Erste Beilage zum Reichs und Staatsanzeiger Nr. 100 vom 12. Just 1935. S. 4
——
— . Sweite Beitage zun Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger Nr. 169 zeil. erlegen e Ten 1935
7. Aktien⸗ und deren Zweigniederlassung in
Waldenburg (Schlesien) zur Aus—⸗ gabe. Die mit dem Namen des Ein—
Gewinn⸗ und Berlustrechnung.
RM 14 441 .
800 600 300 618
1720
23966
Sotel zum Römischen Kaiser A.⸗G.
vormals Fr. Wenker⸗Paxmann,
Dortmund.
In der Generalversammlung vom
27. Mai 1935 wurde an Stelle des aus⸗
, Aussichtsratsmitglieds Serrn Fickler neu in den Aufsichtsrat
unserer Gesellschaft Herr Hugo Körver,
Dortmund, gewählt.
Dortmund, den 4. Juli 1935.
Der Vorstand. W. Peterlein.
Buntweberei 8. B. M. Forkel Attiengesellschaft in Eoburg. Bilanz ver 31. Dezember 1934. 23302]. Attiva. Grundstückc.. Geschäfts u. Wohngebãude Fabrikgebäude
Maschinen Webereiutensilien.. . Inventar
Gewinn ⸗ und Berlusttonto per 31. Dezember 1934.
23968. ö . Wostwag“ We st⸗Ostenropãische Marenaunstausch⸗Attiengesellschaft, Berlin NW 7, Schiffbauerdamm 19.
Bilanz zum 31. Dezember 19834.
Attiva. Anlagevermögen:
Gebäude Werkzeuge, Betriebs und
Geschästsinventar: Be⸗
Aufwendun gen. Löhne und Gehälter... Soziale Abgaben Abschreibungen a. Gebäude... Fuhrpark... Mobilien Gebäudeumbau ... Rückstellung für dubiose F derungen.
RM
169 729
740 31696 59 936
969 9827
Soll. Abschreibungen Handlungsunkosten Gewinn aus 1934.
Anlagen:
9 2 2
a, Görlitzer lktien Brauerei, Görlitz. Ausgabe neuer Gewinnanteil⸗
Norwich Union Fire Insurance Society Limited.
Haben. 8 2183. Bilanz am 31. Dezember 1934. Rohgewinn —
969 982
stand am 1. 1. 1934 10 754, — 32 497,30 De ö F 9 865,42 FV ös5 dd Abschreibung 24 608, 72 Beteiligungen Umlaufsvermögen: Waren Geleistete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen.. Sonstige Forderungen . Wechselbestand Kasse, Reichsbank Postscheck Andere Bankguthaben ⸗ Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen Avale 464 999, —
Zugang Abgang
8777 62 500
1071167
und
538 9211
P᷑Passiva. Stammkapital Reservefonds. . Rückstellungen:
Diverse Rückstellungen. Sonderrücklage Wertberichtigungsposten Verbindlichkeiten: Anzah⸗ lungen von Kunden. Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Verbindlichkeiten gegen⸗ über Tochtergesellschaften Akzeptschulden Bankschulden ö 49 Sonstige Schulden 592 454 60 Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen . 77 2650 30 Avale 464 999, — Gewinnvortrag 1933 246 11609 123 25163
Gewinn 1934 63 Trg m ss
Gewinn⸗ und Berlustrechnung zum 31. Dezember 1934.
37
76 293 54 628 478 36
08
40 72
—
Aufwand. Löhne und Gehälter... 545 550 O06 Soziale Abgaben 18 150 32 Abschreibungen auf Mo⸗
bilien und Anlagen . 24 608 72 Andere Abschreibungen .. 67 Zinsen 10 Besitzste uern . Sonderrücklage . Uebrige Aufwendungen Gewinnvortrag 1933 Gewinn 1934
Töss 3737
Ertrag.
Erträge nach Abzug der Auf⸗ wendungen für bezogene Waren
Erträge aus Beteiligungen
Außerordentliche Erträge .
Gewinnvortrag 1933
1 313 960 565 40 214 26 165 631 56 246 116 06
Nos 372 14
Nach dem abschließenden Ergebnis unse⸗ rer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä⸗= rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗
Duisburg, im Juni 1935.
alor Eletktrizit ãts⸗Attien⸗Geselssch aft, Duisburg. Der Vorstand.
Kraftwagen Vorrãte ... Außenstände .. Effekten.. Wechsel
——
8812.
