1935 / 135 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 13 Jun 1935 18:00:01 GMT) scan diff

Erste Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 138 vom 13. Juni 1935. S. 2 Erste Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 135 vom 13. Juni 1935. S. 3

* B * die Buchführung, der Jahres⸗ 1 17111]. 716 .

[170801. Gewinn und Verlustrechnung RM entsprechen 17 ) Gewinn⸗ und Berlustkonto vom Einladun dentlichen Gene⸗ t 10900, jewei igli , Kavi

= = r 31. Dezember 1934. abschluß und der Geschäftsbericht den J. P. Kuhlen & Söhne Weberei briel Lebrecht A.⸗G., Umm a. D. g zur ordentlichen Gene⸗ mar jeweils abzüglich 109 Kapitalertragsteuer bei d

Svohburger Quarz d Werte ve öh Schulden. gesehlichen Vorschriften. 3 Ge, Rhehdi. biz daz ö 7 * Au fstchis⸗: L. Januar bis 31. Dezember 1934. ralversammlung am Freitag, dem und Dis conto⸗Gesellschaft, Berlin, oder ihren F . ,,

Attiengesellschaft, Leipzig. Aktienkapital ..... . 12 000 000 ; ö 28. Juni 1935, nachmittags 2 Uhr, burg, Bam ber ürt h, Nu . e. R Dilanz am 31. Deiem ber 10631 , eee, 3 . ,,,, Dila uz zum i Teiember 1031. rn n. e tg en . gan r r nn. ö . 9 , der 1 * rn, ,, die , fa rr . 2 . ; etzlicher Re . e e 4 e,. ü 6. Löhne und Gehälter. .. 163 186 e ad rte fonds. .. 200 60 In der Generalversammlung vom Attiva. RM e r, Soziale Abgaben... 223 130 98 ö 6. K n n,, va yer chen Hypo.

Soziale Abgaben.. 16937 Riu cksellungen: 24. 5. 1935 wurde Herr Generaldirektor Anlagewerte... . 27 877 3osJ. Abschreibungen a. Anla 533 9 18116 . r ü oder ihrer Filiale ĩ 60 . Hoff, der an diesem Tage aus dem Vor- Waren! 232 40 an,, e, men gn 3 n li T agesordnuns in Regen burg, der Vayerischen Vereins bant, Münch J m - Vahnunternehmen: . . . in den Außs⸗ Debitoren und Effekten 368 os Sella rund c- Arttien⸗ Andere Abschreibungen? . 536 354 3 1. Geschäffsbericht des Porstands für ihrer zistale in Regensburg, der Dresdner , .

Wohngebäude. 000 BVesitzsteuerreñ 22 Erneuerungsfonds. .. 8331 040 esellschaft, Berlin⸗Tempelho Besitzsteuern ..... 410 99699 das Jahr 19 i —̃ ů ph e. Betriebsgebäude... 1586 C0 Sonstige Steuern. ... 186 Sonstige n nigen, g oho ö sichtsrat ,. . , d, . Kassa und Banken-. A8 80d ar n ani en fe lsir. i. hen Andere Steuern... 20061794 Van) . . . . ö . 2 Gelcha ts stunden. Eisenbahn 144 000 Alle uͤbr. Aufwendungen SG 681 icht u Kraftunternehmen: uf Grund der Verordnung über die Fa dig) Silauz per zi. Tezeinber 1934. Alle übrigen Aufwendun⸗ at ; . ö un en g t die derren Staatsrat Dr. Emil Georg von ĩ Lich h Genußrechte aufgewerteter Industrie⸗ B 2 * ö . strechnung zum 31. Dezember Stauß, Berlin; Ing. Albert Pietzsch, München; Direktor Dr. Karl Det Maschinen und Betriebs- 444 446 Erneuerungsfonds... 9176 684 67 on i. . 366 e,, , assiva —— en mit Ausnahme der 1934, 36 ; ( , K . ã 6 nis n gungen, ö ö en vom 24. Oktober 1928 Grundk ej . 200 000 Attiva. r. Eisenbahninventar Ertrã ge. Wertberichtigungsposten: mach ö 39 durch bekannt, baß am Gesetzl eserve fonbs 20 060 Grundstücks u. Gebäubdelonto 44 860 uuhrpark er ag nac be de, . BVahnunternehmen: 31 2 1 *. von unseren Genuß Anbere Reserve fonds 279 512 Abschreibun ß? c.. ür inventar ,, . 203 286 Tilqungsfendz; . . 016 274 . insgesamt noch im Um- Verbindlichkeiten 328 626 144359 , gr und Betriebsstoffe 133 Licht und Kraftunter⸗ ,, 8 Gewinn . 18 7759 e, nente 25 000 e tei igungen. * ; K nehmen: ? 0/3 . ö 9 Steinbestände. . Lisenzen ;. . al ne, nb .. 1 916 8566 . k * 6 ö K S76 19 1, ** Erträge. n ng über die Genehmigung Franz Siebe, Bad Aussee; Ministerpräsident Ludwig Sie bert, Regi ; . 4— 6 . ö. 5. , . . Gewinn- und Gerlustrechnung, Berlustvortrag per 1. Januar n , . . . und der Gewinn⸗unb Dr. Adolf Stauß, Berlin, Geheimrat Dr. Hefe e . otheken . = uldverschreibungs⸗ 2. Ausgabe d den ehem. vxch igen 1931 jpg r4. z r els⸗ erlustrechnung, die Entlastung des Dr. Alfred Wolff, München; Geheimrat Hermann Worbs, Be l ordernngen auf. Grund ; . enußscheine 113 300 en m, , , Soll. RM inn üs; ; ware, Roh, Hilfs⸗ und Vorstands und des Aufsichtsrats Der Vorstand. . , . von Warenlieferungen u. Gewinn 10934 ran . nen gn Se ee. Stand 31. 12. k 1 Unkosten .... 360 6 genmnm t Betriebsstoffe ... 7 521 716596 und Verteilung des , 1 22

