weite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 163 vom 18. Juli 1935. S. 2 8 g Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr 1623 vom 16. Juli 19345. S. 3

—

26258 ö zur Verfügung gestellt werden. Die an Gewinn⸗ und Berlustrechnung für das Fahr 1934. immelwert A.⸗G., Tübingen. 23860 5194. Glasplakatefabrik Offenburg Stelle der für kraftlos erklärten Aktien an e an. — —— ent n n, auf 31. Te zem ber 1934 — Liegnitz⸗Rawitscher Eisenbahn⸗ Aktienge sellschaft, Offenburg. auszugebenden neuen Aktien werden - . Aufwendungen. RM 89 . — ! . Gesellsch aft. Kapitalherabsetzung. für Rechnung der Beteiligten verlauft; . Löhne und Gehälter... . 661 178 3 u n Attiva. RM 9 . auaanus Abschrei⸗ 2 x ll Bilanz vom 31. Dezember 1934. 1. Aufforderung. der Lrlbd wird nach Abzug der Kosten e,, . . . lag iggevermögen: ö Jugang hung * ger,. = re, en, m. der mit Gewinnanteil Ver⸗ ner In der ordentlichen Gene ralpersamm. zur Ber pigung der e, deer gehalten . . . — 310 ae Grundstücke: Stand am 31. 12. 1934 ; de ee. . 580 719 — Aktiva. RM 8 lung vom 28. Mai 1935 der Altionare er, sofern d grechtigung dazu vorhan⸗ freiwillige Aufwendungen. ... 21226639 523 21 n i933. 47 696, Attiva. Rae . ma, a n, ; 1 . u de g, n, , . Anlagevermögen: unserer Gesellschaft ist u. a. delchlo en den st Dinterlegt. 935 ö Abschreibungen: Abgang . 174, — 91 . Anlagevermögen: — ND RM RV 9 ö. (. e, wre . *. — 66 ö 15 956 3 Bahnanlagen: worden, das Grundkapital nn, , r . . auf Anlagen 1 383 653,80 Gebäude: Stand an T T Grundstücke 31 170 ö ; . , n. a,, e ere w 69 511 23 85 498 46 Form durch er F . auf kurzlebige Wirtschaftsgüter 1934 .. . 140 500, — Geschäfts⸗ u. Wohngebäude 62 802 — 3 030 60 4640 60 61 192 — . Nicht .

Bilanz per 31. Tezember 1934. — — ; M

Bilanzwert Reserven für schwebende Bersicherungssälle.

NR

—

53 190 —

Bahnbetriebsgrundstücke sellschaft in erleichterter ; . einschl. 8 e l. Zusammen legung der Aktien im c) andere Abschreibungen .... ; I 66294739 Zugang . 14030350 Fabrikgebäude 109 248 51 1934 — 65302 51 191 885 ö lagen, der Strecken Verhältnis 3: 2 beanie 8 26332 Zinsen .. . ; 187 386) dug ann. Maschinen ze S3 s 17 7135 S2 3535 2 832 — 333 — 97 4702 ausrüstung und der Nach Eintrag des Beschusses n es Gebr. Röders Att. Ges., Soltau. 5. Besitzsteuern.. ; O65 13. cher sd h Anlagen ' 1— 4269 4 4 20653 . , , , : 60e Betriebsgebäude Handelsregister fordern wir e R Die Aftionäre unserer Gesellschaft 6. Alle übrigen Aufwendungen mit Ausnahme der Aufwendungen für e abschre inn; Modelle und Formen. .. K 36 . w * 772 66 Gebäude, die ausschließ⸗ haber unserer Aktien Kermil n! laden wir zur ordentlichen General⸗ Roh⸗ Hilfs- und Betriebsstoffe .. ...... Naschinen und maschinelle — —— —— y. 2 Tewinnreserve für Kollektivversicherungen. 1733 92 lich Verwaltungs- oder ü Anlagen: Stand am 1. ]. ö ; 236 934 16 26 909 30 42 737 45 220 226 — ere , mn. . den Gewinnverband „C“ 577932 Werkwohnungszwecken 1934 ... 44000, — . Umlaufsvermögen: Noch nicht abgehobene Rückkaufswerte .. 12377 171 521 69

