r
2
Conr. Tact u. Cie. Tempelhofer Feld o? Terrain Rudow⸗ Johannisthal ... do Sndmesten i. CL. oD Teutonia Misburg . . Thale Eisenhütte . . Friedr. Thom se .. Thörl's Ver. Harb. . Thür. Elekt. u. Gas!! Thür. Gasgese llsch. Trans radin i. Lig. Triumph⸗Werke .. d. Tuchersche Brau. Tuchfabrik Aachen. Tüllfahril Flühna. .
— — — — — — — — — — . . — 2 — — — 8 — 7
Anion, F. chem. Pr.
Veltag, Velt. Ofen n gramil. Verein. Altenburg. St rals. Spielk.
BVautzn. Paviers Verl. Mörtel. Böhlerstahlwke. NM ever Stück Chem. Charlb. Pfeilring⸗W. AGI 23 Glanzst. Fabrik o o. Gumb. Masch. . Harz. Portl.⸗C.
Lausi 1
Portl⸗Z.Schim.
Silesia, Frauend. 0 do. Em yrna⸗Teypp. 0 do. Stahlwerke ... do. Stahl Zyven u.
Wissen
o. Trift. Vollmoell. 0. Ultramarinfab. Victorig⸗Werke ö J. J. Vogel Draht⸗ u. Kabelwerke. .. Voigt u. Haeffner. .
Wagner n. Co. Mf. 1.10706 Wanderer-⸗Werke. . Warsteim. u. Hrzgl.
Schl.⸗GSolst. Eisen Wasserw. Gelsenk. . Wenderoth pharm. 3
zersch. Weißen. B Westd. Kaufhof A. G. vorm. Leonh. Tietz) h Westereg. Alkali Mr Westf. Draht Hamm 5
DeutscheAnl.⸗Ausl. Schein. einschl. “, Ablösungsschd.
So /g Hoesch Eisen- u. Stahl⸗ RM⸗Anleihen.
6 oο Fried. Krupp ⸗RM⸗ .
Jo Mitteld. Stahl⸗RM⸗A.
Jo Vereinigte Stahl⸗RM⸗ Anleihe Ser. B
5 o Bosnische Eisb. 14... 50 / do. Invest. 14 5 o,½M Mexikan. Anl. 99 abg. Jo do. do. (O4 abg. 0) Oesterr. Staatssch. 14 mi. neu. Bg. d. Caisse⸗Com. 4o/0 Oesterr. Goldrente m. neu. Bog. d. Caisse⸗Com. 41/5 o Oesterr. Silberrente 56 9 Jumän. vereinh. Rte. 03 41/aoso do. do. 1913 40s0 do. do. 409 Türk. Bagdad Ser. 1. 4 oO do. do. Ser. II diao½ Ung. Staatsrent. 1913 nm. n eu. Bg. d. Caisse⸗Com. /o K UuUng. Staats rent, 1914 ni. neu. Bg. d. Caisse⸗Com. do/9 Ungar. Goldrente m. neu. Bog. d. Caisse⸗ Com, oo Ung. Staatsrente 1910 m. neu. Bg. d. Caisse⸗CLom. 40 n Lissabon Stadt S. 1 u. 2 41sao/O Mexikan. Bewäss. abg. 21 01 Anatol. Eisb. S. 1u. 2 5 oo Tehuantepec abg.... 41, oo do do.
Accumulalvren⸗Fabrit.... Algemeene Kunstzijde Unie Allg. Elettrizitäts⸗Gesellsch. Aschaffenburger Zellstoff .
Bayerische Motoren⸗Werke . P. Bemberg .... ..... ulius Berger Tiefbau. .. Berlin⸗Karlsruher Ind. . . Berlin. Kraft u. Licht Gr. A Berliner Maschinenbau. . . Braunk. u. Brikett (Bubiag) Bremer Wollkämmerei .. Buderus Eisenwerke
Charlottenburg. Wasserwrk. Chem. von Heyden Compania Hispano S. A-C do. do. Ser. D Continentale Gummiwerke Continent. Linol. Zürich
Daimler⸗Benz
K en, Deutsche Cont. Gas Dessau Deutsche Erdöl .... ...... Deutsche Kabelwerke ..... Deutsche Linoleumwerke .. . Telephon u. Kabel Deutscher Eisenhandel .. . . Dortmunder Union⸗Br. .
Eintracht Braunkohle .... Eisenbahn⸗Verkehrsmittel. Eleltrizitäts ⸗ Lieferungsges. Elektr. Werke Schlesien . . . Elektrische Licht und Kraft Engelhardt ⸗Brauerei .....
108, 256 1046
1006 6
66h 118, 15h a, 26b 116. 5h 60. 5b 29 b
. 40eb 6 6rd
122, Sb 196
130 11h
69. J5b
1ü iso, 265 db
Neb B — 796 6 .
38. 756 1060 116
Mindest⸗ abschluß
5000
3000
5000 3000
3000
26 St. 25 St. 500 E 2000 5
20 000 Kr.
