1935 / 2 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 03 Jan 1935 18:00:01 GMT) scan diff

ö m

Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. S vom 3. Januar 1935. S. 1

6oso?].

Motor-⸗-Verlag A.⸗G., Berlin. Bilanz auf 31. Dezember 1933.

Aktiv a. Anlagevermögen: Verlagswerte .. Umlaufsvermögen: Wertpapiere Forderungen:

Warenforderungen ...

Vorauszahlungen

Forderungen an abhängige Gesellschaften Wechsel und Schecks ... Kassenbestand und Postscheck⸗ ö /

Bankguthaben .... Uebergangsposten: Aktive

Rechnungsabgrenzungspost.

Passiva. Grundkapital Reservefonds Wertberichtigungsposten:

Delkredere

9 9 9 9 0 9

RM 17 000 1354 65

23 406 58

. 724 35

61 33047

50 ooh 2 500

J vor =

Verbindlichkeiten: Warenverbindlichkeiten.. 1896 23 Sonstige Verbindlichkeiten 345 33 Vorauszahlungen... 29479

Uebergangsposten: Passive Rechnungsabgrenzungspost. 60593

697 19

61 339 47

Gewinn⸗ und Berlustrechnung auf 31. Dezember 1933.

Aufwand.

Löhne und Gehälter...

Soziale Abgaben

RM 8 23 402 50 ü 1209 24

Abschreibungen auf Verlags—

t,, Sonstige Abschreibungen . Zinsen und Skonto ... k . Sonstige Aufwendungen. Reingewinn 1933

Ertrag.

Rohertrag Sonstige Erträge

Berlin, im März 1934.

6 000 306772 532375 72964 ö 975 go 569719

85 706 03

gs 351 38 1 364 65

g 706 03

Motor⸗Berlag 2A.⸗G. Der Borstand.

59656]. Staatsmoorgesellschaft Oldenburg Aktien gesellsch aft.

Bilanz vom 31. Dezember 1933.

Aktiv a. RM 9 Anlagevermögen: en,, . 244 191 ,, go gol Maschinen und maschinelle

Anlagen .. 105 000,

Abg. in 1933 1649,70 l03 350 Wert enge 1— Kontor⸗ und Gebäudeein⸗

richtungen .. 1200,

Abg. in 1933. 380,50 19 50 ,, 26 001 Schiffspark . 9 9 2 2 880 -

468 143 80

,, Umlaufsvermögen: ö

l 1 Forderungen a. Grund von .

Warenlieferungen und .

Geistun;⸗;⸗⸗ 1411394 Kassenbestand und Post⸗

scheckguthaben⸗ 847 69

Verlustvortrag aus 1932. Verlust in 1933

Passiva. tn nn, Huch stellun gen Verbindlichkeiten a. Grund⸗ stücken der Gesellschaften lastende Hypotheken .. Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. l Verbindlichkeiten gegen⸗ Banken

n sss N] Gewinn⸗ und Berlustrechnung vom 31. Dezember 1933.

294 774 46

25 16 45

79 s 3]

r

420 000 16 355 16

193 964 65

43 go 5s 113 426

Aufwendungen. Verlustvortrag aus 1932. . . Sozialabgaben .... Aufsichtsratstantieme. Zinsen . , r

9 . 2 9 9 1

Erträge. Außergewöhnliche Erträge Mieten und Pachten . Verlustvortrag aus 1932. Verlust in 1933

RM 294 774 46 4220 S08 65

3 500 - 16 931159 3 451 22

2 642 58

326 308 50

3 080 76 25365 83 294 774 46 26 al6 45

325 30s 35

Oldenburg i. D., den 31. Dez. 1933. Der Vorstand. Dr.⸗Ing. Neynaber. Wir haben vorstehende Bilanz und Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung per 31. De⸗ zember 1933 geprüft und mit den ord⸗ nungsmäßig geführten Büchern überein⸗

stimmend gefunden.

Oldenburg i. D., den 31. März 1934. Treu hand⸗Atktiengesellschaft

Dldenburg.

Buhrmann. ppa. Lübsen.

16 498 75.

8. Kommanditgesell⸗ schaften auf Aktien.

vo5 141.

Blohm & Voß Komm anditgesell⸗ schaft auf Aktien. Hamburg.

Rech nungsabschluß am 30. 6. 1934.

Besitzteile. RM 9 Anlagevermögen: Schwimmdocks: Buchwert am 1. 7. 1933 4 8467 286, Abschreibung 247 009,

Gebäude: Buchwert am 1. 7. 1933 3 751 255,— Abschreibung 118714, Helgenkrananlage und Helgen: Büuichwert am 1. 7. 1933 bb9 280, Abschreibung 51 133, Maschinen und maschinelle Anlagen: Buchwert am 1.7. 1933 1287 144, Zugang in 1933. 1934 543 126,31 TS Fos 217,56 Ts ds? f Abschr. . 962 199,5 Betriebs- und Geschaästs⸗ inventar: Buchwert am 1.7. 1933 294 305, Zugang in 1933. 1934 44 812,73 357 TT 7ᷓ̃ Abschr. . . 175 764,73 Werkzeuge: Buchwert am 30. 6. 1934 1 . So T 294 462

4 600 277

3 632 541

618 147

Abgang .

S77 S53

163 353

Heir nige, . Umlaufsvermögen: Roh⸗ Hilfs- und Betriebs⸗ ,,, ö. In Arbeit befindliche Schiffe und sonstige Ob⸗ jekte

2212 10973

9 021 397 32

d ,

Wertpapiere.... 5 023 57121 h fen s8 514 - wech s̃c 118 42615 Anzahlungen 11 666 50 Forderungen auf Grund

von Lieferungen und

Der tungen 567 041 55 Sonstige Forderungen 286 289 15

Kassenbestand, Bank⸗ und Postscheckguthaben .. Andere Bankguthaben. Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen... Bürgschaften 999 000,

2948 528 20 715 91479

715 91479

g s8Ss3 33 J

Berbindlichteiten. Stammanteile .... 7 000 000 Voꝛzugsanteile ... 7000 000 - 14 000 000 Vorrechtsanleihe .... 197 11635 Gesetzliche Rücklage .. 1 650 000 , 3 800 000 Rücklage für laufende Auf⸗ J IJIö69 293 76 Wertberichtigungsposten . 600 000 Verbindlichkeiten: Anzahlungen auf Liefe⸗ ö 11 575 545 20 Verbindlichkeiten aus Wa⸗ renlieferungen und Lei⸗ sünse,,, 906 468 63 Sonstige Verbindlichkeiten 748 717 35 Gold⸗Sparkasse der Firma Blohm Voß K. a. A. 668 722 24 Ange stellten⸗ und Arbeiter⸗ ,, ,, 1066 32541 Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen ... 421 506 45 Gewinn⸗ und Verlust⸗ rechnung: D, 19 798 24 ,,,, . 461 53210 Bürgschaften 999 000, 36 885 02573

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 30. Juni 1934.

