. V.: Dr. Frank.

Aus dem Aufsichtsrat schieden aus: 1. Dr.⸗Ing. Müller turnusmäßig und in⸗ folge Berufung in den Vorstand, 2. Fa⸗ brikant Heucken turnusmäßig und 3. Dr. Hunscheidt infolge Erlöschens seines Amtes als Stadtverordneter.

Neu gewählt wurden: 1. Stadtrat Eduard Schmeer, Aachen; 2. Ratsherr Kaufmann Rudolf Dünbier, Aachen;

schriften.

Bayerische

Nürnberg, den 20. November 1934.

Treuhand⸗Akttiengesellschaft Wirtschaftprüfungsgesellschaft. Kempter, Wirtschaftsprüfer. Der Aufsichtsrat besteht nun aus den Herren: Freiherr Reinhold v. Lüding⸗

hausen, Essen, als Vorsitzenden; Dr. Adolf v. Grafenstein, Nürnberg, als stellvertre⸗ tretenden Vorsitzenden; R.⸗A. Dr. Fritz Braunsberger, München; J.⸗R. Dr. Leo⸗ pold Honig, Fürth; Hans Sandreuther, Fürth; Bankdirektor Berthold Spiegel, Nürnberg.

der für kraftlos erklärten Aktien aus⸗ gegebenen neuen Stücke werden für Rech⸗ nung der Beteiligten verkauft und der Erlös nach Abzug der Kosten zur Ver⸗ fügung der Beteiligten gehalten werden. Es wird darauf hingewiesen, daß nur die Wiederzulassung der neu gedruckten Aktienurkunden an der Börse beantragt wird, während die alten Aktien mit dem Ablauf der Umtauschfrist an der Börse nicht mehr lieferbar sein werden. Mann heim, den 15. November 1934. Mann heimer Bersicherungs⸗ gefellsch aft.

Hausbau⸗ und Grund stüds verkehr⸗ Aktiengesellschaft in Liquidation. Hoffers. Linder.

54840. Aktiengesellschaft in Liquidation. aufgelöõ t.

Ansprüche anzumelden. Berlin, den 30. November 1934.

