Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 101 vom 6. Mai 1935. S. 4

(8217 Lederfabrik Hirschberg vorm. Heinrich Knoch C Co. Die Herren Aktionäre werden hiermit

zu der am Dienstag, den 28. Mai

135, vormittags 11 Uhr, in Hirsch—

berg (Saale) im Geschäftslokal der Ge⸗

sellschaft stattfindenden ordentlichen

Generalversammlung eingeladen.

Tagesordnung:

1. Vorlegung des Geschäftsberichts, Beschlußfassung über die Genehmi— gung der Bilanz und des Gewinn— und Verlustausweises für das Ge⸗ Hhajtfjahr 1934.

Be'schlußfassung über die Entlastung des Aufsichtsrats und des Vor⸗ standes.

3. Beschlußfassung über die Verteilung des Reingewinns.

4. Aufsichtsratswahl.

5. Wahl eines Wirtschaftsprüfers.

Der Geschäftsbericht, die Bilanz und

der Gewinn⸗ und Verlustausweis liegen

im Geschäftslokal der Gesellschaft zur

Einsicht für die Herren Aktionäre aus. Aktionäre, die an der Generalver⸗

ammlung teilnehmen wollen, haben

ihre Aktien ohne Gewinnanteilschein⸗ bogen oder einen ihren Aktienbesitz nach

Stückzahl, Gattung und Nummern nach—

weisenden Hinterlegungsschein einer

bffentlichen inländischen Behörde oder eines dentschen Notars spä⸗ testens am dritten Wochentage vor dem Versammlungstage bis abends

6 Uhr bei der Gesellschaft in Hirsch⸗

berg oder bei der Commerz⸗ und Pri⸗

vat⸗Bank Aktiengesellschaft in Leiß⸗ zig, Berlin, Hamburg, Frankfurt

a. M. oder Plauen i. V. zu hinter⸗

legen. Die dafür erhaltenen Bescheini⸗

gungen dienen als Einlaßkarten in die Versammlung und sind eine

Stunde vor deren Beginn im Ver⸗

sammlungsraum zur Empfangnahme

der Stimmzettel vorzulegen.

Hirschberg (Saale), 5. Mai 1935.

Der Aufsichtsrat.

Heinrich Knoch, Vorsitzender.

8303 Friedrich Tauscher Aktiengesellschaft, Oberlungwitz i. Sa. Hierdurch laden wir die Aktionäre der riedrich Tauscher Aktiengesellschaft in berlungwitz zu der am Sonnabend, den 1. Juni 1935, nachmittags 5 Uhr, in den Geschäftsräumen der Friedrich Tauscher Aktiengesellschaft in Pberlunnmĩt stattfindenden ordent⸗ lichen Generalversammlung ein. Tagesordnung:

1. Vorlegung des Rechnungsabschlusses und der Gewinn⸗ und Verlustrech⸗ nung für das Geschäftsjahr 19883 in der vom Wirtschaftsprüfer auf⸗ gestellten abgeänderten Fassung.

Beschlußfassung über Genehmigung

8254

In den Aufsichtsrat unserer Gesell⸗ schaft ist eingetreten:

Herr Geh. Kommerzienrat Dr. Her⸗ mann Troeltsch, Mannheim, Herr Di⸗ rektor Dr. Johannes von Düring, Mannheim.

Der Vorstand der Mannheimer Lebensversicherungs⸗Gesellschaft Aktiengesellschaft, Berlin.

Dr. Weiß. Dr. Philipps.

7910 Burbach⸗

Kaliwerke Aktiengesellschaft. Herabsetzung des Grundkapitals. III. Bekanntmachung.

In der ordentlichen Generalversamm⸗ lung unserer Gesellschaft vom 380. Juni 19338 ist beschlossen worden, das Grund⸗ kapital der Gesellschaft von Reichsmark 70 0090 000. — auf RM 20 000 000. — herabzusetzen, und zwar durch Ein⸗ ziehung von nom. RM 30 000 000, — Aktien und Herabsetzung des restlichen Grundkapitals von RM 49000 900, — im Verhältnis von 2: 1. Die Herab— en erfolgt in der Weise, daß der Nennbetrag der auf NM 1990, — lau⸗ tenden Aktien auf je RM 5090, — herabgesetzt wird und je zwei auf RM 199, — lautende Aktien zu einer Aktie über RM 109, — zusammen⸗ gelegt werden. Der Beschluß ist am 7. Juli 1932 in das Handelsregister ein⸗ getragen worden.

