2 . . Vierte Beilage 5 ESuropäãische 15284 Gewinn⸗ und Verlustrechnun 146781. (15295. ; n e . , enn. vun Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
Güter⸗ und Reisegepäck⸗ Herr Kaufmann Emil Disch, Mainz, zum 31. März 19335. k . n,, . Bilanz am 31. Dezem ber 1084 Bersicherun gs⸗ Aktien gefellsch aft. ist aus dem Aufsichtsrat unserer Gesell — 5 46. RM , n Aktiv a. RM Nr. 128 Berlin, Dienstag, den 4. Juni — ö * * — — ; — —
Bilanz und Gewinn⸗ und Verlust⸗ rechnung zum 31. Dezember 1934.
Attiva. RM 9 Anlagevermögen: Wohngebäude u. sonstige Gebäude.. . Noch nicht abgerechnete Neubauten.... Umlaufsvermögen: Der Gesellschaft zustehende
schaft ausgeschieden. ; In der am 31. Mai d. J. stattgefun⸗ denen Generalversammlun wurde an seine Stelle neu in den n fich tor ge⸗ wählt: Herr Bergassessor Rademacher, Neurode. ? ö Berlin-Schöneberg, 31. Mai 1935. Aktiengesellschaft für Bahnen und
Tiefbauten. Britzke. .
Aufwendungen. Löhne und Gehälter. 241 780 Soziale Abgaben . 19 770 Wohlfahrt 16939 Abschreibungen a. Anlagen: ordentliche Sonderabschreibungen . Zinsen Besitzsteuern einschl. Nach⸗ veranlagungen.. .. Sonstige Aufwendungen .
Bilanz für den 31. Dezember 1934.
Aktiva. RM Schuldkonto der Aktionäre 500 O00 — Immobilien . 196 000, —
Abschr. 5 000, — Mobilien Wertpapiere... Hypotheken Forderungen
Rückständige Einlagen auf das ug edle e Noch nicht begebene Aktien der Kapitalerhöhung v. 14. 12 1934.
Anlagevermögen:
Bahnanlagen:
Bahnbetriebsgrundstücke einschl. der Gleisanlagen, der Streckenausrüstung 12,
* —
Auf Grund der vom Amtsgericht Cottbus durch Bescheid vom 4. Mär 1935 (Aktenzeichen: 19 H.⸗R. B) ,. F 1 des Gesetzes über die Kraftlos⸗ erklärung von Aktien vom 20. 12. 1934 erteilten Genehmigung werden wir auch die über nom. RM 10090, — lauten⸗
kraftlos erklären und die auf diese Aktien entfallenden konvertierten Aktien nach den Gesetzesvorschriften zur Ver⸗ fügung der Berechtigten halten bzw. für I. deren Rechnung hinterlegen.
Cottbus, im Mai 19535. II.
51 180 87 034 26 58
. Vermögensübersicht für den Schluß des Geschäftsjahres 18934.
7. Aftien⸗ gesellschaften.
191 000 —
4 3 2 93 69 1 — 367 159 41 7a 663 6
615047
X. Vermögen. Ra, 9. S0 000 1950 000 —
3 300 340 —
gezahltes Aktienkapital Grundbesitz .
300 305 289 472
* * * 2 4 21 9 1 2 2 2 2 .
15077. Zu ckerfabrit
1106126 117 91009
— — —
Kasse und Postscheckgut⸗ han, Bankguthaben
1 .
Passivn. Stammkapital... Gesetzlicher Reservefonds. Schadenreserve:
Reisegepäck.. ... Garderobe.. . Reiseunfall ... ö Prämienüberträge: Reisegepäck . .. . Garderobe.... . Reiseunfall ... Verbindlichkeiten: gegenüber Konzerngesell⸗ schaften gegenüber anderen Ver⸗ sicherungsgesellschaften 311351 Sonstige 5 11 623 52 Gewinn: Vortrag aus 1933 .. 34 426 53 Gewinn 1934 57 218 23
TI sss
Gewinn⸗ und Berlustrechnung des Gesamtgeschäfts. .
RM 1
397 724 14 267 .
1 000 0« - 160 060 dg 3a z 2 033 565
z 0b. zi 65g 1s 1271169 0s z
——
Ausgaben. Geschäfts⸗ und Verwal⸗ tungsspesen . Provisionen Schäden und Garantie⸗ ͤ zahlungen 262 231 74 Steuern und Spenden. 84 419 30 Abschreibungen auf Ge⸗ bäude 5 000 — Schadenreserve 1934 14 360 83 Prämie nüberträge 1934. 45 269 32 Gewinn: Vortrag aus 19833 .. Gewinn 1934 ....
za 426 53 87 21823
1157 80116
Einnahmen. Gewinnvortrag aus 1933. 34 426 53 Prämieneinnahmen... 1007 76233 Eingänge aus Regreß⸗ ͤ
K,, Schadenreserve 1933 .. JJ 1933. insen und sonstige Ein⸗
nahmen Kursgewinne...
