Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr 170 vom L4. Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 170 vom 24. Juli 1935. S. 3

V

Zul 1035. S. 2

— —

—

E. Sonstiges Anlagevermögen: 1. Grundstücke.. .. .. . 352 161,50 . Fr T7 Abgang 2 2 2 2 3007,50

2. Gebäude:

a) Geschäfts- und Wohngebäude S807 531,82 Zugang.... 2939735 2 SI6 929, 17 Abgang.. 3235 vim dd / d.! Abschreibungenn. 8 470, 70 b) Sonstige Gebäude 11 948,84 Zugang .

8

83 2 . — — — —— * Attien⸗Zuckerfabrit Salzdahln l RM RM 3. ᷣ im. 5 29 Sonstige Verbindlichkeiten.. .... : 164 834 Bilanz am 31. Mai 1935. V. Rechnungsabgrenzungsposten: 1. Noch nicht fällige anteilige Zinsen: l/ os]. Attiva. ö a) für Papiermarkanleihe .. ..... Anlagevermögen: b für Goldanleihe .. ; Anlagen.. e für Amerikaanleihe —⸗ Beteiligung * d) für Reichsmarkschuldverschreibungen . R , ebs . . . stoffe Waren... Wertpapiere. Debitoren.

27559]. 6 & Cie. A.⸗G., Dũüsseldorf. Bilanz per 31. Dezember 1934.

Cc — R Attiva. RM 9

orderungen an Konzern⸗ gesellschaften .... 120 000 — Passiv a. Geschäfts gebäude 73 55, — 2 120 00 — Abschreibung 8168 Gewinn und Berlustrechnung Wohngebäude 16372. — per 31. Dezember 1934. Abschreibung 2208, —

Fabrikgebäude und andere Soli. RM , , Baudichleiten Sas ß, —

abschluß für das Geschäftsjahr 1934 lautet wie folgt:

Bilanz per 31. Dezember 1934.

Attiva. RM 9. Anlagevermögen: 450 00 —

Gewinn⸗ und Berlustrechnung

sür 1834.

RM 29 75 7365 6

166 6967 26 121 468 10 224 141 16

272911. Lonzona Attien gesellschaft für Acetat⸗ vrodutte, Sädingen.

Bilanz und Gewinn⸗ und Berlust⸗ rechnung per 31. Dezember 1934. Bilanz.

Attiva. Rückständige Einlage auf das Grundkapital. Anlagevermögen: Grunbstücke: Zugang.. Fabrikgebäude: Zugang. Heschäftzinventar: Zug. . Umlaufs vermögen: Forderungen auf Grund von Leistungen .. Postscheckguthaben.. Bankguthaben... Verlust

27260] Kampnagel Attienge sellschaft (vormals Nagel Æ Kaemp), Hamburg. Nachdem die in der Generalversamm⸗ lung vom 18. Juni 193535 beschlossene Auflösung der Sonderrücklage gemäß 5 227 Abs. 5 H-⸗G-⸗B. in das Han⸗ delsregister eingetragen ist, fordern wir die Gläubiger unserer Gesellschaft ent⸗ sprechend der Vorschrift des ⸗ 289 H-⸗Ge⸗B. auf, die ihnen etwa zustehen⸗ den Anfprüche anzumelden. Hamburg, den 18. Juli 1935. Der Vorstand.

276557]. Gothaer Waggonfabrit Aftiengesellschaft, Gotha.

R g Rm,

Aufwendungen. BVerlustyortrag Kö Löhne und Gehälter Soziale Abgaben. Ahschreibungen a. Anlagen Sonberabschreibungen auf Maschinen Andere Abschreibungen unh KWertberichtigungezuwei⸗ ungen Zinsen Besitzsteue rn Son stige Aufwendungen. Gewinn:

Gewinn 1934 205 790,651 Verlu stvor⸗ trag

68

86 357 114 263 118 675

JI i Jp] 7s

378 nis oz 200 001 = ; 1—

Grundstücke .....