2 kö der Zusammen rem mn ng auf , ,. 6 , . 1983. 147181, 19

8 der ; 6. 2 st 1935 mittags? r e 9 390 ö

dienen 456000 Deutschen Bank ünd Rl! ünte ee. , ö ,, ere. K dugann;⸗ ö Roh Hilfs- und Betriebsstoffe. 32 836, 12 Berbindlichteiten.

Betriebsmittel (Fahr⸗ schaft, Filiale Offendurg, Ofen Marktftraße 22, ein. 71779163 gz 106 123,86 Halbfertige Erzeugnisse ö . ö 896,77 1. gegenüber abhängigen Gesellschaften und

zeuge 535 300 WJ Tagesordnung: Erträge. — Alschreibung 47 123,86 3. Fertige Erzeugnisse. 25 S656, 17 59 gol Oz donzerngesellschaften .. 22464215

Geräte und Werkstatt⸗ während der üblichen Seschartsstunden 1. Erstattung des Berichts des Vor⸗ Verkaufserlös nach Abzug der Aufwendungen für Roh⸗, Hilfs- und Rertzeuge: Stãnd am TN Wertpapiere A . 59 2. gegenüber anderen Versicherungsunterneh— maschinen ... 0 400 ein gareichen, 6 stands und des Aufsichtsrats über Ji 8288016. 1, . Hypotheken / Konzerngesellschast .. ; 24 000 — mungen (aus dem laufenden Rückversiche—

S sd ii 5 . 1 die Verhältnisse der Gefellschaft und 2. Erträge aus Beteiligungen.... 603 gꝛz g zugang... ] 846 36 For 207 674 13 , , , . 2 33677

umlaufsvermẽ gen: , , peer ge m, e über die Ergebnisse des verflossenen 3. Außerordentliche Erkräge.t .. 443 651 5) ; — FJ . 3 014 33 Sonstige Passiva, und zwar: k Stoffvorräte ... 32 8659 alen e r rere , Taran e, e. Geschẽ es sahts. . 2 4. Gewinnvortrag aus 1933 .. ...... 14278149 Abschreibung. 7846 36 6 . 41629 ; rr, m, inen und Mieten... 8 47501 e j 5 87 9 en . mae . 26 ; — — — 2 . ö Vo 3bezah ö . .

Wertpapiere . 5 878 * na bis zum Genehmigung der Bilanz und de 8 779 16393 Modelle: Stand am J. . 5 — . K . . 2 .

.

bos gez eh

; ö nisses in doppelter Fertigung dis; , w.

K . . 16. Oltober 18363 SRzurete--,-,, , ge g mg f Gemäß 5 2441 H.-G.. B. geben wir bekannt, daß Geh. Hofrat Prof. Dr. mes. 11361 2 . Sonstige Forderungen. 313 980 Gegen je drei Atti w 3. Entlastung der Mitglieder des Martin Hahn in Verlin infolge Ablebens aus unserem Aufsichtsrat ausgeschieden is. Zugang. L58628 Passiva. k schulden auf dem eigenen Grundbesitz; Ver— Disagis der 690 Schuld— , ö JI! Ter Vorstand. Rudolf Hahn. Dr. ang. Peter Hahn. — 8633 k 220 O00 — bindlichkeiten aus ber Annahme von gezoge⸗ ; über je RKM 105. — ausgere:ci. Beschlußfassung über Verwendung Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Abschreibung 5852 Jesetzliche Rücklazge .. 22 000 — nen KWechseln oder der Ausstellung eigener ; ; der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf Einrichtungen? Sand am Sonderrücklage für Werkerneuerungen 75 609 — Wechsel, Verbindlichkeiten gegenuber Banken

verschreibungen. ... S5 624 — ; hren im Entwertungskoͤnto. ... 943 577 2 d, e e ,, . des Reingewinn s. e f h e n . un erkauf, fehlen. . Aufsichts ratswahl. klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der 1. 1. 1934 1, — ückstellungen 6 692 04 XIII. Verbindlichteiten aus Bürgschaften, Wechsel und

