ö 3Sweite Beilage ; zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger Nr. 168 . ö Derlin, Montag, den 22. Juli 1935
Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Marz 19335.
Erste Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 168 vom 22. Juli 1935. S. 4
27553
Allgemeine Versicherungs⸗Gesell⸗
schaft für See, Fluß⸗ und Land⸗ transport in Dresden.
Die Dividende für das Jahr 1934 gelangt von heute ab gegen Einliefe⸗ rung des Dividendenscheins Nr. 14
mit RM 12, — für die alte Artie
(Nr. 1 — 3339),
mit RM 6, — für die junge Aktie
(Nr. 3340 5005) in Berlin bei der Deutschen Bank und Diseconto⸗Gesellschaft, in Dresden bei der Dentschen Bank und Disconto⸗Gesellschaft, Filiale Dresden, in Leipzig bei der Allge⸗ meinen Deutschen Credit ⸗Anstalt und an den Kassen der Gesellschaft in Dresden und Berlin zur Aus⸗ zahlung.
Dresden / Berlin, den 19. Juli 1935.
Der Vorstand.
Bilanz am 31. Dezember 1934.
23923.
Maschinen
Transmissionen, Treibrie⸗ men, Werkzeuge, Mo⸗ delle, Fabrik⸗ und Büro⸗ inventar
Auto
Kasse, Postscheck, Bankgut haben
Ste uergutscheine ;
Fabrikate, Materialien.
Kontokorrent; Debitoren.
Gewinn u. Verlust: Verlust
27552 Sächsische Versicherungs⸗ Aktiengesellschaft in Dresden. Die Dividende für das Jahr 1934 gelangt von heute ab gegen Einliefe⸗ rung des TDividendenscheins Nr. 21 mit RM 15, — für die alte Aktie ¶ Ar. 1-666) mit RM 7,50 sür die junge Aktie (Nr. 6679 — 8012) in Berlin bei der Deutschen Bank und Diseconto⸗ Gesellschaft, in Dresden bei der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellschaft, Filiale Dresden, in Leipzig bei der Allge⸗ meinen Dentschen Credit ⸗Anstalt und an den Kassen der Gesellschaft in Dresden und Berlin zur Aus⸗ zahlung. ; Dresden / Berlin, den 19. Juli 1934. Der Vorstand.
Gewinn⸗ und Berlustrechnung am 31. Dezember 1934.
RM
2017318 297 417 369 940
5 089
RM 19 Aufwendungen.
31 810 - Aufwendungen: Löhne und Gehälter... Soziale Abgaben.... Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen ö Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen 43 629 Besitzsteuern der Gesellschaft V 119 087 98 Alle übrigen Aufwendungen, mit Ausnahme der Aufwendungen für Roh⸗, Hilfs- und Betriebsstoffe
Geschäftsbericht
schriften.
Mühlhausen, den 8. Juni 1935. W. Erle, Wirtschaftsprüfer.
272731.
M. Kamberg Aftien gesellschaft Offenbach am Main.
Bilanz zum 31. Dezember 1934.
Aktiva. RM 9 Anlagevermögen: Grundstück Offenbach a. M. 4500 — Grundstück Bieber ... 3 000 — Mietwohnhaus Offenbach am Main
Lagerhaus Offenbach a. M.
27282. den gesetzlichen Vor⸗ Metallwarenfabrit C. 21. Lur Aktien gesellschaft, Ruhla i. Thür. Vermöõgensbilanz
vom 31. Dezember 1934.
Aktiva. RM Anlagevermögen: Grundstücke ohne Gebäu⸗ J Gebäude: Wohngebäude 19 539, — Abschreibung 197, —
Fabrikgebäudẽ N dsd -= Abschreibung 1 120, —
218 20 200 —
ins RM 989, 204326 25 676 -
27 719 26
7. Akttien⸗ gesellschasten.
23925. 2. J Dieckhoff sche Brennereien Akt. Ges., Neuen kirchen.
Bilanz vom 31. Dezember 1934.
RM 89 227 318 —
Aufwendungen. Verlustvortrag am 1. 4. 1935 Gutachtenkosten
353 3 10296 34 651 94 1 149 99 219 39760 297 s81 32
120 000 — 177 884 32 297 884 32 VBerlust und Gewinn.
4483 g83 43 3 30 1867 3
9 2 2 2 .
3 . ,
Ertrãge.