Leistungen 444 446 1933 ... 731783, 90 ; . 15 030 IIS] JI 22 348 53 4. Neuwahl des Kufsichtsrats Koblenz, den 6. Juni 1935. Abschreibungen 3 —ͤ nge Crirüge ?. 6 6 . , ,. . . ö. ö (i436). . vDilanz am 31. Rezember 1934

Forderungen an Verkaufs⸗ 4. Abtragun 1 187 und. abhängige Gese= e erm, , nn, fr, dnnn, me,, m esd . K 2 atente (füll zoo Wurßerdedentiche gtrräge. iss iss ü un vc Uorttakte eren, em schaften auf Grund von 6 3 ö Auf Grund von RVercn⸗= Trio. Ttto Fider A.- G 424 737 . her en, . 8 e 5 Löhne belastet auf Anlage- zukünftigen Zweck der Gesellschaft it ei m Germögen. Warenlieferungen und eg , ̃ Leistungen 124 023 Ri e , haben . e e, , lonten ... .. . 56 284 99 entsprechend Iz 1, 2, 4, 5 J 7H. Nicht ein gezahltes Attienkapita?.. Leistungen .. 179 664 Nach dem abschließenden Ergebnis Jieferungen u. Leistunge rch heim⸗Teck. Ertr ö 424 73, ontokorrentkonto 133 1 6 i des Bil n zyriifers Grundbesitz, Bestand am 2. 1. 1954. meiner pflichtgemäßen Prüfung auf rund Bei uns hinterlegte Haft⸗ Vila nz auf 1. Dezember 1934. ge Darlehnskonto .. 698«tcßñéo 8 024 895 87 Diejenigen i,, *r an der Ge⸗ . Abgang 1983343.

Kassenbestand einschl. Gut x n 81 777 P ĩ ĩ haben bei Notenbanken der Bücher und Schriften der Gesellschaft gelder 90 4. 5 959 424 737 g] Nach dem abschließenden Ergebnis une. neralversammlung teilnchmen wollen, Inventar...

d Postscheck ben. 16 628 45 sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ Sonstige Verbindlichkeiten ! lie ßend Ergebni rer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund ĩ ; i mi Siedelungsinv K gan . aben. 124 544 78 klärungen und Nachweise entsprechen die Gegenüber nahestehender . Anlagevermögen: . . 35 . lufumn ße . e, , . ee, ,. . der Bücher und Schriften der Kodak 16 . , . n ,,, . ie, , mne 17 000, . Avale 288 000 « Buchführung, der Jahresabschluß und der . ihen 2 . 16 26 rund. der ö und Schriften der w . Aktiengesellschaft, Berlin, sowie der vom schaftokasse in Berlin H 35, Am Hypotheken . ; Heschäflsbericht den gesehlichen Vor- zicht eingeltßste, Ani Firma J. P. Kuhlen E Söhne, Weber Borstand erteilten Aufklärungen. und Karlsbad Jo, nahen; der Geschäfts⸗ (Ke 700, sind als S

2 569 2562 Nicht eingelöste Genuß⸗ Wohngebäude: Stand am ; . . R ; ; h - ĩ

= S sschristen. ; . Aktiengesellschaft, Rheydt, sowie der vom Gewinn⸗ . achweise entsprechen die Buchführung, stunden zu hunteklegen. Die Hinter- Forderungen 3965 577 53