S6 71283 Scheckbürgschaften sowie aus Garantie verträgen

Rechnungsabgrenzung .. 360 39 31528 XIV. Gewinn

97 135 — 2000 —

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und

73 kö a,, ; 6 . . en,, ö Vorschriften. Zugang .. 24 98413 Ser n, e nn sn hem ĩ . fe Au shändiduna der nenen Aktien „Beschlußfassung über etwaige sor ... im Juni . . i Sonstige Ver . ,,, . kr srcubertehr rn ergn,iengsschic gf. g, eeerenvertenn Abschreibung * bb J Attien Lit. A ..... 5740 000 — gabe der über die alten eingereichter ,, . n n. pert, prüfer. . V.: Dr. Sanden. ,, wd Attien Tit. ? . ... 219 000 . , . Der Vor stand. . , , , ,, et der. Ernst Röders. Car! Rö ders. Gesetzlicher Reservefonds. Sa 93 1s pflichtet, die Legfti: 3B

. Gesamtbetrag . h ewinn⸗ und Verlustrechnung für das 6 aft j

— —— r — — — Vorräte: . !. Gewinn 1934 2 24 873 69 . k ö 2. . ĩ J — ** ——— ö

3 . J Rohr Hilfs u. Betriebs⸗ . A. Einnahmen. 4

23013. Rechnungsabschluß am 31. Dezember 1934. , 6 66 so — osꝛs 72885 T. Ueberträge aus dem Vorjahre:

k I ch 9 schluß 3 6 . 2 Halbfabrikate .... 51 264 89 Gewinn⸗ und Berlustrechnung. 1. Prämienreserven J 7113 861 42

Erneuerungsfonds ... 94 499 . Em nlan asbefceir gung zu Ie6s8383] . . a, — ‚. e en. = . e zeigers der Empfangsbescheinigung l ö Stand Abschrei⸗ Wert Fertigfabrikate... 18 090 93 ꝛ 2. Prãmienübertrãge S840 gz95 8 Spezialreserrefends ... 89 r en. Gebr. Röders itt. Ges, Soltau. Attiva. 31. 13. 1633 Zugang ill 31. 12.193 Vertpapiere z03 50] . Aufwendungen. Rwe 9 1. ene genen de gericherüngajaig. , . Wb e terhin fe fand 1 Diejenigen Stammaktien unserer Se⸗ Bekanntmachung. J Anzahlungen an Lieferant. 4417858 Löhne und Gehälter... ...... 245 572 26 4. Gewinnreserve der Verjicherten . 356 173. 5. Sonstige Reservefonds und sellschaft, die nicht rechtzeitig zum Um Die Prokura des Herrn. . I. Anlagevermögen: Forderungen aus Waren⸗ Soziale Abgaben.... 18 627 93 Zuwachs aus dem Ueberschuffe de⸗ . Rücstellungen: tausch eingereicht worden rd. werden de Vrieg ist erlolchen. Deni Buchhalter I. Grundstücke s.... 238 140 — 238 140 lieferungen u. Leistung. 2s4 11426 Abschreibungen auf Anlagen. Vorjahres.... . 383 54156 35 39 718 983 Reserne funds: Tilgung nach Maßgabe der gesetzlichen Bern Herrn Wilhelm Venien in Soltäu ist 3. Geschästs u. Wohngebäude 471 860 — 471 8650 Sonstige Forderungen .. o 1 t dn n, der Anleihen und Hypo⸗ mungen ür kraftlss klärt. Tas Prokura erteilt dergessalt, däß er mst 3. Maschinen ..... S 360 os 2758086 9 64g s3 Kassenbestand einschl. Gat. K . ae 2 ,, Y gleiche gilt von eingereichten Stamm- einem Vorstanpsmitglied oder mit 4. Inden, 41542 45 240025 6 442 haben bei Reichsbank Andere Steuern...... a,, . . w . 5 aktien, welche die 6 Zusammenlegang . Prokuristen vexttetungs⸗⸗⸗ . 7 os 7 und Postscheckemt ... 190931 Sonstige Aufwendungen ö . . . den . u . ; ̃ i tderli zahl nicht b igt ist. : ere B 3530 78 3 is S ; ᷣ , ne. ö . in neue Aktien erforderliche . erechtig I. Umlaufvermögen: Andere Bankguthaben .. 6 530 78 Zuweisungen an Sonderrücklage für Werkerneuerung . b) in Rücdedung Ubernsmmen? I5 259, 533 3 237 27 44