In der außerordentlichen Generalver⸗

sammlung vom 21. Dezember 1934 ist

beschlossen worden, das Grundkapital der

Gesellschaft weiter von RM 20 000 000, —

auf RM 12000 000. — , und

zwar in folgender Weise: Bei den über

RM 1000, — lautenden Aktien, deren

Nennbetrag sich laut Beschluß der Gene⸗

ralversammlung vom 30. Juni 1932 auf

RM 500, — vermindert, mindert sich der

Nennbetrag weiter auf RM 300, —. Die

über RM 100, — lautenden Aktien, die

laut Beschluß der Generalverfammlung vom 30. Juni 1932 im Verhältnis von

2:1 zusammengelegt werden, werden

weiter im Verhältnis von 5: 3 zu⸗

sammengelegt. Der Beschluß ist am

29. Dezember 19344 in das Handels⸗

register eingetragen worden.

Demgemäß fordern wir unsere Aktio⸗ näre auf, ihre Aktien mit Gewinnanteil⸗ scheinen Nr. 5 ff. und Erneuerungs⸗ scheinen — arithmetisch geordnet — bei den nachstehend aufgeführten Stellen, bei denen Einreichungsformulare erhältlich sind, während der üblichen Geschäfts⸗ . bis zum 17. Juni 1935 ein⸗ chließlich einzureichen:

Commerz⸗ und Privat⸗Bank At⸗ tiengesellschaft in Berlin, Ham⸗ burg, Magdeburg, Dresden, Düsseldorf, Essen, Frankfurt a. M., Hannover, Köln, Weimar,

Dresdner Bank in Berlin, Dres⸗

8438

Einladung der Aktionäre zur Gene⸗ ralversammlung der Nordpark, Ter⸗ rain 2A. G. i. Liqu. zu Freitag, den 31. Mai 1935, mittags 12 Uhr, im Geschäftsraum Berlin C 2, Burg⸗ straße 15. Tagesordnung: Genehmi⸗ gung der Liquidations⸗Eröffnungs⸗ Bilanz. Legitimation durch Hinter⸗ legung der Aktien hat bei der Gesell⸗ schaft, spätesten s Tage vor der Generalversammlung, den Tag der Generalversammlung und der Hinter⸗ legung nicht mitgerechnet, zu erfolgen. Die dem Effekten⸗Giro⸗Verkehr ange⸗ schlossenen Bankfirmen können Hinter⸗ legungen auch bei der Effektengirobank vornehmen. Die Hinterlegung ist auch dann ordnungmäßig erfolgt, wenn die Ak⸗ ien mit Zustimmung einer Hinterlegungs⸗ stelle für sie bei anderen Bankfirmen bis zur Beendigung der Generalver⸗ sammlung im Sperdepot gehalten wer⸗ den. Im Falle der Hinterlegung der Aktien bei einem Notar ist die Be⸗ scheinigung des Notars über die er⸗ folgte Hinterlegung in Urschrift oder in Abschrift spätens 1 Tag nach Ablauf der Hinterlegungsfrist bei der Gesell⸗ schaft einzureichen.

Berlin, im Mai 1935. Nordpark, Terrain A. G. i. Lign.

8294 ; . Attiengesellschaft für Schneidereibedarf, München. Unsere Aktionäre laden wir hiermit zur ordentlichen Generalversamm⸗ lung auf Samstag, den 25. Mai 1935, vorm. 11 Uhr, in den Ge⸗ schäftsräumen der Süddeutschen Treu⸗ hand⸗Ges. A. G., München, Theatiner⸗ straße 16, ein. Tagesordnung: 1. Vorlage des Geschäftsberichts des Vorstands und Aufsichtsrats für das Geschäftsjahr 1934 mit Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dez. 184. „Beschlußfastung über die Genehmi⸗ gung der Bilanz mit Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Jahr 1934. 3. Entlastung des Vorstands und Auf⸗ sichts rats. 4. Wahl des Bilanzprüfers. Diejenigen Aktionäre, welche das Stimmrecht ausüben wollen, haben ihre Aktien spätestens am 22. Mai 1935 bei Rechtsanwalt Dr. Dispeker, Mün⸗ chen, Brienner Str. 546/11, während der Geschäftsstunden zu hinterlegen. Statt der Aktien kann auch ein mit der An⸗ gabe der Aktiennummern versehener Hinterlegungsschein der Reichsbank oder eines Notars . werden. Der für die Generalversammlung be⸗ stimmte Geschäftsbericht sowie die Bi⸗ lanz mit Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934 liegen am an⸗ gegebenen Ort vom 11. Mai 1935 an

8379 Deutsche Zündholzfabriken Aktiengesellschaft. Die im Reichsanzeiger Nr. 85 vom 10. 4. 1935 für Freitag, den 10. Mai 1935, 119 Uhr, einberufene ordent⸗ liche Generalversammlung findet zu diesem Termin nicht statt. Erneute Einberufung folgt. Berlin, 4. Mai 1935. Deutsche Zündholzfabriken , , . aft. Axel Brandin.

vĩss

In der ordentlichen Generalver⸗ sammlung vom 10. Mai 1935 wird Punkt 1 der Tagesordnung wie folgt erweitert:

n des Vorstandes nach 5 240

Zittau, den 3. Mai 1935.