— 55
Schecks
ü — — —ů
24269). Köslin —Bublitz, Bel garder Kleinbahn NAttien gesellschaft, Köslin.
meiner Grund der Bücher un sellschaft sowie d Aufklärungen un daß die und der Ges . Vorschriften entsprechen. enn e Juni 1935.
Hübner, Wirtschaftsprüfer.
[211661]. ; . ö. Bürstenf abrit Emil Krãnzlein 2I.⸗G., Erlan gen.
Bilanz am 31. Dezember 1934.
Fabrikgebäude: Bestand am
dem pflichtgemäßen
Nach
Duisburg, den 21.
abschließenden Prüfung d Schriften der Ge⸗ er vom Vorstand erteilten d Nachweise bestãtige ich, Buchführung, der Jahresabschluß chäftsbericht den gesetzlichen
Ergebnis auf
Attiva. Anlagevermögen: Grundstücke: Bestand am 1.1. 1934 S0 000, — Verkauf . 400, —
1.1. 1934 . 162 400, — Abschr. 3 000, — Wohngebäude: Bestand am 1. 15 1934 . 154 700, — Abschr. 2140 Maschinen und Geräte: Be⸗ stand am 1.1. 1934 zb 00, — 10 312,60 TI Ts 4761,60
Bestand am lo 500, — 3 520, — T ösd-—= Abschr. 4020, — Umlaufvermögen:
Roh⸗ und Hilfsstoffe .. Halbfabrikate
Fertigfabrikate und Waren Forderungen aus Waren⸗ lieferungen und Leistung. Wertpapiere..
Zugang.
Abschr.
Fahrzeuge: 1. 1. 1934
Zugang.
ost ich eck Bankguthaben. Posten der Rechnungsab⸗ grenzung Verlust:
Verlustvortrag aus 1933 Berlust 1934...
. 42
RM 8
Passiva. Grundkapital: Attienkapital Reservefonds: Gesetzlicher Reservefonds..... Wertberichtigungsposten: Allgemeine Rückstellung. Rückstellungen aus neuer Rechnung.... Verbindlichkeiten: Hypotheken Warenglãäubiger Akzepte Banken Sonstige keiten
1617 233 — —
460 000 53 831 24 197
9801
63
80
53 60
195 364 124 g84
30 806 648 181
710 06517 1617 233 56
Kasse und Postscheckgut⸗ haben
Guthaben bei Notenbanken Verlustvortrag 53 369,18 Gewinn 19354 6 s13561
331 047
Bassiva. Aktienkapitaak. .. Delkredere .. Verbindlichkeiten...
250 000 10 300 70 747
331 047
Gewiun⸗ und Berlustrechnung per 31. Dezember 19834.
Soll.
Verlust 1932/33... Löhne und Gehälter... Soziale Abgaben.. Abschreibungen a. Anlage⸗ vermögen... Sonstige Abschreibungen . Zinsen . Besitzsteuernt .
1 2 1 * 6 6 *
Sonstige Steuern... Sonstige Aufwendungen Zuweisung zur Delkredere⸗ rücklage
Haben.
Bruttoüberschuß Zinsen ... Mie terträgnisse Außerordentl. Erträgnifse Verlust 1932/33 53 3690, 18 Gewinn 1934 6 81361
132 325 584 466 884
46 555
ö Hypotheken
ezember 1934. RM
Bilanz per 31.
Attiva. Anlagevermögen: Betriebsgrundstücke, Gleis⸗ anlagen, Streckenaus⸗ rüstung, Gebäude Verwaltungs⸗ und Wohn⸗ J Fahrzeuge J Geräte, Werkstattmaschinen Kraftfahrzeuge Umlaufs vermögen: Stoffvorräte .
W iere ertpapier ꝓonijchec⸗
968 668
43 396 139 311
27 667 . 68 793
9071 18 221 Kassenbestand, guthaben . Bankguthaben Verlust
7747 6 586 166 875
1456 329
* 2 1 2 1
d 2 2 2 2
Passiva. Aktienkapital ... Erneuerungsfonds ... Spezialreservesonds88 .. Wertberichtigungsposten: Abschreibungen auf das Anlagevermögen ... Verbindlichkeiten:
1129 800 1565 158
Langfristige Darlehen. Lombarddarlehn .. RNRückständige Steuern.. Sonstiges .
1456 329
Gewinn⸗ und Berlustrechnung per 31. Dezember 1934.
180 816
Coburg, den 27. Juni 1935. Der Vorstand.