Schuldverschreibungs aun ⸗· 2 und uns nicht zur Ber. Soltau, 12. Juli 1433. . — — 3 Gewinn: Vortrag 1. 1. 1934 3 0650 z ö f *. 5 1 2 * 14 2 , , 0 58 ö. leihe 1903 und 191i. ligten Der 3. 1. Jahrilgtions waren: 212 2 J 23 823,11 2. Rentenversicherungen ..... 2 5326 47 3 239 5653 89

- or stand. . Schuld verschreibungs xn ⸗ ĩ * Rohstoffe 24 Sog, st Passiva. ; J i 6 z — 9 e ᷣQ&—yiÿ i Oa— - a — p Halbfertigfabritate . . 28 163 o a, 5er *. — der Versicherungs nehmer. 133801

leihe 1928 1 000 000, — ⸗ — Planmäß. . . z o) Material ..... — 41780 56 451,29 Stammaktien ö ö. . Hahnsche Werke Actiengesellschast, Berlin. 2. Handelswaren .... 240 gyo, os An So0 Stimmrechte gortrag aus 193z Erträge. ö 1 J aus deteiigungen .

, * 8

8 D .

de o de . —

— ** 1

— 9 — 9 9 2 , , m

8 22

Tilgung u. ‚. 96 Jö K ö 2 . ö J — 1914580 , 3 Ertrag nach Abzug der Aufwendungen für Kohn, Filf⸗ und' Betriebs- 8. Niers ertrage . 3 * 498 31750 K 2 ö ö ö ö * D Stimmrechte (in stoffe 2 2 , , 8 5 i 5 ß . 1

d , 14 367 50 ) ,,,, Rm k ö 9 e n n,, = ö . , 5000 Stimm⸗ , . 363 * k 6 213 41 Richt eingelöste Schuld⸗ ; 5gen: J ; K ö Vechsel un ecks. . rechte) A ĩ h . 8 ö . —— 1

a ichn err i sen, e esd o i. ice ohne Derücschtst 6 von Sar. „ö ooo ) anderẽ Forderungen. . JI 41655 220 326, os d oo TUußerordentiiche Erträge K 2 2. Sonstiger Gewinn 16s 3 17221

. 7 19 . ö am 1.1. . . . . Kässe, Postscheck, Notenbanken... . 2527,69 Gesetzlicher Reserve fonds ö - 68s 61604 Vergütungen der Rücersicherer für;

. gang — b . 8. Aubete Bankguthaben . ...... ... 5 Geiß! 37 89 del den, e üer Nach dem abjschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund . . gem. I 67 V- A.-G. 1446 3010

. G der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie ber vom Vorstand erteilten Aufklä— Eingetretene Berficherungs fallule— ö * .