5 446 06
Erträge: J. e nach Abzug der Aufwendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ 0 e ; 2 4 141 1 2 1 8
2. Außerordentliche Erträge.... Verlust per 31. 12. 1934...
Zinseinnahmen. . Verlustsaldo per 31. 3. 1935:
Verlustvortrag am 1. 4. 1934 ö Verlust 1934 35.
9 604
Aktienkapital Kontokorrent: Kreditoren.
2 043,26
2 SI6 395 85 26 229,94
163 255 64 321 81571
3 30 Is 3
Attiva. Grundstücke und Gebäude⸗ konto Maschinen, Einrichtungen, Fahrzeuge und Versand⸗ gebinde Vorräte. Hypotheken
22 273 20 27719 265
Halle (Saale), den 15. Mai 1935.
Braunkohlenwerke BSruckdorf Attiengesellschaft.
Weber. Hopf. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auskünfte und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäfts— bericht den gesetzlichen Vorschriften. Berlin, den 8. Mai 1935. Dr. Wilhelm Voß, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.
l · — —— — ——— 26803. Bilanz ver 31. Zanuar 1935.
Aktiva.
I. Anlagevermögen: Grundstücke .... ) Abgang .. 5 27 498 Gebäude: a) Wohngebäude. 23 500 b) Fabrikgebäude ; Zugang.. 28 014,74 Maschinen und Apparate. IG 7õh, 7 ugang 2 . 170 813,42 Betriebs⸗ und Geschäftsinventa . 17523, — Abgang.... 454,40 ; 7c. 486, 40
Der VBorstand. Baher. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Erüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä⸗ rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. Ludwigshafen a. Rh., den 8. Juli 19335.
Dr. Kirschner, Wirtschaftsprüfer.
Die heutige Generalversammlung genehmigte vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung. Der Gesamtverlust von RM 22 273,420 wird auf neue Rechnung vorgetragen. In den Aussichtsrat wiedergewählt wurden die Herren: Bürgermeister Georg Brauch, Haßloch, Oberbürgermeister Tr. Ernst Collofong, Zweibrücken, Oberbürger⸗ meister Ludwig Ehrenspeck, Landau, und Oberbürgermeister Tr. Hans Weisbrod, Kaiserzlautern. Neu in den Auffichtsrat wurde Herr Kreisleiter Dr. Bilh. Rittwer, Lud wigs⸗ hafen am Rhein, gewählt. Ludwig hafen a. Ahein, den 17. Juli 1935.
Pfãl zische Gas⸗Aktiengefellschaft.
Der Vorstand. Bayr.
14 509 — 3100 —
Dio =
Nane 8 210 190 6 28 578 2 183
238 951
19 355 198 219 397
238 951
Magdeburg, den 4. Juli 1935.
„Kosmos“ Mühlenbau Akttien⸗
gesellschaft, Magdebur g⸗Buckau. Der BVorstand.
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge⸗ sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften.
Magdeburg⸗B., den 25. Mai 1935. Wilhelm Janssen, Wirtschaftsprüfer. b — — — 2 —
58 400 63 211 31000
Maschinen .. 41 463, —
Zugänge 5 087,96 Abg. 31, —
Verlust⸗ u. Gewinnvortrag Allgemeine Unkosten. .. Abschreibungen .....
Betriebs⸗ und Geschäfts⸗ inventar: Geschäftsinventar .. 1700 — Autobeständee ... 1— Umlaufsvermögen: 5 Warenbestände ..... 108 3169 me ier, . 25 135 39 Hhpöthe len 8 226 47 Geleistete Vorauszahlunge 19 500 85 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. ett geen 380 715 54 Forderungen an Mitglieder des Vorstandes . Wechsel * 1 5 2 6 1 1 * Scheck. Kasse einschl. und Postscheck Bankguthaben... ... Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen ..
211361.
Brauntkohlenwerke Bruckdorf Attiengesellschaft, Halle (Saale). Bilanz am 31. Dezember 1934.
