Dritte Beilage zum Reichs und Staatsanzeiger Nr. 157 vom 9. Juli 1935. S. 4

Vierte Beilage ,

um a m Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger T. .

22741]. , Anthracitgrube Earl Friedrich Att. ⸗Ges. für Bergbau⸗ und verwandte Industrien in Michterich bei Aachen. Bilanz zum 31. Dezember 1934.

Attiva. NM 9 Beteiligungen an den Ge⸗ werkschaften: Carl Fried⸗ rich, Langendorf, Lohn, Altdorf, Pier und Alten⸗ 1 Forderung gegen firma Verlust: Vortrag aus 1933 .. Verlust in 1934 ...

VIII. Zusammenstellung des Geiamt eich afts.

IV. Versicherung gegen Wasserleitun gsschäden. 2 — — — —— —— .

A. Ginnahme. . 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: a) Prämienüberträge ..... 12 195 16 b) Schadenreserve ..... 0 J 13 124416 2. Prämieneinnahme 20 264 66 3. Nebenleistungen der Versicherten ... 66637 Gesamteinnahme 42 941539

4

137 510 09 24 79577 38 216 92 1017469

T s J.

A. Einnahme. 1. Ueberschuß aus: a) der Feuerversicherung.... .. b) der Glasversicherung o) der Einbruchdiebstahl⸗ und d) der Wasserleitungsschädenversicherung ...

Gesamteinnahme

6

Berlin, Dienstag, den 9. Juli

1935

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1934.

Attiengesellschast für Steinkohle verflüjssigung und Steinkohle 23204. veredelung, Duisburg. Bilanz zum 31. Dezember 1934.

N

RM 69 1773 901 129 410 a6 9s? 11 6114 165 053

. Attien gesellschaften.

94 h Lee grob Att. ⸗Ges., Offenb ach

4 * 2 5 3 am Main, Lu dwigstr. 126. J. Anlagevermögen: RM M RM — Bilanz zum 31. Dezember 1934. 1. Jabrikgebäude . 262 018 — 58 216 2. Maschinen u. ma⸗ . RM 8 schinen Anlagen 2 360 100 — 400 264 690 — (be⸗ 3. Werkzeuge, Be⸗ 26 000 —

triebs⸗ und Ge⸗ sschäftsinventar. 50 438 370 35 . .

Fäatentnt⸗ 2 672 553

EB. Ausgabe.

1. Nückversicherungsprämien . .

2. a) Schäden, einschl. der Schadenermittelungskosten, aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rück⸗= versicherer:

A. gezahlt 698,69

B. zurückgestellt k b) Schäden, einschl. der Schadenermittelungskosten,

im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der Rück⸗

versicherer:

A. gezahlt

B. zurückgestellt

3. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗

versicherer

4. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗

versicherer:

a) Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten.

b) Sonstige Verwaltungskosten 5. Ueberschuß

B. Aus gabe. Löhne und Gehälter...

Gesetzliche Sozialabgaben.

Abschreibungen auf Anlagen

Andere Abschreibungen ...... .

1

Verlust aus: a) der Kaskoversicherung ... .. b) der Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung ? o) der Vermögensverwaltungg .... 2. Gewinn...

2 437 24

276 000 15 687

. 8 25501 . 31 994 75 6 3 . 8S5 8923 90 9 ,, ö K 84 554 81

4 Gesamtausgabe . 210 69747 Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen dieser Rechnungs⸗ abschluß, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstands den gesetzlichen Vorschriften. w Neuß, den 10. Mai 1935. Dr. H. Becker, Dipl.⸗Versicherungsverständiger.

Bilanz am 31. Dezember 1934.