Verbindlichteiten. Ejsen, den 16. Mgi 1938. . 5 io c' a ö . ga 2430 Vorstand erteilten e fig g, und Hin⸗ '.. . y der obige Jahresabschluß zum 31, Der legung . ei einem deutschen A

Grundkapital: Dr. Schourp, Wirtschaftsprüfer. n , , n, de, j di ü d zember i934 und der Geschäftsbericht des ; ̃ 6 228 1116000 . zinsen 4 893 Fabrik gebaudẽ Sand ĩm̃ a. n nn . . en 9 . J Vorstands vom 'z0ef helf 33e den ge. . ie gen ö. . . 2 2. . Vorzugsaktien .. 5 000 II7120]. Posten, die der Rechnungs⸗ . 1. 1. 1934 . 406 534, den gesetzlichen Vorschriften. Besitzlteuern 4 setzlichen Vorschriften. Gesellschaftstafe in Verwahrung zu Porträge für schwebende Siedlungen .. . 359 830 17 Gesetzl. gere nds 60 000 Koblenzer Straßenbahn⸗ age, , , ö. Abschr. x34 18 ο Ass sz ibstoß XMoiters , . Price Waterhouse & Co., h,, , ga en , . ; —; . Reservefonds II... 32 789 Gesellschaft, Koblenz. ,, ! Maschinen und maschinelle Treu handels⸗Gesellschaft. hypothekenzinsen Wirtsch afts prüfung s⸗Geselsch aft. len der Aktien ., über die Ein. Deutsche Siedlungsbank Zinserstattung. . 10 082 365

(

Vermögen. RM Grundstücke und Wald .. 840 000 Abbaurechte ö 110 000

E . Ie 28 =

chlag zur Gewinnver⸗ Geheimrat Dr. Emil Ehrensberger, Traunstein; Reichsminister a. D. Dr. gie ,

ufwendungen für han ⸗- teilung. Lindenberg; Ministerialrat Albert Gorter, München; Kommerzie i , . Hils u. Bericht des Aufsichtsrats über die München; Oberregierungsrat Dr. Edgar g ö / 5 Betriebsstofsfe ... 1 456 827 Prüfung der Bilanz, der Gewinn- Maser, München; Geheimrat Artur Rorden, Berlin; Generalmajor Erich Freiherr eingewinn ...... S851 815 und Verlustrechnung und des Vor⸗ v. Oldershausen, Oberruppersdorf; Kommerzienrat Dr. Paul Reusch, Oberhausen; ; JI g3s 7 go chlags zur Gewinnverteilung. Ministerialrat Dr. Friedrich Sauter, München; Oberbürgermeister Dr. Otto Schotten⸗ eschlußfassung der Generalver- heim, Regensburg; Reichsbahndirektor Georg Schwarz, München; Kommerzienrat

IAS III *

9 2 22 9 9 9 9 9 9 9 g . 9 135111111

* D

1818

81 * 31

Obligationenanleihe. gig 836 Bermögensrechnung Gewinn: 23 so / o Anlagen: Stand am 1. . VBolters, Wirtschaftsprüfer. kibschreibung a. Geb b? J. W. F. Neill, Wirtschaftsprüfer. ea der Bescheinigung der hin en, Verlust des Berichtsjahress. ... A8 989, 05 . r

1933 ' , . j ensionsfonds S8 g43 am 31. Tezem ber 1934. Vortrag (us 3 65h 532 965 1934 162 961, err Syndikus Ludwig Freudenhammer ,, rn Der Aufsichtsrat besteht aus folgen- legten Aktien beim Rotar wird den Verlustvortrag aus dem Vorjahre .. ö 350, 86 49 339 92 . Sächsischer Staat 79 588 . n Gew mn 14; Zugang 1934 34 81796 ö a. en fr a ausgeschieden. Gewinn 104. den Herren; Kaufmann F. C. Mattison, Aktionären eine , ausge⸗ ,, Wohlfahrtsfonds .. 7116 ermö gen. 21 482 799 82 ö 77s, p An seiner Stelle ist Frau Anny Kuhlen . London; Direktor W. G. Bent, Harrow; stellt, die als Einlaß