160417 18 278 96 zo Jos z
40 37015 24 681 - 1157 89176 Gewinn⸗ und Verlustrechnung des Garderobengeschäfts.
Ausgaben. RM 9 50 99613
Schäden und Garantie⸗ 203358
,, 28 690 97
Schadenreserve 1934 ..
Provisionen
Geschäfts⸗ tungsspesen ....
Ste ee,
Prämienüberträge 1934.
Gewinn
S8 21216 16 909 40 12 71160 15 884 53 215 438 36 Einnahmen. Prämienüberträge 1933 Schadenreserve 1gs3 . Prämieneinnahmen .. Eingänge aus Regreß⸗ a hen
127315417
11 6 .
Maschinen und maschm̃e c
Utensilien
Licht⸗ und Kraftanlage 15 600 Elfa⸗Rübenablade Schnitzeltrocknungsanlage 14 500
Rübenschwemmanlage
Aktien gesellschaft in Demmin. 51. Betriebs jahr. Vermögen sũůbersicht zum 31. März 1935.
Bestãan de. RM Anlagevermögen: Grundstücke einschl. Riesel⸗
wiese Gebäude: . Geschäfts⸗ u. Wohngebäude . 17900
ö. 1 Abschreibung 700, — Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten 138 050, — Zugang.. 2 900090 ᷓ Ho dd d' Abschreibung 5 360. Id doch,. 5p Sonderabschr. 2 900,99
Anlagen.. 172 700, — Zugänge .. 50 160,55 DT dd 55 Abschreibung 25 550. = — dd M pp Sonderabscht. 60 160.656 Sid -- Abschreibung JIõ0, —
Abschreibung I 1600. — 14 000, —
Abschreibung 1000, —
Abschreibung 1 Soo.
1 Zugang.. 4200, — ID Fd --= Abschreibung 3 60. mod = Sonderabschr. 4 200, — Scheideschlammtrocknungs⸗ anlage Zugang 31 485,21 Abschreibung 3 150, — V ö T Sonderabschr. 28 334,21
Greiferanlage. 42 900, — Abschreibung 4 320, — Kläranlage. . 15 600, — Abschreibung 2200 Werkstätte Bollwerke
Eisenbahnanschluß
Abschreibung Schlammbahn Feldbahn Auswärtige Rübenab⸗ nahmestationen. ... Pferd und Wagen 1,‚— Zugang.. 1 600, — Tor- Abschreibung 160, — —
Sonderabschr. 1 440, — 1 —
461 018 — 3 002 —
Beteiligungen (Uebertrag von Konto Wertpapiere
Betriebsgebäude...
Gewinn: Gewinnvortrag a. 1933 / 34 Reingewinn in 1934. 35.
2 064 262
1034 362
Erträge. Gewinnvortrag... Ueberschuß gemäß § 2610
II, 1 H.⸗G.⸗B. (Ertrag nach Abzug der Aufwen ⸗ dungen für Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe) .. Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge .
2 064
S89 95 33 400 — 141 945 98
1034 36212
Zu cterfabrit Attien⸗ Gesellschaft in Demmin. Fr. Athenstedt. R. Bergfeld.
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften. Berlin, den 26. April 1935.
Dr. Voß. aᷣ—KK—E—p—ä—r—C—ß y b t VVV ——e—Ciyͤůu x, 15282
Stromversorgun gs⸗Akttien gesell⸗
sth aft wi een ,. Bilanz am 31. Dezember 1934.
RM 37 093 76 683
123 404
7033 045
Vermõ gen. Grundstücke Wohngebäude
Uebertragungs⸗ und Ver- teilungsanlagen.. . Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar.. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoffe Waren. Wertpapiere. Forderungen auf Grund von Lieferungen und Leistungen .... Sonstige Forderungen.. Kassenbestand und Post⸗ scheckguthaben Bankguthaben... Rechnungsabgrenzung ..
1 8 o 9 9 0 2
343 424 15 139
5 412 51 005 12 246
7794 936
Verbindlichkeiten. Aktienkapital !.... Gesetzlicher Reservefonds Reservefonds II Rückstellungen. ... Erneuerungskonto... Obligationen... Langfristige Anleihe .. Mittelfristige Bankkredite . Verbindlichkeiten gegenüber
Konzerngesellschaften. Verbindlichkeiten auf Grund von Lieferungen und Leistungen ‚ Sonstige Verbindlichkeiten Rechnungsabgrenzung .. Reingewinn...