Gewinn⸗ und Berlustrech nung 570 112 j we, , . , n ,, . 9 . . t d P 86 969 4 200 . 3 ' ' S stĩ 5 rem zi. Tezember 1033 enen, 12 ö , ö ö kö r, . ,, der Jahresabschiuß und der Sonstige Leitungen.... . 3 8a . e n,. ; ; ĩ äftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. ĩ Aufwendungen. ö deren. und Wohngebäude: Bestand am L268 183 , Bremen, mn e, 19385. . k K Betriebsausgaben: 1. 1. 1934 Soo oOoe——-r 1 ö schuben .. S1 932 os Jides / Treuhand⸗Attien gesellsch aft EB. Ausgaben. Ce once n gaben: 22. . e n , d , e. 1 Passiva. 6 w 2 . Käluc, ppa. Dökel, e e, , ; n,. J,, Versicherungsfälle der . 95 . . 1 ß , . ö , 8 0 . s — ; ; ⸗ . 9 2 . , . , . . ss dp ö J . 2l zn och nicht erhobene Divi⸗ Die am 28. Juni 1635 in Jremen stattgefundene ordentliche Gengralver amm deer fern J 1 ö p) Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten: III. Wertberichtigungsposten: dende „25 lung genehmigte die Bilanz einstimmig und beschloß, eine Dividende von 55 o ü J 117 ; , Df 2. Zurückgestellt ̃ zur Auszahlung zu bringen. Die Dividende ist sofort zahlbar bei der Bremer Bank,

schließlich der Löhne ö . 5 erhal⸗ Vestand am 1. 1. 1934 ... 440 000, — 1. Gebäudeerneuerungsfonds .. b Post R zab⸗ B = . ; . . ; ü osten zur Rechnungsa . der ahnunterhal Abschreibung 106 00. — 130 20D = 2. Delkrederefonds. .... kö l 53 500 . ö. . ö 2 41 846 15 9 . Dresdner Bank, Bremen, und dem Banthaus Cart F. Plump Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Versiche

. ö J G 4 emen. 2 66 rungen für:

tungs⸗ und Werkstät⸗ e. . j tenarbeiter .... 220 3302 3. Maschinen und maschinelle Anlagen: Bestand K II. Verhindlichkeiten: Geschäftsergebnis: fi j sell enarheit. . . ö . Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht zur Zeit aus folgenden Herren: Soziale Ausgaben: , k . M36 ogh Gewinnvortrag aus 1933 174992 z 2 ; ö ; Ae, ; 1. Kapital Todesfall: Soziale Abgaben. .. 31 80 Siga 214 304 80 2. Laufende Verbindlichkeiten: ; Gewinn 1934 .... 28 rd oz . n,. Strube, Vorsitzender; Dip lomingenieur Walter Eckhoff; 3 . . 62 . b) Jurlickge telt... 63 190, 1 107 403 69

Sonstige Ausgaben Ts 55d ⁊ a) Warenschulden ..... 9 ö 5 Yemen, br Juni 1936. 7236 — 1114639

(Wohlfahrtszwecke) . 224 e, , 361 653 800 886 898 b) Wechselschulden (Akzepte) . ö . 2. Rentenversich re, .

Sachliche Ausgaben: sebs⸗ und Geschäftsi . ) Bantschulden ...... 5 O0. Ergehnisrechnung J .

9 4. Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar. 1 h ben, De win blichtcken⸗ 3 den z no olz, 5 z94 ole ö auf 31. Dezember Attiengesen schaft Torfit. II. en, für in Rückdeckung übernommene Ver⸗ . . gen:

Unterhaltung und Ergän⸗ 5. Kurzlebige Wirtschaftsgüter: Zugang 1934. 574 295 — zung der Ausstattungs⸗ Abschreibung J 574 294 V. Posten der Rechnungsabgrenzung K 2281 Aufwand. 1. Prämienreserve ergänzung em. 5 67 V. ⸗A.⸗G w

