1935 / 138 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 17 Jun 1935 18:00:01 GMT) scan diff

Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Ne. 188 vom 17. Junt 1935. S. 4

m t Q rie r-

r

ö. Dritte Beilage um Deutschen Reichsanzeiger md Preußischen Staatsanzeigen

(. Verlin, Montag, den 17. Juni 1935

der Bücher und Schriften der Gesellschaf . sowie der vom Vorstand . al 3. n, . * Aufsichts rats und des Vorstands.

klärungen und Nachweise ents . . Buchführung, der i, ef r he . Die Aktionäre unserer Gesellschaft 4. Aufsichtsratswahlen. Heschäftsbericht den gesetzlichen Vor werden zu der am Montag, dem 5. Wahl der Wirtschaftsprüfer. schriften. . a 15. Juli 19335, mittags 13 Uhr, Diejenigen Aktionäre, die sich an der Stuttgart, den 9. Mai 1935. A Attiva. im Sitzungssial der Deutschen Bank Abstimmung in der Generalversamm— Die Wirtsch aftsprüfunga⸗ 6 l gerermbgen; . und Disconto⸗Gesellschaft, Filiale Köln lung beteiligen wollen, haben ihre Ak⸗ gesellschaft: Schw äbische Treu hand⸗ un stücke, ohne Baulich— in Köln, stattfindenden ordentlichen tien spätestens 5 Tage vor der Aktien gesellschaft. 6k . '. Generalversammlung eingeladen. Generalversammlung, also bis zum . ppa. Dr. Lipferf, ppa. Weingarten n, , Tagesordnung: 11. Juli 1935, bei der Gesellschaft Anlagevermögen; Wirtschaftsprüfer. . häfts und Wohngeb.: 1. Bericht des Vorstands und des Auf- oder bei den Rheinisch⸗Westfälischen Wald ; 28 950 In den Aufsichtarat wurde 8 Stand am 1. 1. 1934 sichtsrats über den Betrieb, die Kalkwerken zu Dornap oder bei der Grundstücke ohne Berück⸗ Dr. Simon Schorer in' iche m . 8, Verhältnisse der Gesellschaft und Deutschen Bank und Disconto⸗Ge⸗ sichtigung von Baulich— wahlt. ichstädt zuge⸗ Zugang 1337 das Ergebnis des Geschäftsjahrs sellschaft, Filiale Käüsln in Köln, zu 11 771, 57 1934. hinterlegen. Die gesetzliche Befugnis,

keiten 1. 1. 1934 Papierf ö. . ö apierf abrik Baienfu ; . ; - . furt, Vorlage und Genehmigung der die Aktien bei einem Notar zu hinter⸗

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä—⸗ rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Ge⸗ schäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. - Berlin, den 16. April 1935.

Deutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗Attien gesellschaft.

Rudorf, Wirtschaftsprüfer. ppa. Gille ssen. .

Im neuen Geschäftsjahr schieden aus dem Aufsichtsrat aus die Herren: Regierungspräsident Zacharige, Berlin, und Landrat Braun, Hofgeismar. In der am 24. Mai 1935 zu Kassel abgehaltenen ordentlichen Generalversamm⸗ lung wurde in den Aufsichtsrat neugewählt Ministerialrat Arens, Berlin. Die satzungsmäßig aus dem Aufsichtsrat ausgeschiedenen Herren: Direktor Schmiedgen, Fulda, Landrat Dr. Donnevert, Frankenberg / Eder, Landrat Pönisch, Biedenkopf, Gauamtsleiter Ingenieur Hasselmann, Kassel, kom. Landrat Krawielitzki, Kreisleiter, Marburg / ., Oberbürgermeister Prof. Dr. Jung, Göttingen, und Landrat Heinemann, Duderstadt, wurden durch Auslosung wiedergewählt. Kassel, den 24. Mai 1935. Der Vorstand. Dr. von Gündell.