A. Aktiva. I. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein⸗ gezahltes Aktienkapitaa? .... n it,, Hypotheken und Grundschuldforderungen .. Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper⸗ ,, Wertpapiere .. Guthaben:

1 bei Banken 2 1 1 9 1 1 1 1 1 1 6 1 1 2 8

2. bei anderen Versicherungsunternehmungen: a) die aus dem laufenden Rückversicherungs⸗

verkehr stammen:

für zurückbehaltene Reserven u. Prämien⸗ überträge aus laufender . . b) die nicht aus dem laufenden Rückversiche⸗ rungsverkehr stammen .... Forderungen an Mitglieder des Vorstands oder an die ihnen nach 5 2612 Abs. 1 AIV I0 H.⸗G.⸗B. gleichgestellten Personen Zinsen und Mieten: . a) anteilige 2 8 5 4 b) rückständige 2 2 5— Außenstände bei Generalagenten und Agenten: a) aus dem Geschäftsjahr .. . 216 078 b) aus früheren Jahren... . 10 035 Rückstände bei Versicherten. ... 7 32 387 Kassenbestand, einschl. Postscheckguthabe ; 26 603 Inventar,, 13 297 Sonsti e Atti 44 031

nl n fte ch üöner S 2490, — 42

Wert am 31. 12. 1934 203 739 —

Konzern⸗

Zugang Abgang Abschreibun— in 1934 in 1934 gen in 1934

RM a RM

—

eien, mn Aktiva. 1. 1. 1934

5310 3 001

300 000

—

1143 355 26537

1172 852

2 106 010 —

Aktiva. onto Aktionäre Ea Kapitalerhöhung) gmmobilien: ; Bauplätze Adolf⸗Hitler⸗

Ring Ansprüche auf Auflassung der Grundstücke Goethe⸗ straße 8 u. Goethestr. S9 und Wert der Grund⸗ schuld auf Goethestr. 69 3567 000, — Abschreibung 4 9000. — Fs do- Vertberichtig. 189 143,80 ds dd gp Abgang durch Verzicht a. d. Ansprüche auf Auflassung d. Grundstücke Goethestr. 68 und Goethe⸗ strͤße 69 . 143 856,20 Wert d. Grund⸗ schuld auf . Goethestr. 69 20 000, —

Fabrikeinrichtung

Rassiva. Aktienkapital 2 0 2 Haben.

Roheinnahme nach Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe ö Zinsen, soweit sie die Aufwandszinsen übersteigen .... Außerordentliche Erträge

Deutsche Celluloid⸗Fabrik.

— Dr. Fausten. Dau millẽt.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä⸗ rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Ge— schäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften.

Eilenburg, im Juni 1935.

Chemie Revisions⸗ und Treuhand⸗esellschaft m. b. H. Dr. Beichert, ppa. Dr. Hegels, Wirtschaftsprüfer.

300 O0 — 300 O5 = Gewinun⸗ und Verlustrechnung.

29 317 66 5

.

15

115 69

3 993 079 48 574 131 198

4172 852

9 22 —

342 233 66

2 330 275 —

—

J ,

M 15 000 3375 000

85 800 2518 620

A. Aufwendungen. 31136 Verlustvortrag Untoten

ö Besitzsteuern . 9 9 2 ; ;

2 z 8 80

53

Umlaufsvermögen: Magazinvorräte .... . 2. Kassenbestand..... ⸗ 3. Bankguthaben. ... . . . III. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. IV. Verlust: Vortrag aus 1933 G 9 9 w 9 0 b a Verlust in w 8 d 2 0 0

3 620, — 119, 7 1s og. —

II. III. IV.

Gesamtausgabe V. Kaskoversicherung.

22 648 926 24

143 229 335 017

ö 2 Erträge. VI.

Verlust: Vortrag aus 1933 . Verlust in 1934 ..

4 985 117,53 926, 3

10 83

8 312653

1986 042 84 7330 S902 85

A. Einnahme. 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: a) Prämienüberträge ... b) Schadenreserve 9 . . 2. Prämieneinnahmen, 2 656 3. Fehlbetrag ..