, . ö. ö . . . K ge ont: Löhne und Gehälter .. 56 [24831. Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1934. 2. Eingetretene Versicherungs fälle (geleistet) .. 2000 — , 10 306 II. Beieiligungen einschließlich der zur Beteiligung be⸗ . l He n n, . 49 ö ; 27 189.22 Soziale Abgaben.... ᷣ — 8. Sonstige Leistungen .. 13 178 60 1298969 unterhaltung, Erneue⸗ stimmten Wertpapiere: Bestand am 1. 1. 1954. 7791 dd os Ergern z 1933.5. ; - . ö ; ö. ; ; ; ; ⸗ 5 drs. 73 3701 Abschreibungen a. Anlagen A. Attiva. ö . sÆMM g RM ãV. Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig auc—— rung und Ergänzung Zugang 11 2 64181 ĩ Ir sitzte uern Fordgrungen an die Altionäre für noch nicht ein= gelöste selbst abgeschlossene Verficherungen (Rück der baulichen Anlagen 7 5377 53 7 1268 183 ö Aufwendungen , . . ,,,, S851 8904 77 inschlie li 9 Abschreibung ...... . 13 000 7 646 Ss] Gewinn⸗ und Verlustre ? 1934. echäftsergebnis: . 6817 V. Gewinnanteil i :

einschteeßlich der Möhne 1bichreibung und Verlust rechnung an l. Tee m ber 103. e nerd n aus 193. Hypothe len und Grundschuldforberungen!. z zom 1s n , .

der Bahnunterhalt⸗ ; III. Umlaufsvermögen: ; . * ; ; tungsarbeiter. .. 16 * Rohe Hüls. und Betriebsstoffe . J41 490. ; Vufwen dungen. w. J, en den, . z. Aus dem Geschaft jahre: Unterhaltung, Erneue⸗ Halbfertige Erzeugnisse ..... 6165, — 1. Löhne und Gehälter, Zentrale und Fabrik... 216 020 , 8876 63 Kernt ah er J , hz a) abgehoben. 262 073 93 rung und Ergänzung Fertige Erzeugnisse . ..... 331 640. — 1679 754 2. Soziale Abgaben, Zentrale und Fabrik... ꝗ 13 264 S70 701 49 ͤ ien ,,,, 96 148 b) nicht abgehoben.. .. 97 470 72 458 3871 . ; ö VI. Rückversicherungsprämien für Kapitalversiche⸗

der Fahrzeuge und Wertpapiere 230 387 3. Abschreibungen auf Anlagen: ö nn! ; . K 2 e n , e , ) Zuwenbung an! Gebäudeerneuerungsfonds Ertrag. ‚ Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen. 1 805 819 err ae re , ren , ,, 9 Eigene Aktien nom. RM 182000, . 182 000 v) KAbschreibungen auf Maschtnen undd gnventar Gewinnvortrag aus 1933. 174992 . Beteiligungen an anderen Versicherungsunter⸗ yn. an . 6 esfa S00 840