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der mir vom Vorstand erteilten Aufschlüsse und Nachweise bestätige ich, daß die Bücher, der Fahresabschluß sowie der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor= schriften entsprechen.
Coburg, den 14. Juni 1998. Wilhelm Hieber, Wirtschaftsprüfer.
24478]. Bilanz am 31. Dezember 1934.
Aktiva. Rückständige Einlagen das Grundkapital .. Beteiligungen: Milchhof A.⸗G. Milchzentrale . Eigene Aktien. Kassenbestand Postscheckguthaben Getreide bank, lfd. Kto. Verlustvortrag aus 1933 Verlust 1934 1 1 * 9. 12
Debet.
Betriebsausgaben: Persönliche Ausgaben: Besoldungen .... Sozialabgaben. Sächliche Ausgaben: Unterhaltung der Aus⸗ stattungsgegenstände, . der Betriebs⸗
ß Unterhaltung der baulichen Anlagen 1 Unterhaltung der Fahrzeuge und maschinellen Anlagen Sonstiges ö Ausgaben der Nebenbetrieb Abschreibung auf Anlagen ö Steuern und öffentli gasemnĩĩ;;,, Zuweisung an den Er neuerungsfonds? Verlustvortrag aus 19383.
Kredit.
Betriebseinnahmen . Einnahmen der Neben⸗ betriebe 2
Außerordentliche Erträge. Verlust
Passiva. Grundkapital: Stammaktien... Vorzugsaktien Verbindlichkeiten in fd.
Stoffvorräte ...
414716
Der Vorstand
der Köslin Bu bli Belgarder Kleinbahn Alt. ⸗Ges.
Rühs. M. Schlitz kus.
1491 386
3 539 II1 504 8991
46111
Zinsen ö Besitzsteuern der Gesellschaft . Andere Steuern... Sonstige Aufwendungen... Hausunkosten
Erträge.
Betrag nach 5 261 0 Abs. 1 11 Ziff. 1 H-G⸗B. . Außerordentliche Ertrãge .. Verlust 1934
21 417 10791 3 903 20
46 111657
Hotelbed arf⸗ Att. ⸗Ges. Wiesbaden Der Vorstand. W. Bräuning. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den ge⸗ setzlichen Vorschriften mit der Einschräͤn= kung, daß ich eine Abwertung der Flaschen⸗ weinvorräte mit mindestens RM 2 500, — für erforderlich halte. Wiesbaden, den 20. März 1935. Siegfried, Wirtschaftsprüfer. r C —— — — 241551. Kleinbahn Niebüll⸗Da gebüll Aktien gesellsch aft. Bilanz am 31. Dezember 1934.
— Vermõö gen. RM 9 Nicht eingezahltes Aktien⸗ fapitanueil. Anlagevermögen... Umlaufvermögen:
1588 658
Forderungen auf Grund von Lieferungen und Leistungen .. Kassenbestand .... Andere Bankguthaben .. K ö Spezialreservefondsaulage Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen... Verlustvortrag aus 1933. . 19111, 51 Gewinn 1934 12 191,21 Verlustvortrag auf 1936565 .
Schulden.
Grundkapital, unverändert Erneuerungsfonds ... Spe zialreservefonds. .. Verbindlichkeiten auf Grund von Lieferungen und Leistungen... Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen..
1960566
Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934.
Aufwendun gen. Perfönliche Ausgaben. Soziale Ausgaben... Sächliche Ausgaben.. Sonstige Ausgaben. Abschreibungen a. Anlggen Befitzstenern der Gesell⸗
gesellschaften.
4157]. C. H.
F. Müller Aktiengesellschaft.
Attiva.
Norwich Union
kombiniert
Norwich Union und Zweig⸗ gesellschaften
scheinbogen.
Die neuen Bogen zu den im Umlauf befindlichen Aktien unserer Gesellschaft gelangen von heute ab gegen Rückgabe der alten Erneuerungsscheine bei der
Bilanz per 31. Dezember 1934.
— Aktiva. RM
Grundstücke ; Fabrikgebäude und andere
Baulichkeiten ö 1924 891,43
4 608,33 1929 499, 76 Abschreibungen
Zugang
go os6, 27 Wohngebäude 45 452, — Abschreibungen 1 070
Maschinen und maschinelle Anlagen .. 325 985,6 Zugang . 58 713202
3s 7s Abgang 4907303 d d ĩ 75 Abschreibungen
1830 433
44 382
106 311,6 Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar 96 184,27
Zugang . 36 300, 95 is Ts 77
Abgang . 656,20 id od d? Abschreibungen
A 33
74 716, 72 Gewerbliche Schuß⸗ und Lizenzrechte 241 003,09 Abschreibungen 161 0090
Beteiligungen 672 584
Roh⸗ Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoffe
Halbfertige Erzeugnisse
Fertige Erzeugnisse und Waren .