287 357
7794 936 5 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.
Zinsen und
Sonstige Grundstücke und
Hypotheken und Grund⸗ ,,,, Rückständige Mieten, Ge⸗ bühren, Forderungen Kassenbestand einschl. Gut⸗ haben bei Notenbanken und BPostscheckguthaben 10 706 Rückständige Tilgungen . 3 340 Rückständige Zinsen .. 94
725 237
5 0560 10 998
Passiva. Grundkapital ..... Reservefonds:
Gesetzliche Rücklage .. Rückstellungen.... Verbindlichkeiten: Hypothekenschulden .. Sonstige Schulden. .. Posten, die d. Rechnungs⸗ abgrenzung dienen .. Reingewinn
60 000
29 449 87
36 681 72
963 66
9 9 9 9
725 237 42 Gewinn⸗ und Verlustrech nung.
RM s. 6 Sꝛ9 a
Aufwendungen. Abschreibung. a. Wohngebäude Geschäftsunkosten:
Gehälter, Aufwandsentschädi⸗ gungen und sonstige Per⸗ sonalkosten einschl. sozialer Abgaben... Sächliche Unkosten Betriebskosten: Besitzsteuertn . Sonstige Betriebskosten ein⸗ schließlich Löhne und sozialer Abgaben.. Instandhaltungskosten Zinsen .. ö. Reingewinn i
Erträge.
Mieteinnahmen einschl. Miet-
zuschüsse . . 656477 sonstige Kapital- er rng; 224
56 701 Der Borstand. Klose. Lisner. — — —
15294). Berichtigte Bilanz am 31. Dezember 18933.
(Gemäß Beschlüssen der außerordentlichen
Generalversammlung vom 14. Dez. 1934.)
Aktiva. RM 9 Anlagevermögen: Bahnanlagen: Bahnbetriebsgrundstücke einschl. der Gleisanlagen, der Streckenausrüstung und der Betriebsgebäude Gebäude, die ausschließl. Verwaltungszwecken od. Werkwohnungszwecken dienen ö Betriebsmittel (Fahrz.) . Geräte u. Werkstattmasch.
207 162
Gebäude .. Nebenbetriebe Abschreibung
14 6oz, 2 2 812 056
Umlaufsvermögen:
6 891 92
581 281 49
9 968 76
und der Betriebsgebäude 207 162 Gebäude, die ausschließl. Verwaltungszwecken od. Werkwohnungszwecken dienen Betriebsmittel (Fahrzeuge) Geräte u. Werkstattmasch. Sonstige Grundstücke und Gebäude.. Nebenbetriebe 11791, 17 Abschreib. 3291417
Umlaufsvermögen:
Stoffvorräte ( Betriebs⸗ Bau⸗, Oberbau⸗ u. Werk⸗ stattstoffe): Neumaterial !.... Altmaterial . Betriebsmaterial ...
Wertpapiere:
Effekten d. Erneuerungs⸗ fonds
Kassenbestand einschl. Gut⸗ haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben
Andere Bankguthaben ..
Sonstige Forderungen..
2 835
7 103 5 923 6 360
Ji os
Passiva. Grundkapital: Stammaktien... Gesetzlicher Reservefonds . Erneuerungsfonds ... Sonstige Verbindlichkeiten
diz 530
Gewinn⸗ und Berlustrechnung am 31. Dezember 1934.
Aufwendungen. RM Betriebsausgaben: Persönliche Ausgaben: Besoldungen, Löhne u. sonst. Bezüge ausschließlich der Löhne der Bahnunterhal⸗ tungs⸗ und Werkstätten⸗ arbeiter (Titel -I) .. Soziale Ausgaben: Soziale Abgaben (Titel IV,
(Titel V)
für Unterhaltung, Erneue⸗ rung u. i , Anlagen einschl. der Löhne der Bahnunterhaltungsar⸗ beiten (Titel VI — Fonds⸗ ausgaben)
für Unterhaltung, rung und Ergänzung der Fahrzeuge und maschinellen Anlagen einschl. der Löhne d. Werkstättenarb. (Tit. VII)
Sonstige Ausgaben (Tit. VIII bis X) ö
Ausgaben der Nebenbetriebe .
Abschreibungen auf Anlagen (Nebenbetrieb)
Zinsen, soweit sie die Ertrags⸗ zinsen übersteigen.. .. 37
Besitzsteuern .... 16031
7473
14 801 2280
3 291
66
geen Smyrna⸗Teppich
Fabriken Aktiengesellschaft. Kapitalherabsetzung. III. Aufforderung.