. 174 458 x ᷣᷣ ᷣ—Qii i , e mx e ᷣ: e ᷣVQu&— ͥ b MᷣJd t 2ᷣ—¶Qꝛ ʒ Irssss!. Actien⸗Zuckerfabrik Stendal.

Bilanz vom 31. März 1935.

16720. Bilanz per 31. Dezember 1934.

RM

issa1].

Elektrizitãts⸗Aktiengesellschaft Mitteldeutschland.

Bilanz zum 31. Dezember 1934.

Bestand am l. 1. 1934

Vermõ gen. Telephonanlagen ... 260 000 Vorräte an Handelswaren. 17 253 Außenstände .... 31 103 . * Postscheck .. 1306

erlustvortrag .... 63 736 mögen: DVerlust in 193 ; 2671 , 406 070 2. Gebäude: a) Geschäfts⸗ und Wohn⸗ gebäude. b) Betriebsge⸗ bäude .. Stromversor⸗ gungsanlagen?: a) Stromer⸗ zeugung. b) Hochspan⸗ nungsfrei⸗ leitungen u.

Abschrei⸗ bungen

Ordnungsmäßiger Zugang Abgang

9 RM

Vermögen.

8597].

Att.⸗Ges. für Mineralölprodukte . . Milag“.

Dilanz für den 31. Dezember 1934.

. Aktien⸗ gesellschaften.

isõ34s. Papierfabrit Baienfurt, Baienfurt. Bilanz auf 31. Dezember 1934.

Aktiva.

18853) Westdeutsche Kalkwerke A. G., Köln.

RM 419 155

RM RM

1645

RM 417 509

Verbindlichkeiten. Vltienkapita b... Rückstellungen G Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs⸗

abgrenzung dienen

1600098 1818 21416

1573 592

1757 068

zol 827 . Obermann. Sieber.

193 RM

Ts Yo ss

Gewinn⸗ und Berlustrechnung per 31. Dezember 1934.

176 477

Abschreibung

10 134 156

9773 221 471 397 592

RM 83 39 50 9040 2906

Aufwand. Verlustvortrag .... Löhne und Gehälter. Soziale Abgaben.... Abschreibungen auf An⸗

lor nern, Besitzsteuern Andere Steuern k Sonstiger Aufwand, allgem.

.

Vs 5m

41 213 3132 4182

21 050,

2l 667

, Elektrifrhe Ausrüstung der Schalt⸗ Transfor⸗ matoren⸗ u. Gleichrich⸗ terstationen Ortsnetze . Zähler, Prüf⸗ und Meßinstru⸗ , Werkstattein⸗

227 914 396 355

3 281 560 21 3 558 645 41

1378710 43 186 278

3 3

1

165 zos gas ö

523 123

Attiva. RM

I. Anlagevermögen: ö Grundstücke 2 2 0 9 . Abschreibungen .

122 26565, 265,

Maschinen und Utensilien

Gebäude: a) Wohngebäude.

Abschreibungen

b) Fabrikgebäude.

Zugang Lfd. Abschreibung

ves Js ·

32 a30, -

d r' dss s?

Dos 335 -

2 430, 27 500, 8a

17 880,84

Zugang.. Gebäude: Geschäfts⸗ und Wohn⸗

gebäude 1. 1. 1934 211 900, 30 400, T od -= Abschreibungen 11 200, Fabrikgebäude u. andere Baulichkeiten 1. 1. 1934

F öd -= 1765 gi2,/7

Zugang.. 231 100

Zugang.

18703

Baienfurt (Württ.).

Heliowatt Werke Elektrizitäts⸗Aktien Berlin⸗Charlottenburg.

gesellschaft,

942 8 Andere Bausschtentert'?; P Stand am 1. 1. 1934 260 593. z Abschreibungen 4538, 13 Tankanlagen: Sad Tr

Bilanz und der Gewinn⸗ und Ver- legen, wird hierdurch nicht berührt. lustrechnung sowie Beschlußfassung Köln, den 153. Juni 19365.