6 . arte zur General⸗ ö Verbinzlichleiten a. Grund ,,, inn⸗ Abschr. 1934 51 198,96 146 580 eb. Selmte in Rheybt gewählt worden. Direktor E. E. Blake, Bedford; Direktor bersammlung zilt. . BVerbindlichteiten. von Warenlieferungen u. Vahnunternehmen: , J,, ,,, ,, . ,. nb Gene, geb. Rei ine in tent gene An Gewinn- und Verlust= A nen Freren ümerse, lane, nmel Barläbad 10, den Ntienabiteltüt m 09 93

ist 70 578 Grundstücke 3 T 2 rechnun 9. Ni 6. 2 9 Reserven 9 2 . , , , 3450 i ne. 4 nicht ein⸗ Geschäfts⸗ und Wohn⸗ ,, ö. entori Siand 33 1. , Per g . inn 1936. 11. R Wirtschaftb ant Rüctellungen für spätere Zahlungen auf abgewickelte Siedlungen 21 300 elöste Obligationenan⸗ gebäude; Stand l n en, igg ; Konditoreneint auf A.-G., Ertragskonto 91 Kodakt Aktiengesellschaft. Aktiengesellschaft. 2 , 2860

; Aufwendungen: Zugang 1934 3 43636 thekenk ; Siedlungskredite (durch hypothekarische Eintr ichert 708 878 - eihe 3 468 31. 12. 1933 219 637,48 B . , , . ö 62 Hypothekenkonto.. ... 3 04164 Der Vorsitzende des Aufsichtsrats. Wiebusch Kothe yp intragung gesichert)... 8 537

. . erwaltungs und Hand⸗ Ham burg 1, Spgldingstraße 62. 38 dd e. he en wel. ther , 3609 Fällige, noch nicht ein⸗ Zugang 1934 213243 221769 9 S d FF õ hann , nnd Ger lu strech lung Tgg35 3 , n, 4 JJ 386. 36. ö

) . ( —— lungsunkosten: Abschr. 1934 8 996,36 . J w t bl . 8336 64 t ĩ ĩ 6 w he n,, 6 3 *. 3 K und Ss Sehr e ge: Sfã d fr rr für das Jahr 1934. ö . . i,, 3 . Bayerischer Lloyd, Schiffahrts⸗Lttiengesellschaft, Regensburg. ö wenchegs bunch dem , Ge, geg treten erde. Verbindlichkeiten aus der Schaltanlagen; Stand Mi . gan blungs⸗ 8. 1664. , Zoll. RM 666 en ,, . renz an 1os7]. Rechnungsabschluß am 3. Dezember 1934. theken) = 10 81] 381

z ; Charlottenburg. Annahme von gezogenen 31. 12. 1935 650 743,73 49 138 Bugang 1924 30000 Löhne und Gehälter. . 83 ig er ich e e che, e, u güni 1935 Ah f mbschre. ] Bestand am Itzeptec 1000

kosten 8 * 2. 1 16 1 8 Wechseln 18 500 Abgang 1934 703,25 Sen T Te = Soziale Abgab 3470 9 h ö Besi Bestand am ZJu⸗ ‚. ? . s J , , etriebsunkosten: oziale Abgaben sind in den Aufsichtsrat gewählt: Kammer⸗ esitz. 1. J. 193 Rechnungsabgrenzung .. . 837 33 ö . an . w und Kohlen⸗ ö, . Löhne und ö Abgang 1a . ,. 1059 ger h 3 ei. Haun. Char olten⸗ I. 1934 gang gang bungen 31. 12. 1934 ir, . ; . onstige Bezüge.... reibun kurz urg, Kurfürstendamm 67; Kaufmann Anlagevermögen: . gew nbrhg:: ::: I e Bo higichs ; Stand Mer a e den cs g Betriebs- Abschr. 131 3730. , , , wors J , , , , , . Gewinn- und Verlustrechuung am 31. Tezember 1933. Avale 288 00, ,,, unkosten. . 31 168 Umlaufs ver cn: Rüchtellung auf Dellredere⸗ 397 Hofer⸗Straße 13. Schiffe im Bau. 247 614 49 211 36077 273 023 185 g51 70 63 J 1 3 486 928,49 Stromkosten 22 80 349 Roh⸗ Hilfs⸗ u d Betriebs⸗ fonds 2 N li h . G dstück JF. . Ausgaben. RM 9 1934 42 083.23 3529 011 oh⸗ Hi n i ; 36076 ach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund rundstücke . 1200 1200 Verlustvortr

2 569 262 Zugang ĩ Unterhaltungskosten einschl. stoffe 1173 7096s ginsenW— 2126 ber Bücher und Schriften der Gesellschaft Geschäfts⸗ u. Wohn⸗ nor nnn, ö Gewinn- und Berlustrechnung agen. dos 129 o der auf die Un erhaltung Bo ß b ge gen ge wenn en; d i sowwie der von Vorstand erteilten Au , gebäude . Ses sos 16 cio * vos EJ 8 rns: am 31. Dezember 1954. Bahnspeisekabel u. Fern⸗ entfallenden Löhne: onstige Aufwendung 68489 llärungen und Nachweise bestätige ich, daß Lagerhäuser und ö 5560 ae ,. ö