66 417

31 931 — 1651 642 . 594 29 329 25

2285 00 413 498 8 ? Passiv a. ; Eigenkapital: Altienkapital ...... Reservefonds. .. Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden

67 356 465

2

Noch nicht fällige anteilige Stromüber⸗ tragungskosten Kachlet⸗Nürnberg .... 3. Sonstige Posten 2 2

. Wohlfahrts fonds 2 , 68985

guweisnng 1868rxr Verpflichtung zur Rückgabe von Bürgschaften und Sicherungsübereignungen Reichs⸗

mark 647 672, 15 11 948 84 Eigene Wechselhaftungen RM 7683 420, — e wd ⸗ 162 388 955

3 000 000 — 223 484 585 901

172 732 52 268

17 664 24 634 50

133 792 — 288 97

1128 750

—

2M 767 61 57 267 23 gh 825 15 967 207 42

gos 181 Zugang.. 23 564,77 D Tf Abgang. 8030, —

NWT fffff Abschreibung 9I 692,77

Maschinen und maschinelle

Haben.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteil⸗

— —

* 2. 16 . 3 Nis d Abgang... ! — — Fischereirechte. ... 333 552,85

100 — 41156505 12 6265 65 34 194 55

271 800 9997

765 7365, 50 126 056 O0]

73 703

Zugang ö

4

Abgang....

Geschäftsinventar (Betriebs⸗

ian, ugang

Abgang..

. 1 * 14 1 1 1

D D

4

5271,05

S22, 64 od s

58, 10 dos pỹ pp

Abschreibungen .... Bauinventar (einschl. des

ginn,,

— —

Abgang 1

V Tf 7

Abschreibungen (auf Bau⸗ anlagen aktiviert) ..

dem dienenden Teils des Geschäftsinventars)

519639 Bau

309 513,7 16 sal. 91 5d 555 s 9 S56, 23

92 261,72

333 552

Vetelligun gen

Umlaufsvermögen: Wertpapiere einschl. Hypotheken Anzahlungen auf Grundstücke

8 . 9

Steuergutscheine ..

2 2 2

Rechnungsabgrenzungsposten... ..

Forderungen aus Stromlieferungen Leistungen ..

„Forderungen an abhängige Gesellschaften . „Kassenbestand, Guthaben bei Notenbanken

und Postscheckguthaben .. Andere Bankguthaben

Sonstige Forderungen (einschl. BM 30671, 10

Anspruch auf Steuergutscheine) 9. Tilgungsfonds für die Amerikaanleihe

Agioausgleich:

1. wegen 725 Amerikaanleihe von 1925... 2. wegen 599 Reichsmarkschuldverschreibungen

von 1934

Rechte aus uns gestellten Bürgschaften und Sicherungsübereignungen RM 647 672,15 Rückgriffsrechte aus Wechselhaftungen Reichs⸗

mark 7 683 420, —

und

Sbl 96 73

178012

3 250 14 97 83 625 81

.

577 882 41 555 572 43

42 661 7020 857

08 50

207 o os

174 300

1787 406 20

12 300 449 24 970

3652 312

Erfolgsrechnung für 1934.

—

Aufwendungen.

a) Löhne und Gehälter“) b) Soziale Abgaben ö ) Stromübertragungskosten Kachle d) Sonstige Unkosten 2. Verwaltungs kosten:

1. Betriebs- und Unterhaltungskosten der Kraftwerke: t⸗Nür

nberg

RM

98 903 7184 544 916 222 107

RM

73 113

Aklzepte 3 Andere Verbindlichkeiten . Verbindlichkeiten gegenüber Banken Gewinnvortrag .. Reingewinn 1934 / 5.

17 762 23 746

94 8 468 96

Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

413 498

a) Löhne und Gehälter) J b Songle Whg lhen e) Gönstige Unkosteen 3. Besitzsteuern: insgesamt ...... davon in den Baukosten enthalten. davon an anderen Stellen verrechne

96 609 5 249 79 810

SIS FJ 77

180 669

6 Az a6 ö go /

123 144 32 266 229

4. Betriebs⸗ und Unterhaltungskosten der ferien

Schiffahrtsanlagen: a) Löhne und Gehälter) ... b) Soziale Abgaben. ..... e) Sonstige Unkosten.

6 1 8 0 1 12

5. Laufende Aufwendungen für das sonstige Anlage⸗ ;

vermögen.... 6. Aufwandszinsen:

a) Wirkliche Zinsen .

b) Unkosten des Zinsendienstes. ... J. Abschreibungen auf Anlagen:

147 281 53 8 329 58 126 211 94

—

282 823

10 195

1 638 472 52 808

1691281

Aufwand. Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben ....

nne Besitzsteuern ..... Alle übrig. Aufwendungen mit Ausnahme der Auf⸗ wendungen der Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Gewinnvortrag . 8 498,22 Reingewinn 96,97

Abschreibungen a. Anlagen

—1

106 02276

6 14789

31 751 184 5

13 52012

136 300 8 595

Ertrag. Gewinnvortrag... Ertrag nach Abzug der Auf⸗

301 821

fonds. .