über das Jahresergebnis. Der Vorstand.

xx 2 O Q O D r e Q O m, 183605.

9. Juli 1935,

W 8, Behrenstr. 46.

Einladung zur ordentlichen Gene⸗ ralversammlung am Dienstag, den vormittags um 19 ihr, in den Räumen der Com— merz⸗ und Privat Bank A.-G., Berlin

Tagesordnung: 1. Vorlegung des Geschäftsberichts des

l. 1. 1934 163 821,30 Zugang .. 18019, 14 - nn Abschreibung 39 204, Tankstellen, Autoparf, em- selwagen und sonstiges Betriebs- und Geschäfts⸗

142 6365 4.

Aktiengesellschaft Glashüttenwerke Adlerhütten.

Bilanz zum 31. Dezember 1934.

Aktiva. I. Anlagevermögen:

Grundstücke ohne Berücksichtigung von Baulichkeiten Abgang 2 1 13 1 2 2 * * 1 2 4 1 2 2 2 * 2

RM 9 390 651 10 430

D T7 = .

2 995. 5 020 ,,,, 36 570

TTT =

inventar: Stand am 1.1. 1935 5565 726,83 Zugang .. 51 154,97 fd ss ss

Abgang .. 13 813,37 . T s 77 Abschreibung 263 439,08

Beteiligungen .

Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs- und Betriebs⸗

,,, 963 76 Fertige Erzeugnisse, Caren 780 649 61 Wertpapiere . S8 897 57 Von der Gesellschaft ge⸗ .

leistete Anzahlungen. 456 168 95 Forderungen von Waren⸗

lieferungen und Leistun⸗

Ertrã ge. Bruttoeinnahmen . Außerordentliche Erträge . Verlustvortrag Verlust in 1934

1073212, 77 Abgang.. 14 300, Töss v 777 Abschreibungen 66 912,77 Maschinen und maschinesse Anlagen 1. 1. 1934 2 164 200, Zugang.. 549 506,82 T i d d? Abgang. 6719,75 Ts ds d Abschreibungen 471 487,07 Werkzeuge, Betriebs und Geschäftsinventar 1. 1. 1934 20 700, Zugang.. 542,96 TT Fs Abschreibungen 123 061 38 15 842.96 988 Verkehrsmittel J. J. SJ 50 7 853, Abgang .. 100, 775 Abschreibungen 7 153, Beteiligungen? . I. TVI 25 476, 180— 3, Abschreibungen 23 123,

Vorstands und Aufsichtsrats sowie der Bilanz mit Gewinn und Verlustrechnung für das Jahr 1934 sowie Genehmigung dieser Vorlage.

2. Beschlußfassung über die Entlastung

des Vorstands und Aussichtsrats'

3. Aufsichtsratswahlen.

4. Wahl des Wirtschaftsprüfers.

5. Verschiedenes.

Aktionäre, die stimmberechtigt an der Generalversammlung teilnehmen wol— len, haben ihre Aktien spätestens am dritten Tage vor der Generalversamm— lung, also bis zum 5. Juli 1935, bei der Gesellschaftskasse, bei der Hauptkasse der Commerz⸗ und Pri⸗ vat⸗Bank A.⸗G., Berlin, Behren— straße 46, oder bei der Kasse des Bankhauses J. Dreyfus C Co., Berlin, Französischestr. 32, oder bei einem deutschen Notar zu hinter— legen.

Berlin⸗Charlyttenburg, 14. 6. 1935.

Der Vorstand.

Gottschalk.

185881.

Vereinigte Riegel⸗ und Schloß⸗ fa briten A.⸗G. .

Bilanz per 31. Dezember 1934.