Aktiva. RM 9 I. Anlagevermögen:
1. Kohlenabbaurechte . 580 000
Abschreibung ... 15 130
2. Grundbesitz: Vestand 1. 9. 1933 Sugunc̃
5 os, 96 46 519,96 . Abschreibung 6 170,96 ö * er, Werkzeuge, Betriebs⸗ und — Geschäftsinventar 519 525 13 438, — Zugänge .. 88,50
13 526,50 Abschreibung 1 252,50 Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoffe Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse ... Wertpapiere. Hyvothekenforderungen . Darlehen und Vorschüsse . Forderungen: aus Warenlieferungen. 38 524 85 an Mitglieder des Vor⸗
stands 20 60410 Wechsel S0l 16
89 783
Fabrikate: Warenkonto . Preovistonen Verlust
und Bank
RM Verlustvortrag ..
0 2 42
Passiva. Aktienkapital! Hypothekenkonto Gläubiger Delkredere Gewinn
200 000 105 a96 184 203 20 745 81
519 525
Gewinn⸗ und Berlustkonto vom 31. Dezember 1934.
2ittiva. R 89 Abschreibungen ... 53 971 78 Unkosten, Steuern u. Zinsen 140 561 3658 Gewinn e 81359
RM RM
386 319 12 274
79 589 465 908 32 638
133 269 11469
9923353 89 390 89 . 5 356 oz Reichsbank
8 941 88 102 937 78
51 77267 20 94506 30 666 55 22 511 60 5 750 — S48 45
nnn,
Abschreibung ...... 308 839 Gebäude:
a) Geschäfts und Wohngebäude:
Bestand 1. 9. 1933 ....
Zugänge
26s.
Geisweider Eisenwerke Aktiengesellschaft, Geisweid (Rreis Siegen).
Bilanz zum 30. Zuni 1934.
279 583
192 002 8 55, Di sp5̃s
15 000
185 757
2 * . 1 1 e 1 . 28 823 3
Abgänge Passiva.
Aktienkapital.
Zugang..
275 O00
L24938].
Gebrũder Kiefer
Attiengesellschaft, Duisburg.
Bilanz per 31. Dezember 1934.
Afti va.
Anlagevermögen:
Grundstückskonto
Gebäude konto...
Wohnhauskonto ⸗. Maschinenkonto . Gerätekonto
RM
464 234 187 000 113 940 129 685
66 316
R
Abschreibung
b) Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten:
Bestand 1. 9. 1933 .. Zugänge
Abschreibung
Maschinen u. maschinelle Anlagen: Bestand 1.9. 1933
Zugänge...
9901
1430 002 66 397
102 327
1120000 489 317
T öõ Id 55
175 8656
1394074
II. Beteiligungen .. III. Umlaufsvermögen:
Eisenbahngleise Kurzlebige Wirtschaftsgüter
Hilfs⸗ und Betriebsstoffe
Fertige Erzeugnisse. ] Wertpapiere. .
Anzahlungen ö
Forderungen auf Grund von
und Leistungen
arenlieferu
Sonstige Forderungen.... ...
nz
en
647 455 228 001
Passiva. Ertrãge
Pacht⸗ u. Nieteinnahmen
meiner pflichtgemäßen
194 614 73
191 614 73 Nach dem abschließenden Ergebnis Prüfung Grund der Bücher und Schriften der Ge⸗ sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entjprechen
J
191 314 98 3 299 75
auf
Schecks
Kasse, Post Andere Bankguthaben .. Gewinn⸗ und Verlustkonto: w Verlust 1934 ..
8
Passiva. Grundkapital ..... Gesetzlicher Reservefonds.
108 A410
52 90 499979 55 003 10
8 ss1 30 123 623 380
360 000 — 36 000 —
Neserve Reserve I.... Reserve II.. Rückstellungen. Verbindlichkeitent Hyvothek 88890 Verbindlichkeiten Grund von Waren⸗ lieferungen und Lei⸗ ungen . Posten, die der Rechnungs⸗
100 660 — 100 000 — 100 000 —
24 268 92
S10 -
107 11194
Stand am I. 7. 1933
Zugang 1033 34
Abgang 1933 34
Stand am 30. 65. 1934
Attiva. Anlagevermögen: Grundstücke
Fabrikgebäude und Baulichkeiten .. Defen
Geschãfts⸗ und' Bohngebaude andere
Maschinen und maschinelle An⸗
Ra, . 372 251 — S840 324 53
1297 529 652 410 697 95
NM 5 179 —
9 843 44 97 329 30 50 237 16
RM 9)
.
372 730 S850 ,.
2794 80 129473482
3
dos O27 25
Kraftwagen⸗ u. Fuhrpark⸗ a. 5 eos 0
1 6 484 — ]
Mobilienkonto — Umlaufvermögen:
Baumaterialienkonto ..