Indufstrie⸗ und Baustoff A. G., Rottwerndorf.

Der Aufsichtsrat. Dr. Bechert.

/ 7653].

A.-G. für Bleicherei, Färberei, Appretur & Druckerei, Augsburg. Berlust⸗ und Gewinnrechnung

per 31. Dezember 1934. ;

Ro 9 ons oi9 os 64 081 59 230 442 11 13 945 58 S4 99028 55 413 79 421 439 76 256 86711

21065 991 18

Aufwand. Löhne und Gehälter. .. Soziale Abgaben ... Abschreibungen a. Anlager Andere Abschreibungen Zinsen Besitzsteuern Sonstige Aufwendungen . Verlustvortrag 1933...

Ertrag.

Rohertrag nach Abzug der

Aufwendungen für Roh⸗,

Hilfs⸗ und Betriebsstoffe 1 790 953 41 Außerordentliche Erträge 9 293 97 Verlust:

Vortrag 1533 ....

Verlust 1934 .....

266 867 11 49 776 69

2105 991618 Bilanz per 31. Dezember 1934.

Attiva. RM Anlagevermögen: Grundstück ohne Berück⸗

sichtigung von Baulichkeit. Gebäude: Wohngebäude 147 000, — Fabrikgebäude S6 S8 7,34 Zu⸗ gang S888, 31 S66 775, 675 Maschinen und maschinelle Anlagen. 1 455 812,88 Zugang. 222005, 11

Toff rf pp Sao.

*

1013776

Abgang.

8244 Wir machen noch nachträglich bekannt: Herr Wilhelm. Wichtrich. Düssel dor ist am 4. Dez. 1934 aus dem Alufsichts⸗ rat ausgeschieden. Am gleichen Tage wurden neu in den Aufsichtsrat gewählt: . Theo Itschert, Vallendar, unz zerr Paul Schulte, Düsseldorf. Zum Vorsitzenden wurde Herr Hanz Rinderknecht, München, gewählt. Niederrheinische Papier⸗ Pappenfabrik Aktiengesellschaft. Schulte. v. Ern sthausen.

amm 2 rm m, fees. ö —⸗ alam ander Aktiengesellsch aft , , ,. . Bilanz per 31. Dezember 1934. ẽ3

Attiva. RM Anlagevermögen: Grundstücke: Stand 1. 1. 1934 1 1 1 1 8 8 1

Zugang..

2 900 000 1742 806

4642 806 542 806

1100 000

Abschreibung....

Gebäude: Geschäfts⸗ und Wohnge⸗ bäude: Stand 1. 1. 1934 800 000, —

Zugang.

Abschreibung 710 000, —

Fabrikgebäudẽ . mderẽ Baulichkeiten: Stand l. 1. 1934 1800 000, — Zugang. 408 294,11 Tos Vm Abschreibung os 294,11 Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand 1. 1. 1934 ... 400 000, — Zugang.. 499 464,51 89g 464,51 Algang.· . . dds dp põ Abschreibung 506 939,56 Werkzeuge und Betriebs⸗ inventar: Stand 1. 1. 1934 1, Zugang.. 564 728,40 T 77d, Abschreibung 54 28140 Geschäftseinrichtungen: Stand 1.1. i934 1, — Zugang.. 29 910 DSD vi — Abschreibung 29 g1l0, — 1 3 10 200 002 Beteiligungen.. ... 206 000 Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoffe

3 124 296 70

m Deutschen Reichsa

ir. 194 kö

Dritte Beilage

565.

1. Attiengeselsichasten.

Duisburger Kupferhütte.

Vermögens aufstellung 31. Dezember 1934.

1 Anlagevermögen. J. Grundstücke: Stand 1. Januar 1934

2. Gebäude: a) Geschäfts⸗ und Wohngebäude: Stand 1. nuar 1934

3. Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand l. Januar 1934

4. Geräte und Fuhrpark: Stand 1. Januar 1934

5. Im Bau befindliche Neuanlagen...

b) Fabrikgebäude un Stand 1. Januar 1934... ..

Abschreibungen in lsza. .....

eittiva. Zugang in 1934 8 — * Abgang in 1084. 2 Abschreibungen in 1934...

2 986 735 12 828

TVs 535 5

Ti o õõᷓ 1131278

Stand 31. Dezember 1934

s . 9, 9.