Attiva. RM G9 Anlagevermögen:

richtungen, Werkzeuge, Mobilien und Fahrzeuge .. 393 248 15 143 408 87 0l6 og]. Wassergerecht⸗ . 107 200 13 400 Geschäftswerte 1218 750 75 000 - Einbauten in fremde Anlagen „Im Bau be⸗ findliche An⸗ lagen. *

Zug. Ersatzbeschaffungen 282 766,95 Sonstige Neuanschaffungen 4 202,95 Ts dc h pp

1933/34 abgeschr. Anzahlungen...

Abschreibung auf Tongruben

Sonderabschreibung ... Geschäfts⸗ und Wohngebäude

, .

127 50 63 736 34 261711

216 91768

Mitteldeutsche Telefon Aktien⸗ gesellschaft, Dres den. Lichtenstein.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüsung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. .

Dresden, im Mai 1935.

Allgemeine Treuhand⸗ Aktien⸗Gesellsch aft. Theermann, Bürger,

. Wirtschaftsprüfer. . is553]. w JS. L. Rex Aktien gesellsch aft

in Berlin. J Bilanz ver 31. Dezember 1934.

Aktiva. guthaben .

Maschinen .. 12 440, 24 12. Bankguthaben

Abgang 8 20 12 410 24 . Transitorische Posten 2 2 2 22 Bürgschaften 19 000, RM

435 325

9 2 28

260 371,40 26 5gs, po

V ds, 636816 30

7d 39, 2⸗

r 6 o 8,24

3 dri -= 1240, Ts -

60. Tssdõ - 100,

gz 800 1113 250 . 490 829 35

358 124 43

Abschreibung ..... . Sonderabschreibung .. Fannie Abschreibung .... 4 Sonderabschreibung .. .

Verschiedene Anlagekonten .

13 500, 15 632 209 532 381 708

Ts 55 =

Abschreibungen. Ihe nter. . . ö Zugang

70 822 1656 8909 9.6

(

1138 429

99 958 Vn.

3 21 8588 1

10 491

24 944 431 3 O27 550

Abschreibungen Anschlußbahn ... Abschreibungen Gespanne .. Abgang...

2 235 500

D T 924 58 IF Frs 55 26 560 30 DV TF5

15714

3

Beteiligungen Umlaufs vermögen: Vorrgte o 69 Wertpapiere . Hypotheken und Darlehen ö Sonstige Forderungen.... Vertraglich gestundete Forderungen meinden 1 . 8 E 1 16 2 8 1 1 1 1 0 1 Anzahlungen... Forderungen aus Warenlieferungen w Noch nicht abgerechnete Aufträge 9. Wechsel 1, 11. Kassenbestand, Reichsbank⸗

, ,

525 559 34 2165 289 55 174 808 96 371 094 49

, 540 224 20 Forderungen an abhängige Gesellschaften und Kon⸗ zerngesellschaften ... Wechsel nn,, Kassenbestand und Post⸗ scheckguthaben ... Andere Bankguthaben .. Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen Avale 287 000, Verlustvortrag 1933 213 253,35 Reingew. 1934 70gg9, 52

Abschreibung .....

1400 * 1610201

Abschreibungen. 2000,

Beteiligung.... Umlaufsvermögen: 39 751 s3 Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Fertige Erzeugnisse 2273 8900 97 Wertpapiere 111 78103 Anzahlungen. . 43 383 10 . . Abschlagszahl. u. Warenlief. an Rübenlieferanten 19 8 08226 . . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen. . 906 Sonstige Forderungen.. a, nr einschl. Reichs bank⸗ u. Postscheckguth. 32 Andere Bankguthaben... 40 d s3l 185 Rohzuckerfabriken voll gedeckt durch Rohzucker ; RM 7577 000,

45 382 14 201 000 -

J

1. Beteiligungen 2 2 28 III. Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Jertige nine Wertpapiere d / 3 000 Hypothekenforderung ..... 2 3 000 Geleistete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Waren⸗ lieferungen und Leistungen .. 294 834,01 Forderungen an Beteiligungsgesellschaften 76 346, 80 I Schecks