Forderungen aus Waren⸗ lieferungen
Forderungen an abhängige und Konzernge sellschaften
Sonstige Forderungen
Wechsel Postscheck⸗
198 375 392 019
b08 234 1254 551
4 267 268
60 244 101 970 und
2
Kassen⸗, Reichsbestand Bankguthaben. Verlust: ö Vortrag aus 1933 . Verlust JJ! Eventualforderungen 10 000, RM
74 104: Kö 95 665 S842 059 26 398
11228 856 Passiva. Grundkapital ... Gesetzliche Reserve Sonstige Reserven Wertberichtigung. Rückstellungen Verbindlichkeiten gegenüber Banken Verbindlichkeiten a. Waren⸗ lieferungen Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen und Konzern⸗ gesellschaften Sonstige Verbindlichkeiten Eventualverbindlichkeiten lo 000, - RM
ö
3 812 826 150 138
2138 035 197 020
II 228 856
* 269 148 64
Königreichs
Freistaates
leihe
consolidierte Papiere leihe
Britische Staatspapiere Bank of England Aktien
Nord⸗Irlands
und Ausländische) Aktien
bener Beträge) 4.
Guthaben bei Agenten Ausstehende Prämien
Diverse Debitoren schaften
Fällige Wechsel Kasse: In Depot
Kapital gezeichnet: Feuerversicherungsfonds Allgemeiner Reservefonds
Gewinn⸗ und Verlustkonto
nicht gezahlt
schaften
Gewinn⸗
t -
Unfall und' Aligemeine BVersiche Transportversicherungsfonds
S7 060 London Grafschaft 40 . C 7555. 0. 0
Depots beim Obersten Gerichtshof Irsscher Fresstaat: E 15 900 3 Convertirungsan⸗
Städtische und Landschaftliche Wertpap Britanniens und Nord⸗Irlands⸗ .... Oeffentliche Körperschaften Groß⸗-Britanniens und
In Hand und auf laufende Rechnun Gewöhnliche Aktien von Zweiggesellschaften.. Laufende Rechnungen von Zweiggesellschaften
Passiva. S 1100 0090— in 44 000 Aktien à S 25 voll eingezahlt
„Norwich C London“ Schuldverschreibungen
Feuerschäden anerkannt oder angemeldet aber
Hypotheken auf Besitztum innerhalb des Vereinigten Hypotheken auf Besitztum innerhalb des Irischen
Hypotheken auf Besitztum außerhalb des Vereinigten Königreichs und des Irischen Freistaates .. Darlehen auf Parochial und andere Steuern.. Darlehen auf Wertpapiere und Aktien Kapitalanlagen: Depots beim Obersten Gerichtshof: S7 500 Bank of England Aktien 8 24 160. 0. 0
S 10 900 35½ç Convertirungsan⸗
L 16519. 0. 0 E 4015. 1. 2 Irisch. Freistaat 59 National Anleihe 1935/45. .
8 4038. 0. 0
Indische und Coloniale Staatspapiere Indische und Coloniale Provinciale Wertpapiere. Indische und Coloniale Städtische Wertpapieren. Ausländische Staatspapiere
Ausländische Provinciale Wertpapiere .. Ausländische Städtische Wertpapiere.... Eisenbahn und andere Schuldverschreibungen (Inl.
Eisenbahn und andere Prioritäts und garantierte
Eisenbahn und andere gewöhnliche Aktien... Hausbesitz (zum Kostenpreis, abzüglich abgeschrie⸗
Aufgelaufene Zinsen (abzüglich Einkommensteuer) Ausstehende Zinsen (abzüglich Einkommensteuer)
Beträge zu Lasten von Rückversicherungsgesell⸗
rungsfonds.
Unfall und Allgemeine Schäden anerkannt oder an⸗ gemeldet aber nicht gezahlt... Diverse Kreditoren, einschließlich Reserve stehende Kosten und Besteuerung Beträge zu Gunsten von Rückversicherungsgesell⸗
Laufende Rechnungen von Zweiggesellschaften
und Berlustkonto 1. Zanuar 1
1 En 2 1 2. iere Groß⸗
g.
noch
n für aus⸗
775. O.
41 528. 0. 0
20 557. 0. 0
gol 250. 0. 0 82 146. 0. 0
27 034. 0. 0
131 520. 0. 0 260 539. 0. 0 59 261. 0. 0 I8 281. 0. 0 384 578. 3. 3 1740.15. . 38 801. 16. 0
g0l 250. 0. 82 146. 0.