In der am 28. April 1934 abge—⸗ haltenen Generalversammlung der Ak⸗ sionäre unserer Gesellschaft ist zu Punkt 2 der Tagesordnung u. 4. be⸗ schlossen worden, das Grundkapital von RM 1205000, — auf RM 02 500, — in erleichterter Form herabzusetzen, und zwar
1. durch Herabsetzung des Nenn⸗
betrages der Aktien zu RM 1000, — auf RM 500, —,
durch Zusammenlegung der Aktien
zu RM 100 — und RM 20, — im Verhältnis 2:1,
durch Zusammenlegung der Stück 5000 Schutzaktien zu je RM 1, — in Stück 5 Aktien zu je RM 500, — unter gleichzeitiger Beseitigung ihres Mehrfachstimmrechts und Gleichstellung mit den Aktien.
Der obige, in das Handelsregister
eingetragene Kapitalherabsetzungsbe⸗ chluß hat hinsichtlich seiner Durch⸗ ing in der ordentlichen General⸗ versammlung vom 11. Mai 1935 noch
die nachstehende Erweiterung in bezug
auf die Ausgabe neugedruckter Aktien⸗
urkunden erhalten. Demgemäß fordern].
wir nunmehr in Ergänzung unserer bereits im November 1934 erschienenen Bekanntmachung die Inhaber unserer Aktien auf, diese nebst laufenden Ge⸗ winnanteil⸗ unter Beifügung eines doppelten, ö. metisch
Cottbus während der schäftsstunden an den Schaltern einzureichen. , wünscht, werden ändigt:
1. gegen Einreichung
a) von einer alten Aktie zu RM 1000, — fünf neugedruckte Aktien zu je RM 1006 —
b) von je zwei alten Aktien zu RM 1000, — eine neugedruckte Aktie zu RM 1000 —
2. gegen Einreichung
a) von je zwei alten Aktien zu RM 100, — eine neugedruckte Aktie zu RM 100, —,
b) von je zwei RM 20, — eine zu RM 20, —,
c) von je zehn RM 20, — eine zu RM 100, —,
3. gegen Einreichung von je 200 Schutzaktien zu je RM 1, — eine neugedruckte Aktie zu RM 100,—.
Ferner erhält der Aktionär auf Ver⸗
alten Aktien zu neugedruckte Aktie
alten Aktien zu neugedruckte Aktie
langen an Stelle
von je fünf Aktien zu RM 26, — neuen Nennwerts eine Aktie zu RM 100, — neuen Nennwerts. Bei der Börse zu Berlin wird zu ge⸗ irn, Zeit beantragt werden, daß mit em Ablauf der Einreichungsfrist nur
den alten Aktien, welche nicht frist⸗
146731.
eingereicht worden sind, für
Vereinigte Smyrna⸗Teppich III. Fabriken A. G. Der Vorstand.
Allgemeine Rentenanstalt Lebens⸗ und Rentenversicherungs⸗AG., Stuttgart.
übrigen.
Sonstige Einnahmen ..
und Erneuerungsscheinen
geordneten Nummernverzeich⸗ nisses bis zum 31. August 1935 bei der Dresdner Bank in Berlin oder üblichen Ge⸗
zuständigen Sofern der Aktionär nicht ausdrücklich eine andere ausge⸗
2. zuͤrückgestellt..
VI. Nückversicherungsprämien
J. Ueberträge aus dem Vorjahre:
d G 3. Rückstellung für schwebende Versicherungsfälle 4. Gewinnrücklage der Versicherten 2 374 888,84 Zuwachs aus dem Ueberschuß des Vorjahres.. ...... 1533 240,03
5. Sonstige Reserven und Rücklagen
Prämien für:
l. Kapitalversicherungen auf den Todesfall: a) selbst abgeschlossene 7 473 014,79 b) in Rückdeckung übernommene 81 478,13
2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall (selbst
abgeschlossene) . . 3. Rentenversicherungen lselbst abgeschlossene)
. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer .. Kapitalerträge = Gewinn aus Kapitalanlagen:
. Frege inn . . 2. Sonstiger Gewinn.... .
Vergütungen der Rtickversicherer
Gesamteinnahmen
B. Ausgaben. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1. geleistet . 1 1 6 1 1 1 6 1 1 1 9 9 1 1 8 14 Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Ver⸗
sicherungen für:
1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall: a) geleistet 2 2 2 268 1768 536, 33 b) zurückgestellt.. ..... 182 389, —
2. Kapitalversicherungen auf den Leden san; a) geleistet K b) zurückgestelll , — 3. Rentenversicherungen: a) geleistet 8 9 8 9 0 9 8 386 500,93 b) zurückgestellt 2 38 12 661,63
1947082
RM 49
33 386 198 3 230 242 416276
3 908 12887 142 887 928
7554 492
274 381 . 763 69 31 8 592 566 4015 2 388 617
279 933
54 504 334 438
12659 087 29 115
od 95 768
168 127
228 363 396 4906
1960925 4497
390 162 66 2 354 586
Vergütungen für in Rückdeckung übernommene
Versicherungen ..