114 153 70 21 171 45 173432

435 543 76

93 513,33 291 292,07

o 9 9 9 0 92 0 9 384 90540

. n 164 02 Seidel. 4865 89 õꝛ

Postscheck 7188 39

und

9 9 9 0 2

131 5681 44 143 83

447 783 86 5 374 70 1705 39

7014764 Zugang.

270 844

d 9 0 0 0 0 9 2 42

4103 206 153 3

K * * 2 k 2 / / // / /

Inventar 51 572, 58 Zugang.. 11 338, 10 73 010,18

Abgang. 6311,16 3 dd

Abschreibung 14 960,83 Warenzeichen. IS G66,

Abschreibung 10 000,

Waren Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen. Wechsel . Kasse und Postscheck. .. Banken , n n,. Uebergangsposten .... Avale 105 000, Verlustvortrag 92 008, 19 Gewinn 1934. 44 313,84

144 353 19 30 860 24

5173819

S 000 -

57 0634 8] 144520 12 42421 8 360 30

208716

47 694 35

Passiva. , Rückstellungen Verbindlichkeiten a. Grund

von Warenlieferungen. Akzepte Uebergangsposten. ... Avale 100 000,

für 1934.

3765 407 89

376 407 89 Verlust⸗ und Gewinnrechnung

200 000

12565 72

138 655 20

36 16497

331

——

Aufwand. Verlustvortrag aus 1933. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben .... Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen . Zinsen Besitzsteuern Alle übrigen Aufwendungen

Ertrag. Gewinn auf Waren... Außerordentlicher Ertrag . Verlustvortrag aus 1933. . 92008, 19 Gewinn a. 1934 44 313, 84

412 81690

92 008 19 73 645 23 6 297 34 24 960 83 37 35701 671234 206999 169 W638

258 22174 1066 g00 31

47 694 35

TT sis 30

Ver bindlichkeiten.

14 Aktienkapital 2 8 41 0 0 6 1 8 . 0 1 1 21 0 6 1

Reservefonds ...

Zuweisung...

Rückstellungen:

1. Rückstellung. f. unsichere Forderung. 263 911,47

Abgang. 697

S5 7 s

Zuweisung 1934 .... 32 300,

2. Rückstellung. f. Pensionsvoerpflichtg. 239 014,16

Zuweisung 1934 .... 32 000,

3. Rückstellung für Selbstversicherung für Volks⸗

empfänger.

4. Sonstige Rückstellungen ... Werktberichtigungsposten:

1. Abschreibungen

Abgang...

3 121 681,57 12 gö06, 3 Ts pn n Sho zg, 59 DVNVödvs -= ol 833. 36

V sr 46 811, 95

Zuweisung 1934

2. Baukostenzuschüsse ... Zugang 1934 ..

Abgang 19834.

53 414

3 999 370

l52 031

288 027 271 014

1659 233 780

87 01941

Verbindlichkeiten: 1. Darlehen w 2. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe⸗ rungen und Leistungen . 3. Sonstige Verbindlichkeiten ... 4. Vorauszahlungen Transitorische Posten.. .... Reingewinn: Vortrag 1933 .. Reingewinn 1934.

Bürgschaften 19 000, RM

Gewinn⸗ und BVerlustrechnung zum

11 647 73

526 536 34

375 18243 675 76551

14 968 69 421 61601

35 2657 591

28 000 000

4086 389

145 557

ST, oi 31. Dezember 1934.

206 445

794 481

1589 132

36 584

III. IV.

v.

I. Aktienkapital II. Reservefonds: Gesetzlicher Reservefonds .. Betriebsfonds ...

Passiva.

Rückstellungen Wertberichtigungsposten: Wertminderung der Anlagen Verbindlichkeiten: Hypotheken... Deutsche Zuckerbank, Darlehn .. Anzahlung von Zuckerraffinerie Tangermünde .. Auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen Sonstige 1 1 1 1 1 4 8 6 1 1 8 8 1 1 0 21 9 Akzepte Konzernsolidarbürgschaftsverpflichtung RM 7377000,

Gewinn⸗ und Verlustrechnung vom 31. März 193

22 583 173 249

TMM 329 6

1687 500

19s 833 13 119 gas e

129 451

5 311 27704

7 443 329 67

5.