A6 261

9 9 , 1 assiva. JI. Aktienkapital... * s III. Verbindlichkeiten:

1. Darlehen ber Altionäre .. ...... k n 3. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe⸗

rungen und Leistungen . . ...... 4. Sonstige Verbindlichkeiten ... .....

Wir bestätigen nach pflichtgemäßer 5 000 00 — Prüfung auf Grund der Bücher und Schrif⸗ ten der Gesellschaft sowie der vom Vor— stand erteilten Aufklärungen und Nach⸗ weise, daß die Buchführung, der Jahres—⸗ abschluß und der Geschäftsbericht den ge—⸗ setzlichen Vorschriften entsprechen. Deutsche Wirtschaftsprüfung Aktie n⸗Gesellsch aft. Eich. ppa. Knipprath.

Ko hlscheid / Richterich, 27. Juni 1935. Der Vorstand.

r - — 1 — 226 13 52 227190). 1 Abschluß am 31. Dezember 1934.

Attiva. Rea s Anlagevermögen: Grundstücke 2 00 190, — Abgang.. 21 100, — Gebäude. T öd 57,

Zugang. 578 486 06 JD dio Abgang.. 40 612, — Maschinen . N d vd dỹᷓᷣ Zugang. 1283 477,80 Umlaufs vermögen: Vorräte; Holz, Roh⸗ und Betriebs⸗ stoffe und Ersatzteile 11 088 758,62 Sonderabschr. auf Ersatzteile 55 023,37

Halbfabrikate

,

2 323 503, 13 14 241,61

Gesamteinnahme

B. Ausgabe. 1. Rückversicherungsprämien . 2. a) Schäden, einschl. der Schadenermittelungskosten, aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: 1561,20

A. gezahlt ; B. zurückgestellt. ... . 156120

b) Schäden, einschl. der Schadenermittelungskosten, im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der Rück

versicherer: .

A. gezahlt 5 , 9 722,04

B. zurüdcgestelltt .... . 2158,05

Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer

Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer:

a) Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten.

b) Sonstige Verwaltungskosten

46 867 879

22956. Leder fabrik . Aktiengesellschaft,

mshorn. Bilanz zum 31. Dezember 1934.

— — —

Attiva. Anlagevermögen: Grundstücke ohne Berücksichtigung von Baulichkeiten ..... Gebäude: ; a) Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten: Bilanzwert vom 31. 12. 1933 Ji Zugang 1934... . . . 10 769, 60 . DF D ng ö,, ,,,, b) Beamten⸗ und Arbeiterwohnungen: Bilanzwert vom 31. 12. 1933 k 9 45 600, — Mh schreihung 1oößJĩJ;ĩ ., 1043, — Maschinen und maschinelle Anlagen: Vilanzwert vom J S7 278, — Zugang 1934 10 848 — 7s Ts — 9 9 9 2 1200, — FIS dds - Abschreibung 1934 9 9 9 9 9 09 0 19 347, — Kurzlebige Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens: e 2222 Abschreibung 1934 21 1 1 1 6 8 1 * * * 1 Geräte und Bekriebsinventar: Bilanzwert vom w 565637384388 Abschreibung 1933... Fuhrpark: Bilanzwert vom 31. 12. 1933 ö Zugang 1934 . 9 1

2142,51

350 2 330 380286

7339 892 86

3 391

22 366 13 686

Gewinn⸗ und Berlustrechnung.

K 36 051

Aufwendungen.

1 Abschreibung 4 000, — Sd dd -= Wertberichtig. 18 000, — Warenvorräte: Aufnahme. . 51 677. — Wertberichtig. 15 139903

Verlust⸗Vortrag 1985117 Löhne und Gehälter Soziale Abgaben. .... Abschreibungen auf Anlagen

Andere Abschreibungen .. ;

10 000

11 880 09

109 090

1803 1599 7386 44 0650 9228

ö 5 536 538 Erträge. P 470 000

0 ; . 0 1 2 0 9 80 000 496

Zinsen 11 — 22 1 1 0 1 . ; Steuern: Besitzsteuern. .. Debitoren: Sonstige Steuern und Ab