8. Andere Abschreibungen (Bauzinsen)

Ertr gnisse. 1. Betriebserträgnisse der Kraftwerke

3. Ertragszinsen

a) Zuweisung zum Abschreibungs⸗ und Erneuerungs⸗ b) Abschreibung auf Betriebsinventar . ; . ; ; ; e) Abschreibung auf Geschäfts- und Wohngebäude

ab auf Verwaltungskosten. .... 7121,74 d) Abschreibung auf Geschäftsinventar .... ...

* 2 2 9 6 1 1 1 61 1 0

9. Zuweisung zum Wohlfahrtsfondss.. ..... 10. Gewährleistete 599 Verzinsung der Vorzugsaktien

1 8 6 14 1 9 1

2. Sonstige Erträgnisse aus dem Anlagẽvernibgeñ 4. Sonstige ordentliche Ertraãgnisse ; ; ; ; ; ⸗ 5. Außerordentliche Ertragnissse·

5 669 524 112

S No, 70 1348

5 196 39

5 676 182

23 709 J. 52 268

455 000

9101 471

4 738 005 58 23 543 27 394 618 28 116770

3 944 147 15

98

wendung für Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe .. Außerordentlicher Ertrag.

8 498

290 322 3 001

schriften. Braunschweig, den 18.

H. Ren stieg.

wiedergewählt.

301 821 Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor—⸗

d

Juni 1935.

Fr. O. Stolz, Wirtschaftsprüfer. Für den Ltufsichtsrat:

Der Vorstand. Erich Kückelhahn. Der bisherige Aufsichtsrat wurde

gemäß § 4 Abs. 2 in Verbindung mit 51

ten Aufklärungen und Nachweise ent⸗ sprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Borschriften.

Berlin, den 12. Juni 1935. Dentsche Treuhand⸗Gesellschaft. Janssen, Wirtschaftsprüfer.

J. V. Kilb, Rewyisor.

Dũusseldorf, im Juli 1935.

Eompes & Cie. A.⸗G. Compes. K— ) — — 28068. .

Harburger Eisen⸗ und Bronze⸗ werke Attiengesellschaft, Harburg⸗ Wilhelmsburg.

BSekanntmachung

Satz 2 der Verordnung, betreffend die Zu⸗ lassung von Wertpapieren zum Börsen⸗ handel vom 20. April 1932 (Reichsgesetz⸗

blatt Teil L S. 181). -.

Gegenstand des Unternehmens bilden die Herstellung und der Vertrieb von Maschinen und Apparaten aller Art sfowie der Betrieb von Kesselichmieden, von Gießereien und von allen sonstigen Geschaften, welche nach dem Ermejsen des Aussichtsrats mit den vorberegten Zwecken in Verbindung stehen oder zu bringen sind. Die Gesellschaft ist auch berechtigt, sich an fremden Unternehmungen der gleichen oder verwandten Branchen zu beteiligen.

Das Grundkapital betrug bei der Goldumstellung RM 3780 000, — und war zuletzt eingeteilt in 3000 Aktien zu je RM 100, — 6600 Aktien zu je MM 100, 6099 Aftien zu je RM 20, —

Auf Grund der Beschlüsse der General⸗ versammlung vom 18. Dezember 19833 und 28. Juni 1834 wurden RM 310 500. — und RM 6 500, —, insgesamt Reichs⸗ mark 375 000, — im Besitz der Gesellschaft befindliche eigene Aktien gemãß 5 227 Ar. 2 Ziff. 3 O- G- B. eingezogen.

Das Grendkanpital beträgt nun⸗ mehr nom. RM 3 405 000, — und ist ein⸗

Anlagen .

16,

Zugang. 4589, —

IT is -- Abschreibung 20273, — Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar... Modelle, Patente...

Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗

mie,, Verbindlichkeiten:

Bilanz zum 31. Dezember 1934.

mn, 2

Passiva. . 4000 000 —

Verbindlichleiten a. Grund von Leistungen .. Verbindlichkeiten gegen⸗ über Konzerngesellschaft.

310 063 3 449 34

Grundstücke ohne Berüd⸗

Gehäude:

stoffe

gutscheine

Leistungen

Wechsel

Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse ...

Wertpapiere und Steuer⸗

Nom. RM 37 009, — eig. Aktien... Anzahlungen: auf Ersatzbeschaffungen. an Lieferanten Forderungen auf Gru

von Warenlieferungen u.