10 000 fl. 16 G . 260 00 ei zh Oob Tei ö Gh Tei 25 8
25 St.
26 St. 25 St. 10 000 fl.
26 St. 10 000 4A 25 St. 265 St. o00 * 500
2000 2000 hfl. 3000
2100
3000 3000 2000 2000 3000 3000 2000 2000 3000
2000 2000 2h00 Pes. 2500 Pes. 3000 2500 ffr.
3000
2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000
2400 2000 3000 2000 3000
3000
— lleutiger — Voriger
Heutiger Voriger
lleutiger Voriger
keutiger Voriger
Wickrath Leder ... . — Wickül. Küpper B. M ö —6 Wilmersd. Rheing. ö —6 H. Wißner Metall. 106. 5b B. Wittkov Tiefbau 28. 25d Wrede Mälzerei .. —
Zeiß Ilon 107666 Zeitzer Eisengieß. u.
ch Zellstoff Waldhof. Zuckerf. Kl. Wanzlb. do. Rastenburgs⸗
94h 6 101, 6b
95d 6
2. Banken.
Allgemeine Deutsche
Credit⸗Anstalt .... I3, 25b
—
Badische Bank .... M Bank für Brau⸗Ind. . Bank von Danzig . .. Bayer. Syp. u. Wechslb. do. Vereinsbank. . Berliner Handelsges. do. Hypoth.⸗Bank do. Kassen⸗Verein Braunschwg.⸗Hannov.
Hypothekenbank. . .
leb 6 10086 13,256
r = 9 0 — 0
360 6
Commerz⸗u. Priv.⸗Bk.
Danziger Hypotheken⸗ bank i. Danz. Guld. M Deutsch⸗Asiatische Bk. RM per St. Deutsche Ansiedlung M Deutsche Bank und Disconto⸗Gesellsch. Deutsche Central⸗ bodenkredithank . .. Deutsche Effecten⸗ u. Wechselbank .... M Deutsche Golddistont⸗ bank Gruppe B... Deutsche Hypothekenb. Deutsche Ueberseeische Bann. . Dresdner Bank
Hallescher Bankverein
Hamburger Hyp.⸗Bk.
Hannoversche Boden⸗ kredit⸗Bank
Houtiger 111,75 à 118 A111 2 -
z à —
goz à 99, 250 G — hd d à gd 75 à -
M7 5 n 97 26 b
— Q — .
1 Ba loz à 11
J
dA, 7h a bo Bà hdg d bb b zh z a 293 à 36g b
7a n 75S X —
2 124 2 —
K
114.265 2 —
1I4z q α 1145 1165 135 5 a 13593
108 a los, 5 a los b n 97 n 975 2 — n 195 3 —
— —
.
13875 a 139 3 -
483 2 433 B 485 Ga o [493
— W —
127,575 a 127 25 à 127 b
Ig ¶ Io aà S h a 1õb 25 oz 168,53 —
138. 25 a 138 b
1065 3 —
S5 n Sh b
104,25 d 105 104,75 à - 1123113 — gs, 5 à 93 3 —
ginstermin der Bankaktien ist der 1. Januar. (Ausnahme: Bank für Brau⸗Industrie 1. Juli.)
123. 16 6 12 256 6
134,256 6
100, Ssb 6
— Sübecker Comm. Bl. — 6 Suxemb. Intern.. r.
— 6 Mecklenburg. Deypos.⸗ u. Wechselbank . ... do. Hyp. u. Wechselb. Mecklenbg.⸗Strelitzer Hyvothekenbank, j.: Meckl. Kred. u. Hyr. B. Meininger Hyp.⸗Bl. . Mitteld. Sodenkredbk. j. Sü ddt. Bodered. M
Niederlausitzer Bank. Dldenbg. Landesbank j. Dlden ). Landesbk. (Spar⸗ u. Leihbank) do. Spar⸗ u. Leihbank
Plauener Bank. .... Pommersche Bank . . .
Reichs bank
Rheinische Hyp.⸗Bank
Rheinisch⸗Westfälische Bodenereditbank ..
I3. 2b
Sächsische Bank
do. Bodenereditanst. Schleswig⸗Holst. Bk. . Südd. Bodencreditbk.
Ungar. Allg. Creditb. Vereinsbk. Hamburg.
Westdeutsche Boden⸗ kreditanstalt
R Mp. St. zu so Bengöh 0
Aachener Kleinb. M 2386 Att. G. f. Verkehrsw. Id, õb Allg. Lokalbahn u. Kraftwerke 82, 5b Amsterd.⸗Rotterd Y Baltimore and Dhio 94d, 15h Bochum⸗Gelsenk. St 30b do
Brdb. Städteb. V. A . Lit. B Braunschw. Landes⸗ 100b 6 Eisenbahn 91, I5b 5 5 Czakath.⸗Agram 67, 756 Pr.⸗A. i. Gold Gld. 82, bb Dt. Eisenbahn⸗Btr. DeutscheReichsbahn 790b 6 (I gar. V.⸗A. S. 1-5, 1006 6 Inh. Zert. d. Reichs⸗
k- Gr. R144 8. - — 6 3,5 G Abschl.⸗Div.