1 Werkzeuge, Betriebs⸗ und Ge⸗ schäftsinventar
3 a.
zn tt do
Wechsel . ö Kassenbestand, einschl. Reichsbank⸗ und Postscheck⸗
i Bankguthaben 1 1 1 1 1 2 1 1 1 49 41 2 1 2 1 Ban...
die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften.
Bielefeld, den 10 Mai 1935.
Dr. Stückmann, KWirtjchaftsprüfer.
— 168045,
448425 10 —
abgrenzung dienen.. Reingewinn:
Gewinnvortrag vom
11.
1609 317 . 226 592
Wertberichtigungsposten. Verbindlichkeiten:
auf Grund v. Lieferungen und Leistungen «...
1926 —
9 11108
; 118 5604 80
DIF 7 199 922 *
1382 725 15 303 75
m TT sᷓᷣ
—
132 11910 D I T 199 902 —
Abschreibung ...... Werkzeuge, Betriebs⸗ und Ge⸗ schäftsinventar, Fuhrpark
2400
112 378 44 J 144 838 Beteiligungen.... ... .
Halbf. Arbeiten Konto
Effe ktenkonto⸗
Anz hlg. auf angek. Grund⸗ be sitz
, 5 Ti Jae Forderungen auf Grund
120 400 — ö 3 000 —
113 237 —
Bestand 1. 9. 1933 Dugänge ...
2 1 1 1 2
Abschreibung ...
1 16944
G 545 4519
12426
3 gö1 765]
Passiva.
Solidarbürgschaftsforderungen RM 506 654,89
D333 753
te ᷣᷣᷣ——KQKäůKiKiᷣ i ————UEäu—ůikß , , ns⸗ uud Treuhand⸗
27311. . Revirio
Sonstige Vetbindlichkeiten Rechnung s abgrenzungs⸗ ö pdsten 6 ; 2 2 ; 2 ö E ; 12 . .
Ds n s
101170 636 62
Reingewinn 1934...
Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1934.
171 80683 787 823 37
Umlaufvermögen:
Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse .
103 51255 261 68 a 261 nin
Fertige Erzeugnisse . Eigene Aktien nom. RM 2009, — . Anzahlungen Forderungen auf Grund v Leistungen 605 961,67 Forderungen an abhängige und Konzerngesellschaften 236 174, 15, Sonstige Forderungen 4 36 590,06 Kassenbestand einschl. Reichsbank und Postscheck 11 2410,04 Bankguthaben. 173 389, 84 Rechnung abgrenzung .. . Verlust: Verlustvortrag aus 1932 33... Jahresgewinn 1933 34...
Bürgschaften RM 189 207,6
Attien gesellschaft Thüringen“, Neinin gen. — Bilanz per 31. Tezember 1934.
Aktiva.
Ertrag arechnung vom 31. Tezember 1934.
RM 9 110 927 62 8 557 83
S 74046 1925 —
9 23511 49 823 386
3 T 8
S40. - 5 700,
I. Grundkapital . . II. Reservefonds: Gesetzlicher Reservefonds .....
Erneuerungsfonds ...... Rückstellungen: Rübennachzahlung .. önne,,, T. Wertberichtigungsposten für Anlagen. V. Verbindlichkeiten: Deutsche Zuckerbankdarlehen Anzahlungen von Kunden.... .... Auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Sonstige 2 Nicht abgehobene Dividende Bank .. J VI. Gewinn: Gewinnvortrag aus 1933/34 ..... Gewinn 1934/35 p
Solidarbürgschaftsverpflichtung RM 506 654,89
Beteiligungen Bestand 1. 9. 1933 J Zugänge. . Mwögnn e, .
Umlaufsvermögen:
freigelegte Kohle (Abraum) ..
Roh⸗=, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe
halbfertige Erzeugnisse . . ..
fertige Erzeugnisse .....
Bestände des Ritterguts Canena,
einschl. Vieh
Wertpapiere, als Sicherheit hin⸗
terlegt
geleistete Anzahlungen ....
Forderungen auf Grund von
Warenlieferungen u. Leistungen
Forderungen an abhängige Ge⸗
sellschaften und Konzerngesell⸗
schaften
Sonstige Forderungen....