27 034. 0.
131 520. 0. 332 939. 2. 64 453.16. 101 894.13. 504 491. 1. 1740.15. 92 263.16. 9I9 888.19. 6 1 615 667. 0. 90 992. 4. 7 55 777.7. 10
380 133. 6. 6
185 874. 9. 67 786.18.
380 133. 6.
Communalständischen Bank für die
reichers (Firmenstempel) zu versehen⸗ den Erneuerungsscheine sind mit einem zweifachen, in sich geordneten Nummern verzeichnis einzureichen. Görlitz, den 12. Juli 1935. Görlitzer Aktien ⸗Brauerei.
8 12 893. 0.
4046. 0. 36 325. 0. 354. 8.
41 528. 0.
20 557. 0.
o Preußische Oberlausitz in Görlitz Scheller.
e ᷣ—QmUVKiNi—iK—op , iu „ ee᷑ee,᷑᷑e̊᷑)eᷣ᷑ x)) 2 7 m rx . o TX2so5zJ.
Brown, Boveri & Cie. Aktiengesellschaft, Mannheim.
0 Bilanz am 31. Dezember 1934. 9 — — — x —
Zugang Abgang im Laufe des Geschäftsjahres
Stand am
Abschrei⸗ l. 1. 1934 ö
bungen 31. 12. 1934
Attiv a. 0 Anlagevermögen: Grundstücke .. Geschäfts⸗ u. Wohn⸗ JJ Fabrikgebäude und 0 andere Baulich⸗ 0 keiten . 9 Maschinen und ma⸗ schinelle Anlagen 1 450 000 388 572 58 0 Werkzeuge, Betriebs⸗ unbß Heschastsin⸗· 0 ven, 22 — 197 326 93 12 899 68 184 427 25 8 D d . D R . ss sd s 4 Beteiligungen. k / — — 2 — O Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs und Betriebsstoffe 2766 190,47 4 Halbfertige Erzeugnisse ... .. . 3 878 482, 34 8 Fertige Erzeugnisse, Waren und bestellte z Anlagen im Bau 3 481 581,60 *)10 126 254,41
Wertpapier- 2 041 776, — 5 w 91 4965,34 2 Geleistete Anzahlungen. = 153 024,83 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen 6 Leistungen Forderungen an abhängige Gesellschaften und Kon⸗
RM s Ra a RM 8 Rm Ran 9. S48 000 -
*
S66 000 — 11592 145 159 25
3 400 000 — 77 920 130 920 53
177 154 66
22 DI TTFößs -= 1140 3.
—
und 14 185 951,61
3 517 422.11. 9
4 604 673. 9. 308 540. 1. 5 185 222.13. 8 27 339. 0. 9 206.19. 0 1084. 4.
96 490. 1. 978. 345 808.
II9 II5. 1241.
327 427. 8. 4 295 710.16. 6 41 147. 3.11 206.19. 0 1886. 4. 9
105 833. 4. 3 978. 3. 5
417 780.18. 7
2 zerngesellschaften
Forderungen an sonstige Schuldner Wechsel .. //) Schecks =. Kassenbestand einschl. Guthaben bei Notenbanken . und Postscheckguthaben
Andere Bankguthaben
Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.
as] 482, 10 od oss 2? 6 s go, Ia
1 309. 04
237 300,13 1766 8657,56
.
z0 768 a9 38 46 502 58 41 102 226596
assiva. Grundkapital . . Gesetzlicher Reservefonds
5203 448.11. 10
5 795 644. 7.11
RNRisckstellungen Wertberichtigungsposten ..
1100000. 0.
0 138 841. 0. 0 645 679. 5. 3 474 074. 1. 4 145 224.16. 0 145 224.16. 900 000. 0. 00 900 000. 0. 375 694. 16. 8 375 694.16.
7 0
166 020. 3. 178 225. 5.
507 189. 0. 08 620.13.
233 500. 12.10 264 481.14.
215 408.10. 0 1816. 6. 2
220 236. 1.
1100000. 0. 0
0 0 8 9 7 6 6
165 152 39 Verbindlichkeiten: Anleihen (hyp. gesichert): 5699 Anleihe von 1914 .... gekündigte u. ausgeloste Anleihen.
Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesellschaften und Konzerngesellschaften ... Verbindlichkeiten gegenüber Banken ö Verbindlichkeiten gegenüber sonstigen Gläubigern. Guthaben der Pensionskasse ... . m en he en Unerhobene Anleihenzinsscheine.. ... ö Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen ... 157 072 97 Gewinn aus 1934 w ö. 663 290 25 Bürgschaften 3 246 202,56
87 700, — 6 org s77,12
2 763 952, 64
6 295 491,24 5 299 082, 13 hb 227,9
2 158 989,22 4 426,65
1710,ů75 23 797 457 66
5 203 448.11. 101 5 795 644. 7.11 934— 31. Dezember 1934.
Vortrag aus dem Vorjahre
* 460 300.18. 5
mr. Soweit Waren am Bilanzstichtag versandbereit oder bereits geliefert, aber noch nicht fakturiert waren, sind sie als ‚ Waren“ unter „Fertigerzeugnisse usw.“ in die Bilanz eingesetzt.
Gewinn⸗ und Berlustrechnung per 31. Dezember 1934.
RM 1539 422
96 351 361 167 304 745 181 832
43 634 1036936
3 564 091
schaft ö An den Erneuerungsfonds An den Spezialreservefds. Gewinn 1934.
Rechnung Darlehnsschulden .* Banlschulden.. ...
L 227755 75]
. 6 gol. 18. 8
. 10a 432. 14.1 7 zb5. 6. 0
schriften. Berlin, den 3. Juli 1935. Treviag Treu händer und Revisoren Aktien gesellsch aft. Dr. Beuck, ppa. Mühl, Wirtschaftsprüfer.
Die bisherigen Aufsichtsratsmit⸗ glieder Dr. Waldeck, Mattutat und Tollmer sind wiedergewählt worden.
Berlin, den 3. Juli 1935.
Wostwag West⸗Ostenropäische wWarenaustausch⸗Attiengesellschaft Der Vorstand. Devingtel. /// r — 24153. Bilanz per 31. Dezember 1934.
Attiva. RM Q Anlagevermögen: Gebäude 6779 85 Maschinen und maschinelle Anlagen Utenfilien, Werkzeug und Betriebsinventar
Zinsen und Dividenden Brutto ; x Einkommensteuer .
Uebertragen vom Feuerversicherungskonto Uebertragen vom Transportversicherungskonto Ueberweisungsgebühren . Teilwerterhöhung von Kapitalanlagen .
a a e x2, 20 Q ᷣ— Gewinn⸗ und BVerlustrechnung am 31. Dezember 1934.
[22744]. Bilanz per 81. Dezember 1934.
Attiva. Anlagevermögen: Grundstücke . Gebäude.. Gebäudeumbau Mobilien Fuhrpark..
Fässerr ... Beteiligungen.. Umlaufvermögen: Warenvorräte ... Wertpapiere. Eigene Aktien Forderungen a. Grund von Warenlieferungen... Kasse und Postscheck. .. Verlust: Vortrag a. 1933 ... 4 Verlust 1934 ...
Gewinn⸗ und Verlustrechuung für die Zeit vom 1. Zannar bis 31. De⸗ zember 1934.
—
RM 12 000 g56 797916 849 079 71 247 116906
Aufwendungen. 9 56 75 61 48 55 603 78173 56 96 25 44
2 2 * 1. 1
209 597 Berlust⸗ und Gewinnrechnun it auf 1934. i .
Löhne und Gehälter“) Soziale Abgaben Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen .. Zinsen
Besitzsteuern
Außerordentliche Aufwendungen Sonstige Aufwendungen Gewinn aus 1934
6. 5. 0 100 000. 0. 0 0
S48 141.17.
86
RM 107 174 178 989 116 052 23 074 60 601 20 611 58 477 90 422
An Soll. Verlustvortrag Löhne Gehälter... = Soziale Lasten .. Zinsen
Steuern Provisionen Unkosten Abschreibungen auf: Anlagevermögen Umlaufvermögen
6
Erfolge. Betriebseinnahmen ... K Außerordentliche Erträge. Außerordentliche Zuwen⸗
dungen.
Aufwand. Verlustvortrag aus 1933 Gehälter . Soziale Abgaben Zinsen .... Besitzsteuern .. Unkosten⸗.
Dividende an die Aktionäre Brutto. . Einkommensteuer abzüglich Dominion Einkommensteuer Erlaß ......