Zinsen

Ausgaben. Löhne und Gehälter. .... Soziale Abgaben ... Abschreibungen auf Anlagen .. Andere Abschreibungen .... Besitzsteuern ö. Sonstige Steuern und Abgaben Sonstige Aufwendungen Versicherungen . Konzessions⸗ und Pachtabgaben an Konzessionsgebühren

8 . 9 0 9 9 9

e , 9 9

Gemei

. , 9

D 2 2 228

den

, e ,, ,, , ,, 9 9 9 0 0 0 0 2 9 9 9 , ,

RM 2220 055 167 457 977 655 709 362 521 888 88 199 1205 258 37 617 130 152 1021 633

Steuern: Besitzsteuern ..

von Engelbrechten⸗Ilow.

Aufwendungen. Löhne und Gehälter... Soziale Abgaben...

Abschreibungen auf Anla

Sonstige Steuern

Sonstige Abgaben.... Sonstige Aufwendungen ..

Ertrãge. Erträge nach Abzug der Aufwendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ u. Betriebsstoffe Erträge aus Beteiligungen Sonstige Kapitalerträgen. Außerordentliche Erträge

1

RM igg 393, 1 135 260, 22

M

1 9 9 9 .

Aetien⸗Zuckerfabrik Stendal.

Der Aufsichtsrat. Der Vorstand. Reckleben.

Rath, Vorsitzender.

RM 6 264 268 27 25 799 14 156 lz ps

54 254 02 335 66d 130 726 40 184 855 33

A162 26922

1140 11812 2106 166196

17 21915

1162 26922

Siegel. Amelung. Müller.

Die von der Generalversammlung gewählte Revisionskommission:

Georg Lindecke.

Bruno Reisener.

Karl Jahns.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf— klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften.

Stendal, den 25. Mai 1935. .

Aktiengesellschaft für industrielle Betriebs⸗ und Wirtschaftsberatung vorm. Dipl. „Kfm. Willer und Dipl.⸗Ksm. Lang Treuhandgesellschaft.

Umlaufsvermõgen:

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗

st offe Fertige Erzeugnisse ... Eigene Aktien nom. Reichs⸗

mark 10 800, .. Geleistete Anzahlungen Forderungen aus Waren⸗

lieferungen u. Leistungen Darlehen Wechsel

1239 064 88 543

3 240 30 222 42

542 946 5 100 330 208 O67 37

1180

.

bank⸗ und PS.⸗Guthaben 7390 37 Andere Bankguthaben .. 212 799 26 Posten der Rechnungsab⸗

grenzung 24 109

ö s s

Passi va. Grundkapital. Gesetzlicher Reservefonds . Delkredererückstellung .. Rückstellung für Pensions⸗ verpflichtungen .... Sonstige Rückstellungen. Verbindlichkeiten: Spareinlagen... Verbindlichkeiten aus ! Warenbezügen und 8, . y Posten der Rechnungsab⸗ k 50 O45 17 Verlustvortrag 1933 P 112 586,53 4 808 30

117 394,93 5 994 844 99

Gewinn⸗ und Berlustrechnung zum 31. Dezember 1934.

RM 9 II2 58663 871 066 96

712 212 85

1340 .

Gewinn 1934

——

Aufwand. Verlustvortrag aus 1933. Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben.... Abschreibungen a. Anlagen:

Ordentliche Sonderabschreibungen . Andere Abschreibungen . Zinsen und Skonto. Besitzsteuern Uebrige Aufwendungen. Gewinn 1934 117 394,93

z34 578 70 270 34270 38 227 26 5 66 j 3 101 104 18 563 07 52

Grund nne, Gebäude:

Geschäfts⸗ und Wohn⸗ gebäude .. 11 951,68 Fabrikgebäude 69 324, 59 Maschinen: 1. Janna 15, Abgang.. 328,03

Fabrikeinrichtung .... Hmatentt.