Kassenbestand, einschl. Guthaben bei Reichsbank und Postscheckgut⸗ haben
andere Bankguthaben (davon 9 495, — RM in Sperrkonto)
, 2
von Warenlieferungen u. Leistungen Wechselkonto .. Kassakonto. ... Avale 23 400, — Verlustvortrag
.
Ertrag. ö 225 574 72
Gewinn auf Warenkonto
Zins⸗ und Diskonteinnah⸗ men
Grundstücksertrãgnisse ..
4037 022 158 881
176 879 o , 10 000 1306
66 000 100 000 DFT 5s] 7d 124 754 97
411965 903 . 1000
Aufwendungen. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben.. Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen Besitzsteuern ... Sonstige Aufwendungen
166 000 22 131 42
922 45 248 628 59
— —
III.
Inventar,. Zugang
407 339 270 877
39 399 877 160
235 794 126 592
20 211 159 377
. 2 63 6s oo 17 224 16
* * m * * * * * * * * * * *
Aufwand. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben.. Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen . kö 444 Alle übrigen Aufwendungen Reingewinn 19834...
Abschreibung . Kertpapiere Forderungen , Bankguthaben. Posten, die der Rechnungsab⸗ grenzung dienen
126 271 78 392304 15 13290 20 000 — 23 864 88 41 47916 1790683 248 628 59 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der. Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Borstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise ent⸗ sprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäft?bericht den
gesetzlichen Vorschriften. ; Offenbach a. Mi, den 3. Juli 1935. Dr. Rosbach. :
Bilanz am 31. Mãrz 1935
Xassiva. Grun dap it nl Ne servefond?? Verbindlichkeiten: Hypothekenkonto .... Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Verbindlichkeiten über Banken. Akzeptekonto Posten, die der Rechnungs⸗
abgrenzung dienen. .. Avale 23 400, —
170560 423 924
I 30i 30 66
IS0 oo 39 174.12
67 390 06 1164556 54
58 684
Ertrãge.
Ertrag gemäß 5 2610 II. Zinsen . Außerordentliche Ertrãg Verlust 1934...
263 go 293 321
5 863 3 236
— JJ 170 95525 8 8899277 4 2165 45 2 198437
12 023 80
189 209 88 Ruhla, den 7. Mai 1935. Der Vorstand. F. Lux. R. Lux. O. Zimmermann. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemãßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufj⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der
För.
779 103
Passiva. Stammaktien... Priyoritats aktien... Gesetzlicher Reservefonds DI 11751 Spezialtesewefondös. 60 O00, —
Rückstellungen ö . . Werktberichtigun gzvosten = ö ẽrbindlichleiten: ö . 2 Verbindlichkeiten auf Gcund von Warenlieferungen und Leistungen: 1 127 122,58 Sonstige 273 257,99 Verbindlichkeiten gegenüber abhãngigen zerngesellschaften:
Akzepte Sonstigeẽ w Ausgeloste Anleihe stückke . ;
NRückstandige e ee, e,. = .
ĩ i ü anken, . Verbindlichkeiten e, er .
4100 00, —
. ital: Grundkapita 400 0, —
191 337 159 ooo
39 975
8 S 8 O B e =
78 881
Passiva. Aktienkapital Gesetzlicher Reservefonds . Rücksftellungen.... Verbindlichkeiten 33 Posten, die der Rechnungsab⸗
grenzung dienen Gewinn:
Vortrag 1. 1. 1934 K
Reingewinn 1934
Reservefonds:
344 449 54 51 92422 179308053
gegen⸗ . 271 454 79 301
2 323 295
178 056 Gewinn⸗ und Berlustrechnung per 31. Januar 1935.
41914
42 819 Auf wendun gen.
Löhne und Gehälter .... Soziale Abgaben ..... Abschreibungen auf Anlagen Besitzsteuern.
RM 186 170 . ; 16459 *. 203 108 . 14 303 113 963
3372 13 673
,
; k ,,,
1877160 Gewinn⸗ und Verlustrechnung. RM 9.
934 470 39 104 791 35
1038105387
1
2801832 , .
2220 37 31 087 35
Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934. ⸗
RM Gehãlter . 29 572 — Soziale Abgaben 1660 92 Abschreibung auf: ö Inventar 165 — Bertvapiere 100 — Besitzsteuern 2 290 08 Sonstige Aufwendungen 24 186 39 Gewinn: Vortrag 1. 1. 1934... Reingewinn 1934...