Schuld verschreibungszinsen Brutto. .... x I7 555.17. Einkommensteuer 589011
Uebertragen auf Unfall⸗ und Allgemeines Versicherungskonto. Direktoren Honorare .. Einkommensteuerkonto. 2 Uneintreibbare Schulden einschließlich Reserv Schulden.... . Beitrag für Pensionen. ..
S 264 000. 0.
621 021 5 660 882 663 290
21 385 083
J onstige Aufwendungen C 565 539. 0. 0
. , . , h 9
2 2 —
J . , , 77772 9 9 0 9 9 2 9 9 2 9 9 0 8 o o o o o o g o 9 o g o g . 8 0 8 8 ,,, o g , r
208 461. 0.
.
220 577
Der Herr Reichsbevollmächtigte für Bahnaufsicht in Altona hat bestätigt, daß die Auffichtsbehörde auf Grund des Be⸗ richts des mit der Aufsichtsprüfung be⸗ trauten Beamten keine Erinnerungen gegen die Buchprüfung, den Jahres abschluß und den Geschäftsbericht zu erheben hat.
Satzungsgemäß sind aus dem Auf sichtsrat ausgeschieden: Reichs bahnrat , ᷣ Wendt, Altona; Reichsbahnoberrat Leh⸗ er Bücher und Schriften der Gesellschaft mann, Altona; Buchdruckereibesitzer E. A. . der vom Vorstand erteilten Auf— Krüger, Wyk auf Föhr; Hofbesitzer L. A. bannen und Nachweise entsprechen die Jesfen, Niebüll; Landesbaurat Dr. Ing, nch fiihrung der Jahresabschluß und der Kuthe, Kiel; Ratmann Dr. Clausen, Wyt eschůftabericht für das Geschäftsjahr 1934 auf Föhr. ö C. S. F. Müller Attiengesellschaft,
Nach Neuwahl des Aussichts rats ge- i burg Sahlsth tel den gesetzlichen Vor⸗ hören diesem nunmehr folgende Herren fi ten, Die Beteiligungsgesellschaften an: Reichsbahnrat Wendt, Altona; Reichs⸗ aben wir nicht 6 f bahnoberrat Lehmann, Altona; Landes, Berlin, im Juni 1935. baurat Dr. Siebert, Flensburg; Regie. Verliner Revisions⸗ rungsrat Dr. Sundermeyer, Schleswig; 1 r,, Spediteur Fritz Erdmann in Wyk 9 zirtschaftspr fungsgesellschaft. Föhr; Kaufmann Arwis Braren in . Unterschriften), auf Föhr; Ratmann Dr. Clausen in Wy Wirtschaftsprüfer. auf e . damburg den 1. Juli 1935.
Niebüll, den 4. Juli 1935. er Vorstand.
1
1 1 6 * 14 2 8 *
ö Ertrag.
Ertrag nach Abzug der Auf⸗ wendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe und Handelswaren.
Jußerordentliche Erträge
Verlust 1934 5
Ertrãge. Bruttoertrag nach § 2610 2, Ziff. 1 H.⸗G.⸗B. Erträge aus Beteiligungen Sonstige Kapitalerträge... S7 698 55 . Außerordentliche Erträge 1075 04968 3. Ei 385 063 41 *) Darunter auch die Gesamtbezüge des Vorstandes (4 Mitglieder) und die des Aufsichtsrates im Jahre 1934 in Höhe von RM 170 294,60 bzw. RM 18 400, — Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Borstand erteilten Aufklä— rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. Hamburg⸗Berlin, den 3. Juni 1935.
Deutsche Waren⸗Treuhand⸗Attien gesellschaft. Schreiber, Wirtschaftsprüfer. ppa. Dr. Schu ster, Wirtschaftsprüfer.
Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht nunmehr aus folgenden Herren: Franz Belitz, Vorsitzender, Berlin; H. A. Naville, stellvertr. Vorsitzender, Baden / Schweiz; Leo Bodmer, Baden / Schweiz; Dr. jur. et rer. pol. Alhard von Burgsdorff, Garath b. Benrath a. Rhein; Geh. Legationsrat Dr. jur., Dr. phil. Walther Frisch, Berlin; Dr. rer. pol. h. o. Fritz Funk, Baden / Schweiz; Geh. Regierungsrat Johannes Gaßner, Berlin; Kommerzienrat Julius Geyer, München; Kommerzienrat Dr. jur. Carl Jahr, Mannheim; Generalkonsul Rudolf Löb, Berlin; Hans-Vincent v. Moller, Leipzig; Dr. jur. Kurt Poensgen, Düsseldorf; Kommerzienrat Dr. rer. pol. h. o., Dr.-Ing. e. h. Hermann Röchling, Völklingen (Saar); Justizrat Dr. jur. Paul Roediger, Frankfurt a. M.; Dr. phil. Hans Schippel, Berlin.