Zugang in 1934. —— 2 — Abgang in 1934. 28 ö * 2

Abschreibungen in 19343... ...

S84 4865 8 484

TD VFõ

D Fo Fõ hö dio

Stand 31. Dezember 1934... .. andere Baulichkeiten: Neuzugang in 1984 .... 2 Zugang durch Uebertragung von Ma⸗

schinen und maschinellen Anlagen

Abgang in 1934...

Abschreibungen in 1964 ...... Stand 31. Dezember 1934

, 9 ,

Neuzugang

Abgang in 1934 durch Abbruch 60 552,68 Abgang in 1934 d. Uebertrag a. Geräte usß... 465 722,87 Abgang in 1934 d. Uebertrag

a. Fabrilgebäude usß. . 8301, 36

ö , , ,

2 476 493 130 747

8 301 2 615 542 1510

2 614031 462 526

7616 933 106 671

d 023 605

114 576

Abschreibungen in 1934... . Stand 31. Dezember 1934

Neuzugang in 1934 . Zugang in 1934 durch Uebertrag von schinen usãj. ..

Na⸗

—— 0 9 0 9 9 9 9 9

Stand 31. Dezember 1934

Id des S5

3.

Verlin, Montag, den 6. Mai

11 857 286,

2 161 606

. z90 96

J. Sonstige Aufwendungen....

Geschã

ch

nzeiger und Preuß ischen

Staats anzeiger

1935

Gewinn⸗ und Berlustkonto 31. Dezember 1934. — —

Aufwendungen. Verlustvortrag 1. Januar 1934

l. Löhne und Gehälter... 2. Soziale Abgaben 3. Abschreibungen auf Anlagen. 4. Andere Abschreibungen. 5. Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen

6. Besitzsteuern der Gesellschaft einschl. Gewerbeertrags⸗

14 8 , 2

steuer .

79 1 2 2 92

9

Gewinn in 1934... * 365 28 J Verlustvortrag aus 1933...

Gewinnvortrag am 31. 12. 1934...

Duisburg, im April 1935.

Berlin, den 20. April 1935. Dr. Beichert,

722.

. okolaben⸗Fabrit Vurgmü le Men gent

Bilanz zum

—

Stand am

Attiva. 3j. i. 1934

m,, . 1. Roherträgnis in 1934 nach Abzug der Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebasstoffee . 2. Erträge aus Beteiligungen.? 3. Zinsen, soweit sie die Aufwandzinsen übersteigen und sonstige Kapitalerträge... 4. Außerordentliche Erträgnisse. .. . 5. Außerordentliche Zuwendungen..

Zugang

318

62 196 36 727

Duisburger Kupferhütte.

Der Vorstaud. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der ftsbericht den gesetzlichen Bestimmungen.

Abgang bzw.

Ueber⸗ träge

36 727

3 741 212 279 856 3 096 831 12 377 376 042

365 285 2 279 455

326 468

9 806 975

704 282

Abschrei⸗ bung

lo sT ss

Cheinie hevisionse nud Treuhand-⸗Gesellschaft m. b. H. ppa. Hermann, Wirtschaftsprüfer.

Ischaft. Wernigerode.

Stand am 31. 12. 1934

106 5 255

9

I. Anlagevermögen: Grundstücke . Geschäfts⸗ u. Wohn⸗

gebäude. Fabrikgebäude und andere Baulich⸗ leiten Maschinen und ma⸗ schinelle Anlagen Betriebsinventar. Kurzlebige Wirt⸗ schaftsgüter .

RM

g

RM

. 33 6652

RM 2700 18 600

5 180 16919

3

II. Beteiligungen..

lio3ꝛo] gr. Zeisttorn Attiengesellschaft in Gera. Bilanz für den 31. Dezem ber 1934.

Attiva. NM Anlagevermögen: Grundstücke ohne Baulich⸗ keiten: Unbebautes Areal am 1. 1. 1934 9 000, — Abschreibung. 8 999, — Bebautes Fabrikgrundstück am I. 1. 1934 40 000, — Abschreibung. 39 999, —

Bebautes Wohngrundstück. Gebäude: Fabrikgebäude am 1. 1. 1934 20 000, — Abschreibung. 19 999, —

Wohngebäude Maschinen

am 1. 1. 1934 Zugang .... 16230, 80

9

Abschreibung. 15 763,80 1

— —

2 —

Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoffe 417 224 25

Halbfertige Erzeugnisse . 82 567 45 Fertige Erzeugnisse S3 182 15 Steuergutscheine 13 551 45 Wertpapiere. 2 306 25 Hypotheken 6 750 - Forderungen auf Grund v. Warenlieferungen und Leistungen:

Warenforderungen ..