Sonstige Forderungen..

einschließllich Guthaben bei der Reichs⸗

Kassenbestand

2 4

16s z86 2! 2bo as 147 412 140

774 9i9 96 22 63 70 3 zꝛ0 - 13 215 97

o?7 ss6 81 10 52 os

Ms bꝛtz os

bank und beim Postscheck⸗ amt Andere Bankguthaben

26 923 22 1072387 30

. —

. * *

Passiva. Aktienkapital Reserve fonds 1 Reservefonds H (gemäß 5 227 Absatz 2 Ziffer 9-8. Rücstellungen Wertberichtigungen⸗ Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Sonst. BVerbindlichkeiten Voch nicht eingelöste Divi⸗ dendenschei

3465 9090 — 378 000 —

1369 soo 35 . S6 62 6s 165 705 25

295 687 77

66 Oo4 52 43 518 985

unserer xflichtge mähen Grund der Bücher und Schriften der

Geiellichaft un ni erteilten Auftlärungen und Nachweise

entspre h ; abschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Votschriften.

Posten, bie der Rechnüngs⸗ abgrenzung di nen 962233 . 101000272 Gewinn⸗ und Verlustrechnun für die Zeit vom 17. November bis 31. Dezember 1934.

RM 6 803 07

Aufwendungen.

Löhne und Gehälter Gründungskosten ¶ Gesell⸗ schaftasteuer ujw). Alle übrigen Aufwendungen

33 672 63 863 45

2 3395 *

100 — 102460 34 194 55 35 339 15 Lonzona Attien gesellsch aft für Acetatprodutte. Schenker. Müller. dem abschließenden Ergebnis Prüfung auf

Nach

und der vom Vorstand

die Buchführung, der Jahres⸗

Franmtfurt a. M., den 10. Mai 1935. Allgemeine Revisions⸗ und BVerwasltun ga⸗NAttien gesellschaft. Schwarz, Schmelz, irt chaftsprufer.

Der Ausführende:

Naischinen und maschmelle

Anschlußgleis: D Werkzeuge und Betriebs⸗

Mobilien:

Attiva. Anlagevermögen: sichtigung von PBaulich⸗

keiten: Buchwert am 1. 1. 18,

KWohngebäude: Buchwert am J. 1.1933 36 Hes, tz Abschreibung 720,53 Verwaltungsgebaube:

Buchwert am .

1. 1. 18333 1007965657 Abschreibung 2915,93 Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten: Buchwert

a. 1.1. 189634 106565 715,30 Zugang 3 920, — 1972 535,30 Abschreibung 21 452.71

Anlagen: Buchwert am 1. 1. 1834. 385 115,93 Zugang. 138 304 25 D

Abgang 28 569, 59 D Abschreibung 130 919,063 2 Sonderabschr. 7 366 46 wert

.

inventar: Buchwert am 1. 1. 1934. 1, — Zugang. 45 0600.6

— D

Abschteibung 45 069, 16

Zugang . 222 24 443.22 Abschteibung 24 442 22

1001 182 90,

RM, 6,

Ertrag nach Abzug ber Auf⸗

a0 246 os z6 7os &

28656 435 10

Außerordentliche Erträge.

Ter Vorstand.

3 449 711 01 Erträge.

wendungen für Roh=, Hilss⸗ und Betriebsstoffe 3 195 738 73

263 972 31 3 445711 64

Gotha, ben 31. Dezember 193.

Gothaer Waggonfabrit

Rn ttiengesellschaft. Ter Aunfsichtsrat.

A. Oren stein, BVorsitzender. Toltz. Herrmann. Nach dem abschlie ßenden Ergebnis un⸗ serer pflichtgemäß-en Prüfung auf Grunb ber Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie ber vom Vorstand erteilten Auf- tlärungen und Aachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschaftabericht den gesetzlichen Bor⸗ schriften. . Berlin, ben 15. Juni 1935.

Treu hand⸗Vereinigung

Attiengesellsch aft. Kanie ck, Rirtschafteprufer. PPDæa. Böhm.

Aus dem Aufsichtzrat ausgeschie den ist Cberbrgermeister Dr. Fritz Schmidt, Gotha. In den Aufsichtsrat eingetreten ist Sankbireftor Carl Schleipen, Berlin.

N 2 2 2 , e e , 25506

Tomus A.-G., Regensburg. Silauz ver 31. Dezember 1 (Geschaftejahr vom 1. April 1934 bis 31. Dezember 1934.