1. Aus Vorjahren: a) abgehoben.. . 308 165,82 b) nicht abgehoben. ..... K Aus dem Geschäftsjahre: a) abgehoben und gutgeschrieben 972 709,09 P) nicht abgehoben 0 29 320 106,05
S2 171 1273 602
308 165
1292 815 1600980
Steuern und Verwaltungskosten . Ausschluß
der Leistungen für in Rückdeckung übernomniene
Versicherungen):
1. Abschlußkosten K
2. Sonstige Verwaltungskosten.. ...
3. Steuern und öffentliche Abgaben . 167 496,74 abzügl. der bei den Mietserträgen
verrechneten Haussteuern .. II 504,71
1143975
903 218 702 439
S5 goꝛ oz] 1 691 650
Abschreibungen
Verlust aus Kapitalanlagen:
160 498
Hypotheken
IV. Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper⸗
J Wertpapiere..
66 Aktien nom. RM 21 zö0=, eingẽzaͤhl
r m nn,, Darlehen auf Wertpapiere
Beteiligungen:
1 an anderen Versicherungsunternehmungen . 2. an sonstigen Unternehmungen. ......
Kurzfristige Forderungen Guthaben: 1. bei Banken.
bei abhängigen Gesellschaften und gonzern⸗
gesellschaften
2.
3. bei anderen Versicherungsunternehmungen
4. bei Mitgliedern des Vorstands oder den ihnen nach §5 2612 Abs. 1 AIV 10 H.⸗G.⸗B. gleich⸗
gestellten Personen
a) 1. Wechsel. .. 2. Schecks
Gestundete Prämien (s. Erläuterungen) ...
Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein⸗
5 , , ,
Darlehen auf Versicherungsscheine ......
* . 11 2 2 24 16 2 2 1 1
24 804 17599
296 109 51 13 026 73193
10 796 30 13 037 528 23 2 835 - 4160 864 38
4113 409 35 39 722 50
398 070 30 15 339 05
S23 oz o!
798481
S31 488 38
— —
— —
2 082 534 —
Zinsen einschließlich Verwaltungskostenbeitrag und
Mieten:
1 ,
2. Stückzinsen
Außenstände bei Generalagenten u. Versicherten:
1. aus dem Geschäftsjahr ... 2. aus den Vorjahren....
Fahrnis
Sonftiges Vermögen..
KE. Verbindlichteiten. Aktienkapital:
1. Stammaktien (150 000 Stimmen); .
2. Vorzugsaktien (400 Stimmen; bei Aufsichts⸗ ratswahl, Satzungsänderung und Auflösung der Gesellschaft 20 000 Stimmen)
Allgemeine Rücklage (§ 262 H.⸗G.⸗B.):
1. Bestand am Schlusse des Vorjahres.
2. Zuwachs im Geschäftsjahr
a) 1. Rückstellungen
2. Wertberichtigungsposten Deckun gsrücklagen für:
1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall. 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall 3. Nentenversicht ungen
Prämienüberträge für:
1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall . 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall .
3. Rentenversicherungen
Rückstellung für schwebende Versicherungsfälle Gewinnrücklage der mit Gewinnanteil Versicherten
Rücklage für Verwaltungskosten: 1. Abschlußkosten
. Sonstige Reserven und Rücklagen:
J. Nicht abgehobene Gewinnanteile der Versich.
2. Kriegsrücklage n. 3. Disagiorücklage
4. Rücklage für Wiederinkraftsetzungen
Guthaben:
1. von abhängigen Gesellschaften und Konzern⸗
gesellschaften .
2. von anderen Versicherungsunternehmungen .
Hinterlegte Barsicherheiten . Sonstige Verbindlichkeiten:
1. Gutgeschriebene Gewinnanteile der Versichert.
Vorausbezahlte Prämien ... Sparkasse
Ruhegehaltsstock . ...
Pfandbriefablösungsschuld . ..
2 * 1 * 5 2 *.
Kassenbestand und Postscheckguthaben,. . ...