Soll. RM 9

Betriebs⸗ und Verwaltungs⸗ kosten J 193 89 Soziale Abgaben... 932 697 99 Abschreibungen auf Anlagen 1 544 820 48 Be sißste nen ö 707 61213 Ergebnis einschl. Vortrag. 481 330 34

Löhne und Gehälter ins⸗ be nn wen i, e,,

d o 37, J w ,

19 798 24 10 321 439 20 429 099 90

10 770 337 34

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der mir vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buch⸗ führung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften.

Hamburg, den 3. Dezember 1934. Der öffentlich bestellte Wirtschaftsprüfer: J. van der Smissen, beeidigter Bücherrevisor.

Rud. Blohm. Walther Blohm.

Haben. Vortrag aus 1932/1933. ige, ö

X

60515.

Gemäß Artikel 1 der Verordnung vom 24. Oktober 1928 machen wir bekannt, daß am 30. Juni 1934 Genußrechte im Gesamt⸗ betrage von RM 122 197,0 im Umlauf waren.

Blohm & Voß Kommanditgesell⸗ schaft auf Aktien, Hamburg. 59670.

Nordbayerische Bank für Industrie u. Landwirtschaft Kommandit⸗ gesellschaft auf Aktien, Weiden, Opf. Jahresbilanz per 31. Dez. 1933.

Attiva. RM G9 Nicht eingez. Kapital .. 301 200 Kassa und Sorten ... 12 546 52 Guthaben, Noten⸗ u. Ab⸗ rechnungsbanken ... 4 24377 Wechsel und Schecks... S4 347 Nostroguthaben b. Banken k 23 256 54 Wert pa erer, 11 751 80 Anl. des Reiches 566,75 Reichsbank, beleihbare 9445, 05 sonstige börsengängige 1640, sonstige 100, Debitoren in lfd. Rechnung 747 164 22 gedeckt durch: börsengängige Wertpap. 22 6568,57 sonstige Sicherheiten 635 05.21 Grundstückskonto .... 1610 Sonstige Aktiva... 4500 Avale 8128,70 119061985 Passiva. Kommanditkapital: Stammaktien mit 4970 Stimmen 497 000, Vorzugsaktien mit 5500 Stimmen 5 000, 502 000 r, e,, 55 000 e nn en,-/e, 632 119 85 in 7 Tag. fäll. 57 736,93 bis zu 3 Mon. 93 372,37 über 3 Mon. 481 010,55 Gewinnvortrag 1, o, Verlust 1933. . 6070, 1500 Avale 8128,70 Rediskontierungen 500, 1190619 85 Gewinn⸗ und Berlustrech nung. Soll. RM H. Gehälter, Steuern u. Unkosten 48 969 92 Vortrag 1932 ... 7570, Verlust 1933 ... 6070, 1500 50 469 92 Haben. Zinsen, Provisionen .... 42 899 92 Vortrag aus 1932... 7570 —– 50 469 92

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise ent⸗ sprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften.

Bayerische Treuhandaktien⸗ ge sellsch aft. Der persönl. haft. Gesellschafter: Komm.⸗Rat Anton Thoms.

10. Gesellschaften n m. b. 5.

Graf Sauerma'sche Chamotte⸗ und Tonwarenfabrik GmbH., Ruppersdorf.

Die Gesellschaft hat ihre Liquidation beschlossen. Die Gläubiger werden aufgefordert, sich bei der Gesellschaft zu

melden.

Saarau, den 28. 12. 1934.

Der Liquidator: G. Knoch.

59508 Schlüterstr. 514 Grundstücksges. m. b. H., Berlin. In der Gesellschafterversfammlung vom 13. Februar 1933 ist die Gesell⸗ schaft gemäß 55 7 und 8 der Auf⸗

teilungsverordnung vom 8. Dezember

1931 aufgelöst worden. Etwaige

Gläubiger werden hiermit aufge⸗

fordert, ihre Forderungen anzumelden. Bilgrey.

59966 Bekanntmachung.

Die Vereinigte Lichtspiele Tegel G. m.

b. H. zu Berlin ist aufgelöst. Die

Gläubiger der Gesellschaft werden auf⸗

gefordert, sich bei ihr zu melden. Berlin, den 27. Dezember 1934.

Wilhelm e rner

als Liguidator der Vereinigte Licht⸗

spiele Tegel G. m. b. H. i. L.

58807 Die Berliner Metallvertriebs⸗-Ge⸗ sellschafit mit beschränkter Haftung ist in Liquidation getreten. Die Gläubiger werden ersucht, ihre Forde⸗ rungen bei mir anzumelden. Berlin, den 19. Dezember 1934. Carl Goldberg, Liquidator.

.

1

60665) Bekanntmachung.

Die Werner⸗Film⸗Verleih G. m. b. H. zu Berlin ist aufgelöst. Die Gläubiger der Gesellschaft werden auf⸗ gefordert, sich bei ihr zu melden.

Berlin, den 31. Dezember 1934.

Wilhelm Werner als Liquidator der Werner-Film⸗ Verleih G. m. b. H.

56989

Die Smetana⸗Fesellschaft m. b. H., Kleve, ist aufgelöst. Herr Dr. Ferdi⸗ nand Becker, Kleve, ist zum Liquidator bestellt. Die Gläubiger der Gesell⸗ schaft werden aufgefordert, sich bei ihr zu melden.

Smetana⸗Gesellschaft m. b. H.

Der Liquidator: Dr. Becker.