Hausbau⸗ und Grund stücksverkehr⸗

Durch Beschluß der Generalversamm⸗

lung vom 29. November 1934 ist unsere Gesellschaft mit Wirkung vom 1. Juli 1934

Wir fordern hiermit gemäß § 297 S. G. -B. unsere Gläubiger auf, ihre

Zweite Beilage zum Reich ⸗ ᷣ⸗ᷣ 57078]. o7Ios8 /] vᷣas37]. los. 5 en d ; Mann heimer Bersicherungs⸗ Südwestdeutsche gemeinnützige Hausbau⸗ und Grund stücksverkehr⸗ , e,, n err gr ee Gre r s. ö rn ö * rankfu ; er 31. Dezem ber . Bilanz zum 31. Dezem ber 1933. Attien geselischaft. 2. Aufforderung ö. ö Fra eg. ( 1 en über Dem Aufsichtsrat gehören nach er R e . . Silanz per 1. Dezem ber 1933. a 2 3 1 fold rn, e chn der Hengeler. aittida. n. 3 ö Atti RM & In der am 289 Juni ij dsz stattgehabten sammlung vom 16. Juli d. J an. Anlagevermögen: , Grundstücke ; vgn 645, — ordentlichen Generalversammlung unserer Reg? und Kulturrat, a. D. Dr. Heiser, BVebauter Grundbesitz. 1 200 009 Bahr here lige n. , Reflbn gerkrchesnnn ben, das Proöurijt Sch. Fanster und Dr. dilbe. Geschäftsinventat ö Gleisanlagen... ... Sl5 632 26 Vis - Grundkapital von nom. RM Soboo0ο P brand. Der d 120000 — Streckenausrüstung 2 479 671 72 Absch reibung 39 933 47 881 211 53 mit 2599 Einzahlung zwecks Verminde⸗ r . 6 6 Umlaufvermögen: Betriebsgebäude u. Grund⸗ 4. — rung der Einzahlungsverpflichtung der Dr. Welp. 6 . Wertpapiere... 4043 75 k 69 2650 9ꝭ 6 ö. Altionãre anf nom. , ,, mit i Forderungen a. Grund 6 ö eschäfts⸗ hn⸗ 50 90 Ei rabzusetzen. i k , do g, ee n nher zb seknndez '. Wcstdeutsche Marmor, und , 65 B 33 aittel (Gahrzenge) 467 1013 dloschreibung 13 00022] A480 000 — register Tingelragenen Beschlusses soll in Granitwerte A.- G, Dortmund. Forderungen gegen ab⸗= . we . ; ; 64 24531 Fabrikgebäude S83 MQ0ο‚·. ber Weise erfolgen, daß die alten über. Durch Beschluß der bene e dern, hängige Gesellschaften Unmsormeranlagen. ... 101 70218 Abschreibung 17 ooo = 666 000 — Nan 206, — lautenden Attien mit 27 60 lung vom J. November 1934 ist das u. Konzerngesellschaft. 51 166 96 s s s Einzahl ü Attien zu Reich s⸗ Grundkapital durch Einziehung von 5 . Todos 55 sõ Wanne und Oefen Einzahlung in neue en 3 . unn n, f, gor mm leich? Avale 500 000, B. Stromversorgungs⸗ . mart 16006, und Rm 560, mit namnmne, Attien auf Reichs. Verlust per 31. 12. 1932. 694 17895 ,. Zugan 48 636, 64 50 9, Einzahlung umgetauscht werden. mark 180 00, — herabgesetzt Die Berlust 1553 ..... 216 J0 140 an,, 1873460 , . Wir fordern hiermit unsere Aktionäre e, , , . ist im Handelsregister , . ,, 38 35235 ; 8a63 g j i t in neue eingetragen. 2 Vohngebãnde V 28 83 . Abschreibung 18 8366 45 000 — 6 ,, , ge anche eso Abf. 2 S. G.. werden kesnva. Betriebsgebäude... * 3 5 Maschinen und maschinelle dingungen einzureichen: die Gläubiger aufgefordert, ihre An⸗ Grundkapital. ..... 1000 000 — Strombezugsanlagen . zöss Jobs] Anlagen. 205 600, — Hie Einreichung hat in der Zeit bis sprüche anzumelden. Gesetzl, Reservefonds .. h 9b 69 . zum 26. Februar zhs ß ein Giieß lic Der Borstand. Aach. ö vortleitungso w ; ö . J . eiten: , (Zähler) 279 109102 ; 2s , 4 in Mannheim: hei der Deutschen — vy ere. ; 1200 000 = Inventar Fahrzeuge 55 731 60 Abschreibung 34 818 62 214 000 - Bank und Disconto⸗Gesell⸗ [55562]. ger . s. 6. . 36. — Ronʒesstonen ö 72 000 — Werkzeuge, Betriebs- und schaft Filiale Mannheim, ni se er gen r n elt Branden⸗ n ich 1 96 Helhangen' ?. Jö6 G24 s9 Geschästsinventar 1 in Berlin: dei der Deutschen Bank“ burgischer Mühlen LÄktien⸗ . lllarfföermögen: Zugang. 