Attiva. z M

Anlagevermögen:

Bebaute Grund stüde: Buchwert am 1. 4. 1934

Zugang Abschreibung·

*

178 MM —

102271 n . 112271

162 388 955 sis — Gu stav Schmelz, ERirtjchaftapri ier.

xrSs36. erm , , vilanu ver 31. 2cbαν a

6 ö 1 166 —

2 . . ö 2 6 J k ö 2 * 9101 47198 ) Außerdem in den Baukosten insgesamt enthalten RM 791 85g,-33. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grand der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der dom Vorstand erteilten Auf klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. w

München, im Juni 1935.

geteilt in Stuck 2688 Attien zu je Reichs mark 1000, — mit Tummern zn 1 und 3000, Stück o 10 Aktien zu je Reich mark 100, — mit Nummern zwijchen 3001 und 10 8060, Stück õs 0 Attien zu je Reichs⸗ mark 20, — mit Nummern zwischen 42 001

Modelle und Fatente: Bu wert a. 1.1.1934 1, — Zugang . 411160 DTI Abschreibung 41160

Mobilien * * * * * 2 *

25952]. J . ö Roggenre ntenbank A.⸗G. in Liquid. in Dresden. Bilanz am 31. Dezember 1934.

Attiva. RM A

zo ο0

Passiva. Grundkapital: 1. Stammaktien Gruppe A mit 270000 2. Stammaktien Gruppe C (mit 1420 000 3. Vorzugsaktien Gruppe B (mit 45 0090

Beteiligung Umlauss vermögen: Grundstüde u. Neubauten

abgrenzung dienen Gewinn i 1934 193 738,65 = Verluỹvor⸗

St.) 11 164 82 St.) . St.) ;

*in 62 254 65 1711 141351]

Gesetzlicher Reservefonds. .. Wertberichtigungsposten:

17

1. Abschreibungs⸗ und Erneuerungsfonds

152 99s, 7s V.. 65 669 524, 6s

Zuweisung 1934. 2. Delkrederefonds .. Verbindlichkeiten: J. Darlehen:

a) Langfristige Darlehen von Reich u. Bayern

b) Zwischendarlehen des Reichs

e) Langfristiges 59 Darlehen der Bank für

wertbeständige Anlagen: Nennbetrag abzügl. Tilgungen (1934: 16 615,44)

betrag abzügl. Tilgung (1934) ..

e) Mittelfristiges 57/994

696 992, 6 d) Langfristiges 595 Darlehen der Deutschen Gesellschaft für öffentliche Arbeiten: Nenn⸗ S850 00, — 19 361, — Darlehen

der

12 sꝛz oꝛo a6 90 365 35

73 68 132 80 5 663 420 —

12 922 255 81

Dr. Schmitt, Wirtschaftsprüfer.

28106 In der am 12. Juli 1935 stattgefun⸗ denen außerordentlichen Generalver⸗ ,,, der Continental Caoutchoue⸗ bersee Compagnie, Aktiengesellschaft, en , Continental Caoutchouc⸗ Export ktiengesellschaft, Hannover, wurde der bisherige Aufsichtsrait wiedergewählt; hinzugewählt wurden: Direktor Carl Gehrke, Hannover, J. E. Uebel, Rüsselsheim. Hannover, den 15. Juli 1935. Continental Caoutchouc⸗Export Aktien⸗Gesellfchaft, Hannover. Der Vorstand.

28177

Süd deutsche Treuhand⸗Gesellschaft A.⸗G. Wirtschaftsprüůfungsgesellschaft. pp. Schick, Wirtschaftsp rüfer.

Bilanz per 31. Dezember 19354.

Grundstück und Gebäude. Anlagen, Maschinen und ö Kontoreinrichtung .. .. Forderungen einschließljch, Kasse, Postscheck, weh Bank und Wertpapiere

Aktienkapital ...... Ges. Reserve ..

Besitzteile.

el, arten...

Schulden.

2 6 2 .

143 400 — in 163. 1225

289 374 40 629 488 695

294 000 g dvr o

Rückständ. Einzahlungen

Rt 2300, 0 asc Osth.

Rentenkanto (3Zinsrückstbe) Darlehnsschuldnerkont

Aktienkapital .... Reservefonds konto .. Darlehnsschuldkonto

auf das Aktienkapital. Bankguthaben .... Lfd. Rechnung: Forderungen Wertpapiere: . RM 5572350 499 Roggen⸗ scheine 8596,69 ..

Entsch. ...

(20 879,5 Ztr.) ....

Passiva.

für 14 200,5 tr. So Landes- kulturroggenrentenscheine

179 741

4 500 — 3 291 72 6 000 — 4736

1840 2776

l56 596

6 000 16000

106 5o3

und 55 009. Die Aktien lauten auf den Inhaber; sie sind jãmtlich mit Gewinn⸗ anteilschein Nr. 6 lieferbar.

An der Berliner und Hamburger Böorfe war das gesamte Grundkapital von FSM 3 780 000, — zugelassen. Die Zu⸗ laffung versteht sich jetzt für das herab- gesetzte Grundkapital von Reichs markt 3 405 000 — in der obenbezeichneten Ein⸗ teilung. ö ; .