60117 Die Gläubiger der Cyanid Ges. m. b. H. in Ligu., Berlin, werden aufgefordert, sich bei dem Unterzeichne⸗ ten zu melden. Mundt, Liquidator, Berlin⸗Zehlen⸗ dorf, Laehr'scher Jagdweg 22.

II. Genossen⸗ 411571. schaften.

„Ro kowa“ Rohkost Warenbezugs⸗, Spar⸗ und Siedlungsvereinigung e. G. m. b. H. Hamburg in Liquid.

Liquid ationsbilan per 1. August 1934. Attiva. RM 9 J Fehlbetrag... 418897 8 S6 s5 Passiva. Genossenschaftsanteile .. 161564 Geschäftsguthaben ausgeschie⸗ ͤ dener Genossen... 11678 Sieblerguthaben.... 1150 Kreditoren... 3298023 6 862 65

Hamburg, den 4. September 1934. Maack. MaxsmßFrenzel.

Die Genossenschaft wird liquidiert. Liquidatoren sind Theodor Maack und Wirtschaftstreuhänder Max Frenzel, Ham⸗ burg 1, Jungfernstieg 2. Die Gläu⸗ biger werden aufgefordert, sich bei dem

Liquidator Max Frenzel zu melden. 5s80ss] Abschlußbilanz. Einnahme. Bestand auf Unkostenkonto. 169 33 Bestand auf Anteilkonto .. 3252 Summa 494 33 Aus gabe. Guthaben a. G. Konto G. 134 Kreissparl, Gera 494 33 Summa 49433

Pölzig, den 17. Dezember 1934. Die Liqguidatoren der „Deutschen Sie dlungsgenossenschaft Heim attreu “.

Alfred Jahn, Tackau bei Deuben. Gustav Grunewald, Bünauroda bei Meuselwitz.

Die „Deutsche Siedlungsgenossen⸗ schaft Heimattreu“ ist auf Beschluß der Generalpersammlung vom 16. September 1934 aufgelöst. Die Gläubiger wer⸗ den hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche an die Genossenschaft beim Kassierer der Genossenschaft Otto Kühne, Pölzig über

Zeitz 2, einzureichen.

I4. Verschiedene Bekanntmachungen.

60696 Gemäß

Bekanntmachung. §5 A7 der Satzung der Ge⸗

werkschaft „Wilhelmschacht“ zu Gnan⸗

dorf bei Borna, Bez. 21. Dezember 1969 in de

Leipzig, vom r Fassung des

Nachtrages vom 29. Mai 1926 geben

wir folgendes bekannt:

J. Das bisherige Mitglied des Gru⸗ benvorstandes Herr Bergwerksdirektor

Dipl.Ing. Hans Zierv kirchen, Bez. Leipzig,

ogel in Neu⸗

ist durch Tod

aus dem Grubenvorstand der Gewerk⸗ schaft „Wilhelmschacht“ ausgeschieden.

II. Der Gruhenvorstand

wie folgt zusammen: Her rat und Bankdirektor a. rad Schönfeld, Seefeld, sitzender, Herr Direktor Leipzig C 4, stellv. Vor

setzt sich r Regierungs⸗ D. Dr. Con⸗ Tirol, Vor⸗ Bruno Just, sitzender, Herr

Dr. Ernst Petschek, Berlin W g, Herr

Geschäfts führer

lin Weg. Gnandorf bei Borna den 14. Dezember 1934. Der Grubenvor

Karl Petschek,

Ber⸗ „Bez. Leipzig, stand

der Gewerkschaft „Wilhelmschacht“. Dr. Schönfeld, Vorsitzender.

13. Bankausweije.

60774 Deutsche Rent Monatsausweis Aktiva. Belastung der Land⸗ wirtschaftt = Bestand an Renten⸗ briefen: Goldmark 600 000000 Darlehen an das Reich Deckungshypotheken für Osthilfe⸗Entschuldungs⸗ briese gemäß § 2 der

Entschuldungsverord⸗ nung vom 6. Febr. 1932 246 998 660, Davon für ö Ausgabe v. Osthilfe⸗ Entschuld.⸗ ö 96 in Anspruch genomm. 168 935 060. 178 065 600 - ga n , ,, Postscheck⸗ und Bank⸗ guthaben,. . ... 3 815 092,06 w 3 484 200, Sonstige Akliva. .. 5h 281,36 Passiva. ,, . ; 2 000 000000, mlaufende enten⸗ bankschein e.. 408 893 362, Um , 5h00, 43 0—9Osthilfe⸗Entschul⸗ dimgsbrjese ö 78 063 600, Gewinnreserve ... 427 679, 24 Rückstellungen .. 4 492189,59 Sonstige Passiva .. 1 935 980,14 Giroverbindlichkeiten aus weiterbegebenen

Wechseln 10527 000,

enban k.

November 1934.

2 0000 0οο,

40s 8gz zbi, 85

47 0 Osthilse⸗Entschuldungs⸗ RM briefe sind bisher .. nom. 180 588 40,

ausgegeben worden, von ,,

102 524 800 -

getilgt wurden, so daß sich noch...

im Umlauf befinden. Berlin, den 3. Januar

nom. 78 063 600, -

1935.

Wochenübersicht der Reichsbank vom 31. Dezember 1934.

60775 Aktiva.

l. Goldbestand (Barrengold) sowie in⸗ und ausländische Goldmünzen, das Pfund fein zu 1392 RM berechnet,

und zwar:

Goldkassenbestand ..... RM

ländischen Zentralnotenbanken RM

Golddepot (unbelastet) bei aus— 2. Bestand an deckungsfähigen Devisen ...

Veränderung gegen die Vorwoche RM RM 79 101 000 4 339 000 57 897 000 21 204 000 K 4 607 000 4 173000

J. 44 940 000 4 28 540 000 b) sonstigen Wechseln und Schecks. ... 4 920 566 900] 415 260009 4. . deutschen Scheidemünzen 162 164 000 43 987 000 h. . Noten anderer Banken J 6 112 000 2948000 6. s⸗ Lombardforderungen ..... . . 145 689 000 4 44 081 000 (darunter Darlehen auf Reichsschatz⸗ wechsel: RM 141 000) . . deckungsfähigen Wertpapieren.... 144775 0090 4 8302900 8. . .sonstigen Wertpapieren.... . 6318 676 000 81 000 9. sonstigen Aktiven. . .. . 668 619 000 76566 000 Passiva. 1 ,, 1450 99g en, 2. Reservefonds: a) gesetzlicher Reservefondd ... 67 262 000 b) Spezialreservefonds für künftige Dividendenzahlung ...... 40 254 000 *

c) sonstige Rücklagen ...