Umlaufsvermögen: KBertpapier Eigene Aktien (nominal RM 22 500, - .... Hypotheken Forderung an Konzern⸗ geen ichaf̃.

Passiva. Stammkapital Gesetzlicher Reservefonds . Wertberichtigungsposten:

für eigene Aktien... für Anlagewerte Verbindlichkeiten ö Gewinn⸗ und Verlustkonto: Gewinnvortrag .... Gewinn 1934

39 951 64

81 27627

ͤ 413178771

Passiva.

Grundkapital:

1450 Stimmen Stamm⸗ aktien.

l5090 Stimmen Vorzugs⸗ ,

ac oc

und Postscheckguthaben Andere Bankguthaben

V. Verlust: Verlustvortrag aus 1933 Verlust in 1934

Kassenbestand einschl. Guthaben bei Notenbanken

H. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.

1708203 33 984 45 ,

184 184 83 25 381 31

96 sas 62 2 433 88

209 566 14

6 91455 3 403 17

54 69595 799 030 71

1007 774 29

900 000 13 399 51 22 500 -

4 21355 152715

64 eo i

193290

Gewinn⸗ und Verlu

Io, Mi n

st ko nto

per 31. Dezember 1934.

Abschreibungen .... Be sihste nen Allgemeine Aufwendungen Gewinn per 31. 12. 1934.

Mieteeinnahmen w 2

Velbert (Rheinl. ), 16. Der Vorstand. E. Gernant.

RM () 145497 6 662 15ᷣ 3225 153290 13 T o

Js 8 15 193 602 3 Ts ss März 1935.

Dr. H. Frowein. Der Aufsichtsrat.

Dr. Rich. Frowein, Vorsitzender.

Nach dem abschließenden Ergebnis

unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

35 Passivhypothek ..

1500 000 Reservefonds, gesetzlicher . 6 380 42 Rünstllee, . 3 200 Verbindlichkeiten:

4273 20 28 804

Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen . . 791 243 66 Verbindlichkeiten gegen⸗ über abhängigen u. Kon⸗

zerngesellschaften. . 1789 61819 Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen .. Avale 287 000,

S 268 24

Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

RAM S9 320 86579 15 306 48 308 124 08 18 583 91 59 024 49 21 318 09 583 077 58 213 253 35

1539 553 77

Aufwand.

Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben . Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen . Zinsen . z

Sonstige Aufwendungen Verlustvortrag 1933 ..

Ertrag.

Betrag nach z 2610 II, 1

Außerordentliche Erträge.

Sonstige Erträge...

Verlustvortrag 1933

213 253, 35 7099,52

1306 686 03 25 411 76 130225

206 153 73 1539 553 77 Matheus. Besse. Metscher. Nach dem abschließenden Ergebnis mei⸗ ner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der

Reingew. 1934

VI s, 7

Passiva. I. Aktienkapital:

II. Rückstellungen (Steuern, Abgaben usw.) III. Arbeiterunterstützungsfonds ...... . Wertberichtigung (Delkredere) J .... V. Verbindlichkeiten: nn,, , n eiĩ,,, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen , , ,, Noch nicht erhobene Dividenden.... ...

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen ..

Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31.

3 958 33 90 147 25

36 125 698 40

3 250 555 78

3 005 500

3141930 39 776 90 35 000

130 g28 958 7 830 50

373 333 7s Tezember 1934.

,

Aufwand. Verlustvortrag aus 1933 Löhne und Gehälter Soziale Abgaben.. Abschreibungen auf Anlagen:

a) Jahresabschreibungen .. . b) Sonderabfchreibungen ..

Andere Abschreibungen ....

; ; ö

So osq4,50 S0 gs6z.

k Andere Steuern und Abgaben .. . Alle übrigen Aufwendungen mit Ausnahme der Auf⸗ wendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe .

RM .

oss 123 70 S4 o? s j?

161 070 50 3 326 39

3 367 57 59 844 39 36 950 90

262 323 37

RM 8 184 184 83

L596 08499

Ertrag.

Erlös nach Abzug der Aufwendungen für Roh—⸗ Hilfs⸗ und Betriebsstoffe ... ö. ö. Erträge aus Beteiligungen ... -

Sonstige Kapitalerträge... = Außerordentliche Erträge.... J

Verlust: Verlustvortrag aus 193 ö Verlust in 1934 9

184 184 83 25 381 31

Ns zs s:

1469 744 35 769

42 612656 58 268 9gõ

209 566 14

J

Ns zs 8

Verlustvortrag aus 1933

ppa. Fritz,

14 gs, oh Wirtschaftsprüfer.

421 516, ol

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften.

Gewinnvortrag aus 1933...

Rein gethi nn Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗

schriften.

Berlin⸗Britz, den 27. Mai 19335.

F. Hermsdorf, Wirtschaftsprüfer. In der am 8. Juni 1935 abgehaltenen

E 2 * * 5 1 1 1 1 4 1 1 2 2 2 2 68 9 9 9 0 9 0 9

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund s. Bücher . 3 der Gesellschaft sowie der vom Vorstand 3 Auf⸗ aärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschlu Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. ö rn 1 Berlin, im März 1935.

1125386, 63 1808 30 2373 596 7

Ertrag. . Ertrag nach Abzug der Roh⸗

Lang, Wirtschaftsprüfer.

Actien⸗Zuckerfabrit Stendal Wahlen zum Aufsichtsrat.

J. L. Rex Aktien gesellsch aft. Ehmer.

Nach dem abschließenden Ergebnis

meiner pflichtgemäßen Prüfung auf

Grund der Bücher und Schriften der

436 584 7515 864

18637]. Einnahmen.

Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht den

Gewinnvortrag 1533 ... Bruttoüberschuß Zinserträge

Außerordentliche Erträge.

7189 612 185

161 939 100 775

ö. 14 269 In der am 12. Juni d. J. stattgefundenen Generalversammlung unserer

Aktionäre wurden die durch Ablauf der Wahlperiode ausscheidenden Aufsichtsrats⸗ mitglieder, die Herren Landwirt Fried Albert von Goßler, Zichtau, Bauer Adolf Nagel, Belkau, Bauer Walter Kamieth, Jeetze, wiedergewählt.

Stendal, den 12. Juni 1935.

dilfs⸗ und Betriebsstoffe 2 348 786 9 Mieteinnahmen. .... 15 459 04 Außerordentliche Erträge. 9 350 70

I s 7

86. X.

Whinney, Murray, Baguley & Co. Douglas Fowles, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. Der Aufsichtsrat besteht nunmehr aus

Generalversammlung ist das Mitglied des Aufsichtsrats Jean⸗Claude Duclos ab⸗ berufen und an seiner Stelle Herr Edmond Martin, Paris, in den Aufsichtsrat ge⸗ wählt worden. .

Allgemeine Treu hand⸗Attiengeselisch aft. Theermann. Bürger. Buske.

Aus dem Aufsichts rat unserer Gesellschaft = . ch ĩ esellschaft ist err Moritz Baumann, Berlin,

Erträge aus Beteiligungen .

den folgenden Herren: Dr. jur. Richard

z . enzig bei itz, im Mai 5. ron ern., Henry . Fon, Aillk Lab wig. . Kenzig bei Görlitz, im Mai 3)

gesetzlichen Vorschriften. Der Vorstand.

Berlin, im Juni 1935. Dr. Gehrcke, Wirtschaftsprujer.

Nach dem abschließenden Ergebnis un⸗

Miet⸗ und Pachteinnahmen 48 382 serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

n . . Actien⸗Zuderfabrit Stendal. 1 7 lb S6

er Vorstand.