Braunschw. Straßb.
3. Verkehr.
1. 648 — 11 86,50 86
566sb 6
d . 226 6
8.15 S3. 260
m2 S5, bo
162.250 6 63. 25h 1280 6 1270 6
123, 5h65 1230 B 1236 — 886.506 99, 265b
1700 6 I0sed 6 68, 25b 698
1077b 9g. J6b ö
120, õb 120, 256 156 6 14, J5b
108, 5bo. D.
Südd. Eisen bahn. .
Eutin⸗Llbeck Lit. Gr. Kasseler Strb. do. . . Halberst. Vlankbg. Lit. B, O u. HP Salle⸗Hertstedt.... Hambg.⸗Am. Packet (Hanbg.⸗Am. L.) Hamburger Hoch— bahn Lit A... M Hambg.⸗ Südam. D. Hannov. Ueberldw. u. Straßenbahnen Hildesh.⸗ Peine 8. KFönigsbg. Cranz. V Tovenh. dpf. 8. 0 M Lausitzer Eisenb. . Jieanittz⸗Rawitsch Vorz. Lit. Æ do. do. St. A. vit. B Lübeck⸗Büchen .... Luxbg. Pr.⸗Heinr. 1 St. — 509 Fr. Magdeburger Strb. NMecklb. Fried. ⸗W. Pr.⸗Akt.
do. St.⸗A. Lit A Münchener Sokalb. Niederlaus. Eisb. J Norddtsch. TWloyd V Nordh.⸗Werniger. . Pennsylvanig ... 1 St. — 50 Dollar Prignitzer Eb. Br. M. Rint.⸗Stadth. X. X
do. Lit. B 51
Rostocker Straßenb. Stettiner Straßb. Y
do. BVorz.⸗ Att. Strausberg ⸗Herzf.
West⸗Sizilianische 1ẽ8t. = 500 Lire
Zschipk.⸗Finsterw 4 f. 500 Lire.
—— —
— — —
d O — — — — — — D
— — — — C
55, õd do.
4, 5b 0 64, 25d
30 b do.
27,5 u
1106 40, 256 do.
. 8a 5b a * d ga. 26h 9. 8 de. de.
do. do.
do.
do.
do.
— — — — — — — — — — 27 e n , , , , , — — — — — — — — — —
A.-G.
Berl. Hagel⸗Assec. 665 6 Einz. 1696 do. do. Lit. B (28 Einz. 33, 7560 — Berlin. Feuer vol? —
Colonia Feuer⸗ u. Unf.⸗V. Köln Dresdner Allgem. Transport
do. (25 5 Einz.) 30 gb. Frankona Rilck⸗ 1. Mitverstcher.
Gladbacher Feuer⸗Verstcher. Y Hermes Kreditversicher. woll) do. (E5 3 Einz.) ö Kölnische Hagel⸗Verstcherung V Leipziger Feuer⸗Versich. Ser. 1
Magdeburger Feuer⸗Vers. .. M do. Hagelvers. ( 503 Einz.) do. (255 Einz.)
Lebens⸗Vers.⸗SGes. ...
Rückversich.⸗Ges
Mannheimer n , . V4 National“ Allg. V. A. G. Stettin
Nordstern Allg. Versicherung. Lebenzversich.⸗Dank 89 . (E200 6⸗St.)
o. O. Stett. Rückversich. (4900 RM⸗St.) Thuringia Vers.⸗Ges. Erfurt 3
Trans ntlantische Güte rvers. .. Union Hagel⸗Versich. Weimar
, 1.1 J5b a
Kamerun Eb. Ant. SBI 0
Neu Guinea Comp.. 0 *
Otavi Minen u. Eb. 9 0 18t. = 1 6, R Mp. St
Schautung Handels⸗
88. 5b 33, õb
u 100 M) do. . Einz.“ —
100 6⸗Stücke ! —
Go Einz.)
5 6 8 —
Lit. G u. D
do. Ser. 2 do. Ser. 3
111 iin nt
81 E) 8
Stůcke 109, 80)
— 2
6 1 1I1I11I1IIIIZISIIIIIIIIIIIIII
(25 Einz) (300 RM⸗St.)
do. do.
111111IIIIII&QI
Kolonialwerte.
73, õb 1.1 46. 5b — 1.4 127, 26b 127 6 1.4 1256
o 11.1 6, õ a S9, Sob
45, 75eb 6 46, Seb B
—
80d sid
= do. 1188b 1186 do.
4. Versicherungen. RwR p. Stil ct.
Geschäftsjahr: 1. Januar, jedoch Albingia: 1. Oktober.
Aachen u. Münchener Feuer. .. 10756 Aachener Rlckversiche rung. ... 2040 0 Albingia“ Vers. Lit. ..... — do. Lit. 0 — Allianz u. Stuttg. Ver. Vers. 2516 6 do. Sebensv.⸗Bt. 205b
Fortlaufende Notierungen.