2629,29 und Dis conto⸗Gesellsch aft, geselschaft in Liquidation. vosten big . i n 2. Hilfs- und Betriebsstoffe. 186 47115 Ts, d bei der. , ,. . ö , nn m hre ng biene . 27142 Wertpapiere, eigene (An⸗ Abschreibung 2 629.20 1— in rg r f ger, en rä edee dr: per 30. Juni . Avalh r S G0 kJ ö kihhajs Siitaie Srantfurn Berne en. n, ea ss ii G , , . . 179 * . . a. M. Nicht eingezahltes ien⸗ ö Se nen ais. dicfe. ö . — und. e. r gon y) , , . k 1 Ger m m e , n ,, . n, . 83 öosste . . zechsel⸗Ban dassenbestand. ... ö 2 ö,, , Haihsertsse Erzengnise,. It , , im Ränchen be der Dentschsn K.. . k swbec⸗-. , berg, wtrennnis⸗? -=- . , , Bank und Disconto⸗Gesell⸗= Festes Geld- 3 660 Q] Verlustvortr. p. 31 ergze 6nd 1g0s w ö schaft Filiale München Dalelehnz for derungen? ?.. 6 320 34 Rh ndr Gehatter' ö ,, 3 Soz s] Eigene Aten nom. Reichs während der dei den einzelnen Stellen Verlust per 30. 6. 1933... sz od Senne miha ben .J., 90 3 Rer rg g nn. g * . mark 9900, — 2 2 1 üblichen Geschäftsstunden zu erfolgen. Verlust per 15. 65 1934 . 523 80 Sozida ö ga n . 240 Hoh Vermerke: Bestand an Geleistete Anzahlungen = 4595 82 eren fe I Kirtien über Rah 2690. — . W Abschreibung d. Disagios — RM 4089, 97 — von Warenlieferungen u. a ee. n, ,. ĩ . BVesitzsteuernn .. 235216 9 5 Dividendenscheinen Nr. 6 — 20 (Ser. -=) Verbindlichkeiten. 6 2 602605 Passiva. 5 606 270 58 Leistungen ... 152 61567 e e nr lig er. Tl bew. Rr. 12—– 26 Attienriapital. ...... o 06 - Sonstige Aufwendungen. 20 gittienka vital. ..... D Fs = Ferdernngzn an Mitglieder o (Ser, Yi) sowie Erneuerungsschein wird Verbindlichkeiten .... 33 9 10638 117655 Hesetzlicher Neservefonds zed os =— de. Borten en; 26 936 ö eine nene 2tttienurtunde über . Erträge. = Erncuerungsfonds: Sonstige Forderungen 58 . RM 1606, — mit 509 Einzahlung 50 338 07 Hausertrag. ..... 65 23715 Straßenbahnbetrieb . . 76 198 31 Vechsel . . 6 ö kal RM 506, — und soweit erforderlich Gewinn⸗ und Berlustrechnung Verlustvortr. p. 31. 12. 1932 694 17898 Sire nb erf'rgungsbeir., 21d hg ei Kafsen bestand r , . gegen je mit 25 9 eingezahlte Attien per 30. Zuni 1934. Berlust 1633. ..... 2186 01142 Heimfallfonds: / , , n, über RM 200, — ö . 36. RM IX . 1038117655 Straße ieb .. 24 805 6: ü 2 K 53 . guthaben. 1617749 . uber, 3 . Ferlusthortrag ö. ö. 1933. . . Berlin, den 27. November 1934. unterstutzungs fonds. . z55 85h = Sonstige Bankguthaben ö gegeben. Die neuen Aktien werden mit Verwaltungs üuinkosten 1539 50 Haushanu⸗ und Grun dstügsverkehr⸗ Eonjt ige Nie serve fonds und BPosten, die der gie chnunge. Kihidendenscheinen Rr. Tn. ff. nebst Er⸗= . nittien geseilsch aft. Rüchtellungen: abgrenzung dienen.. 163 20 neuerungsschein versehen. Die Umtausch. 1101 858 Hoffers. Linder. Kursreserve . 4 66250 3 810 618 18 stellen sind bereit, den An⸗ und. Verkauf Zinsen 30. 6. w 209 61 t —— Rückstellung für haft⸗ ; / ͤ Passiva. — — — von Epitzenbeträgen nach Möglichkeit zu 4 45 40 s5as38]. . pflichtige Unfälle. 41 2609 62 Grundkapital: vermitteln. ö Alter Verlust ... . 322,04 Haus bau⸗ und Gru ndstügsvertehr⸗ Verbindlichkeiten: ö ftien, 2. 000 Die zum Umtausch einzureichenden Perlust bls 30. 6. 1934 523, 0 845 84 leit 1912 155 250 - Stammaktien, Attien uber Rm 209 6 5 . Ein⸗ Verlust bis 30. 6. . 84 Aktien gesellschaft. Anleihe 3 J 5 , , Stimmen , a Joo o- n * 2 u hensa n, . ag Ei VI ss Bilanz ver 80. Zuni 1934. . . Vorgugsaltien, 2ꝛo bezw. 8. ung . . e feng, . 39 ö . — Darle hen K 12 000 Stimmen 3 24000 — l der. 1 zw. r. er. Berlin, im ovember . Aktiva.