Sonstige Aufwendungen Gewinn: Gewinnvortrag 1933/34 Gewinn 1934/35
* * * *
dienen . n nn, Verlust
Löhne und Gehälter ... Soziale Abgaben.... Abschreibungen a. Anlagen: Werksgebãäudekonto Wohnhäuserkonto ... Maschinenanlagekonto. Kraftwagen⸗ u. Fuhrparl⸗ konto Mobilienkonto Zinsenkonto .. Steuernkonto. ... Geschäftsunkostenkonto Verlustvortrag ....
10341202, 32
2 *
2 039 780
39 975 572 9g81
321 81571 9 588 335 46
Stand am 31. 3. 1935
4000 1460 — 39 s s.
Stand am 1.4. 1934
Ertrã ge.
Ke winnvortrgg dns ohne, u Erträge nach Abzug der Aufwendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ u. Betriebsstoffe r au Ge nn,, e . Zinsen und sonstige Kapitalserträge Außerordentliche Erträge
Passiv a. Grundkapital JJ 2 500 000 — Gesetzlicher Reservefonds .. 260 000 — Rückstellungen 280 248 11 Wertberichtigungsposten .. 6 100 — Verbindlichkeiten*): a) langfristige:
1. Nom. 570 500, — RM Obligationsanleihe von 1927, hypothekarisch gesichert, Einlösungs⸗ wert 1029, 581 910, —
2. Hypotheken und Grundschulden 182 24,39
b) Verbindlichkeiten gegenüber Banken ) kurzfristige:
1. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe⸗ rungen und Leistungen . 204 731,95 Verbindlichkeiten gegenüber abh. Gesellschaften u. Konzerngesellsch. 178 693,73
3. Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen Wechseln ... 138 968,22
4. Anzahlungen von Kunden... 289, —
5. Sonstige Verbindlichkeiten. .. 230 664,33
VI. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.. VII. Bürgschaften '. . 2039 780,43
Sonstige Verbindlichkeiten... Bůrgschaften RM 189 20761
Gewinn⸗ und BVerlustrech nung Aufwendungen. 1933 34.
4 6563 h30 h17 17714 3 941 16154
Haynau i. Schles, den 31. Januar 1935. ore os sj
Aktien⸗Gesellschaft Zuckerfabrik Haynan.
Der Borstand.
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Porstand erteilten Auf— klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. K Haynan, Braunschweig, den 29. Mai 1935. Attien: Geseisschaft für indnstrielle Betriebs⸗ und Wirtschaftsberatung vorm. Diplom⸗Kaufmann Willer und Diplom⸗Kaufmann Lang, Treu⸗ hand gesellschaft. Lang, Wirtschaftsprüfer. ppa. Fritz, Wirtschaftsprüfer.
Der von der ordentlichen Generalversammlung am 11. Juli 1935 für das Rumpfgeschäftsjahr 1934 / 35 auf 6 v. H. festgesetzte Gewinnanteil wird gemäß Gesetz über die Gewinnverteilung bei Kapitalgesellschaften (Anleihestockgesetz vom 4. 12. 1934) von sofort ab für jede Aktie zu 100 RM dermaßen ausgezahlt, daß der Aktionär nach Abzug von 1090 Kapitalertragsteuer RM 4,20 erhält und RM 1,20 an die deutsche Golddiskontbank zur Ueberweisung gelangen. Die Dividende wird
in Breslau: bei der Dresdner Bank, Filiale Breslau
in * n . . Dentschen Bank und Did eon o: esellschaft,
ale Liegn
in Haynau: bei der Kasse ver Gesellschaft gegen Gewinnanteilschein Nr. 8 bezahlt. HHaynau i. 26. den 11. Juli 1935.
deitien ¶ selljchajt Ju cterfabrit aynan. Der Borstand.
(zus⸗· gerogem
RM 19 z37 300 —
31 7 3s (ipezifis)
4 686 — 8 sg 927 72 5300 —
42 576 75
74 124 94
76 154 02
1 949 77 .
J Rn , R 8 Rn . 5 das
Attiva.