Voriger 111,9 à 111,75 à 11175 b
k
goz à 99g - do 1 =
7. 75 à 97,5 à. -
. w ii. 7M a 78 b
34,25 HG à — s a —
— 2 —
1h95 3 — oz g 275 a S3 25 à 53z b zh eh G d zot ¶ Jo 26 a — I3 d 7z 5 3 =
.
— 21
ö
116,5 bd à 115,5 à 115 b
140 3 1393 b
108, 25 à 108 G A108, 25 àù — — à 172,9 à —
.
go, h b à 905A -
losz a 1os b geg * ge A y, 26 b 19J, h R=
* 159 2 —
1475 3 142,25 2 — 138 0 a I55,7ο
A8 25 d 483 à 48,5 483 4 48,5p
a 124,5 bB AX - 127 5 3 i385 B
gg z à 1bõ b
169 3 —
lz, h à 138 2 -
1075 a 168 B
=* 84. 75 3 —
18z eb à 81,25 2 -
e , V 105 b A 104,53 — — à 113,5 à 112,5 b ,
6
J. G. Farbenindustrie ... Feldmühle Papier Felten u. Guilleaume .... Gelsenkirchener Bergwerk. Ges. f. elektr. Unternehm. — Ludw. Loewe u. Co. .. Th. Goldschmidt ...... .. Hamburger Elektrizität ... Harburger Gummi. . ... Harpener Bergbau. . .... Hoesch⸗Köln Neuessen Philipp Holzmann . ... Hotelbetriebs⸗Gesellschaft. .
Ilse, Bergbau.
Ilse, Bergbau, Genußsch.. Gebrüder Junghans. . .... Kali Chemie .... ...... Kaliwerke Aschersleben ... Klöckner⸗Werke . Kokswerke u. Chem. Fbken.
Lahmeyer u. Co. ... .... Laurahütte . . .... .... Leopoldgrube ......
Mannesmannröhrenwerke. Mansfeld A.⸗G. f. Bergbau Maschinenbau Unternehm. Maximilianshütte. . . .. ... Metallgesellschaft. . .. ..... „Montecatini“ Gu 100 Lire) Niederlausitzer Kohle ..... Orenstein u. Koppel ..... Phoenix Bergb. u. Hüttenbet. Polyphonwerke .....
Rhein. Braunkohle u. Brikett . e Elektrizitätsw. . Rheinische Stahlwerke. . . . Rheinisch⸗Westfäl. Elektriz. Rütgerswerke. .
Salzdetsurth Kali. ...... Schlesi ö. Bergb. u. Zink Schlesische Elektrizität und
Gas Lit. B. ...... Schubert u. Salzer ...... Schuckert u. Co. Elektr. .. Schultheiß⸗Patzenhofer . . .. Siemens u. Halske Stöhr u. Co., Kammgarn Stolberger Zinkhütte. . ... Süddeutsche Zucker. . .. ...
Thüringer Gasgesellsch. . .. Vereinigte Stahlwerke . C. J. Vogel Telegr. Draht Wasserwerke Gelsenkirchen Westd. Kaufhof (vorm. Leonhard Tietz) .. ...... Westeregeln Alkali .... ...
Zellstoff Waldhof ......
Bank für Brau⸗Industrie. Reichsbank ....
A.-G. für Verkehrswesen . Allgem. Lokalb. u. Kraftw. Deutsche Reichsbahn Vz.⸗A. Hamburg⸗Amerita Packetf.
6, Dampf. orddeutscher Loyd ......
Otavi Minen u. Eisenbahn
Mindest⸗ abschluß
3000 3000 3000 3000
3000 3000 3000 2000 3000 3000 3000 3000
3000 2000 2000 3000 3000 3000 2000
2000 2000 2000
3000 3000 3000 3000 3000 o0 St. 2400 3000 3000 35000
3000 3000 3000 2000 3000
z0oo 2600 31.
3000 3000 3500 3000 3500 3000 2000 2000
3000 3000 2000 2000
3000 3000
3000
3000 3000
3000 3000 3000 3000
3000 3000
ho St.
lleutiger
141 a 14133 1403214121403 1I0,5 a 1163 —
ga nh à Sh. 26 a —
6d à 6 g d 69, 5 a Jog b
114,75 à 114,5 b
— à 92 à 91, 75 G àù —
126.5 a 126,25 a 126,5 à 12636 33, 75 3 34 bB a —
99,5 à 99 3 —
S6, 5 à 86 25 à 87 à 86, 75 b
S4, 5 à 84,789 à —
73,25 à 73,75 à 73 A -—
— A —
— 1 —
S0, 2h à 80 à 80, 75 b
1265, 79 à —
1033 à —
89, 70 à 86.5 à — =
103 a 1043 à 1033 ù 104 25 (10485 b
118,5 à —
20 c5 bB a 203 a 2065 a. -
— W ä —
78, 25 à 8, 5 à 783 à 78, H a7 83 b
gz 5 * Hz 5 —
Gg d 70. 2h à 693 Joz -
— 4 —
94, 6 d 4,5 b a 94, 75 a2 - ö
— W —
S845 G à 81 à 85 2 -
do hh oh n bh b
12.5 Ba Ig 25 a2 —
203,75 3 —
163. 75S a —
god 95.5 à —
1lI5. 75 * II7. 26 a1 —
163. 5 B à los. ß à log io, 7 3 -
— 3
100 à 100
1008 1018 h 14h, 75 à 146.5 àù“ - 103 G a 104A —
465 à 46, 75 ù — —
— à 1348 à —
zo à 39,5 à 39g a 39. 26 à 393 b 103,5 X ids d ,.