Verbindlichkeiten aus Liefe⸗ Ds = bzw. Nr. 12 — 20 (Ser. VII) nebst Er⸗ Der Liquidator: Lorenz. Anlagevermbgen: Vebauter 5 rungen und Leistungen . 293 610 45 . neuerungsschein sind auf doppelt ausge⸗ ; ö. 1450 000 Verbindlichkeiten gegenüb. Gesetzlicher Reservefonds . 272 , eanggte ltr auschantragen, wofür För, Ds. n, ,, 4 * der Muttergesellschaft. ö ,,, 6 7ꝛd st nul ere bei ben Umtauschstellen erhältlich Interessengemeinschaft Branden mlaufvermögen: 9g

Rechnungsabgrenzung . 111290 Delkredererückstellung. .; 0 00 sind, nach Serien und Nummern geordnet, urgischer Mühlen Att.⸗Geß. in Lig. ,, k 4 205 Vermerke: Verbindlichkeit. , BVerbin lichte ten auf Grund zu vetzeichnen. Jeder er hen n Liquid ationseröffnungs bilanz Forderungen gegen a aus hinterlegten Sicher von Warenlieferungen u. ? sst von bem Aktionär zu unterzeichnen, auf per 15. März 1934. hängige Gesellschaften heiten RM ä0osg, g! W Leistungen.. . 303 19 02618 dessen Namen bie eingereichten Aktien a 3 , dl 166 o . 8606 Mols Venbin lichkeiten gegenüber lauten. Stimmt die Üünterschrift eines Vermögen. Ra 8 Verlust per 31. 43 Gewinn⸗ und Berlustrechnung. n. erhobene Dir 84 860 86 Umtanschantrages nicht mit dem Namens- Nicht eingezahltes Attien- . . Nꝛ soo — Ne 2 . f 2 2. 2 . 2 d — 88 1 1 Aufwand. kJ bol oꝛ i e. n n n, ,. 6 lf end J n oe sg . 3. 6. 165 2s sas 2, s Cee i Löhne und Gehälter 2 374 566 45 Gewinn: schriebenen Zessionen . in Ist Bankguthaben ⸗ ö. 292, 10 2223 41504 k hn 53 923 87 Berlust 1533 K Io z . fsind Origina urkunden (Erbschein, Testa⸗ Darlehnsforderungen .. 6 32054 n, ital.. . 5 10 erer hee 3 gil lis — mentvollstreckerzeugnis usw.), aus denen Verlust per 30. 6. 1933. 322 04 Gesetzl. eservefon 5 herrn n g. gehn r 15 3365 3 80 61818 hervorgeht, daß der jetzige Antragsteller Verlust per 15. 3. 1934... 80 710 Rückstellungen. 290 81 heim allrucllatze: Ueber⸗ Gewinn⸗ und Berlustrechnung verfügungsberechtigt ist, mit dem Antra i Verbindlichkeiten: . landwerl ꝛ o o k Fire, ö n n n, ,,, Berbindlichteiten . rer chien ge zen 5 ̃ , 5 erbindlichkeiten. ö Abschreibungen . . ö Soll. RM bei der sie eingereicht wurden, ziir Weiter⸗ Attienlapital ... ... . S0 G00. — abhängige n,. d , ä oz 7 io 39 leitung an den Antragsteller zurück. Verbindlichkeiten.. .... 338 07 u. Konzerngesellschaft. 17 52763 Sonstige Steuern u. Ab⸗ SBbhne und Gehälter .. j sstelle: lz. ch 97 mn. JJ 1 40164 266 . . 63 000 74 . , ,. 50 zs o 2223 415 0t . 3. hei 2267 ergütungen an Lohnver⸗ ⸗ 1 3 . 9 k , 6 ö. . edlungsbetriebe ... 410 87438 genannten Stellen am zuständigen Schal⸗ Der Liquidator: Lorenz. 9 n, , ,,. x. — —— wre s ier erfolgt und bis zum Ablauf der fest⸗ . . Abgabe an die Aachener 1110 385 . gejetzten Frist vorgenommen wird; in HaszoY). . 89 Kleinbahn⸗Gesellschaft; 604 ,, Abschreibungen a. Anlagen 156 ä gz allen übrigen Fällen wird die übliche Hausbau⸗ und Grund stü ck verkehr⸗ Aufwendungen. Ti Nö 35 Sonstige Abschreibungen ö. . Provision berechnet. Attien gesellsch aft. Verlustvortr. p. 31. 12. 1933 972 80 40 Ertra , sd . , Ueber die Lrfelgie Cmreichung erhält; Liquid gtionscrosf nnn gs bilanz Löhne und Gehälter . ö rirag, ö iz 1 jeder Antragsteller eine nicht über⸗ per 1. Juli 1934. Soziale Abgaben; Einnahmen der Bahn .. 416 04550 Sonstige Aufwendungen. 283 043 59 bea gbare r ittung, gegen deren tück= Abfchreibung a. Anlagen 16 Einnahmen des Ueberland⸗ Gewinn: . . ng. 66 del tinsch t Attiva , ,, z9 00 - werks ...... . 1151 220945 Vortrag aus 1932 9 ,, 9. , 1450 000 ¶eslsteuern 2 696 50 Ertraͤ 3 Bete iligim gen 13 855 tz 18 468,95 nach erfolgter Eintragung im Aktienbuch Anlagevermögen: Gebäude 4 l ‚ * —— 13998 , , fees, Kerhit loss w, — , e gie e, denn, nn m, ,., Um- Umlaufvermögen: Sonstige Aufwendungen . 8m 2 n . b r . z ĩ JS stauschantrag eingereicht wurde, ausge⸗ Wertpapiere: * 4 206 95 1023 46019 onstige Erträge. — . . 197071870 ö werden. Die , der mu n 5 Ertrã ge. 7 . 1711346900 Haben. berechtigt, aber nicht verpflichtet, ie Legi⸗ gige Gesellschaften u. Hausertrag;. .... 52 883 5 „ee e rd, ee , n res see ede d'en eiii, , drs, ,. ꝛ eberschuß gemäß ' 1. ; 2 123 der Bücher und Schriften der Kheinischen (1) 9 gif?! 15.6. B. 1 886 459 30. Diejenigen Aktien unserer Gesellschaft DDs . Verlustvortrag per 81. 12. 305 408 05 Elektrizitäts- und Kleinbahnen⸗Attienge⸗ Miet- und Pachteinnahmen 13 610 45 über RM. 200, — mit 2590 Einzahlung, Passiva. — 1933 .. 9ã72 880,40 sellschaft, Aachen, sowie der vom Vorstand Außerordentliche Erträge. 22 200 — die nicht bis zum 28. Februar 1935 einschl. Grundkapital l...... 1000 000 Gewinn 1.1. bis . erteilten Aufklärungen und Nachweise ent⸗ — — — zum freiwilligen Umtausch in neue Aktien 1. R sefonds 5 oh 60] ʒz0. 6. 1934. 254 S828. 27 718 05213 sprechen die Buchführung und der Ge⸗ 197071870 äber RM 106600, — oder RM 500, — mit . , . 2660 81 . ? * D schäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften, Nach den abschließenden Ergebnis 5099 Einzahlung eingereicht worden sind, e n en; . 102 ber Jahresabschluß insofern nicht, als die unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund sowie diejenigen Aktien, welche nicht in Sypoth 3 h 1200 000 - Berlin, den 23. November 1934. gesetzlichen Gliederungsvorschriften noch der Bücher und Schriften der Gesellschaft einem Betrage eingereicht werden, der ,, Hausbau⸗ und Grund tũcksverkehr⸗ nicht in vollem Umfang beachtet wurden. sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ die Durchführung des Umtausches ermög⸗ Verbindlichkeiten gegen- Attiengesellsch aft. Ob die Anlagebewertung den gesetzlichen klärungen und Nachweise entsprechen die licht, und die der Gesellschaft nicht zur af n . Hoffers. Linder. Vorschriften entspricht, kann erst endgültig Buchführung, der Jahresabschluß und der Verwertung zur Verfügung gestellt wer⸗ el r e lte ö ; 1752763 Beide Bil. Abschlüsse tragen folgenden beurteilt werben nachdem die Unterlagen Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor- den, werden gemäß s 290 H.⸗G.⸗B. für 3 —̃— Prüfungsvermerk: kraftlos erklärt werden. Die an Stelle 2223 41504 Nach dem abschließenden Ergebniz