I. Rüchstãndige Einlagen
Aktienkapital .... IH. Anlagevermögen:
1. Mobilien. .
2. Büromaschinen. 4
3. Berkzeuge . 5
4. Fahrzeuge *
5. — 2 befindliche Anlagen
HII. Umlaufs vermögen:
J
2. Bankgu en
IV. Posten, die der Rechnung abgrenzung
V. Berlustsaldo per 31. 3. 1935: Verlustvortrag am 1. 4. 19341 Verlust 1934 35
1 e 2 2. . 1 *. * 1 * 1 * *
, 2 —— Soziallasten: . Aufwendungen für gare , So ziallasten. Roh-, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ reiwillige Soziallasten stoffe Abschreibungen a. Anlagen 349 320 25 Erträge aus Beteiligungen ö8 527 62 39 444 36 Außerordentliche Erträge. a4 118 515 53 BVerlustwvortrag aus 19327 nalin rem, zn ah Besitzsteuern .. 124 5841 21 Jahres gew 3 3 , 1633 34. 129 141 uebrige Aufwendungen — Verlustvortrag 1932 33.
Löhne und Gehälter. .. 1618 545 2415 4565 51 7745
2 801 32 2220 37
2850132 59 662 87
831 2 63 296 58
Nach dem abschlie ßenden Ergebnis meiner pflichtgemãßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auj⸗ klärungen und Nachweije entjprechen die Buchführung, der Jahresabjchluß und der Geschãfts bericht den gesetzlichen Vor⸗
ften. Meiningen, den 13. Närz 1935. t ühl, KWirtschaftsprüfer.
Herr Direltor Heinrich Janssen, Berlin, ist aus dem Aufsichtsrat au-geschie den. Neu in den Aufssichtzrat gewahlt wurde Herr Generaldirektor Albert Lange, Er⸗ furt⸗Gispersleben. .
1618 545
24 15
4 6565 03
51 774 5a
764 834 5 013 357
z 132 322 16 8 000 —
Ertrag.
Baukonto .. ‚. Mietekonto. ... Effe ktenkonto Verlustvortrag
1272923 32 7 708 64 427970
39 399 85 1324 311541 Nach dem abschließenben Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung und auf
Grund der Bücher und Schriften der Ge⸗
sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten
Aufklärungen und Nachweise entsprechen
die Buchführung, der Jahresabschluß und
der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften. Duisburg, den 5. Juni 1935. Herm. Kleinen, Wirtschaftsprüfer. Durch Los wurde bestimmt, daß Frau Else Kiefer aus dem Aufsichtsrat aus⸗ scheidet, dieselbe wurde wiedergewählt. Der Aufsichtsrat. Heinr. Heuser, Vorsitzender. Der Vorstand. Steinhoff. Disch.
Vortrag per 1. 1. 19341. Nevisionseinnahmen Finn 3
1164 866 54
2 dienen
—
1393 975 06
meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Gesellschaft sowie ber vom Borstand erteilten Au fklaä⸗ daß bie Buchführung, der Jahrezabschluß und der
B iften entsprechen.
6 6531 528 67 20 458 68
Passiva. J. Aktienkapitals? c 2 II. Resewesondss
32 * . 2. * 1 * * 2 * * 2 * 2 2 * 2
IV. Verbindlichkeiten: 6 JL. Berbindlichleiten auf Grund von arenlieferungen und Leistungen . . 8 & 90 2. Verschiedene Verbindlichkeitn 55 43
V. Posten, die der Rechnung-abgrenzung dienen.
9 588 33546 ) Außerdem laufen zwei Besserungsscheine, und zwar:
1. über RM 2 639 884,B 109. Zu seiner Tilgung sind jeweils 560 9 des nach ordnungsmäßigen Abschreibungen und einer Vordividende von 699 auf das Aktienkapital von RM 2500 000, — verbleibenden Reingewinnes zu verwenden.
über RM 184 615,60. Zu seiner Tilgung ist der Gewinn künftiger Jahre zu verwenden, der sich nach Vornahme normaler Abschreibungen und Rückstellungen ergibt. Im Falle der Liquidation unserer Gesellschaft hat die Tilgung dieses Besserungsscheines vor einer Ausschüttung auf die Aktien zu erfolgen.
1935. Specht, Wirtschaftsprüfer. e , * Au ficht rat chieden sind die Herren: Generaldirektor Dr. Walter sen a. S., Berlin, und Direktor Karl Raben, Düsseldorf. en in den Auf chtzrat wurden gewählt die Herren: Generaldirektor Dr. Karl Grosse, . e n, nn, Tegtmeyer, Siegen. Geis 21 5. . . Der Vorstand.
20 724 33 683 57 534 765 35