101,5 à —
. 162,9 a 163, p a 162 26 b
S6. 75 à 86,5 à — 120 2 —
1188 à 1186 b
308 bo à 3665 BA -
28,5 X — Il 2b à 34 à 34, 26 2 -
— —
Voriger
141 3 1409 2141141, 25 b 115.20 9 8
gh. d Sh à 85 z 1
hoz d 68. I n Fg, 2 a 69 a —
1143 3 114,5 à —
— 19232 —
126, 75 à 126 G à -
3435 à 34 à —
97,25 à 97 à —
S6, ù 86 à 86,5 h
— 3 83,5 b à 83,5 à — 72,75 à 73 à —
103 a 104 a 10225 S6 bB à Sr à — 101,75 à lol ę à 102, 25 b
K 21 HG a 20, 765 à — S4, 75 a —
7725 à 773 à 77z à 77,3765 b * 863 h .
8 a Sz G a 69 à 83 a b, 26 b
154 a — — à 94,75 à — — à 5275 à — V
Sh à 84. I5 S4, 5 àù -
dl / d haz à hä n baz à bah b
— 1—
Kö
— 2 —
gh. y h d ö, 26 d Ob, 7b XR - 1l6. I α ib
165,5 A 1035 a —
148.5 1486 31 Bà 30,76 G α31b
—à 1385 à — .
100 —
101,5 à 101 ü — 1465, 25 à 144,780 ù — — à 103 à lo2b
63 à 62,5 à —
— 6
k
h, nd d 4b, 25 à bg b i b a ii5z à - — W —
38z à 38, 75 à 38,5 à 39 b 105 à 104,25 à 104 bG &
(Iod. 25 à 102, 26 b
4 163,5 à 163, 75 à 164, 25 b
86,5 à 86g à 86, h à 86, 2 b 126,5 a 1509 1I8z à ii b
zog X Zo b
Deutscher
Reichsanzeiger
Preußischer Staatsanzeiger.
ö
Bestellgeld;
Erscheint an jedem Wochentag abends. Bezugspreis durch die Post monatlich 2.30 Mess einschließlich 0,48 MM. Zeitungsgebühr, aber ohne für Selbstabholer bei der Anzeigenstelle 1,90 G4
monatlich. Alle Postanstalten nehmen Bestellungen an, in Berlin für Selbstabholer die Anzeigenstelle 8 48, Wilhelmstraße 32. Einzelne Nummern dieser Ausgabe kosten 30 M, einzelne Beilagen 10 . Sie werden nur gegen Barzahlung oder vorherige Einsendung des Betrages
5 9
einschließlich des Portos abgegeben. Fernsprecher: Eh Bergmann 7573. O
O Nr. 44 Reichs bankgirokonto
Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgespaltenen 3 mm hohen und 55 mm breiten 35. 1,10 Ma, einer dreigespaltenen 3 wm hohen und 92 mm breiten
Berlin 8W. 48, Wilhelmstraße 32. seitig beschriebenem Papier völlig druckreif einzusenden, insbesondere ist darin auch' anzugeben, welche Worte etwa durch Fettdruck (einmal unterstrichen) oder durch Sperrdruck (besonderer Vermerk am Rande) hervorgehoben werden sollen. — Befristete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Einrückungstermin bei der Anzeigenstelle eingegangen sein.
eile 1,35 Ra. Anzeigen nimmt an die Anzeigenstelle Alle Druckaufträge sind auf ein⸗
Berlin, Donnerstag, den 21. Februar, abends
O Poftscheckkonto: Berlin 41821 1935
Inhalt des amtlichen Teiles.
Deutsches Reich.
Ernennungen und sonstige Personalveränderungen.
Bekanntmachung üher den Londoner Goldpreis.
Begründung zum Gesetz über den Bau der Saaletalsperre bei Hohenwarte vom 13. Februar 1935.
Verordnung über die Aufhebung des Lustsperrgebietes über dem hamburgischen Petroleumhafen.
Bekanntmachung des Reichs⸗ und Preußischen Ministers des Innern, betreffend Verbot der Verbreitung einer ausländischen Druckschrift im Inland.
Nachtrag zur Gebührenordnung der Ueberwachungsstelle für
Mineralöl.
Gebührenordnung der Ueberwachungsstelle für Seide, Kunst⸗ seide, Kleidung und verwandte Gebiete. (Neue Fassung vom 260. Februar 1935.)