Gesamtbetrag
2. Sonstige Verwaltungskosten. ....
57 598 56
. 537 977 66 595 576 22
— 524 233 63 . 67 524 05
. 1—
26 505 28 — — 52 132 847 52
32 855 281 684 428
3 770 115 — 37 309 824
3 087 353
. 331 3 2z3 566
. ir 423 413 2615 313
223 351
zo 106 os 1252 343 165 275 2a
57 630 —
1976 364
— . 120 134 40 120 134 40 57 9 723 40 69 sas 40 120 499 99 118 079 05 S45 190 50 196071
* 9 1
rn w e eng: 16 meg, . R . ; unserer Gesellschaft zu — Un 1. an den Erneuerungs fonds 206 RM 1000, ä r sein sollen. Die i 18 136 62 Dresdner Bank ist jedoch bis auf veiteres bereit, den Inhabern von RM 20er Aktien neuen Nennwerts diese jederzeit zum jeweiligen amtlichen Kurs auf Verlangen abzunehnien oder
Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗
stoffe . Fertige Erzeugnisse ... Wertpapiere.... Darlehnsforderungen . Anzahlungen ' Forderungen auf Grund
Aus gaben.
Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben.... Zuweisung zum Erneue⸗ rungskonto. .... Abschreibungen auf Werk⸗ zeuge, Betriebs⸗ und Ge⸗
1M 306 gzo 30 411
Sonstige Einnahmen. 1. Kursverlust ...
2. Sonstiger Verlusttg. .. Deckungsrücklagen am Schlusse des Geschäftsjahres
flir:
1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall .. 3. Rentenversicherungen
341005 19 515 40 66 339 36
24 187 82
Stoffvorräte ( Betriebs-, Bau⸗ , Oberbau⸗ und . Werkstattstoffe):
Neumaterial ! ... 75 Altmaterial !.... 1 Betriebsmaterial .. 853 Wertpapiere:
1263135 415⸗376 Versicherungssteuer . Restbaukosten Stuttgarter Grundbesitz Verschiedenes.....
15 872 30
2 206 689 40 211320
21 368 75 165 01653
As T3838 35
Gewinn⸗ und Berlustrechnung des Reiseunfallgeschäfts.
zee s
——
2 3 4 ö 5 . 28 941 6. Nicht abgehobene Dividende der Aktionäre 7 8 9g. 6
1 269 031 26 682 S556 281 — Gewinn J 1 664 02079 684 128 —
3 70 115 7 309 824 Gesamtbetrag B sz s s
Erträge. Betriebseinnahmen: aus dem Personen⸗ und Ge⸗
290 116
Ausgaben. und Garantiezah⸗
Schäden 37 548 j
lungen 7393 39
Schadenreserve 1934 ....
Provisionen
Geschäfts⸗ und Verwaltungs⸗ spesen
Steuern
Prämienüberträge 1934
Gewinn....
Einnahmen. Prämienüberträge 1933 Schadenreserve 1933 .. Prämieneinnahmen ..
92
Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs⸗ abschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstands den gesetz⸗ lichen Vorschriften.
München, den 24. Mai 1935. Bayerische Treuhand⸗Att t engeselisch aft Wirtschaftsprüfungsgesellsch aft. Dr. Weber, ppa. Dr. Peters, Wirtschaftsprüfer.
An Stelle des ausgeschiedenen Herrn Direktor Walther Meuschel ist Herr Georg Paul, Direktor der Münchener Rück— versicherungs-Gesellschaft, München, in den Aufsichtsrat unserer Gesellschaft eingetreten. Berlin, den 28. Mai 1935.
Der Vorstand. C. Thie me. Dr. Oberreich.
von Warenlieferungen u. Leistungen Kassenbestand einschl. Gut⸗ haben bei Notenbanken u. Postscheckguthaben. Andere Bankguthaben .. Bürgschaften.
8 331 75
24 495 26 2784 — 6 19 ,,, 27589 72119
Verpflichtungen. Aktienkapital .. Reservefonds:
Gesetzliche Rücklage ..
Sonderrücklage ... Rückstellungen ...
Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten a. Grund
von Warenlieferungen u.
Leistungen Steuern und öffentliche
Abgaben.... Spareinlagen... Nicht eingelöste Dividende Zuckervertriebsgesellschaft
der Baltisch. Rüben⸗
zuckerfabriken G. m. b. H.
(Bankkredit)
Deutsche Zuckerbank A.⸗G.
(Darlehn) Verbindlichkeiten gegen⸗
über anderen Banken Bürgschaften 49 186,60 Gewinn:
Vortrag aus 1933 / 34
Reingewinn in 1934/35.