Sonstige Forderungen.

Steuervorauszahlungen Kassenbestand einschließlich Guthaben bei Notenban⸗ ken u. Postscheckguthaben Andere Bankguthaben ..

111 0l6 86 12 96562 22 zi 251 Go

6 511 32 539

1102879

Passiva. Aktienkapital ... Gesetzlicher Reservefonds . Arbeiterunterstützungskonto am 1. 1. 1934. 6 665, 20 Abgang.. 4 180, — Ts 7 Zuweisungs. . 6 000. — Rückstellungen: Steuerrückstellung.. Delkredererückstellung. Sonstige Rückstellungen. Verbindlichkeiten a. Grund

676 00! 67 hoh

von Warenlieferungen u. Leistungen: Warenschulden.... Sonstige Verbindlichk. . Posten der Rechnungsab⸗ grenzung Gewinnvortrag aus 1933. Gewinn aus 19834...

1202 035 — 6 850 ol7

7313 206 82 1219 231 34

den, Düsseldorf, Essen, Frank⸗ furt a. M., Hamburg, Hannover, Karlsruhe, Köln, Magdeburg, Thüringische Staatsbank in Wei⸗ mar, Badische Bank in Karlsruhe. Da der . laut Generalver⸗ sammlungsbeschluß vom 21. Dezember 1934 ermächtigt worden ist, Stücke über RM 10, — bzw. RM 1900, — ausgu⸗ geben, erfolgt die Durchführung der Zu⸗ jammenlegung in der Weise, da für je RM 1009, — Nennbetrag (111000, — bzw. 103100, — nom. RM 3900, — (3/100, — konvertierte Aktien mit Ge⸗ winnanteilschein Nr. 11 ff. ausgereicht werden. Falls die auszureichenden Be⸗ träge durch 1000 teilbar sind, werden Stücke über RM 1000. — ausgegeben. Soweit Aktionäre Stücke im Nenn⸗ betrag unter RM 1000, — einreichen, sind die oben genannten Stellen bereit, nach Möglichkeit auch nicht darstellbare Spitzen zu regulieren. Die Aushändigung der neuen Aktien⸗ urkunden erfolgt erst nach deren Fertig⸗ stellung gegen Rückgabe der über die eingereichten alten Aktien erteilten, nicht übertragbaren Empfangsbescheinigungen. Die Umtauschstellen sind berechtigt, aber nicht verpflichtet, die Legitimation des Vorzeigers der Empfangsbescheinigung zu prüfen.

Summe des Anlagevermögens. oo 5 II. Beteiligungen: Stand 1. Januar 1934

Zugang in 19834...

Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse . Wertpapiere. Hypotheken

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen S 712 248 71

R . eg en ge re ö öh n gige 100 3117 1. Roh Hilfs- und Betriebsstoffe

2. Halbfertigerzeugnisse. ..

Wechsel 3 987 800 60 8 h IJ Kassenbestand einschl. Gut= 3. Fertigerzeugnisse a . haben bei Notenbanken Summe der Vorräte und Postscheckguthaben Andere Bankguthaben ..

der Bilanz und der Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäfts⸗ jahr 1933 in der vom Wirtschafts— prüfer aufgestellten abgeänderten Fassung.

Vorlegung des Rechnungsabschlusses und der Gewinn⸗ und Verlustrech⸗ nung für das Geschäftsjahr 1934 sowie der Berichte des Vorstands und des Aufsichtsrats.

Beschlußfassung über Genehmigung der Bilanz und der Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäfts⸗ hahr 1934 sowie über die Verteilung es Reingewinns.

Beschlußfassung über die Anträge der Verwaltung:

a) die Bestimmung im Gesell⸗ schaftsvertrag, daß die ordentliche Generalversammlung in den ersten vier Monaten des Geschäftsjahres stattzufinden habe, dahin abzu⸗ ändern, daß in Zukunft die ordent— liche Generalversammlung in den ersten sechs Monaten eines jeden Geschäftsjahres abzuhalten sei,

b) die Bestimmung des Gesell— schaftsvertrags wonach die Bekannt— machung der Berufung der Gene⸗ ralversammlung mindestens 20 Tage vor dem Tage, an welchem die Generalversammlung stattfindet, veröffentlicht werden muß, dahin

Töfõ Fff ip Abschreibung 23 733, — Sonstige Anlagen... Werkzeuge, Betriebs⸗ u. Geschäftsinventar

42 485, 5a

Zugang.. 958, — Walzen ... 165 468,86 Zugang.. 26 075,55

III. Umlaufsvermögen:

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe ... Halbfertige Erzeugnisse .... 66 224, 665 Fertige Erzeugnisse .... 1656 45476 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen

und Leistungen Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben . Bankguthaben Wechse l...