ö 163 843,26... 8. Luboratoriumsunkosten. . e,, . . kö . . ö 236 144,15 II. Sonstige Aufwendungen Wertberichtig. 72 300,90 163 . Bankguthaben 1769 54 gassenbestand, Postscheck-u. . Rieichsbankgiroguthaben 3 962 9 26 1283 Passiva. ; undtkapi;ĩ;ĩ Gesetzliche Reserve ... Rückstellungen für noch zu zahlende Unkosten. . Delkredere⸗Reserven ... Hypothek .. 149 298,10 Abtragung. 5 441,90 T Ss 7 Wegfall inf. d. Verzichts auf die Ansprüche auf Auflassung der Grundstücke Goethestr. 68 und Goethe⸗ straße 69. . 143 856, 20 Verbindlichkeiten gegen⸗ über Kunden derbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen. Verbindlichkeiten gegen⸗ über Sl, darlehen ..

238 793

J // — — 9 9 98 12 1 12 12 14 1 d 989

23

ss os) g

1983000 d 9 9 9 ,

44 557

10 491 1228

80 9 —— 9 9 468 2

Gesamtbetrag 7 860 149

ö 9 ö , 9

Gesamtausgabe VI. Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung.

4M. 12 041 98 506

B. Passiva. Attien kapital. ,. Reservefonds (5 262 H.⸗G.⸗B.)

Prämienüberträge für:

1 Feuer. . 2. Glas..

d o a G d o 9 0 9 9 09 e o o 8 d 9 9 9 9 0 9 d o o 0 d 9 0 0 9 Q 2

4 d0o0 00 22 298

5 888 398

578 239 Abgang ,,, 2

1. Bedingter Darlehsnachlaß 2. Unkostenbeiträge der Aktionäre ö 3. Außerordentliche Erträge... ; , . 4. Verlust: Vortrag aus 1933... 9 0 6 4985 117,53 Verlust in 1934. 925,31

A.- Einnahme. ! 2 , 3 Prämienreserven (Unfall). ...... ; Reserve für Renten Prämienüberträge:

a) für Unfallversicherung ...... 63 041,36

b) für Haftpflichtversicherung 182 883,66 245 925 02 Reserven für schwebende Versicherungsfälle .... 64 307 30 Oo 780 Schadenreserven für „Prämieneinnahmen für selbst abgeschlossene Ver⸗ 1. Feuer

sicherungen: . Mine . ria sabritat

a) Un allver ich un gen- . 18 3. Einbruch ö. igfn e , it d

b) Haftpflichtversicherungen .... 4. Wasser. . 6, , . . 6. Nebenleistungen der Versicherten .. 5·˖ Kas ke. . e ee, Aktien⸗

3 . ö 52 gesellschaft ..

Schade nausgleichrücklage für die Feuerversicherung

Prämienreserven:

I. Deckungskapital für laufende Renten aus Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung ....

2. Reserve für lebenslängliche Eisenbahn⸗ und Dampsschiffunglücksversicherung .....

Sonstige Reserven und Rücklagen, und zwar: 1. Sicherheitsrücklage 1 6 1 1 6 1 1 8 2 1 6 1 2. Sonderrücklage (aus nachträglich aufgewerteten ⸗ ,, , ,, . 3. Hypothekendamnorücklage,. . .. 4. Delkredere und Hypothekenausfallrücklage ..

Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen:

4. ö 61 5. Kasko... 6. Unfall ..

7. Haftpflicht

. 1 1

ö 42 181,56 13 9 z5 743. 81

9 9 9 *

4986042 5 36 o 38 87

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der

Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. .

Essen, den 24. Juni 1935. Dr. Schourp, Wirtschaftsprüfer.

kt „/ „/ / / / / // l/ // / / 1 1 232121]. Bil anz am 31. Dezember 1934.