. ö Bekanntmachung des Reichsaufsichtsamts für Privatversicherung,
betreffend Einstellung des deutschen Kraftfahrzeugversicherungs⸗ geschäftes der Caledonien Insurance Company in Edinburgh.
Bekanntmachung, betreffend die Ausgabe der Nummer 16 des Reichsgesetzblatts, Teil J.
Preuszen.
Bekanntmachungen der Regierungspräsidenten in Oppeln und Wiesbaden, betreffend die Einziehung von Vermögenswerten zugunsten des Landes Preußen.
Bekanntmachung, betreffend die Ausgabe der Nummer 4 der Prenßischen Gesetzsammlung.
Amtliches. Deutsches Reich.
Der Führer und Reichskanzler hat den Konsul Dr. ö ner zum Konsul des Reichs in Linz (Oesterreich) ernannt.
— —
Bekanntmachung über den Londoner Goldpreis
gemäß § 1 der Verordnung vom 10. Oktober 1931 zur Aenderung der Wertberechnung von Hypotheken und sonstigen Ansprüchen, die auf Feingold (Goldmark lauten (Reichsgesetzbl. 1 S. 569). Der Löoöndoner Goldpreis beträgt am 21. Februar 1935 ür eine Unze Feingold ... — 142 4h 11 4. in deutsche Währung nach dem Berliner Mittel⸗ kurs für ein englisches Pfund vom 21. Fe⸗ bruar 1935 mit RM 12, 145 umgerechnet — ür ein Gramm Feingold demnach ... — in deutsche Währung umgerechnet.... — Berlin, den 21. Februar 1935. Statistische Abteilung der Reichsbank.
Dr. Döring.
RM 86,7862, ence 5h, 1385, RM 2, 79024.
Begründung zum Gesetz über den Bau der Saaletalsperre bei Hohenwarte vom 13. Februar 1935. (Reichsgesetzbl. Teil 1 S. 189.)
In der oberen Saale ist in den Jahren 1926 bis 1932 oberhalb Ziegenrück am Bleiloch eine Talsperre mit einem
Fassungsvermögen von 215 Mill. ebm errichtet worden. Sie
ift dazu bestimmt, neben der Ausnutzung für Kraftgewin⸗ nung die Elbe bei niedrigen Wasserständen durch Zuschuß⸗ wasser anzureichern. Im Anschluß an diesen Bau soll unter⸗ halb Ziegenrück bei Hohenwarte eine zweite Talsperre her⸗ gestellt werden, die 132 Mill. ebm Wasser aufspeichern kann und gleichfalls dazu dienen soll, die Elbewasserstände zu ver⸗ bessern. Beide Talsperren werden im Verbundbetrieb das Ziel erreichen, in der regulierten Elbe unterhalb der Saale⸗ mündung eine Mindestfahrwassertiefe von 1,0 m sicher⸗ zustellen, um einen Wechselverkehr der auf dem Mittel⸗ landkanal verkehrenden Schiffe mit der ausgebauten Saale und Leipzig zu ermöglichen. Gleichzeitig werden durch die Wasserabgabe aus den Saaletalsperren die Wasserstände in der regulierten Elbe so verbessert werden, daß auch in Trocken⸗ zeiten der Verkehr mit dem Seehafen Hamburg aufrecht— erhalten werden kann. Endlich werden die Talsperren dazu dienen, die für die Niederungsgebiete schädlichen Hochwässer zurückzuhalten und durch Wasserabgabe den stark verschmutzten Saalelauf besser zu durchspülen.
Die geplante Talsperre bei Hohenwarte liegt ebenso wie die Talsperre am Bleiloch teils auf preußischem, teils auf
*
thüringischem Gebiet. Die Ausdehnung des Staus und seiner Wirkung über zwei verschiedene Länder mit verschiedenen Rechten hat bei der Bleilochsperre zu großen Schwierigkeiten geführt. Es mußte in Preußen und Thüringen neben dem Enteignungsverfahren je ein wasserrechtliches Verfahren durchgeführt und die gewerbepolizeiliche Genehmigung zum
Betrieb der Talsperre eingeholt werden. Obwohl die Tal⸗
sperre am Bleiloch seit zwei Jahren im Betrieb ist, sind die Verfahren bis heute noch nicht abgeschlossen. Unter der Un⸗ sicherheit leiden sowohl die Verwaltung als auch die Betei⸗ ligten. Es wird deshalb vorgesehen, die für den Bau von Talsperren in den Enteignungs- und Wassergesetzen landes⸗ rechtlich vorgeschriebenen Verfahren für die Errichtung der Talsperre bei Hohenwarte zu einem einheitlichen reichsgesetz⸗ lich geregelten Verfahren zu verschmelzen. Da für die Tal⸗ sperre bei Hohenwarte eine Nutzung der Wasserkraft zunächst nicht in Frage kommt, wird von der Einbeziehung der ge— werbepolizeilichen Genehmigung abgesehen.
Zu § 1.