3. Betrag der umlaufenden Noten..

4. Sonstige täglich fällige Verbindlichkeiten .. 5. An eine Kündigungsfrist gebundene Verbindlichkeiten

6. Sonstige Passiva .

366 281 000

3 ob hoh 000 176 310 009 983 572 000 4 219 309 000

z8 NI 000 4 46 CM 0

Verhindlichkeiten aus weiterbegebenen, im Inlande zahlbaren Wechseln RM —. Von den Abrechnungsstellen wurden im Dezember abgerechnet St. 3 663 912

RM hosS6 000090090. Die Giroumsätze St. 4 134 642 RM 50 494 000 000.

Berlin, den 2. Januar 1935.

betrugen in Einnahme

Reichsbank ⸗Direktorium.

Schacht.

Friedrich. Schneider.

Re cke, Hasse. Ehrhardt. Puhl.

w

und Ausgabe

.

* 1

2 6683

ä, , n, n,,

*

K. 2 *

. , . 6 n, ,,, , .

Zentralhandelsregisterbeilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger zugleich Zentral handelsregister für das Deutsche Reich

Berlin, Donnerstag, den 3. Januar

6 1. 1 2 J ö ö . 3 .

Nr. 2

Alle Postanstalten

Erscheint an jedem Wochentag abends. B preis monatlich 1,9 GM einschließlich 0,30 M Zeitungsgebühr, aber ohne Bestellgeld; für Selbhst abholer bei der . O 95 αινM monatlich nehmen Berlin für Selbstabholer die Anzeigenstelle SW. 48, Wilhelmstraße 32. Einzelne Nummern kosten 15 Hh. Sie werden nur gegen Barzahlung oder vorherige Ein⸗ sendung des Betrages einschließlich des Portos abgegeben. 3

Bezugs⸗

Bestellungen an, in

1935

0 9 O0 . Anzeigenpreis für den Raum einer . fünfgespaltenen 3 mm hohen und 55 mm , ; bretten Zeil, 110 d, Unmzeigen 6 Dandelsreg ister. 2. Güterrecht register. nimmt bie Anzeigenstell an. Befrfsiete 3 Vereinsregister. 4. Genossenschafteregister. Anzelgen müssen J Tage vor dem Gh 5. Musterregister. . 6. Urheberrechte in trags. rückungstermin bei der Anzeigenstelle tolle. J. Konkurse und Vergleichs fachen.

chigen, me, fia. 8. Verschiedenes. O O O

O

1. Handelsregister.

AhrensburWg. l602es! In das hies. Handelsregister Ab⸗ teilung A ist bei der Firma „Sicher⸗ heitsdienst für Nord⸗ und Mittel ut land“ Inhaberin Frau Marie Heide⸗ priem, Rahlstedt (Nr. 144 des Re⸗ gisters, heute folgendes eingetragen worden: Die Firma ist erloschen. Ahrensburg, den 24. Dezember 1934. Das Amtsgericht.

Altena, Westf. 160227 Handelsregistereintragung vom 28. De⸗ zember 1934 zu A Nr. 171 (Friedrich von Ohle H. H. Sohn, Altena): Die Prokura des Hermann Welsholz jun., Altena, ist erloschen. Amtsgericht Altena, Westf.

Bad Sülze, Meckelb. 60229

In das Handelsregister für Bad . i. M. ist zur Firma Rahmbutterei in Dettmannsdorf⸗Kölzow, G. m. b. H., am 27. Dezember 1934 folgendes einge⸗ tragen:

Durch Gesellschafterversammlungsbe— schluß vom 20. November 1934 ist die Satzung geändert und neu gefaßt wie in Anlage zu 72 Das Stammkapital beträgt 350 870 RM. Der Vorstand be⸗ steht aus 2— 3 Geschäftsführern. Neben den bisherigen beiden Geschäftsführern ist Herr Reinhard Förster in Wöpken⸗ dorf als dritter Geschäftsführer bestellt. Die Gesellschaft wird durch zwei Ge⸗ schäftsführer rechtsgültig vertreten, die mit der Firma der Gesellschaft und ihrem Namen zeichnen.

Amtsgericht Bad Sülze (Mecklbg.).

Raden- Raden. 60230 Handelsregistereintrag Abt. A Band III O.-Z. 165: Firma Sanizentra Joerger C Katzenmaier in Baden-Baden. Offene Handelsgesellschaft mit Beginn am Februar 1932. Persönlich haftende Gesellschafter sind: Erwin Katzenmaier, 6 g r. Maschinenbaumeister in zaden⸗Baden, und Karl Joerger, In⸗ en. in Villingen.

aden⸗Baden, den 22. Dezember 1934.

Bad. Amtsgericht. JI.

Raden-Eaden. 602311 Handelsregistereintrag Abt. B Band IIl Z. 3 Firma Reemtsma Eigaretten⸗

fabriken Gesellschaft mit beschränkter

Haftung, Werk Baden-Baden, in Baden⸗

Baden —: Die Zweigniederlassung ist

aufgehoben.

aden⸗Baden, den 27. Dezember 1934. Bad. Amtsgericht. JI.

Rautz en. 60232 In das Handelsregister ist heute auf Blatt 916, die Firma F. Schlerath Aktiengesellschaft in Neudorf a. Spree betr., eingetragen worden: Die Firma ist erloschen. Amtsgericht Bautzen, den 22. Dezember 1934.