Abgang Abschreibung

1083 549

10 452 735

364 101 1576477

12 573 10 000

245 944

S657 435 1103379 16928 621 172

31 994 2 744 255

Jal ho / ö 22

32 Is sa 30

7. Vergütungen der Rückversicherer⸗. 8. Fehlbetrag. =

Gesamteinnahme

1 41 1 1 2 * R R 0

S07 420 130 000

4 5 49 —

Abschreibung 1934. 1 ö ; 1 Büroeinrichtung . ö 1— Beteiligungen w 9 9 8 68 . 10 000 —

Umlaufs vermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe . Halbfertige Erzeugnisse ...

Passiva. Grundkapital: Stammaktienkapital ..

Reservefonds:

Gesetzliche Rücklage ..

Verbindlichkeiten:

Amerikanische Anleihe

ᷣ z 400 500, —

,

e

dh z 113 500. - .

) getilgt.. 8 Sd dd

B. Ausgabe. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: Unfallversicherungsfälle: a) gezahlt .. Haftpflichtversicherungsfälle: ) gezahlt... b) zurückgestellt 343 544, — Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschästsjahr aus selbst abgeschlossenen Versicherungen:

Vortrag Zugang

RM 7II1 470

17 600 000 2 400 0090

Aktiva. ö 255 76518 K S9 õ04 0 K 131 673 60 k . 5 724 - 1536 52 23 524 57 14 376 89 13 32

339 93

168 134

Fertige Erzeugnisse ..... Wertpapiere w Forderungen auf Grund von Warenli , an Konzerngesellschaften ... assenbestand einschl. Guthaben b. Notenbanken u. Postscheckguthaben Andere Bankguthaben... .

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

RM 689 870

RM

21 600

. 29 729,97

S0 gls, 75 Anlagevermögen:

1110 Grundstücke

S0 648

ferungen und L

592 876 69 007

41 264 121 300

Geschäfts⸗ und Wohnge⸗ bäude. 597 020

26 957

Jö9 468

600 162

9 d p 9 * * 1

59 621 23 816

13 800

8 ö

Fabrikgebäude u. andere

Unfallversicherungsfälle: a) gezahlt..

2 , , .

os 491, 13

a) die aus dem laufenden Rückver

ke

hr stammen:

sicherungsver⸗

Bonds in eige⸗

276 112

Baulichkeiten

1245 244 87 870

848 281 750

1050515

ds s3d ↄ5ᷣ

nem . Gewinn⸗ und Berlustrechnung.

RM

Passiva. m ae,, Reserven: a) Gesetzliche Reserve.. b) Außerordentliche Reserve Arbeiterwohlfahrtsfonds. ... Rückstellungen.... . Verbindlichkeiten: z a) Auf Grundstücken der Gesellschaft lastende Hypotheken b Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und R o) Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschaften d) Verbindlichkeiten gegenüber Banken. . e) Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen Wechseln Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.... Gewinnvortrag aus 193 35 534,73 Gewinn 1934 65 579,42

163 474 Apparate, Maschinen u. 7 209 maschinelle Anlagen.

1061

196 000, — * 5 Darlehn (gegen Sicherungs⸗ übereignung von Vor⸗ i,, Kursdifferenz auf Rest⸗ chuld der amerikanischen a Wertberichtigung: Werkerhaltung ... Zugang...

120 766 für einbehaltene Reserven ...... aus laufender Rechnung.... b) die nicht aus dem laufenden Rückersicherungs⸗

herlehr Rennen,, . Sonstige Verbindlichkeiten: a) Guthaben von Generalagenten. b) Versicherungssteuer ......

b) zurückgestellt 2 2 * Haftpflichtversicherungsfälle: , gezahlt b) zurückgestellt Rückversicherungsprämien für: a) Unfallversicherung .... b) Haftpflichtversicherung .. 3. Verwaltungskosten: a) Agenturprovisionen ö b) Sonstige Verwaltungskosten ..... 7. Prämienreserven: ; J a) Deckungskapital für laufende Renten: aus Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung b) Reserve für lebenslängliche Eisenbahn⸗ und Dampf⸗ schiffunglücksversicherung ..... ..... 8. Prämienüberträge für: 8 Unfallpe fihetnng. , , b) Haftpflichtver cherung

Gesamtausgabe IL Bermö gens verwaltun

62 276,65

94 768 601 523

1952274

Erträge. egg 92

gohgewinn unter Abzug der Aufwendungen f. Roh, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe hausertrag

; , . 1525 774

l2s o o/i3 264 S800, 74

Werkzeuge, Betriebs⸗ u.