350 865 16 790 378 20 2687 50 94581

5 815 80

ñ sprechanlage: tand für Betriebsmittel. 21 89 86 A190 80a a1 Reingewinn 1934. die Buchführung. ber Jahreszabschluß und and. Baulichkeiten 561 980 - 22 901 es so Sils 110 - 5

Son. re ge, an Hö, lj fir ben Bahntöthefn n; R , , is sis 3 J ö mn, 2 Löhne und Dehaͤlter ... Zugang 1934 200356 279 686 für die Streckenausrüistung 15 35 a Forderungen aus Waren- . schriften entsprechen. . schinelle Anlagen 161 900 11926 s gli 128 318 gie dlungskosten . 6 od S Soziale Aufwendungen.. 92 66 Licht⸗ und Fräfsfunfter- für Gebäude. 6 543 56 * lieferungen u. Leistungen A489 571 Brutt 9 Waren 106 725 Berlin, den 31. Mai 1936. Werkzeuge, HSe⸗ nnr . en für später zahlunge l 600, Abschreibungen a. Anlagen nehmen: Soziale Ausgaben == 49 4 20 Sonstige Forderungen.. 13 013 Hmuroge nn an w areen Maerker, öffentsich bestellter Wirtschafts⸗ triebs⸗ und Ge⸗ , , ö p ö Andere Abschreibungen Grundstücke: Stand , ,,,. a. Anlagen 130 68685 Anzahlungen ..... 20 000 106 725 prüfer, Berlin W zö, Friedrich⸗Wilheim⸗ schäftsinventar. ol 232 37 510 88 500 61 1— üacgestellt w 51 104,51 1 K 31.17. 1933 365 830,29 Ueberweisung an Er- , 369 Bilanz am 31. Dezember 1984. Straße 3. nn, S s , , ö gestellt waren 3 40 ä, .

9 9 9 9 2 9 d 9 9 229 8 9 9 9 9 9 d 9 9 9 2 42 9 9 2 2 9 9 a 9 9 2 2

8 1 1 e

1 1 2 1 n

Besitzsteuern ..... Zugang 1934 1141,96 366 972 neuerungsfonds. —— 1. . Sche cc 114 ö uweisung zur Delkredererücklage—.⸗— .. ; ; aa, e e 2 ögen: . 8 8 os * Andere Steuern... Geschäfts · Nd Wohn nen 37 36 . Kasse, Reichsbank, Postscheck 11275 Attiva. RM en, mlaufvermögen: ; gi 5s oa erlust auf Restkaufgelder Schweez und Schossin 4667 14

Allgemeiner Vetriebsauf⸗ , Besitzsteuern⸗ . Andere Bankguthaben .. 137 513 2 ö Betriebsmaterialvorräte. ... 16 ö. . f ö . . Wege⸗ u. Detriebsabgaben 8 97712 guth 2136 2 Anlagevermögen: Inven Kodakt Attiengesellschaft, Berlin. Wertpapiere ö 0 920, . 49 3390 92 Verlust.

. . 1927 809 tarbuchwert am 1. 1. 34 Bil 31.8 6 93 ; ; ö Gewinnvortrag . Sonstige Aufwendungen . S6 644 56 anz per 31. Dezember 1934. Eigene Aktien (nom. RM 29 600, .. 1— g Zugang 1984 482711 419299 . 21 186, Verlust des Berichts jahres... ... 48 989, 0ᷣ?

6 2 360,

; . / ̃ ; ö . Anzahlungen... K Gewinn 1934 ö Betriebs gebn de · rand L830 1183 45 kee , . Abschreibung 160 Attiva. RM . Verlustvortrag aus dem Vorjahre ...... z560, 86 49 339 92 *, ö