14 521 15 619
684 544
20 1896 47321 25 S862 —
8 8
3 514 Ss8 ol 23 805 05 256 398 51
3a, ol 5
Nach dem abschließenden Ergebnis un⸗ krer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund
9 6 9
Ertrag. Agioanteil.. .. 628, 90 Sonst. Ertrüge .. 18 400, — Verlust:
Vortrag aus 1933 .... Verlust 1934 16 41 1 1 2 1 1
Per Haben. Warengewinn .. Miete . Verlustvortrag aus 1933. 108 S859 90 Verlust 1934... 15 Patente , 70 000 — v5
r, n nen. sobls= Tach dem abschtießenden. Cigebhn Rohmaterialien, Halb⸗ und maeiner pflichtgemäßen Prüfung auf Fertigfabrikate. 506 172 97 Grund der Bücher und Schriften der Ge⸗ Forderungen sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Posten der Rechnungs⸗ Aufklärungen und Nachweise entsprechen abgrenzung ; die Buchführung, der Jahresabschluß und Verlustvortrag aus 193. 35 ,, den gesetzlichen Bor⸗ ͤ riften. Nürnberg, den 25. Mai 1935. Franz Thoenissen, Wirtschaftsprüfer. In den Aufsichtsrat der Gesellschaft wurde zugewählt: Herr Diplomingenieur Dr. Albert Werner in Erlangen. Bürstenfabrit Emil Kränzlein Akttien gesellschaft.
Allgemeiner Reservefonds Vortrag laut Bilanz...
433 31g 1 J
11
13
Die turnusmäßig aus dem Aufsichtsrat ausgeschiedenen Herren Paul Kiehnert, Leipzig, Gottlieb Pulver, Leipzig, Fritz Rudolph, Leipzig, und Michael Siebauer, Leipzig, wurden von der Generalver⸗ sammlung wiedergewählt.
Leipzig, den 1. Juli 1935. Milch vertrieb s⸗ttien⸗Gesellschaft.
Der Vorstand. Kunze.
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge⸗ sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗
143 463 06
S48 141.17.
Kombinierter Rechenschaftsbericht für das Fahr, endigend den 1. Dezember 1934.
ö. Feuerversicherungs konto. . Feuerversicherungsfonds am Beginn des Jahres Reserve für noch nicht abgelaufene Risiken ... Prämien...
, Grundkapital: Stammaktienkapital Vorzugsaktien... Wertberichtigungsposten: Delkrebere«« . Verbindlichkeiten: Hypotheken . Lieferanten Akzepte Banken Eparlassee· Sonstige Verbindlichkeiten Dividendenkonto .. Posten, die der Rechnun
713 988.14. 6 1730593. 7. 5
2 444 582. 1.11
Bezahlte und schwebende Schäden (einschl. der damit verbundenen ‚. Kosten) 1 2 1 1 8 8 9 9 9 9 2 449 E 805 9gö56. 8. 2 Beiträge für Feuerwehren S s 361.12. —
,,,, Herwal inge sosten Koloniale und Ausländische Steuern.... Uebertragen auf Gewinn⸗ und Verlustkonto.«. ... Feuerversicherungsfonds am Ende des Jahres: Reserve
1 1261 361 62
affiva. gGinndlieee, 410 000 — Verbindlichkeiten.... 753 g20 18 Wertberichtigungsposten. 32 792 03 Posten der Rechnungs⸗
abgrenzung.....
Sl4 318. -— . 2
. 344 768. 9. 4 2 . 442 581. 12. 9 ö ‚ 46 243.17. 9 . ‚ 104 432. 14.11
für noch
1 * 1 1 2 2 8. .
Gewinn aus 1934... 59 936
4 12 3 66
1
1261 361 62
(Unterschrift.
abgrenzung dienen ..
Kleinbahn Nie b nll⸗ Da gebütt gt. 6.
schriften. Gerhard Schulze, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.
659 042
Der Vorstand. Sko v. Kuhs.
(Unterschriften), Der Aufsichtsrat.
(Unterschrift).
86 abgelaufene Risiken — 409 der Prämieneinnahme des
692 237. J. - 2 444 582. 1.11
Mannheim, den 3. Juli 1935. Brown, Boveri & Cie. Attien gesellschaft. Schnetzler. Hammerbacher.