Als Trägerin der für die Errichtung und den Betrieb der Talsperre vorgesehenen Rechte ist die Aktiengesellschaft Obere Saale in Weimar bestimmt Diese Gesellschaft ist aus Anlaß des Baues der Saaletalsperre am Bleiloch von dem Reich, den Ländern Preußen, Sachsen und Thüringen und den Elektrizitätsunternehmungen dieser Länder gebildet worden. Der hierüber bestehende Vertrag sieht vor, daß die Aktien⸗ gesellschaft Obere Saale tunlichst unmittelbar nach Fertig⸗ stellung dieser Talsperre die Saaletalsperre bei Hohenwarte als Trägerin des Unternehmens ausführen soll. Hieran fest⸗ zuhalten erscheint zweckmäßig, da die Aktiengesellschaft Obere Saale Betrieb und Unterhaltung der von ihr erbauten Saaletalsperre am Bleiloch führt und beide Sperren wasser⸗ wirtschaftlich nur gemeinsam betrieben werden können. Die Wasserwirtschaft wird bei beiden Saaletalsperren nach den Weisungen des Reiches ausgeführt, deren Befolgung vertrag⸗ lich sichergestellt ist.
Zu § 2.
Im Interesse der Arbeitsbeschaffung und mit Rücksicht auf die Bedeutung der Fertigstellung der Talsperre muß es vermieden werden, daß der Beginn der Arbeiten durch Ein⸗ sprüche der betroffenen Grundeigentümer ungebührlich ver⸗ zögert wird. Es ist deshalb vorgesehen, daß sowohl die zur Ausführung der Vorarbeiten wie die für den sofortigen Bau⸗ beginn benötigten Grundstücke schon vor Durchführung des förmlichen Enteignungsverfahrens in Besitz genommen wer⸗ den können. Eine entsprechende Regelung enthält für die Reichswasserstraßen die Dritte Verordnung zur Durchführung der Arbeitsbeschaffung vom 16. Mai 1933 (Reichsgesetzblatt Teil J, S. 285). Da es zweifelhaft sein kann, ob die Voraus⸗ setzungen für deren Anwendung beim Bau der Saaletal⸗ sperre bei Hohenwarte gegeben sind, ist es geboten, eine aus⸗ drückliche gesetzliche Regelung zu treffen. Die Belange der betroffenen Grundeigentümer sind in dem erforderlichen Um⸗ fange dadurch gewahrt, daß die Inbesitznahme der Grundstücke nur auf Grund einer vom Reichsverkehrsminister getroffenen Anordnung zulässig ist. Die Inbesitznahme zu Erbhöfen ge⸗ höriger Grundstücke erfolgt erst nach Anhörung des zu⸗ ständigen Anerbengerichts. Im übrigen ist die Vorschrift des 52 Abs. 2 dem Gesetze über die Reichsautobahnen nach⸗ gebildet mit der Milderung, daß an Stelle des Wortes „Wohngebäude“ das Wort „Gebäude“ verwendet wird.
582 Abs. 3 bezweckt, spätere Streitigkeiten über den Wert der in Anspruch genommenen Grundstücke im Zeitpunkt der Inbesitznahme auszuschließen. Die von der Planfeststellungs⸗ behörde zu veranlassende Wertfeststellung hat sowohl zu er⸗ folgen, wenn dies der Behörde erforderlich scheint, wie auch dann, wenn ein Betroffener einen dahingehenden Antrag
stellt. Zu Z 3.
Die bisherigen Enteignungsgesetze sind fast ausnahmslos davon ausgegangen, denjenigen, die einen Anspruch auf Ent⸗ schädigung haben, volle Entschädigung zu gewähren. Er⸗ fahrungsgemäß führt der Anspruch auf volle Entschädigung häufig dazu, daß der Entschädigungsberechtigte sich auf Kosten der AÄllgemeinheit einen Vorteil verschafft, der in Wahrheit bei Berücksichtigung der gesamten Verhältnisse als unan⸗ emessen angesehen werden muß. Diese Möglichkeit wider⸗ *. der Grundauffassung des nationalsozialistischen Staates und muß vermieden werden. Das Gesetz sieht deshalb vor, daß, soweit Entschädigungen zu gewähren sind, diese ange⸗ messen sein müssen. Der Zweck der Vorschrift ist, die Fest= setzung der Entschädigung beweglich zu gestalten. Sofern es angemessen ist, wird die Entschaͤdigung mit dem Betrage des vollen Schadens übereinstimmen, andernfalls kann sie davon abweichen. Die Entschädigung kann in den Fällen des 5 2 Abs. 4 auch die durch die Inbesitznahme verursachten Räu⸗ mungskosten umfassen.
Zu § 4.