einschließlich der Löhne — Forderungen auf Grund von Warenlieferung. n e, bert é. der Werkstättenarbeiter 57 91831. . . . a , . n 2361 027 4. Andere Abschreibungen: . RKapilal⸗ 862 909 07 ö 2 0 , , 42 722 1. Abschlußkosten d , . Ausgaben .. . 5 Forderungen an abhängige Gesellschaften und a) Wertpapiere.... l ertrage ; 5 2165 10 k 2. Sonstige Verwaltungskosten,. .. ee r reibum zs inen 5 9 . Konzerngesellschaften, einschließlich Waren⸗ p) Debitoren e. 22 ö. 3 Außerordentliche Ertrãg ĩ 3 8865 30 = 2. bei anderen Versicherungsunternehmungen 38. Steuern und öffentliche Abgaben k ᷣ h gszinsen rod . forderungen 2627 072 5. Rückstellungen. ..... M e . . aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr, Abschreibungen⸗ . . 5. . 1 nen . ö ö Nach dem abschließenden , und zwar: . mn e . n , e, . n t. ; ö. Steuern: r 23 ö ö gebnis angi ondere durch weiteres Sinken des USA. ⸗Daellars der, d,, 5 2 5899 hangiger Gesellschaften .... ...... 126 038 ) Besitzsteuern . . .... , e pflichtgemäßen Prüfung auf Grund ö. . . X. , am Schluß des 5 2 * e 6 od s 2. Bechsecl -... ö 3 1 004972 p) sonstige Steuern .. 3 20 517, is 25 226 4. Bücher und Schriften der Gesellschaft b) Forderungen an andere Versicherungs⸗ jahres für: nnn, 10. ,, einschl. Guthaben bei Noten⸗ . 8, Sonstige Aufwendungen, Zentrale und Fabrik. , . , , , . unternehmungen ... 1123 337 . k auf den Todes fall.. 7766 .. 3 W686 C e . J 9. Hausunkosten, Thaerstraße und Kronenstraße: . ; 2 g , , e. Forderungen an Mitglieder des V ö . Rentenversicherungent .?... 86 983 10 4 Erirs ö 11. Andere Vanlguthaber !. = 66 293 91 8 c07 733 66. J Pypotheienginsen und Hauszinsstenern ..... zz Zo, uchtührung, der Jahresabschluß und der K XI. Prämienüberträge ani Schluß des. Geschäfts— Erträge. ᷣ ; z Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ hnen nach s. S. G. B. ; Betriebsemnahmien: ,, , 18 dar b sonstige Unkoste n...... 83 866666 52 416 che ö ö gleichgesteliten Personen .... 6 r ⸗ 4 ü gri Sre e aus zurg asten 5 . 10. wi ⸗ it 9 9 69 8 9 * 37 017 nbi 2 c * We e 1 9 apita versi erungen au den odesfall 762 99 98 . — Gewinn⸗ und Verlustkonto 2 eg Tübingen Stuttgart, 1. Juni 1935. ch 2. Rentenversicherungen .. ...... .. 21476 762 307 84

Aus dem Personen⸗ und 860. Gepäckverkehr .. 128 391 90 18 543 753 f. C . d . 473 968 Prof. Ehenguxr-Repond, Sestundete Prämien w S34 178 J. Gewinnreserve der Versicherten ..... Hö o 80 719 - . 101 797 Sonstige Reserven und Rücklagen. ... 318 61618

Aus dem Güterverkehr. 491 36117 R — — Wirtschaftsprü ; ; / ; ‚ va. . * schaftsprüfer. e h. . ] Sonstige Einnahmen .. 42 61209 . ; Passi Erträge. ; ; Rückständige Zinsen und Mieten . — 1. Altienlapital.⸗ 19 500 990 1. Gewinnvortrag aus 1933 .... ... 27 48927 Die heutige Generalversammlung ge⸗ Außenstände bei Generalagenten und Versich Sonstige Ausgaben.... 116 608 34

Außerordentliche Zuwen⸗ ; ö . . ; ; —

II. Gesetzlicher Reservefonds. 1060000 j fat 5 nehmigte die obige Bilanz und Gewinn⸗ 3 3 —

dung ö schlich serve ; 2. Rohgewinn aus Fabrikation und Verkauf 413 61905 , rungsnehmern: . ö err, m. 12 958 049 46 . u ß.

. III. Rückstellungen.... 696 000 j . g zieichäfts: Sonstige Erträge . , . nen , , , . ö ö e,, . 1. aus dem Geschäftsjahr ... . k ,,, ö JJ an,, ee deen n d eu b ch, 2. aus früheren Jahren;... 20 108 gos dt gesamteinnahmen RM is zol sos oo Säzinseon übersteiae 28107 . . z ö * 4. 1. 2 eee. ö w / wandszinsen übersteigen ö. 1J. Anleihen, gesichert durch Gesamtsicherungs⸗ 473 986574 und 79 für Borzugsattien gelangt Vassenbestand einschl, Postschedkguthaben . 16 161 61 esamtaußgaben . 2 12 966 990 a0 706 009 23 hypothek auf Berliner Grundbesitz:

; ; . ö . ; Inventar und Drucksachen .... 1 Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesell⸗ von heute ab unter Abzug von 106 In 909 eber 1 Von Gennßrechten befinden sich noch a] Anleihe J von 1897... 330 000 schast sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise wird hiermit be⸗ Kapitalertragssteuer zur Auszahlung M * K . Verwendung des neberschusses 4

im Umlauf RM 63 550, = m gane 100 500 430 500 — tätigt, daß die Buchführung. der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetz— bei der Deutschen Bank und Tis⸗ Ge samtbetrag 11538 222 j ; 9 . M 2 . 46 ⸗ . . 8 ö — — P t G I 11 — J. An die Aktionäre . . 2 e RM 23 200, — Aus dem Aufsichtsrat find ausgeschieden 2. Verbindlichkeiten auf Grund von Waren⸗ lichen Vorschriften entsprechen. Ynto- Gesellsch aft, Filiale ; ; ĩ . 2600, He 6 raldi n 9 ö. 338 z 89 Berlin⸗ Nikolas d 25 M 3 19365 Stuttgart B. Passiva. II. Gewinnanteil an den Aufsichtsrat 2 2 . 12 000, — err Generaldirektor Dr. Lübbert, Berlin, lieferungen und Leistungen. ... 2447 835 ea. fee, ben 25. Mar ; beim Vanthaus Zoseph Frisch in e 10000 — III. An die Gewinnrücklage der Versicherten—⸗— . 5 3885 256,63

und durch Tod Herr Bankier Mankiewiez, 3. Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Ge⸗ Dr. Hermann Goetijes, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. ,, , , Reservefonds (5 262 H.⸗B.⸗G., 5 37 IV. Zahlung auf das Konto: „Forderungen an die Aktionären! 10 0090

Frankfurt a. M. sellschaften und Konzerngesellschaften ... 155 434 Der Aufsichtsrat der C. H. Röhll Aktiengesellschaft setzt sich wie folgt zu“ . ; Die Aufsichtsprüfung fand durch den 4. Verbindlichkeiten gegenüber Banken.... 1045 2496 sammen: Direltor Stto Krause, Berlin, Vorsitzender; Rechtsanwalt Joachim Heintze, 8 , Rücktellungen ..

Reichsbevollmächtigten für Bahnaufsicht, XI. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen, 164 9638 21 Berlin, stellvertretender Vorsitzender; Dipl.Ing. Franz Kruckenberg, Köln⸗Deutz. n . . Wertberichtigungsposten. ... ; ) 20 000 — j j Breslau, statt. e me m e, wurden VII. a) Gewinnvortrag per 1. 1. 1934... .... 142 751 49 Verlin, den 25. Mai 1936. — ,, , . . für: Mannheimer Lebensversicherungs⸗Cesellschast A. 6. .

nicht erhoben. b) Reingewinn aus 1934 . 626 608 70 769 3901 . . . . D*. d J. Kapitalversicherungen auf den Todesfall.. 7756 14176 Der Borstand. Dr. Weiß. . Dr. Philipps. Bertin, ken 1. ul goss. vm. Cventhnalnrhbindlichteiten aus Burgschasten Reichs C. H. Möhll Attiengesellschaft. / . . Die TZirektion. mark 2 230 000— Der Borstand. von Klahr. Krause. Tübingen, ee, Juli 1936. Prämienüberträge für: n e 9 r , . w c . hr den e Buchführung 8 53 753 Hinimelwert 2.6. 1. Lapitalversicherungen auf den Todesfall. 762 093 08 erlin, den 17. Juni 1635. ĩ ; Der Vorstand. 2. Rentenversicherungen. .... 214 T6 762 307 8a ; Dr. A. Berliner, Wirtschastsprüfer.

Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im

. 1

39 982 650 2296 50

. 6 Berlin, den 15. Juni 1935. Gesamtbetrag RM 433 455,63

1 * * * 1 * * *

8

an rs OM