Der Auffichtsrat besteht aus min⸗ destens drei Mitgliedern, zur Zeit aus den DSerren: Jusizrat Richard Palm, Harburg⸗ KRilhelmeburg 1, Vorfitzender; Direktor Dr. Ing. Dr Ing. e. h. A. Grieß mann, Magdeburg Bucau; Dire ltor Kill Dirster⸗ hört, Magdeburg ⸗Buckau; Kommerzienrat Friedrich Thörl, Hamburg; Fabrikant Dr. Mar Thörl, Harburg⸗Bilhelmaburg .

Den Borstand bilden zur Zeit die Herren: Direktor August Kojel, Dire tor

161 614 57 1718 3865 34

Gewinn⸗ nud Berlustrechnung ver 31. Dezem ber 1234

Soll. Ra, Verlustvortrag aus 19833. 22 122 608 Löhne und Gehälter 766 234 58 Soziale Abgaben 59 301 98 Absjchreibungen a. Anlagen 122 331 77 Abschreibungen auf Erjatz⸗ ;

beschaffungen 33 320 — Be iz steuern S86 871 72 Alle übrig. Aufwendungen mit Ausnahme der Auj⸗ ; wendungen für Roh- ⸗ Hils und Betriebs stoffe 245 070 84 Reingewinn Reingewinn 19834 193 738, 65

trag a. 1833 32 124 05

Einzahlun gs verpflichtung

RVaffiva. Aktienkapital

m ,,,

Gewinn⸗ und BVerlust tonto.

Soll. Verwaltung often

Haben. Zinseinnahmen Borstẽhe nde Bilanz und Gewinn⸗ und Berlustrechnung ist von mir an Hand der orbnungs gemäß gejührten Geschäft⸗⸗ bücher und Schriften der Gesellschaft ge⸗ prüft worden. Es wird hiermit bescheinigt,

2 2 * 2 *

Beteiligungen Umlaujs vermögen: Noh⸗ Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoffe Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse Kertyapiere . Eigene Aktien (nom. Reichs⸗ mark 33 000, Hypothetenforderungen Anzahlung und Berrech⸗ nungsposten ZƷorberungen auf Grund von Karenlieferungen u. Leistungen Sonstige Forderungen Forderungen an abhängige Gesellschaften und Kon⸗ zerngesellichatten Kassenbestand einschl. Gut⸗ haben bei Rotenbanten

S5 OM. —

566 678 901 251 342 723 711 95

88535

1. 8 60b6 —

16 700 50

507 676 30 1260 4656 49

38 4851 50

Attiyhypothe len Poßstjchecguthaben. Sonbe raus gleichvoften:

Aufwertungsausgleich

5 OM — 5659

22 So,. — — ———— 271 562 25

Pa ffiva. Grundlapital:

Borzugz aktien (5G bzw. 5960 Stimmen) Stammałtien

(7060 Stimmen)

16 006M. —

160 ,- DD -= Neserve fonds:

Gesetzlicher Re serne fond KFerbindlichleiten gegenüber ber Liga e. G. m. b. H. Laufendes Konto Zwischen kredit Hypothe ten Reingewinn 19834. ö

1045 18

11 677 * hz 374 hz 16 432 —

2 , .

daß die Bilanz und die Gewinn⸗ und

161 614 57 Verlustrechnung den gesetzlichen Bestim⸗ D mungen ent sprechen.

eee, , a merh äors, Len 2, Juni äs,

j Dr. Emmerich, Wirtscha ftaprũfer. Der Vorst and. Unterschrift.

Ter Auf sicht rat. Unterschrift. Silanz ver 31 cSember 183

1.

Adolf Wiesch und Direktor Friedrich WBillens, amtlich zu Harburg ⸗KRilhelm⸗⸗ burg 1

* ustvortrag

= BVerlustvoꝛ⸗ 2 aus 1923 34 193, 690

ä 7.50. . — . Dansehn schuil d ig. Kon io 6679 Ztr. e , n , trag aus 1933 32 124 06 Gemwinn⸗ und Verlustkonto

Deutschen Gesellschaft Arbeiten

Anleihen: J

a) 599 aufgewertete Papiermarkanleihe von

1922 (für 1. August 1926 gekündigt) 4.

b) 599 Goldanleihe von 1923 (hypothekarisch

sichergestellt): Nennbetrag. 7 505 988, — abzügl. Tilgungen (1934:

98 175, — 597 366, —

c) 799 Amerikaanleihe von 1925; Nenn⸗

betrag 25 200 000, —

abzügl. Tilgungen (1934:

,

Rückstände für Steuern u. ld Buchschulden inkl. Gut ⸗ haben der Aktionäre 102 501 Gewinnvortrag... 19433 Gewinn , 31 266

A288 505 s Gewinn⸗ und Berlustrechnung per 31. Dezember 1934.