Grundkapital ..... 1500 900 Forderungen auf Grund von Warenlieferun en,, nach Ab⸗ Zugang 1934 14 53024 994 451 Personenverkehr .. Ms 847 168 * (Deltredere) .. ... 33 600 7019, 60 Geschäftsgebäude ... 913 824 Schecks S6. 82 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Erträge aus Beteiligungen Gleisanschluß Verlust ... 313 057 44 bezügen und Leistungen 40 224 Bestände an Handelswaren Anlagen.... 2780 694 Rechnungs abgrenzungsposten. ... ..... 209 688 Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. 31. 12. 1933 522 972, 3s Gewinn⸗ und Berlustrechnung grenzung. 70 899 lieferungen. ..... Im Bau befindliche Ma⸗ Verbindlichkeiten. Wirtsch aft s prüfung sgeselischaft. rer pflichtgemäßen Prüfung uf. Grund Kabel⸗ und Fernsßrech= Aus gaben. RM. 8 Jahresgewinn 18864.. 37 194 scheckguthaben... ; nicker Betriebsgesellschaft 1860 Sonberriß tstellungen . 128 223 flärungen und Nachweise entsprechen die Zugang 1581 25 sos 20 1 330 18, neuerungen usw. veraus⸗ ,,, . ah,, , , . ö .

n 8 0 9 9

9 9 99

1 8 1 41 2 1 2 1 1

1304616 31.12. i983 981 464,78 Ginnahmen R Kurzlebige Wirtschaftsgüuͤter: Anlagevermögen: i . ö * e erve onds . 160 000 3 9 g ö 9 6 gen Leistungen 2 2 9 8 Haben. Abgang 1934 1533, 9o Betriebs einnahmen a. dem ,,, Buchwert am 1. 1. 34 Fabrikgrundstücke. .. 5990 115 Sonstige Fordernngen ...... ug der Roh⸗, Hilfs⸗ und Maschinen, Kessel⸗ und Sonstige Erträge... 12 27143 Verbindlichkeiten: Abschreibung I O18.60 Fabrikgebäudd ;;. 7 109 238 Barbestände, Reichsbank⸗ und Postscheckguthabe 82 281,54 der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf Vene est affe 94 V.. 1246428 Schaltanlagen ö S4 074 Außerordentliche Erträge 507 46 ,,, Umlaufsvẽrm̃õgen: Maschinen und maschinelle Bankguthaben J 1212 768, I 1856 673 klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der A dentl. Erträge .. Kohlenbahn 11 402 W] Sonstige Verbindlichkeiten 76 459 Eigene Aktien nom 6 420, Werkzeuge, Betriebs und Schwerin i. M., den 18. Mai 1935. s 2 ö . Transformatoren: Stand 1304 163 6, . 6 , . Jorberungen aus Waren⸗ Geschaͤftsinventar ... 817 5669 71042747 Meclenburgische Treuhand⸗Gesellschaft mit beschräntter Haftung. . . Abgang 1934 1216, des Licht⸗ und Kraftunternehmens. Gewinn: *. Wechselbestand .... schinen und Werkzeuge 48 340 50 Grundkapital ..... 4 600 0900 Brasch, Wirtschaftsprüfer. Nach dem abschließenden Ergebnis unse⸗ Zugang 1934 12 153,76 533 911 Vortrag aus 1893 .. 18 431 84 Kassenbestand und Post⸗ Beteiligung: Berlin Köpe⸗ Ordentliche Rücklage. 924 417 Schwerin i. Meckl., den 31. Dezember 1934. der Bücher und Schriften der Gesellschaft ; Löhne und Gehälter. . 809 60376 n, s Bankguthaben. Umlaufs vermögen: Sonstige Rückstellimgen 170 620 ord 2 sowie der vom Vorstand erteilten Auf= ,,, 3 l. für . Er⸗ . 3 3. Rechnungs⸗ Roh Hilfs- und Betriebs Verbinblichkeiten: ö. N deutsche Anfiedlungs Geseillschaft 1933 .. 1504 491,83 zügl. f . Pose g Attien⸗G abgrenzung ..... stofe 1936 685 83 * Schiffe hypotheten . .. ...... gyg Joo. tien⸗Gesellschaft.

r aun des ahr sabschltbe nd der 3 y. ,, , . enn gag. . Geschäftsbericht den“ geseglichen Vor- Licht. und. Kraftfrei⸗ ö did Tõõ Fertige Erzeugnisse, Waren 1 697 654 Anzahlungen von Kunden.. ö 28 426, 965

itung: Stand 31. 12. hlungen. 42 schriften. , , . f ĩ bgaben 57 118,R39 Aufwand. 9 Passiva. Wertpapiere = Steuergut⸗ Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferunge ven ig; den 3. Mai 1935. . gas? 9. 33 n n,. . Löhne und Gehälter .. Aktienkapital. 6 0003 vi ,. P 77 240 Leistungen . Zugang 1934 169 29331 7 664 366 Erneuerungen Soziale Abgaben; ;. Gesetzlicher Reservefonds. 10 184 ebitoren: Sonstige Verbindlichkeiten..... . Treuh and gesellsch aft A.-G. gang ; usw. veraus⸗ Abschreibungen a. Anlagen Dellreberefonds .. 6 234 60 Forderungen auf Grund hien nngsahghe nung boßken. . Verlustvortrag aus 1933. .