750 000
765 000 53 503 Jö 450
1112207 16746 20 473
2064 262
2 789 721
schäftsinventar... Andere Abschreibungen . Zuweisung zur Rückstellung für soziale Zwecke... ,
Besitzsteuern .... 176 067 Sonstige Aufwendungen 364 385 Reingewinn ..... 287 357
Toms
6017
6000 20 356
Einnahmen. Einnahmen nach Abzug von Aufwendungen gemäß z 261 e H / i H.-G.- B. . 39 Kapitalerträge 578416 Außerordentliche Erträge. 56 Gewinnvortrag aus 1933. 61
1615 19166
Nach dem abschließenden Ergebnis un⸗ serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften.
Berlin, den 3. Mai 1935.
Deut se he Nevisions⸗ und Treuhand⸗Atrtien gesellschaft. Hesse, öffentl. best. Wirtschaftsprüfer. ppa. Denckert, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.
Zeitz, den 7. Mai 1935.
Attien geselisch aft eißenfels⸗Zeitz.
ker ,. g56⸗ Der Vorstand.
gasse nbestand einschlie flich
Effekten d. Erneuerungs⸗ fonds. 2 836 Guthaben bei Noten⸗ banken u. Postscheckguth. Andere Bankguthaben. Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen ..
925 3 120
1181 437 419
BPaassiva. Grundkapital: Stammaktien... — Gesetzlicher Reservefonds 27 907 74 Erne nerungsfonds . 2.911 27 Spezialreservefonds . ,
F son
Mainz, Berlin ⸗ Schöneberg, im Dezember 1934. gleinbahn⸗Attiengesellsch aft a,, , , urg. Die Direktion. Britz ke. Dr. Kaehler.
Bestätigungsvermerk: Es wird be⸗ stätigt, daß nach pflichtmäßiger Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise die Buch⸗ führung, der Jahresabschluß und der Ge⸗ schäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften entsprechen.
Frankfurt (Main), den 5. Jan. 1935.
Neich sbahndirektion Frankfurt
r Preußische Kleinbahn aufsicht. Grospietsq;.
406 600
Einnahmen der Nebenbetriebe Außerordentl.
4450 61 427
päckverkehr (Titel I... aus d. Güterverkehr (Tit. II) Sonst. Einnahmen (Tit. II
bis V, * Fondseinnahm.)) 14
3193
. 78 136 Mainz, BGerliu⸗ Schöneberg, im
Zuwendungen
Februar 1935.
leinbahn⸗Attiengesellschaft Selters = Hachenburg. Die Direktion. Britzke. Dr. Kaehler.
Auf Grund des Berichts des mit der Aufsichtsprüfung betrauten Beamten wird bestätigt, daß keine Erinnerungen gegen die Buchführung, den Jahresabschluß sowie
den Jahresbericht zu erheben sind.
, (M.), den 6. April 1935. eichsbahndiretktion Frankfurt
(Main). Preußische Kleinbahnaufsicht. Grospietsch. Die Unterzeichneten haben ebenfalls dis
Bilanz per 31. Dezember 1934 geprüft, die Bücher mit Belegen stichprobenweise ver⸗ , und Anstände hierbei nicht fest⸗ gestellt.
Berlin⸗Schöneberg, im April 1935. Die Revisionstommission des ufsichtsrats: Emil Disch. Karl Kaehler.
ihnen die für einen Umtausch in eine lieferbare Aktie zu RM 109, — erforder⸗ lichen Ergänzungsstücke zum jeweiligen amtlichen Kurs zu verkaufen.
Ebenso sind die Umtauschstellen be⸗ reit, auch bei der Einreichung von alten
Aktien zu RM 100, — den An- und
Verkauf von Spitzen nach Möglichkeit zu vermitteln.
Für die mit dem Umtausch ver⸗ bundenen Sonderarbeiten wird die üb⸗ liche Provision in Anrechnung gebracht; sofern jedoch die Stücke nach der Num⸗
mernfolge geordnet bei den vorstehend.
ken ni gten Stellen unter Benutzung der aselbst erhältlichen Formulare direkt am zuständigen Schalter eingereicht werden und ein Schriftwechsel hiermit nicht verbunden ist, erfolgt der Umtausch ostenfrei. ⸗ . — Die nicht fristgemäß eingereichten alten Aktien à2 RM 1090, — und . RM 20, — sowie diejenigen Aktien dieser Stückelung, welche die zum Um⸗ tausch erforderliche Zahl nicht erreichen und der Gesellschaft nicht zur Verwer⸗ tung für Rechnung der Beteiligten zur erfügung gestellt worden sind, werden für kraftlos erklärt. Die auf die für raftlos erklärten Aktien entfallenden konvertierten Aktien werden für Rech⸗ nung der Beteiligten nach Maßgabe der Lsetzlichen Bestimmungen verwertet. Der Erlös wird nach Abzug der ent⸗ standenen Koften an die Bexechtigten ausgezahlt bzw. für deren Rechnung interlegt. .