IV. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen..

von 9—12 und 3—6 Uhr auf, woselbst auch die Abgabe der Karten für die Teilnahme an der Generalversammlung erfolgt. München, den 2. Mai 1935. „Orag“ — Aktiengesellschaft für Schneidereibe darf. 2 76141. Greifenberger Kleinbahnen Attien gesellschaft in Greifenberg i. Pom. Bilanz am 30. September 1934.

Aktiva. Anlagevermögen: Bahnanlagen Sonstige Grundstücke und Gebäude Nebenbetriebe (Kraftwagen⸗ betrieb)

Beteiligungen Umlaufvermögen: Stoffvorräte

Wertpapiere

Eigene Aktien der Gesell⸗ nile, Bankguthaben ...... Sonstige Forderungen.. Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen Verlust

1 653 244 oo Jog, 2

161 54? 11 165 31

321 439

Abgang in 1934 8 2 8 0 92

Stand 31. Dezember 1934... III. Umlaufsvermögen:

60 496 19 ol6 Os 67 41598

1102 3879 23

Gewinn⸗ und Berlustrechnung für den 31. Dezember 1934.

152 136 7490 143 745 33 846

. 12011

; zor 819 . 1 660 305

' 3 808 640

99 , , 9 2 9 2

oss os / 0s 1227165

131 544 3 046 181

e .

Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoffe Halbfertige Erzeugnisse. . Fertige Erzeugnisse ... Forderungen auf Grund v. Warenlieferungen und Leistungen ..... Sonstige Forderungen.. Wechsel ö Kassenbestand einschl. Gut⸗ haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben Andere Bankguthaben .. Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen .. Verlustvortrag von 1933. Verlust von 1934...

j6 zis — RM. . dõs 182 45 141 300 S1 Joo 80 14 S563 19 d 553 44

4. Wertpapiere 897 * 42 1 . 1 ö. Der Gesellschaft gehörige eigene Aktien 6. Der Gesellschaft zustehende Hypotheken... lsiehe auch Fiffer 10 „Forderungen an Mitglieder des Vorstands “) RM 16000, — Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen. — . Forderungen an abhängige Gesellschaften Konzernge sellschaften . Forderungen an Mitglieder des Vorstands und stung an gesetzliche Vertreter abhängiger Gesell⸗ ; ; schaften 53 6 6 K . 26 554 58 ö (hiervon sind hypothekarisch gesichert, siehe Ziffer 6, RM 16000, Wechseee rl Scheckhkk⸗ꝛ⸗ꝛ.ꝛ. gassenbestand einschl. banken und Postscheckguthaben Andere Bankguthaben.

Summe des Umlaufsvermögens..

11s ss n 8 bol zal ah

49 920 307 89

Passiva. I. Aktienkapital... II. Gesetzlicher Reservefonds

III. Reservefonds II.....

IV. Wohlfahrts fonds V. Rückstellungen.... VI. Wertberichligungsposten.

VII. Verbindlichkeiten: ;

1. auf Grund von Warenlieferungen und Lei⸗

Aufwendungen. Löhne und Gehälter... Soziale Abgaben Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen.. ginsen⸗ Besitzsteuern Zuweisung an Arbeiter⸗

unterstützungskonto Alle übrig. Aufwendungen Gewinnvortrag aus 1933. Gewinn 1934...

538 7Jö6 219 600 337 570

S00 000 20 0090 13 358 10 320 96 242

9725

21 873

Passiv a. Grundkapital... ö. Gesetzliche Reserve . Reserve II.... . Wohlfahrtskonto . ö Pensionskonto .. 2 Verbindlichkeiten:

Hypotheken... Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen und sonstige Verbindlichkeiten... Reingewinn:

Vortrag von 1933 Gewinn 1934

162 o32 1289 090 1466 626

1743 892 23 684

5511 664

3 349 . 1833 und 38 086 ö. 11 115 1965663

20 000 66 005

20 290

0 Oos 15 572

63 660 81

12 189 256 867 49 776

5 014 652

Erträge. Vortrag aus 1933... Erlös nach Abzug der Auf⸗

wendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Mieteeinnahmen

16150 665 28 607

a) langfristige ...... . . 200000, — b) kurzfristige S6 186,760 VIII. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.. . Gewinnvortrag aus dem Vorjahr... Reingewinn 1934...

291 381

—

70

4

71

388 854 14 581

4 286 186

4641 66

484 404 6 4273 41750

I 7d 35,

41 53 8 842 747

16 196 1 6790 034

1088 73 993

110200702

76 081 231228

1427 165

18 51

,

25 287 251 488

e, . Grundkapital .....