(14363). Ligquidationseröffnungsbilanz am 2. Januar 1935.

g12 291 . Vermögen. RM 98 190 400 86 Grundbesitz 2 . . 270 000

Inventar... 1 . ; ö 3 Siedelungs inventar .

Mu th, Kirn cha te prüfer. , rie ans, g 5669 4s Ss aa Sonstige Abschreibungen. BVerbmdlͤchteiten a. Tiefe von Warenlieferungen

J. V.: Wöllner. e ng. 5 96. 2. , . . 63 e, . , a ,. . 73 54 ö . . Deckung aus Sonderrückstellungen . 93 8a Fyp othe len 7400

a e 2 2 ᷣ2· Q 2 22 , ai J ; inn i N . . . rer Zugang 1oßz S6 zrio 1 360 26 berichtigungspostzn .. 200 883 6 gab r 6 . 1470 Wechsel 128, sii Gewinn in 1934 UG TX S2 Sorderungen 396 57753

ö Kerkstãttenc i c chrimnmỹ Ueberweisung an Erneue⸗ Vortrag vom 1. 1. 19834 18 431 84 Atzepte ... 1267 Kassenbestand und Post⸗ Gewinn⸗ und Berlustrechnung 7042 74773 Vorträge für schwebende Siedlungen 369 830 17

idier⸗Kogag Kotsofenb gu und * rungsfonds ...... S4 000 winn og? 37 134 i scheckguthabrun . ... 19g olg nt é k 67 87 C

d

8 2 1 8 1 1 1 = 2 22 2 2 2 22 ö * 1 1 0 1 1 . 2 ö 1 2 * 262 8 L 1 5 ü 1 L 1 2 12 16 1 1 2 16 1 2 L * 1 2 1 16 2 * * 8 8 2 1 1 * 2 1 8 2 8 2 8 12 1 * 2 6

9

9 2 2 4000

1. * 2 * *

. 212 650 38 Saz, 7

, . Alle übrigen Aufwendungen Sh 13 3) Bruttoertrag nach Abzug Vr 33? abgrenzung 24 030 Verlustvortrag .. 56 946 Betriebseinnahmen 4 388 408 09

Werkzeuge, Inventar.. 590 865 Installations⸗ und Waren⸗ ̃

30 13 pl e hbsmaterialien . 204682 J os 98 99 Betriebsstoffe ... 1068 198243 Der Aufsichtsrat. Reingewinn 316 S651 si5, 93 1191 469 03 Abschreibungen.— 267 730 Sonderrückh⸗ Siedlungskredite der Deutschen Siedlungsbank. .. 2 os S818 -

f i 8 2 . z j . Im Bau befindliche An⸗ Kautionseffekten. 6 948 Einnahmen. 3 345 60 Der Borstand. ö lebige Wirtschaftsgüter. .. 69 813 Außerordentliche Forderungen aus Waren⸗ Abtragung Sonstige Erträgnisse .. 81 286 08 109482472 Nach meiner vorgenommenen . unn h, , wien Ea Coo ooo hl ce Terri dle nen n ff osse, 1 sz Jos k 5 re mn ö i ĩ n un yr Ste ; haben 6 663 Forderungen aus Waren Ruof. vom Vorstand erteilten , ie (ohne hen i hr, g rückstellungen .. . 66 gas, 18 Verbindlichteiten . . 1028 369.86