An die Ruhegehaltskasse
Prämienüberträge am Schlusse des Geschäfts⸗
jahres für:
1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall lselbst abgeschlossene)
2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall lselbst abgeschlossene)
3. Rentenversicherungen lselbst abgeschlosse ne) ;
Gewinnrücklage der Versicherten ...... Sonstige Reserven und Rücklagen:
1. Kriegsrücklage ... 2. Disagiorücklage 3 3. Rücklage für Wiederinkraftsetzunge
. Sonstige Ausgaben: 1. Zinsen an die Rückversicherer.. ..
2. Verschiedene Zinsen .... 3. Ruhegehhaltsleistungen
Gesamtausgaben C. Abschluß.
Gesamteinnahmen w
Gesamtausgaben .
Ueberschuß der Einnahmen
PDP. Berwendung des Ueberschusses.
An die Allgemeine Rücklage (z 262 H.⸗G.⸗B., F 37 V.⸗A.⸗G.) An die Aktionäre Tantiemen an den Aufsichtsrat ... Gewinnanteile an die Versicherten, un
* 12 0 2 1 2 8
rücklage
Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung
Stuttgart, den 3. Mai 1935.
3 087 363
122 814
13 514 3 223 681
2615 313
1402 343 106 2 52
57 630 1 666 248 24
237 582 17601 256 964 281 145 77 Bz 831 747 66 RM .. 56 495 768,45
53 s31 747,69
1661 020, 79
RM
10 8090, — 103 870, —
29 S862, —
2
260 000, —
1664020, 79 entsprechen der Rechnungs⸗
abschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstands den gesetzlichen Vorschriften.
Curt Hasenbalg, Wirtschaftsprüfer.
Genehmigt in der Generalversammlung vom 27. Mai 1935. Die Attionärdividende für das Jahr 1934 wurde auf 10 festgesetzt, wovon 899 bar ausgeschüttet werden, also RM 1,60 aus den Stammaktien Lit. B über RM 20, — Nennwert und RM 2, — aus den Stammaktien Lit. C über RM 100, — Nennwert (zu
1, einbezahlt).
Die Auszahlung erfolgt sofort gegen Einreichung des Gewinnanteilscheins Nr. 11 der Stammaktien Lit. B und Lit. E, letztere umfassend die Nummern 1—6000, und Nr.7 der Stammaktien Lit. , umfassend die Nummern 6001 —26 C00, bei der Deutschen Bank und Dis eonto⸗Gesellschaft, Filiale Stuttgart, Abteilung
Rentenanstalt.
Die weiteren 299 werden für Rechnung der Aktionäre an die Deutsche Gold⸗ diskontbank in Berlin auf Grund des Anleihestockgesetzes überwiesen.
Sowohl an dem bar zu zahlenden Betrag wie an dem an die Deutsche Gold⸗ diskontbank abzuführenden Teil kommen 1095 Steuer vom Kapitalertrag in Abzug.
Die ausscheidenden Mitglieder des Aufsichtsrats, nämlich die Herren Nechts⸗ anwalt Dr. Eugen Hedinger, Hofrat Ernst Drumm, Notar Hermann Gänßle und Bürgermeister a. D. Dr. Georg Ludwig, wurden wiedergewählt.
Stutt gart, den 27. Mai 1935. Der Vorstand.
15553 „Geta“ Aktiengesellschaft für Tabakverarbeitung, Bremen. Einladung zu der ordentlichen Ge⸗ neralversammlung auf Dienstag, den 25. Juni 1935, nachmittags 5 Uhr, im Sitzungssaal der Nord⸗ deutschen Kreditbant A.-G., Bremen, Obernstr. 2 — 12, Haupteingang. Tagesordnung: 1. Vorlage des Geschäftsberichts sowie der Bilanz und der Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäfts—⸗ jahr 1934. 2. Beschlußfassung über die Genehmi⸗ gung der Jahresbilanz und über
Hafner.
Harlandt.
die Gewinn und Verlustrechnung des Jahres 1934. . 3. Entlastung von Vorstand und Auf⸗ sichtsrat. 4. Wahl des Wirtschaftsprüfers. Stimmberechtigt sind außer den Namensaktionären mit ihren Namens⸗ aktien nur diejenigen Aktionäre, die spätestens bis zum 21. Junt 1935 bei der Gesellschaft in Bremen gegen Hinterlegung ihrer Aktien oder des Hinterlegungsscheines eines Notars Stimmkarten abfordern. Bremen, den 1. Juni 1935. Der Aufsichtsrat. - Fr. Walte math, Vorsitzender⸗