Gehaltskonto .. Abschreibungen. Abgaben.... Abzüge

für öffentliche 93 Obs 458

und Poftschedkguthaben. 36 453 —

Andere Bankguthaben

often, die der Rechnungs⸗ abgtenzung dienen

But gicha ten 17 6πυν

Metrawatt A ktienge sellschaft,

. Nürnberg. Hiermit laden wir die Aktionäre un⸗ serer Gesellschaft zu der am 14. August 1935, vormittags 10 Uhr, bei Herrn Justizrat Dr. Georg Künkes, Berlin⸗ Charlottenburg, Windscheidstraße 29, stattfindenden 14. ordentlichen Gene⸗ ralversammlung unserer Gesellschaft ein. Tagesordnung: 1. Vorlage und Genehmigung der Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlust⸗ rechnung für das ,, 1934. 2. Entlastung des Vorstands und Auf⸗ ichtsrats. - 3. 9 von Aufsichtsratsmitgliedern. 4 Wahl des Wirtschaftsprüfers.

0 34 — i oz

r, n, ,, das 6 . April bis 31. Tezember 1934.

Aufwand. .

Abschr. auf Immobilien 112271 mien 1827865 11 926 83 16 885 949 2 078 19 242 13

28 O7 tz 6&6

. 12 Coo o ooꝛ 1 : Ze 20, - RM des Aktien⸗ Gem: . lapitals gewãhren eine Stimme. ; Gewinn und Berlustrechnung. Gewiaverteitdug: Ter aus der ö jengentellten Bilanz nach Byrnahme jamt licher Abschreibungen und Rücklagen fich 3 ergebende Ueberschuß aller Attiva über alle Paffiwa bildet den Reingewinn der Gesellschaft. Dieser Reingewinn ist in folgender Weije und Reihenfolge zu ver⸗

tenen ö a mindenens 5 Prozent find dem ge⸗ jeglichen Rejervejonde zu überweisen, bis berjelbe 10 Prozent des Aktienkapitals en- reicht hat, ; ö b) der nach Dotierung des Reservejonds und Abzug der vertrag und jatzungs- mäßigen Tantiemen verbleibende Rem⸗ gewinn ift als Dividende an die Attionadre zu verteilen, joweit nicht die General⸗ verjammlung, wozn sie berechtigt ist, be jchließt, daß diejer Reingewinn ganz oder teilweije zu anderen gesellschaftlichen Zweden, insbejondere zu Extraabichrei⸗ Dungen oder zur Bildung von Rejerven oder jonstigen Rücklagen verwendet werden oll. Die Verteilung der Dividende erjolgt ner im Verhältnis der tatjächlich auf die Aktien geleiteten Einzahlungen. Ein- zahlungen, die im Lause des Geschäfts⸗ jahre zu leisten waren, werben nach dem Verhältnis ber Zeit beruckfichtigt, welche jen bem jim die Leistung bestimmten Zeit⸗ vuntte verstrichen ift. Tas Geich ats jahr in das Kalenden⸗

jahr. Der vom Auffichtarat und von der Ge⸗ neralverjammlung genehmigte Zahres⸗

S6 161 57

Haben.

Neberschuj gemäß 2616 I N Ziffer 1 der Atte . rechts novelle· — 586 11621 126 S6 6 Die eingezogenen Attien im Nenn⸗ betrag von RM 75 00 . börsen⸗ . api kauft worden, und zwar: 12 ; n, 3252 e. dil ,, nm Dan, nnn wantchttmnhereer füichtlmng. 2 zu einem Durchschnitt⸗ kurs von 85 C00 — — ana

p) nom. 3M 64 50, — im Jahre 1834 ; ! . zu einem Durchschnmitt⸗turs von Aktie ntapital 64 95 . = . Die Gejelljchaft bent gegenwärtig noch nom. RM 37 00. = eigene Attien, die in der Bilanz ver 31. Dezember 1834 mit gw 2, Frs 70 zu Buch stehen. Darüber maus befmden sich weber im Besih einer abhängigen Gesellschgft noch einer dritten Stelle AUttien fur , . der Harburger Emnen und Bronzewerle AG. oder unter ihrer Kursgarantie . Purch bie Sinziehung der nom. Reich; mar 35 Goo, — eigene Attien ist ein Buch⸗ gewinn von RM 130 Son 385 entstanden,

i i.