393 461 Geschäftsinventar ..

hᷣl4 227 38 os?

355 15 099

4 616 821 45 325 943 3 763

4475

22 598

3 19 12 16617

95971 946 982 0

= 4459 61 ? 37 608 ' 2493 ? 29 002

S6 072 422 795

K 9

Fuhrpark

15 gs / 70 z gol os?

4544 062 99 400 577 46

508 867 1184 20750

3 383 553 O6 L286 352 80

32 186 827 30

n,. den 3 * 66 nigsberger Zellstoff⸗Fabriten und ehr 33

Koholyt Aktien gesellschaft. — Kellermann. Klein.

Nach dem abschließenden Ergebnis un⸗ serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Königs- berger Zellstoff⸗Fabriken und Chemische Werke Koholyt Akttiengesellschaft, Stettin, sowie der uns vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der obige Jahresabschluß zum 31. Dezember 1934 und der Geschäfts⸗ bericht des Vorstands den gesetzlichen Vor⸗ schriften. 6

In Anbetracht der Bestimmungen des zwischen der Gesellschaft und der Feld- mühle, Papier⸗ und Zellstoffwerke Altien⸗ esellschaft bestehenden Interessengemein⸗ chaftsvertrages sind wir der Änsicht, daß die Aufstellung einer Gewinn⸗ und Ver⸗ lustrechnung nicht erforderlich ist.

Berlin, im April 1935. ᷣ

Priee, Water house & Co., Wirtsch afts prüfung sgesellschaft. W. Voors, Wirtschaftsprüfer.

c Nicht erhobene Dividende... d) Schwebende Verbindlichkeiten.

Verbindlichkeiten aus Bürgschaften 4 2490, — Gewinnvortrag aus 1933 ...... Gewinn in 1934 9 9 9 a4

Gesamtbetrag

18 032

73563 ; 65 819

321 527 142 921

164 418 ö 11240

84 564 7 860 149

Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe. Halbfertige Erzeugnisse ... Fertige Erzeugnisse , 27227212 Forderungen: auf Grund von Hypotheken. ... .... 40 000, — auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 1 405 908.18

Wechsel 4 1 1 * 1 1 2 1 1 1 4 1 1 1 1 1 2 1 1 14 5. 1 2 Reichsschatzanweisungen Kassenbestände einschl. Guthaben bei Notenbanken r guthaben .. Andere Bankguthaben. 5 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen....

375 000 —

. 1141173, 0s 793 O3]

145 hie. 1989 905, 8a

147 89 3 276 120

109 750

2 9 9 8 C O 60

Aufwendungen. öhne und Gehälter Soziale Abgaben.

Ibschreibungen a. Anlagen ndere Abschreibungen. ginsen

Neuß, den 3. Mai 1935. . 4 Feuerversicherun gs⸗Gesellschaft Rheinland LI. G. ⸗— w

Werhahn. Zabel. A. Josten.

Die in der Bilanz der „Feuerversicherungs⸗Gesellschaft Rheinland A.⸗G. in Neuß“ für den Schluß des Geschäftsjahres 1934 unter Abschnitt V der Passiva mit einem Betrage von RM 158 134,70 6 Prämienreserven sind gemäß § 65 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen von 6. Juni 1931 berechnet. .

Der Mathematiker: Dr. H. Becker, Dipl. ⸗Versicherungsverständiger.