Unvollendete Baut =. 147 571 ] z w er 1934. nenen, en, Vesitzsteuern ..... 314 26296 Ertrag. 004 82 ,, . 6 499 Posten zur KRechnungs⸗ RM 59 RM 8 TJ 5s 83 Attiva. Rea o Umlauss vermögen; Gewinnvortrag aus 193 23 ho oꝛ i ö : ; 5 . verbindlichteiten. . ö ungen für erlustvortrag aus 1933 Löhne und Gehälter ... 2 196 268 Zinsen .... 2 10256 ö —ĩ ; ; Patente P lager 146 olg as Gewinn 19864. = 600 3 er fe n . Hamburg, im . 1935. 8. O4g 285,86 Soziale Abgaben... 166 7182 29 Üebertrag n. Konto Rückstellungen für nachträgliche Zahlungen auf abgewickelte Siedlungen 21 500 - ł * t n . 2 * Waren ,,: :::: iz s5 1 8s Peter Kirch, Vorsitzender. Dee , ss Son berab fare bung n lurt= ngen ,, nee be . K lagen che ,,, gewinnvortrag gus 1933. 23 697 92 Hierennpörtra idzg' . w s86 Gläubiger. ...... . Ane hlunzen 6iz 15 Hhpotheken . 13 160, Heiricbeertr ages ,, . 2 Ciä Jod sl Gewinnvortrag 1633. 2041416 A. Wegener. Carl Fritze. enn nn, . . n n , 1903 ,, 1 rs, s ass se lieferungen 64 gaz 33 1934. Außerordentliche Erträgnisse 16 34699 girchheim⸗Tect, zl. Dezember 1034. gemäßen Prüfung auf Grund der Bit , e . ; ĩ . 1 Kasse, Postscheck, Bankgut⸗ Darlehen . 3 065 89s go Dtto Fitter .. nd Schriften der Gesellschast sowie . Rückstellung für Steuern Deckung aus Sonder⸗ Tos S5 S Birne,, . ö 190 147 und Stromlieferungen . Gewinn⸗ und Verlustrechnung Nach dem abschließenden Ergebnis un⸗ Nachweise bestätige ich hierdur ö : , 119 93 N Sonsti ; ; ; der etwaiger späterer Nach⸗ Gewinn in J P Vermögenswerte w 1073959, 93 803 66 ,, , , g,. i serer Bflichtgemäßen Prüfung auf. Grund , ,, er enn, ,. . forderungen)... 345 838 4542 933 4542 933 ö = . ⸗—ö .

6 Ven uns hinterlegte Saft. zh fs e Bülhem nb Cchriften ber Gcheilichaft Gescäastsbercht den. gesebzichen Verbindlich leiten: Aktienkapital Passiva. elder i : ĩ vom Vorstaud erteilten AÄuß⸗ schristen entsprechen, ; Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund , , 2 grund tape, ,, ; . 9. 1017097 . ug; . ef hen ö Ham burg, im März 19856. nr n . n , ss oss ol der BchHd und Schtisten ber Cesellschast Jodie ben öhm! Worstend erleliten Üuf⸗ Im Hesih der Gesellschaft befinden sich

Rückstell 1352 cks Ludwig Schünemann ] ; kla d Nachweise ent di ] 8 suß und der Verlust . I 7 8g, gd ,,, 84 Beritt des Bahnunter. i gbr ihres ah , änder, bofsentilcs ef ue, dcr stchrüter fer nen ne nud ssc ss chen r een he fe chsshrung, det Jahreacbschtüß, unk der Ka en za ö, itientabtt enisült deninäch ein fieinbermigen ben 6 eig ge

Anzahlungen von Kunden 467 626 Ka senbestand einschl. Post⸗ ö 313 057 Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ Aufgelaufene Verpfllch⸗ ; eh ch gelauf m, . Berlin, den 4. Nai 1936. i s

Verbindlichkeiten a. Waren⸗ scheck und Reichsbank⸗ ; ö risten. Neu in den Aufsichtsrat wurde det tu ö . lieferungen u. Leistungen 77 868 guthaben Gewinn des Gesamt⸗ cha en art, den 13. April 193ͤ. Obermeister Herr Emil Knigge, Bremen, Berg a chte ten ö gegen Dentsche Treu hand⸗Gesellschaft. Schwerin i. Meckl, den 20. Mai 1988.

Verbindlichkeiten gegenüber Bankguthaben... unternehmens .... 704 039 ie Wirtschafts prüfun gs gesenl⸗ ewählt. n Schütz Wirtschaftsprüfer. ppa. Steltzner, Virtschaftsprufer. Konzerngesellschaften. . S0 006 Posten, die der Rechnungs⸗ 33 aft & e rr rer, =. z . den 6. Juni 1935. ö gen: ai Die Auszahlung ber in der ordentlichen Generalversammlung am 4. Juni 1935 Norddeutsche Ansiedlungs⸗Gesellschaft

] ñ = J Nach pflichtgemäßer Prüfung auf h Dun Sonst. Verbindlichkeiten . 9176 abgrenzung dienen.. 1 3 er Vorstand. z estgesetzten Dividende für 1934 erfolgt vom 5. Juni 1935 ab gegen Einreichung Rechnungsabgrenzung . 926 s Avallredin doo, = n een 1 34 ; a. rden ** , Wechselobligo oa p0, 03 D . Gewinnanteilscheine Nr. 4 der Atltienurkunden vom 53 1951 mit dM 3 Attien⸗Sesenschaft i. Liqu.

ö T. erneuten * IMusllaruungen und. Nachtveise Wirischaftapru er. fur jede Aktie zu nom. RM 100, und mit MM 25, fur Jede Attie zu nom. Rei