Berlin- Charlottenburg. .I60237]

In das Handelsregister B des unter⸗ zeichneten Gerichts ist heute eingetragen worden: Nr. 49 350. E. W. Brandes Gesellschaft mit beschränkter Haf⸗ tung für Filmversionen. Berlin. Gegenstand des Unternehmens: Nach⸗ synchronisierung fremdsprachiger Filme ins Deutsche und umgekehrt sowie die Be⸗ arbeitung solcher Filmstreifen. Stamm⸗ kapital: 20 000 RM. Geschäftsführer: Kaufmann Erhard Wilhelm Brandes, Berlin. Gesellschaft mit beschränkter Haf⸗ tung. Der Gesellschaftsvertrag ist am 4. Oktober 1934 abgeschlossen und am IJ. Dezember 1934 abgeändert. Der Ge⸗ schäftsführer Brandes ist von den Be⸗ schränkungen des 5 181 B. G.⸗B. befreit. Als nicht eingetragen wird noch veröffent⸗ licht: Bekanntmachungen der Gesellschaft erfolgen nur durch den Deutschen Reichs⸗ anzeiger. Bei Nr. 4520 Charlotten⸗ burger Grundstücksverkehr Gesell⸗ ,, mit beschränkter Haftung, bei kr. 6121 Centrum Berlinische Boden⸗ besitz Gesellschaft mit beschränkter Haftung, bei Nr. 8969 Grund stiückg⸗ Gesellschaft Nord⸗Ost Geselisch aft mit beschränkter Haftung, bei Num⸗ mer 12553 Handels- und Grund⸗ besitz Gesellschaft mit beschränkter Haftung und bei Nr. 24 766 Grund⸗ stüůcksgesellschaft Königsallee ?71 mit beschränkter Haftung: Die Pro⸗ kura des Dr. Hans⸗Heinz Steffani ist er⸗ loschen. Bei Nr. 9226 Grundstücks⸗

deutsch⸗

verwertung Gesellschaft Schonen⸗ weit sie nicht Befriedigung verlangen

schestraße Nr. 19 Gesellschaft mit beschräntter Haftung und bei Nr. 9228 Grundstüůcks verwertung sgesell⸗ schaft Schonenschestraße Nr. 21 Ge⸗ sellschaft mit beschränkter Haftung: Heinrich Klaffenbach ist nicht mehr Ge⸗ schäftsführer. Bei Nr. 16072 Be⸗ amtenkriegerdank Wohlfahrtsge⸗ sellschaft der Berliner Beamten Vereinigung mit beschränkter Haf⸗ tung: Durch Gesellschafterbeschluß vom 5. November 1934 ist die Gesellschaft auf⸗ gelöst. Zu Liquidatoren sind bestellt: die bisherigen Geschäftsführer. Sie sind nach dem Gesellschafterbeschluß vom 17. De⸗ zember 1934 berechtigt, die Gesellschast einzeln zu vertreten. Bei Nr. 19011 Gemeinnützige Siedlungs⸗Treu⸗ handgesellschaft mit beschränkter Haftung: Laut Beschluß vom 1. De⸗ zember 1934 ist der Gesellschaftsvertrag bezüglich des Gegenstands (5 2), der Ver⸗ tretung (57) und auch sonst (8 3, 4, 6, 8 bis 12) abgeändert. Die zz 13, 14, 15, 17 sind fortgefallen. Die §§ 16, 18, 19 haben die Nummern 13, 14 und 15 er⸗ halten und sind gleichfalls abgeändert. Die Gesellschaft wird durch einen Ge⸗ schäftsführer vertreten. Gegenstand ist fortan: 1. die Vermehrung deutschen Bauerntums durch die Ansiedlung von Landwirten, landwirtschaftlichen Arbeitern und Handwerkern auf Stellen kleinen und mittleren Umfangs; 2. die Förderung solcher Einrichtungen, die dazu dienen, die Lebensfähigkeit der eingesetzten Siedler und gegründeten Siedlungsstellen zu sichern; 3. die Gesellschaft kann zu diesem Zweck landwirtschaftliche Grundstücke er⸗ werben und die mit dem Erwerb zu⸗ sammenhängenden Geschäfte tätigen. Sie kann auch die Besiedlung von nicht in ihrem Eigentum stehenden Grundstücken auf⸗ tragsweise übernehmen. Ihre Tätigkeit soll gemeinnützig sein, jedoch soll auf die Wirtschaftlichkeit des Unternehmens, ins⸗ besondere auf eine angemessene Ver⸗ zinsung des eingezahlten Stammkapitals, Bedacht genommen werden. Bei Nr. 26 233 Deibel & Co. Gesellsch aft mit beschränkter Haftung: Laut Be⸗ schluß vom 6. November 1934 ist der Ge⸗ sellschaftsvertrag bezüglich des 53 2 (Ge⸗ schäftsjahr) abgeändert. Bei Nr. 27 148 „Fida“ Vermögensverwaltungs⸗ Gesellschaft mit beschränkter Haf⸗ tung: Laut Beschluß vom 10. Dezember 1934 ist das Vermögen der Gesellschaft nach dem Gesetz vom 5. Juli 1934 unter Ausschluß der Liquidation auf den einzigen Gesellschafter, den Dr. Willy Hinniger, Berlin⸗Lichterfelde, Drakestraße 78, über⸗ tragen worden. Die Gesellschaft ist er⸗ loschen. Als nicht eingetragen wird be⸗ kanntgemacht: Gläubiger der Geseilschaft können, soweit sie nicht Befriedigung ver⸗ langen können, binnen sechs Monaten seit dieser Bekanntmachung Sicherheitsleistung verlangen. Bei Nr. 42 172 Elizabeth Arden Gesellschaft mit beschränkter Haftung: Laut Beschluß vom 26. No⸗ vember 1934 ist der Gesellschaftsvertrag bezüglich der Vertretung (5 5) dahin ab⸗ geändert, daß die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts⸗ führer und einen Prokuristen vertreten wird. Fräulein Annemarie Wienecke in Berlin⸗Wilmersdorf ist zur Prokuristin be⸗ stellt mit der Maßgabe, daß sie zur Ver⸗ tretung der Gesellschaft nur zusammen mit einem Geschäftsführer befugt ist. Nach⸗ stehende Firmen sind erloschen: Nr. 11 940 „Haus Witting“ Grundstücksver⸗ wertungsgesellschaft mbch. Num⸗ mer 35 039 Deutsche Ziegel⸗Zeitung Verlags⸗Gesellschaft mbH. Nr. 41788 Clausophon Gmbh. Nr. 41 838 Hein⸗ rich & Co. Sanitäre⸗ und Hei⸗ zungs⸗Anlagen GmbH. Berlin⸗Charlottenburg, 21. Dez. 1934. Amtsgericht Charlottenburg. Abt. 92.