unserer pflichtgemäßen. Prüfung guf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise ent⸗ sprechen bie Buchführung, der Jahres, aäbschkuß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften mit der Einschrärn kung, daß Grundstück und Gebäude nicht getrennt ausgewiesen sind. Berlin, den 28. November 1934. Deutsche Revisions⸗ und Treuhaud⸗ Aktie ngesellschaft. Hesse, Rudorf, Wirischaftsprüfer.

ie

Fürth, den 7. Dezember 1921.

B. Ratsherr Bankdirektor a. D. n nnn,

Aachen.

Der Vorstand.

Der Vorstand.

Die Liquidatoren.

Nr. 292

; Dritte Beilage um Deutschen Reichsanzeiger ind Preußischen Staatsanzeigen

Verlin, Freitag, den 14. Dezember

1934

J. Aktien⸗ gesellschaften.

fsäcsoin. Zuckerfabrik Klein⸗ Wanzleben vormals RNabbethge C Giesecke, Attiengesellschaft.

Bilanz per 30. Juni 1934.

õssoꝛ].

Dividende von 59 festgesetzt.

In unserer diesjährigen Generalversammlung wurde auf unsere Aktien eine

Dieselbe gelangt vom Mittwoch, dem 12. Dez — ügli 109 Steuerabzug vom , ,, mit , ,,

z65 90]. i o 9 RM 45, — für d ividendenschei 5 ien Nr.? 5

ke nl , J. Rhe , Rah JJ n n, aft, Leipzig. 3 . 1 ü re,, . ö gun . J 2, mn gr n oe in

9 2 2 9 9 2 2 55 — ö . 3 — 3 — zur Auszahlung bei unserer Geselischaftstasse oi . D . Tv p̃ᷓõ t schaftstasse oder bei

rn, ö. ö. d 1. . der ö , ,, Dis co nto⸗Gesellschaft, Berlin, Magde⸗

giechnungsabgrenzung .. 103360 2. Gebäude . der Dresdner Bant er ln und M Verlust: a) Geschäfts', Wohn⸗ und landw. Gebäude; Be⸗ Klein Wanzleben, den . nn,.