Gemäß § 73 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten ene . unternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1951 wird hierdurch bestätigt, daß die eingestellten Deckungsrücklagen vorschriftsmäßig angelegt und aufbewahrt sind. , den 10. Mai 1935. . ͤ

Der Treuhänder: Dr. H. Becker, Dipl.⸗Versicherungsverständiger.

Die vorstehende Jahresrechnung wurde in der heutigen Generalversamm⸗ lung genehmigt.

Die Dividende in Höhe von 695 abzüglich der 1099 Kapitalertragssteuer ist sofort zahlbar gegen Einreichung der Gewinnanteilscheine Nr. 55 bei unserer Haupt⸗ hel ee. arienkirchplatz 4, und zwar mit RM 7,50 abzüglich RM —, 76 netto

Neuß, den 26. Juni 1935.

nn,, ,, W. Werhahn. 58

l6s 13a en ggg

11050 . 101 1418

936 856 50

65 141 193 316

1445 908

82 872 200 000

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1934.

. 8 461 518 13 35 054 46

258 458

2 744 255 Erträge.

Rae Gewinnvortrag aus 1933 35 534 73 Ertrag nach Abzug der Aufwendun⸗ n für Roh⸗, 96e und Be⸗ triebsstoffe. Ertrag a. Beteilig. Außerordentliche nö

Aufwendungen.

ö, Sonstige Aufwendungen. zertberichtigungen ... Ulgung Verlustvortr. 1933 Iilgung Verlust 1934 .. bilbung der gesetzl. Reserve

. 2 1

und Postscheck⸗

81 078 916196 77 478

10 091 092

Löhne und Gehälter. ... . Soziale Abgaben... Abschreibungen auf Anlagen einschl. kurzl. Wirtschaftsgüter. Zinsen Besitzsteuern .. Sonstige Aufwendungen.... Gewinnvortrag aus 36 53 4, 73

. Gewinn 1934 66 org 42

E 1 1 1 1 1 2 2.

1 68 700

4 166 ois

. A. Einnahme. 1. Delkredere und Hypothekenausfallrücklage. 2. Kapitalerträge: a) Zinsen -. P) Nieten K 19 336 c) Sonstige . . 41265 217 215 . . 85 892

Gesamteinnahme 371 808

271821 5 io? 7 z3 544 a 145 725 54

77 Passiva.

Nach dem abschließenden Ergebnis Grundkapital ⸗ . neiner pflichtgemäßen Prüfung auf Reservefonds: . Frund der Bücher und Schriften der! . Lesellschaft sowie der vom Vorstand lrteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ ebschluß und der Geschäftsbericht den hese lichen Vorschriften.

dffenbach a. M., den 27. März 1935.

Dr. Peter Rosbach.

S0l s94 33 5 400 —

. . , 8 000 000 10009000, — 125 00, —

3. Fehlbetrag 1125 000

152 639 124 006

. 69

101 ö. 14 Oos 62

S56 837 68 S56 837 68

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften.

Hamburg, im Juni 1935. 2

Lr ug en Hereini gung Attien gesellschaft. Steinrücke, Wirtschaftsprüfer. F. A.: Oberer.

Rückstellungen . . Wertberichtigungsposten ... Verbindlichkeiten:

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und

Leistungen ; 175 256,66 Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschaften 238 218,11 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen... Gewinn 1 1 * 2 * 1 2 * 6 * * 2 * 2 E . 1 1 * 1 2 * * * 16 1 2

B. Aus gabe.

1. Steuern 2. Verwaltungskosten .. 3. Kursverlust

108 822 36 962 1668

104 064 121 300

371 808

413 504

273 404 2537

l0 091 092

mmm, 2 28 — — — ——— — mee, /// d — 8 9 — — — .

m —— — — ö 8 . 8

„Nheinland“ 2A. ⸗G. in Neuß. osten. Zabel.

65. Delkredere⸗ und Sypothekenausfallrücklage

Gesamtausgabe