2 520 000

abzuändern, daß sie auf zwei Wochen herabzusetzen sei. „Beschlußfassung über entsprechende Abänderung des Gesellschaftsver⸗ trags: a) bezüglich 8 24, b bezüglich 8 22. Beschlußfassung über Entlagstung des Vorstands und des Aussichts⸗ rats.

Wahlen zum Aufsichtsrat.

9g. Wahl. des Bilanjprüfers für das

Geschäftsjahr 1935 und Bestätigung der Wahl des SBilanzprüfers für das Geschäftsjahr 1934.

Zur Teilnahme an der ordentlichen Generalversgmmlung ist jeder Aktionär berechtigt. Um in der Generalversamm— lung zu stimmen oder Anträge zu stellen, müssen die Aktionäre spätestens am dritten Werktage vor dem Tage, an welchem die ordentliche Generalver⸗ sammlung stattfindet., bei dem Vor⸗ stand der Gesellschaft oder bei einem deutschen Notar ihre Aktien gegen eine Empfangsbescheinigung hinterlegen und während der Generalversammlung hinterlegt lassen.

Chemnitz, den 3. Mai 1935.

Der Anfsichtsrat der

Der Umtausch erfolgt provisionsfrei, wenn die alten Aktien am zuständigen Schalter der Umtauschstellen eingereicht werden, andernfalls wird die übliche Provision in Anrechnung gebracht. Diejenigen alten Aktien über je nom. RM 100, —, welche nicht fristgemäß ein⸗ gereicht werden, sowie diejenigen alten Aktien über RM 100 —, welche die zum Ersatz durch neue Aktlenurkunden ? er⸗ forderliche Zahl nicht erreichen und der Gesellschaft nicht zur Verwertung für Rechnung der Beteiligten zur Ver⸗ fügung gestellt worden sind, werden für kraftlos erklärt werden. Die auf die für kraftlos erklärten Stücke entfallen⸗ den neuen Aktien werden für Rechnung der Beteiligten nach Maßgabe der ge⸗ setzlichen Bestimmungen verkauft; der Erlös wird nach Abzug der entsprechen—⸗ den Kosten an die Berechtigten ausge⸗ zahlt bzw. für sie hinterlegt. Diejenigen alten Aktien über je nom. RM 1000, —, welche nicht fristgemäß eingereicht werden, werden mit Ge⸗ nehmigung des Amtsgerichts Magdeburg vom 3. Februar 19535 für kraftlos er⸗ klärt werden. Die an Stelle der für kraftlos erklärten Aktien ausgegebenen neuen Aktien werden den Berechtigten

Ts) 7s

Fa slipa. Grundkapital .. Erneuerungsfonds Sonstige Reservefonds⸗ und Wertberichtigungsposten Verbindlichkeiten .... Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen ..

16510000 296 855

2

82 843 349 2175 23 7587 52

7267 7os os Gewinn⸗ und Berlustrechnung.

Aufwendungen. Betriebs ausgaben... Ausgaben der Nebenbe⸗

triebe Abschreibungen a. Anlagen Zinsen Besitzsteuern Zuweisungen an d. Erneue⸗ rungsfonds Sonstige Aufwendungen. Verlustvortrag a. 1932/33

642 337

11 238 8 270 14 101 7 743

45 000 2 004 241 997

972 693

Ertrã ge. Betriebseinnahmen ... Einnahmen der Nebenbe⸗

7Ol O916

5 633 53 000

530 002 64 000

Gesetzlicher Reservefonds . Rückstellungen Wertberichtigungsposten: Abschreibungsfonds .. Sonstige Wertberichtigung. Verbindlichkeiten: Auf Grund v. Waren⸗ lieferungen u. Leistung. Sonstige Verbindlichkeit. Konzernverpflichtungen Akzeptverpflichtungen. Verbindlichkeiten gegen⸗ über Banken.... Unerhobene Dividende. Beamtenpensionskasse . Arbeiterunterstützungs⸗ kasse Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen .

431 100 146 109 566 373 243 328

76 000 45 264 900

96 100

31 069 89

dor z s?

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen. Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise, entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934.

Ra,

1s ois 424 1 Sos 936 ß 2 441 678 9l 987 go6 1 5 ö15 fi n 484 4044 123 174

7 ** 53 8

Erträge. ͤ Gewinnvortrag von 1933. Bruttoerträgnis nach Ab⸗

zug der Aufwendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ und Be⸗ triebsstoffe . . Ertragszinsen ...