Vortrag aus 1932.5. 18 34711 stand 1. 7. 1933 ..... . 4224 000, — zu terfa brit helene Kö ,, e JJ . ö ae een er r, Rabbethge & Giesece . . — — ft. 4287 102, — Dr. O. ; Büch 28 M3 32 Abgang durch Umstellung . lo 765. — , . ; nm

, . ; s 5533 — 6 auf Ultienkapitas! .-. .. 50 000 — Abschrei , Der Aufsichtsrat besteht zur Zeit aus de ; .

. rehm 44 ohh od kö . steht zur Zeit aus den Herren: B. Lippert, Magdeburg e k . . b) Zuckerfabrikgebäude: Bestäand ——— . K. onen ee rn, . ö Dor be e ban tichulten 454 166 89 1. 3. ö K . 5664 000, — roth, Gröningen; Otto Rabbethge,/ ö kJ .

, Zugang durch Umstellung .. 10760, — Dr. Hans Schißpel, Berlin, Dr. Werner ö Rösler, Berlin; e,, K . oi 55 — ö ö 3 Wanzleben, den 11. Dezember 1934. an nn il Desen bert, . g. 20 1604 364009 ] 4544000 — Zuckerfabrit K . Rabbethge & Giesecke,

— ĩ ĩ 4 ü . ; 8 ö sch aft.

Aufwendungen. a) kö, Vestand Dr. O. Rabbethge. Büchting. ken e,, = 6 6 Abschreibing ?? ?.: :: 3 1006 sor s. 355 r ỹ; bypothekenzinsen ..... 11 435 — p) Zabri d . Au gust Hofs wa,. ö w ;

ö. = abrikmasck ; gust Hoffmann Attien⸗ Vermögenst 30. 7

handlungsunkosten..... 804 21 ) Destand ö ö 1227 000“ gesellsch aft, Buntweberei. 2 ,, 2

ᷣ Ds 3 , Bitanz zum 31. Juli 1934. Vermögen. RM 9 Erträge. . Tr p55 -= . ; Anlagevermögen: .

grundstůckserwallung ... 2 63650 gn, J 1362 ante Granb tg; 3 644 35

Herlust: aus 1932.7 .. 15 337 1 W Bs J JJ in 1933 ..... 960261 Abschreibung .. . . .. . Io6 456 37 1 130 0.·̃1 131 00 — limiaufůveringen 284 6a rg, . JJ 270 35 30 676 32 4. Totes Inventar: Bestand 1.7. 19335 — —— NFS FdG - Verlu sth ortrag. 1161339 Umlaufsvermögen: ö 2

a ,, ö , , Zugang ...... 3144195 2196 16476 . ö 39 341 50 esteht aus den Herren Bruno. Groh . T id V 55 k etriebsstoffe . 4875

Albin, Pertzsch, Gustav Wurl, sämtlich Abschreibung. . ...... ...... i H , 1600 o- gtienta fir. , 1—

in Leipzig. . 5. Lebendes Inventar FFF S35 J NRes JJ

Leip in n Roben nher o 3. 9 0 9 0 S37 269 41 . servefon ' 180 000 — von Warenlieferun en P

] h a, GSugang . 2 57 E30 — Reservefonds , SI 053 92 d istun g . Der Vorstand. Silze. 2 Mrucktell e , 164 525 41 . — FS I R 6 stellungen.. 114902 Bankguthaben, Reichsbank

,, Abschreibung 2 31 875 — S62 524 41 ö — b 26 386 70 Postscheck, Kkassenbeftand 11 656 36 , ö 3 nechn 8 nzungs⸗ Rückariffsforse 3 Attien⸗Gesellschaft „Casino“ II. Beteiligungen: Bestand 1. 7. 1933. . 3 036 i71 55 , posten. ö 62 98536 n , rn ö 2000 — ; zu M:⸗Glad bach. w ö. , Gewinn in 1933/34 ... 13 589576 ͤ J ö BSilanz per 30. September 1934. K ö 23 133 3.