Berlin- Charlottenburg. .„I60233]

In das Handelsregister B ist heute ein⸗ getragen: Nr. 268 Allgemeine Häuser⸗ bau⸗Aetien⸗Gesellschaft: Prokurist: Wilhelm Landfester in Berlin. Er vertritt gemeinschaftlich mit einem Vorstands⸗ mitglied. Nr. 24 733 Bahn⸗Bau⸗ und Maschinenbedarf⸗Attiengesell⸗ schaft: Die Generalversammlung vom 6. Dezember 1934 hat die Umwandlung der Gesellschaft in der Weise beschlossen, daß ihr Vermögen unter Ausschluß der Liquidation auf den alleinigen Gesell⸗ schafter, den Kaufmann Jakob Theodor Sieskind in Berlin⸗Charlottenburg über⸗ tragen wird. Die Firma ist erloschen. Als nicht eingetragen wird noch veröffentlicht: Die Gläubiger der Gesellschaft können, so⸗

können, binnen sechs Monaten nach dieser Bekanntmachung Sicherheitsleistung ver⸗ langen. Nr. 25 452 Deulig⸗Film Attiengesellschaft: Die Prokura für Rudolf Grimmer ist erloschen. Num⸗ mer 30 522 J. Berger Aktiengesell⸗ schaft: Die Generalversammlung vom 29. November 1934 hat die Umwandlung der Gesellschaft in der Weise beschlossen, daß ihr Vermögen unter Ausschluß der Liquidation auf den alleinigen Gesell⸗ schafter, Kaufmann Jacob Berger, Berlin, übertragen wird. Die Firma ist erloschen. Als nicht eingetragen wird noch ver⸗ öffentlicht: Die Gläubiger der Gesellschaft können, soweit sie nicht Befriedigung ver⸗ langen können, binnen sechs Monaten nach dieser Bekanntmachung Sicherheits⸗ leistung verlangen. Nr. 38 728 Ber⸗ liner Schloßbrauerei Akttiengesell⸗ schaft: Prokurist: Arno Meier in Berlin⸗ Schöneberg. Er vertritt mit einem anderen Prokuristen oder, wenn mehrere Vor⸗ standsmitglieder vorhanden sind, zu⸗ sammen mit einem der Vorstandsmit⸗ glieder. Die Prokuren für Heinrich Kauff⸗ mann und Max Voigt sind erloschen. Nr. 40 238 Dentsche Tonfilm Aktien⸗ gesellschaft: Dr. Herbert Silberberg ist nicht mehr Vorstandsmitglied. Num⸗ mer 42 698 „Echophon“ Maschinen⸗ Attiengesellschaft: Die Liquidation ist beendet. Die Firma ist erloschen. Berlin⸗Charlottenburg, 22. Dez. 1934. Amtsgericht Charlottenburg. Abt. 89a.

Berlin- Charlottenburg. [60234] In das Handelsregister B ist heute ein⸗ getragen: Nr. 49 352. Gustav Nölter Attiengesellschaft, Berlin, wohin der Sitz von Hamburg verlegt ist. Gegen⸗ stand des Unternehmens: Betrieb von Groß und Kleinhandelsgeschäften mit Tabakerzeugnissen aller Art. Grund⸗ kapital: 50 090090 RM. Aktiengesellschaft. Der Gesellschaftsvertrag ist am 5. Juni 1923 festgestellt, am 27. Juli 1925 neu gefaßt und am 31. März 1932, 8. Februar 1934 und 29. November 1934 geändert. Besteht der Vorstand aus mehreren Per⸗ sonen, so wird die Gesellschaft durch zwei Vorstandsmitglieder gemeinschaftlich ver⸗ treten, jedoch ist der Aufsichtsrat er⸗ mächtigt, einzelnen Vorstandsmitgliedern die Befugnis zur alleinigen Vertretung der Gesellschaft oder gemeinschaftlich mit einem Prokuristen zu erteilen. Zum Vorstand ist bestellt: 1. Kaufmann Willy Braune, Berlin, 2. Kaufmann Walther Mühlmann, Berlin. Prokuristin: Frau Anita Poznanski geb. Schüle, Berlin. Sie vertritt mit einem Vorstandsmitglied. Als nicht eingetragen wird noch veröffentiicht: Die Geschäftsstelle befindet sich in Wil⸗ mersdorf, Augustastr. . Das Grund⸗ kapital zerfällt in 25 Inhaberaktien zu je 2000 RM. Die Bestellung und Abberufung des Vorstands bewirkt der Vorsitzende oder stellvertretende Vorsitzende des Aussichts⸗ rats. Die Berufung der Generalversamm⸗ lung und die sonstigen Bekanntmachungen der Gesellschaft erfolgen durch den Deut⸗ schen Reichsanzeiger. Nr. 468 Land⸗ bank: Heinrich Blumenberg, wohnhaft in Neuhof, Kreis Flatow, ist jetzt zum Vorstandsmitglied bestellt. Seine 2 ordnung aus dem Aussichtsrat ist dadurch beendet. Nr. 3077 Franz Seiffert & Co. Aktiengesellsch aft: Oberingenieur und Diplomvolkswirt Dr. Friedrich Rein⸗ bold in Eberswalde ist zum Vorstands⸗ mitglied bestellt. Nr. 19199 Ber⸗ sicherungs⸗Kontor Schenker & Co. Attiengesellschaft: Durch Beschluß der Generalversammlung vom 12. Dezember 1934 ist die Gesellschaft aufgelöst. Zu Li⸗ quidatoren sind bestellt: 1. Oberregierungs⸗ rat a. D. Fritz Jaeger, Berlin, 2. Kauf⸗ mann Dr. Wolfgang Richter, Berlin. Berlin⸗Charlottenburg, 22. Dez. 1934. Amtsgericht Charlottenburg. Abt. 89b.