Die Veränderung der wasserwirtschaftlichen Verhältnisse, wie sie mit der Errichtung und dem Betrieb einer Talsperre verbunden ist, bringt erfahrungsgemäß Gefahren und Nach⸗ teile mit sich, die durch Schutzeinrichtungen und sonstige Maß—⸗ nahmen ausgeglichen werden müssen. Aber nicht in allen Fällen ist ein solcher Ausgleich möglich, da er dem Zweck des Unternehmens zuwiderlaufen, technisch nicht möglich oder mit unverhältnismäßigen Kosten verbunden sein kann. Muß aus diesen Gründen die Beseitigung der Gefahren und Nach⸗ teile unterbleiben, so ist es billig, soweit in bestehende Rechte eingegriffen wird, eine angemessene Entschädigung vorzusehen. Dabei erscheint es mit Rücksicht auf die Eigenart der Beein⸗ trächtigungen, die eine Talsperre mit sich bringen kann, not⸗ wendig, bestimmte nachteilige Wirkungen, auch wenn kein Eingriff in Rechte erfolgt, einem solchen gleichzustellen. Bei der Beschädigung fremder Grundstücke ist insbesondere an Wasserentziehungen und Verwässerungen gedacht.
Zu § 5.
Die Unterhaltung der nach § 4 getroffenen Einrichtun⸗ gen liegt dem Unternehmer ob. Hat vorher an bereits vor⸗ handenen, demselben Zweck dienenden Anlagen eine Unter⸗ haltungspflicht bestanden, so erstreckt sich die Verpflichtung des Unternehmers nur so weit, als die neue Unterhaltung über den Umfang der bereits bestehenden Verpflichtung
hinausgeht. Zu § 6.
Die vom Unternehmer zu gewährenden Entschädigungen sind im Regelfalle in Geld zu leisten. Es ist die Möglichkeit vorgesehen, an Stelle der in erster Linie zu leistenden ein⸗ maligen Entschädigung eine solche in Form von wieder⸗ kehrenden Leistungen zu zahlen. Dies kommt nicht in Be⸗ tracht, wenn etwa der Entschädigungsberechtigte zum soforti⸗ gen Ersatzerwerb eines Grundstücks auf eine einmalige Geld⸗ entschädigung angewiesen ist. Vielmehr ist hierbei vornehm⸗ lich an Fälle gedacht, in denen sich der Schaden, wie beispiels⸗ weise bei Schäden durch Verunreinigung des Wassers, im Laufe der Zeit erhöhen oder verringern kann. Voraussetzung für die Festsetzung wiederkehrender Leistungen ist, daß dies angemessen ist und die Lage der Entschädigungsberechtigten nicht unbillig erschwert.
An Stelle der Geldentschädigung ist im 5 6 Abs. 2 eine Entschäavigung in Land vorgesehen, wenn zu einem Erbhof gehörige Grundstücke der Enteignung unterliegen und ohne Tandentschädigung der dem Bauern verbleibende Restbesitz die Eigenschaft des Erbhofs verlieren würde. Die Bestimmung ist notwendig, um den Bestrebungen zu entsprechen, die mit der Eroyofgefetzgebung verfolgt werden und deren Ziel die Erhaltung eines freien und gesunden deutschen Bauerntums ist. Dem Sinne der Bestimmung entspricht es, eine weit⸗ gehende Mitwirkung der Anerbenbehörden vorzusehen, die zur Durchführung der Erbhofgesetzgebung vornehmlich berufen und mit den Verhältnissen besonders vertraut sind. Es sollen deshalb diese Behörden in für die Planfeststellungsbehörde bindender Weise entscheiden, ob und gegebenenfalls inwieweit der Unternehmer zur Gewährung einer Landentschädigung verpflichtet ist. Hierbei werden sie besonders zu prüfen haben, ob geeignetes Ersatzland, nötigenfalls im Wege der Ausdeh⸗ nung der Enteignung gemäß 5 7 Abs. 2, beschafft werden kann. Die Verpflichtung zur Landentschädigung ist zu ver⸗ neinen, wenn Ersatzland nicht erworben werden kann, ohne daß andere Erbhöfe ihre Erbhofeigenschaft verlieren oder Be⸗ triebe irgendwelcher Art in ihrem Bestand gefährdet würden.
Durch 5 6 Abs. 2 wird nicht ausgeschlossen, auch in den dort nicht geregelten Fällen den Betroffenen im Verwaltungs⸗ wege außerhalb des Verfahrens eine Landentschädigung zu gewähren, wie dies schon beim Bau der Saaletalsperre am Bleiloch weitgehend und befriedigend geschehen ist.
Zu § 7.
Der Uebernahmeanspruch des 57 Abs. J beruht auf dem Gedanken, daß es dem von der Enteignung Betroffenen nicht ugemutet werden darf, sich mit einem Rest des Eigentums zu egnügen, mit dem er wirtschaftlich nichts anfangen kann. Die Voͤrschrift entspricht der Regelung der meisten Enteignungs⸗
86 Zu SS 9-= 13.
Die 55 9— 13 regeln das Verfahren. Da die Anlagen teils auf preußischem, teils auf thüringischem Gebiet liegen, ist als Planfeststellungsbehörde eine Stelle bestimmt, die sich aus je einer Behörde der beiden Länder zusammensetzt. Da die thüringischen Interessen vorwiegend berührt werden, ist an erster Stelle das Thüringische Winisterium des Innern genannt und eine Mitwirkung des Regierungspräsidenten in Erfurt vorgesehen.