. Ab vp fd gp ; 171 219516476 Schul — —

Attiva Rn . gang... 56090 533 35 Gewinn⸗ und Berlustrechnung attientẽ e ö. 169 ooo fan er fn en gh e , fen, 23 V5 TR 1933/1934. Re serve fonds: J 50 doo — rundstücke .... 56 669 70 g 00 153 89 2496 07660 2 setzlicher Reservefonds 5000

. ö mi. miau soer mon: . 880 auf wendungen. Ra, . Reservefonds 15 000 — Bestand per 1. 10. 1933 1. Vorräte: . . Söhne und Gehälter .. 391 902 02 rer. 36. . ö. . ; S0 934. — ) Roh, Betriebs- u. Hilfsstofsũe 5 312,15 96. , . . Gelder; H Abschreibung by Fertigerzengnisse ... .. 3 346 95g, 3, 4 103 331 62 oli ungen . , , Hö pothet ö 976 1933/1934. 3 218, — 77 666 - k k BVesitzsteuern .. 37 86218 29 . 87 500 —

Robin und ren cn. w . . . Aufwendungen. 15 827 51 schaft e. d. in? b 9 / Vestand per 1. 10. 1033 J . 466 466 8 k 18 916 51 . 3 300, — 5. Geleistete Anzahlungen und Darlehn... 2639 868 50 703 8og 55 Sonstige Verbindlichkeiten 3 gõs 4 Abschreibung 6. Forderungen 4. Warenlieferungen u, Leistungen 24373 366 15 Erträge — — — Posten, die der gtechmings⸗

19633/1934 1100,‚— 2200 7. Forderungen an abhängige Gesellschaften. . 637 083 87 Rohgewinn ⸗ 660 149 69 3 1bgrenzung dienen .. 12 992 45

Imlaufvermögẽñn?: 3. Wechselbestand . . . 3 , 1013 63081 n nag, ,,

nlag;̃-- 32 646 — 9 6 , Fön f,, N 575 97 Außerordẽntl Citräge . 41 598 3 ,, ,, 1833. 476 86

ußenstände .... 1586588 Bankguthaben... ..... . . . 14170 101 84ll3 341 87687 — — 2 . Gelwwinn 19364 03 19

Vertpapiere ¶ Steuergut⸗ IV. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .. 100 27436 K oz so 55 Rüdgriffs verpflichtung aus scheine und Zinsgut⸗ . X Ich bestätige, die Ordnungsmäßigkeit der Bürgschaft.. .... 2000 — ene; 175479 . 32668 5390 — Bilanz und der Gewinn- und Verlust⸗ ..

. ö, nom. . I. Grundkapital Passiva. . auf den 31. Juli 1934 festgestellt Gewinn⸗ und Bertustrechnung ; 2800, — 2 68ã 0 — 2 0 a 046969 ö zu en. . — B

n, . 11965565 II. . 3 J Zittau, 6. November 1934. ain 39. Junt 1934. ostscheckguthaben ... 332 25 Gesetz licher Reservefonddddsd. C. Weigel, ö . w

älassenbestand .... 5563 6s JJ 2. 6 öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. 28 . RM, .

537 73 3. Einziehungsreservefonds ... . .. 1166 567 — 3901 878 35 . i. Sa., im Dez. 1934. k k 19 ö J , Rücken gern P . er Vorstand. Wersonlihe unrnmen ; / assiva 19. ung G 1027 83243 Persön iche Unkosten:

guntta * . . , ,, , ken i 3 83736 k a mmm n Söhne und Ge halter 14 837 560

Atienkap ig. 120 000 - 1. Anleihe E 375 000. — Grundschuld für di Vermögenstand am 30. Juni 1933. Soʒ iole Abgaben.. 71857

heervefends; Prudential Aissurance Company 6 Jö ö &a er rr ö ö

,,,, 6 ö 2 , d men , Ermmbbetßz. T o = . und ö ö. e , e 39. ese 8: Hhöothelenschulden⸗ Ig Ho — tariatsfosten . 48 Bestand per 1. 10. 1934 11 0991 3. k V 1 — w , 1098451 erlust 1932 / i933 11027 — ö n, Kassakonto: Bestand. .. K ,,, n,, 814633

. . . . k . aus Warenlieferungen und Kontotorrenttonto: 8 Reparaturen... gos 93 2 — . ingen... . . . . 1177 49771 S ö K Kohlen . 86

Gewinn 1933/1934 ... 888 19 5. n, m. gegenüber abhängigen Gesell⸗ . . — 820 363 38 Lgastwagenunkosten *

188 275 asten JJ ../ 29 484 14 21 O o a10 28 Zinsen u. Kredit isi 5 26591

Gewinn⸗ und Berlustrechni . . r feder bin dlichleiten- — — . . ö r. , ĩ .

mn ing. 7. Bankschulden (dagegen laufen Ziehungen in n . ö so W Vesttzste yern.. . 7451 31

n, ö J — 0M = Sonst. Steuern ausschl. .