Bex lin- Charlottenburg. [60238 In das Handelsregister B des unter⸗ zeichneten Gerichts ist heute eingetragen worden: Nr. 49351. City Herren⸗ bekleidung Gesellschaft mit be⸗ schränkter Haftung. Berlin. Gegen⸗ stand des Unternehmens: Vertrieb von Herrenbekleidungsgegenständen und ver⸗ wandten Artikeln. Die Gesellschaft ist be⸗ rechtigt, sich an anderen Unternehmungen zu beteiligen und Zweigniederlassungen einzurichten. Stammkapital: 20 000 RM. if hr hr? Kaufmann Georg Hein⸗ rich, Berlin⸗Schöneberg. Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Der Gesellschafts⸗ vertrag ist am 8. Oktober 1934 abge⸗ schlossen. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei

Geschäftsführer vertreten. Als nicht ein⸗

getragen wird noch veröffentlicht: Als Einlage auf das Stammkapital wird in die Gesellschaft eingebracht von den Ge⸗ sellschaftern Kaufmann Georg Heinrich und Kaufmann Friedrich Zielke: die ihnen gemeinsam gehörende Geschäfts⸗ einrichtung und das Inventar ihrer Ver⸗ kaufsstelle Friedrichstraße Ecke Leipziger Straße 103, deren Wert auf 20 000 RM festgesetzt ist. Bekanntmachungen der Ge⸗ sellschaft erfolgen durch den Deutschen Reichsanzeiger. Bei Nr. II 757 Grund⸗ stücks verwertung sgesellschaft Wal⸗ do, Gesellschaft mit beschränkter Haftung: Durch Gesellschafterbeschluß vom 17. Dezember 1934 ist die Gesell⸗ schaft aufgelöst. Zu Liquidatoren sind bestellt: Fräulein Elsa Cohn, Berlin⸗Char⸗ lottenburg, und die bisherigen Geschäfts⸗ führer Therese Schlesinger und Georg Dienemann. Sie vertreten nur gemein⸗ sam und sind von den Beschränkungen des z 181 B. G.⸗B. befreit. Bei Nr. 35 221 Funk⸗Dienst Gesellsch aft mit beschräntter Haftung: Laut Be⸗ schluß des Gerichts vom 21. Dezember 1934 ist Syndikus Dr. Ludwig Feldgen, Berlin⸗Grunewald, gemäß 5 29 B. G.⸗B. zum Geschäftsführer bestellt. Bei Nr. 41 407 „Fit“ Autoreifenerneue⸗ rung und Auto⸗Reparatur Gesell⸗ schaft mit beschränkter Haftung: Paul Horn ist nicht mehr Geschäftsführer. Oberingenieur Hans Schultz in Berlin⸗ Friedenau ist zum Geschäftsführer be⸗ stellt. Bei Nr. 43 498 Deutscher Ze⸗ menthandel Gesellschaft mit be⸗ schränkter Haftung: Regierungsbau⸗ meister Paul Schüz in Berlin und Kauf⸗ mann Berthold Delbrück in Berlin sind zu weiteren Geschäftsführern bestellt. Bei Nr. 46455 Wilhelm Beischlag Gesellschaft mit beschränkter Haf⸗ tung: Walter Marx ist nicht mehr Ge⸗ schäftsführer. Bei Nr. 47 599 „Adler“ Kabel⸗ und Drahtfabrit Gesellsch aft mit beschränkter Haftung: Laut Be⸗ schluß vom 26. November 1934 ist das Vermögen der Gesellschaft auf Grund des Gesetzes vom 5. Juli 1934 unter Aus⸗ schluß der Liquidation auf den einzigen Gesellschafter, den Fabrikdirektor Johannes Schönmüller, Berlin⸗Schöneberg, Heil⸗ bronner Straße 11, übertragen. Die Firma ist erloschen. Als nicht eingetragen wird noch bekanntgemacht: Gläubiger der Gesellschaft, die sich binnen sechs Monaten seit dieser Bekanntmachung zu diesem Zwecke melden, können Sicherheitsleistung verlangen, soweit sie nicht Befriedigung verlangen können. Bei Nr. 47 905 „Hadra“ Medizinisch⸗Pharmazeu⸗ tische VBertriebsgesellschaft mit be⸗ schränkter Haftung: Helene Sommer⸗ feld ist nicht mehr Geschäftsführerin. Frau Sidonie Hadra geb. Treuherz in Berlin⸗ Charlottenburg ist zur Geschäftsführerin bestellt. Bei Nr. 48 648 Theo dor Bergmann & Co. Gesellschaft mit beschränkter Haftung: Durch Be⸗ schluß vom 1. Dezember 1934 ist der Gesellschaftsvertrag bezgl. der Vertretung (57 Abs. I) abgeändert: Sind mehrere Geschäftsführer vorhanden, so sind je zwei gemeinsam vertretungsberechtigt, jedoch ist der Geschäftsführer Dietrich Stahl allein zur Vertretung der Gesellschaft befugt. Ferner sind alle auf den Aussichtsrat be⸗ züglichen Bestinmungen (58 8 vorletzter Absatz, § 8 letzter Absatz, 5 9, §5 10, 5 11, § 12 und 513 Ziffer 3 aufgehoben. Theo⸗ dor Emil Bergmann ist nicht mehr Ge⸗ schäftsführer. Kaufmann Dietrich Stahl, Berlin, ist zum Geschäftsführer bestellt. Nachstehende Firmen sind erloschen: Nr. 24 129 Berliner Anschaffungsgesell⸗ chaft m. b. H., Nr. 27 000 Grund⸗ tüdc s gesellschaft m. b. H. Gotz kows⸗ tystraße 21.

Berlin⸗ Charlottenburg, 22. 12. 34. Amtsgericht Charlottenburg. Abt. 92.