Aufwendungen. Löhne und Gehälter Soziale Aufwendungen. Abschreibungen a. Anlagen Besitzsteuern. .... Alle übrig. Aufwendungen Gewinnsaldo:

Vortrag von 1933 Gewinn 1934

zs zes 24 1118 866 8 37 228 537 86 Ich bestätige nach pflichtgemäßer Pri, fung auf Grund der Bücher und Ichtiste⸗ ber Gesellschaft sowie der vom Vorstan erteilten Aufklärungen und Nachweise, li. die Buchführung, der Jahresabschluß u ber Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor schriften entsprechen.

484 404 465

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Rückgriffsforderung aus Haftungsverbindlichkeiten

Aktienkapital .. Reserve fonds: 1. Gesetzlicher Reservefonds 2. Freier Reservefonds Rüclstellungen a) für Hochofenerneuerung . . b) Sonstige BWertberichtigungskonto .. . Verbindlichkeiten; 4. 1. Anleihen der Gesellschaft unter Anführung ihrer etwaigen hypothekarischen Sicherheiten. ö — 4 Grundstücken der Gesellschaft lastende Hypo⸗ een. e.

VI VI

III. G

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. ö Hastungsverbindlichteiten RM 20 000, — ewinn⸗ und Verlustkonto:

*

2 3. 4. 5 6 7

vassiva.

1 8 2 2

ückstellungen. —

22

20 000

15 855

20 918 263

436 31641 1880 652

6 000 00

2 z16 9bg

80 000 270 000

1 844 z38 138 zos

7225 567

8 908 213

26 766

2 990 835

inventar RM 14 960,20.

—

1. Löhne und Gehälter... . Soziale Abgaben... Abschreibungen auf Anlagen.

Andere Abschreibungen...

Zinsen ...

Besitzsteuern ....

Sonstige Steuern..

Alle übrigen Aufwendungen Gewinnvortrag aus dem Vorjahr Reingewinn 19834...

Ertrãge. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr Rohertrag .

98 4 2 9 9 6

F. Abels.

Nach dem abschließenden Ergebnis un der Bücher und Schriften der Gesellschaft sow

Sonstige Erträge.

Aufwendungen.

)uebertrag v. Kto. Maschinen usw. — RM 960, — Uebertrag v. Kto. Vetriebs⸗

Gewinn⸗ und Berlustrechnung zum 31. Dezember 1924.

— unserer

d . 9 . 9 , , 2 9 a e o ,

. . 9

; ö

9

73 gos j

Außerordentl. Erträgnisse . 326125 os 335 69

Nach dem abschließenden Ergebnis pflichtgemäßen Prüfung auf

8 Grund der Bücher und Schriften der

Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auftlärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. Leipzig, den 12. Februar 1935. Sächsische Nevisions⸗ und Treuhand gesellschaft A.⸗G. Muth, Wirtschaftsprüfer. ppa. F. Müller, Wirtschaftsprüfer.

Abels.

Maurer, A.⸗NR.⸗Vorsitzender. J erer pflichtgemäßen Prüfung auf Grun e der uns vom Vorstand e . Aufklä⸗

Die von der Generalversammlung ge⸗ nehmigte Dividende von 1050 ist ab⸗

üglich 10 Kapitalertragssteuer vom . 19585 ab gegen Einreichung des Dividendenscheines Nr. 10 und des Er⸗ neuerungsscheines bei folgenden Stellen

Schotoladen⸗Fabrit Surgmůhle eittiengesellschaft.

zahlbar: . Gesellschaftstasse in Gera, Aligemeine Dentsche Credit⸗ Künstalt Filiale Gera, Dentsche Saut und Dis eo nto⸗ Gesellschaft Filiale Leipzig.

Gera, den 2. Mai 19835.

rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Ge⸗ schäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. . xwirtschafts prafu ugs gejeiischaft. Dr. Horn, Wirtschafts prufer. 6

Stuttgart, den 26. Februar 1935. Die Wirtschafts⸗ prüfungsgesellschaft Schwäbische Treuhand⸗Akttiengesel 3st Dr. Bonnet,. ppa. Di. Siptert,

ausgehändigt oder für sie hinterlegt. Magdeburg, den 6. Mai 1935. Burbach⸗ Kaliwerke . sellschaft. Bachmann. öl fel.

Gewinn in 193434... Verlustvortrag aus 1933

Gewinnvortrag am 31. 12. 1934 e 9 9 9

Kornwestheim, den 8. April 1936. Grözinger, öffentlich bestellter Wirtsch eftsprüfer⸗

x

14 187 5 926 251 488

O72 693

triebe Außerordentliche Erträge Verlust

. Attiengesellschaft. Ir n n, m ngesells

Friedrich Tauscher Aktiengesellschaft rstand. in Oberlungwiß. Th. Thomsen. Jelir Luboldt.

Dr. Regler.