Löhne und Gehälter .. I9zs 83 VI. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.. . 4107407 S1 22723 Umsatz und Lohnsum—

Eoziale Abgaben .... 1385055 Es besteht gemeinsam mit den Rohzuckerfabriken Schulden. — mensteuer - 3 008 90

Abschreibungen: der Magdehurg⸗Braunschweiger Rohzucker⸗Ver⸗ Kapitalkonto: 160 Aktien Ahschrei un gen auf. Kohn,

auf Gebäude ..... 3 278 einigung selbstschuldnerische Solidarbürgschaft für 2 RM 1000, — 150 0000 — * haus Adolf⸗Litlet⸗Str. ] 104 81

auf Mobilien ..... 1199 — von den Mitgliedern dieser Vereinigung aufge⸗ Reservefondskonto: . Reingewinn;

e fenen J 8c sz vr , Zuckerkredite. Gesetzlicher Reservefonds 15 o W 1

. i g g zen ; 19 102 97 . JJ . 1098 10109 Hypothekenkonto« . .. S7 500 — 106 63416 inne 1933 1534 37. 36 i Töss 83 5p 35 Kontokorrent: Gläubigern. 573 256 37 Ertrage .

41 00369 . Gewinn⸗ und Berlustrechnung . Bestand. 20 Cαο Barenrohgewhnn . ... e Soo los Ertra ö Aufwendungen. per 30. Juni 1934. Ertrã ge , , . . o O00 — Einnahmen aus Zinsen und

, ; — — —— ge. Gewinn⸗ und Verlustkonto: n , ü. ö

mute iberschuß aus Wein⸗ RM * RR fs Gewinn 476 86 w 1

( n r,, 19 26967 1. Löhne und Gehälter. ... 3 026 5568 05 1. Betrag n. 5 2616 ö Sonstige Einnahmen:

onsige Einnahmen .. 21 53185 2. Soziale Abgaben.... . 153 348 611 III S-. B. . Io 383 930 99 Sol 22723 Sagergelde 36 493 03

rtragszinsen ..... 16734 3. Abschreibungen auf Anlagen; 3527 575 87 2. Erträge aus Be⸗ Gewinn⸗ und Berlustrechnung Gebändeertragskonto.. d 636 7

— * 1 14. Andere Abschreibungen ?.. S964 g54 8, teiligungen 969 am 39. Juni 1933. Reingewinn:

Mm.eGlad! 11 Cds s5 3. Jin en , . 16 16, 6 z. Son t e Lapstai⸗ . Vortrag aus dem Voriahr 2636 ⸗Gla ech im November 1934. 6. Besitzsteuern der Gesellschaft,; Sag 981 44 erträge .... 72 519 22 Soll. RM 9 ds 3 is znr Horsta nt; I Alle lbrigen Aufwendungen? 4335 Ce 7 4. zii ße lordentläche nt estett s. genie , , , 66 133 13 Stettin, den 30. Juni 1634 Juf r r n mn dle. 8. Gewinn. .., 068 101 C GErtrtige. 999 6199s Bilanzkonto: Gewinn ... 76 86 cken gese li aft

ra . e ne! 2 2 14 ag w J. G. Vafso w. k 1II õ53 oo 38 II 553 olo 3s 53 Dv Stettiner 2 Prüfungsvermerk. ein Wanzleben, den 30. Juni 1934. Haben. . daß. .

ö fh , Ergebnis Zucterf a brit , J Giesecte, Einnahmen... . . 63 630 98 ö. ö e .

ichtgemäßen Prüfung au . ⸗ Schriften der Gesellschaft

. e ind 5 l. Dr. O. Mabbeihge. Dächting, , , , 6

pwie gesellschaft Casino zu M. Gladbach Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 2c! . d

lufllt der mir vom Vorstand erteilten der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ sen, . mn. daß die Buchführung und vorstehender

n rungen und Nachweise entsprechen klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der er Dampfmühlen. Jahresabschluß den gesetzlichen Vor⸗ öh hung; der Jahre satshliß nd Göeschästeberich den gesetichen Porhhhristen. Saß. schriften entsprechen.

ei schaftbericht den gesetzlichen Vor⸗ Klein Wanzleben, den 14. November 1934. wr, , Bilanz habe ich mit den 8. i n , Frindt,

. Dr. jur. Dr. Schulz, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. Büchern der Aktiengesellschaft Stettiner ‚ eneralrevisor des Reichs verbandes der Gladbach, den 26. November 1934. Dampfmühlen verglichen und Überein- deutschen landwirtschaftlichen Genossen= dans Fries, Wirtschaftsprüfer. stimmend gefunden. schaften — Raiffeisen — e. V.

Frindt, Gen. ⸗Revisor.

.

ö

2

—

——