Berlin- Gharlottenburg. [60239

In das Handelsregister B des unter⸗ zeichneten Gerichts ist heute eingetragen worden: Bei Nr. 14 471 Total Gesell⸗ schaft mit beschränkter Haftung: Gustav Adolf Schütze, Karl Garbe und Arthur W. Dohmen sind nicht mehr Geschäftsführer. Kaufmann Richard Neu⸗ mann zu Glasow Kr. Teltow, Kaufmann Dr. h. C. Albert Baum zu Berlin⸗Char⸗ lottenburg sind zu Geschäftsführern be⸗ stellt. Bei Nr. 36 690 Ingenieurbüro Protektor Gesellschaft mit beschränk⸗ ter Haftung: Durch Beschlüsse vom 26. März 1934 und 18. Dezember 1934 sind die Firma, der Gegenstand des Unter⸗ nehmens und die Höhe des Stamm⸗ kapitals geändert. Dr. Hugo Stössel ist nicht mehr Geschäftsführer. Zum Ge⸗

schäftsführer ist bestellt: Kaufmännischer Direktor Robert Schwenk, Berlin⸗Waid⸗ mannslust. Die Proküuren des Robert Schwenk, Willy Klämbt und der Frau Charlotte Klämbt sind erloschen. Einzel⸗ prokura hat Kaufmann Hermann Dinkela, Charlottenburg. Das Stammkapital ist um 16 000, RM auf 20 000,.— RM erhöht. Die Firma heißt fortan: Protek⸗ tor, Fabrit für Isolierbedarf mit beschränkter Haftung. Gegenstand ist fortan: Herstellung von Isolierungsmitteln gegen Feuchtigkeit, Grundwasser, Schall und Erschütterungen, Wärme und Kälte sowie von Dachdeckungs⸗ und Abdichtungs⸗ material aller Art, ferner Handel mit diesen Materialien, Ausführung der Mon⸗ tagen und endlich die Herstellung, Ver⸗ trieb und Montage von Baumaterial ein⸗ schlägiger Art. Bei Nr. 41 195 „Ma⸗ schinen⸗Agenturen“ Gesellsch aft mit beschränkter Haftung: Durch Be⸗ schluß vom 7. November 1934 ist der Gesellschaftsvertrag bezüglich des Stamm⸗ kapitals und der Geschäftsanteile abge⸗ ändert. Perey Röpenack und Andreas Knoop sind nicht mehr Geschäftsführer. Zum Geschäftsführer mit Alleinvertre⸗ tungsrecht ist Kaufmann Victor Keller⸗ mann, Berlin⸗Wilmersdorf, bestellt. Die Prokura des Victor Kellermann ist er⸗ loschen. Das Stammkapital ist in erleich⸗ terter Form um 19 000 RM auf 10600 RM herabgesetzt und sodann um 19 000 RM auf 20 000 RM erhöht. Bei Nr. 43 089 „Tezella“ Wartedauer⸗Anzeiger Gesellschaft mit beschränkter Haf⸗ tung: Durch Gesellschafterbeschluß vom 26. November 1934 ist die Gesellschaft aufgelöst. Zum Liquidator ist der bisherige Geschäftsführer Kaufmann Hans Post in Berlin⸗Grunewald bestellt. Bei Nr. 45553 Tabakwarenvertrieb Westen Gesellschaft mit beschränkter Haf⸗ tung: Louise Pufke ist nicht mehr Ge⸗ schäftsführer. Fräulein Else Kliem in Berlin⸗Weißensee ist zum Geschäftsführer bestellt. Bei Nr. 45 910 „Sewo“ Sei de⸗Wolle Gesellschaft mit be⸗ schränkter Haftung: Curt Friedländer ist nicht mehr Geschäftsführer. Dem Curt Friedländer in Berlin ist Prokura erteilt. Bei Nr. 46 855 „Namö“ Neu⸗ und Alt⸗Mõö bel⸗Handelsgesellsch aft mit beschränkter Haftung: Laut Beschluß vom 26. November 1934 ist der Gesell⸗ schaftsvertrag in 57 (Vertretung) abge⸗ ändert. Sind mehrere Geschäftsführer be⸗ stellt, so ist jeder der Geschäftsführer allein zur Vertretung der Gesellschaft berechtigt. Fabrikant Hermann Giesecke in Berlin ist zum weiteren Geschäftsführer bestellt. Bei Nr. 46 859 Ka⸗Zet⸗Bau⸗Ka bel⸗ Zahmdraht⸗Bertrieb Gesellschaft mit beschränkter Haftung: Laut Be⸗ schluß vom 14. Dezember 1934 ist der Gesellschaftsvertrag geändert in 5 4 (Ge⸗ schäftsjahr? Bei Nr. 48 175 Bertriebs⸗ gesellschaft mit beschränkter a. tung der Carl Cohn Aktiengesell⸗

schaft: Durch Gesellschafterbeschluß vom

11. Dezember 1934 ist die Gesellschaft auf⸗ gelöst. Zum Liquidator ist der bisherige Geschäftsführer bestellt. Bei Nr. 48 595 Dstdeutsche Spar⸗ und Kreditgesell⸗ schaft init beschränkter Haftung, Zwecksparunternehmen: Ludwig Neu⸗ haus ist nicht mehr Liquidator. Ober⸗ buchhalter Gerhard Karras, Berlin, ist zum Liquidator bestellt. Nachstehende Firmen sind erloschen: Nr. s8s47 Indu⸗ strie⸗Palast „Spree“ brücke Grundstückserwerbsgesell⸗ schaft m. b. H. Nr. 18 975 Verband Deutscher Baumwoll⸗Nähfaden⸗ abriken (Nähgarnverband) G. m. Berlin⸗Charlotten burg, 22. 12. 34. Amtsgericht Charlottenburg, Abt. 93.

Berlin-Charlottenburg. I60235]

In das Handelsregister Abteilung A des unterzeichneten Gerichts ist heute ein⸗ getragen worden: Nr. 80 378. Willy Hußfeld, Berlin. Inhaber: Willy Hußfeld, Schlächtermeister, Berlin. Nr. 80 380. Willy Jaszkowsti, Ber⸗ lin. Inhaber: Willy Jaszkowsti, Kauf- mann, Berlin. Bei Nr. 12 880 Fabrik elektrischer Maschinen und Appa⸗ rate Dr. Max Levy: Die Gesamt⸗ prokura des Josef Hirsch ist erloschen. Dem Paul Levy, Berlin, ist fortan Einzel⸗ prokura erteilt. Nr. 18032 Joh. Hauff: Die Gesamtprokura des Arthur Pfeifer ist erloschen. Dem Kurt Back⸗ mann, Berlin, ist derart Gesamtprokura erteilt, daß er gemeinschaftlich mit der Ge⸗ samtprokuristin Frieda Schwarz zur Ver⸗ tretung der Firma berechtigt ist.

Nr. 25 046 Wilhelm Holters: Dem

Gotz kow s tyj⸗

. 2