WVWVerlnst. Geschäftsunkosten: ; Entschädigung f. d. Verwaltg. Staatsaussicht Steuern Sonstige Kosten

Paffiva. Grxundlapital: Stammattien Stimmrecht 15 060 Stimmen Borzugaattren- Stimmrecht 157 Stimmen ¶ In den bejonderen Fallen von 86 der Satzungen 976 Stimmen) 1515 750 — — — u e, , . 1 , , wieieeinndchmen⸗ 24 8507 — — pasen ao 27 Aube rorbentliche Erträge 3 z295 96 Anleihen der — 35 58 ) 6 Anzahlungen von en negens burg, en . Jalil 1a. —— r m. Tom nus 26 Auf Grund von Waren⸗ lieserungen und Sei- stungen Sonstige Berpflichtungen Gegenüber abhängigen Ge⸗ zellschaiten unh Kon⸗ zerngeiellichasten - Gegenüber Banlen⸗ Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen Gewinn: Gewinn 1934 204 790, 51 Verlustvor⸗ trag I86 736 60 Burgschaften För- , 4 301 362 27

6 908 622

1566 0606 —

,

17 278 S1 J11 41 965

4761 24 os

1260 80 6909

2. 2 d G 60

s 259 300,

15 756 — e * . 2 6 6 . dd r ö

Gerwaltunget often Reingewinn 18934

Rentenkonto: Abschreibung Bilanzkonto: Ueberschuß .

Handlungsunkosten. Autounterhaltungskonto

. des x Gewinn Die Aktionäre, die an der ordentlichen ; , ,,

abzüglich Umschuldung 6 2;

g 968 700, in — 210 Agio hieraus. 174 300, — 7 146 300 — d) 5949 Reichs markschuldverschreibungen von 1934: Nennbetrag... . 7 120 500, — 2M o, Agio hieraus. 178 012,50 7 298 512 50 Langsristige Schuld für Stromisscr frag n? 4 recht Kachlet⸗Nürnberg Nenn⸗ betrag 1933 8 433 933, 53 Zugang 1934 .. 22 677,99 8466 611 43 abzügl. Tilgungen (1934: 5777 Foß 757 2780 6098 62 Hypothek auf Verwaltungsgebäude: Nenn⸗ ö betrag a69 09 — abzüglich Tilgungen (1934: 2965, 45). 13 075 46 4365 923 os Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Lei⸗ 4 stungen (einschl. RM 2334,51 Barkautionen) P 816 386 68 BVerbindlichkeiten gegenüber Panken 1604 311 765 Unerhobene Zinsen: 5080 .

a) für Vorzugsaktien .. 13 560 12 18 ,

Ertrag.

a9

Gewinn.

Vortrag aus 1933. .... Verwaltungskostenbeiträge u. Gonstiges Zinsenerträge ...... Gewinn aus Wertpapieren.

251 739

228 478 561 2 650 616 27ñ 19 433 67

Tr sp s

Ber gische Schrauben⸗ und Mutter n⸗ fabrik Hein & Co.

[27328]. Attien⸗Gesellschaft, Wuppertal⸗Eronenberg.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften.

Wuppertal⸗Barmen, 22. Mai 1935. Hermann Longart, Wirtschaftsprüfer

Generalversammlung teilnehmen wol—⸗ len, haben bis spätestens am dritten Werktage vor der Generalversamm⸗ lung

in Nürnberg; bei der Gesellschafts⸗ kasse oder bei dem Bankhaus Un⸗ ton Kohn bezw.

Berlin: bei dem Bankhaus Martin Schiff⸗Marcus Nelken Sohn, Berlin W 8, Jäger⸗ ststraße g, ihre Aktien mit Nummernverzeichnis in arithmetischer Reihenfolge oder Depo⸗ siten schei ne ** hinterlegen, in denen von einem Amtsgericht oder einem Notar die Hinterlegung der Aktien unter Angabe der Nummern be⸗ scheinigt wird.

Nürnberg, den 22. Juli 1935.

Metrawatt Aktiengesellschaft.

46 000— „ Der Vorstand. Dipl.Ing. Albrecht Bernhard.

Fabrikationskonto .... , Steuergutscheinkonto ö Steuergutscheinkursgewlnů Gewinnvortrag...

Gewinn⸗ und Verlustkonto.

Soll. . Bermaltungatosten· 75 —

Haben. Zinseinnahmen 75 — Borhehenbe Biülans und Gewinn und Berluftrechnung ist von mir an Hand der — gefuhrten ¶ Geschaft⸗ bücher und Schriften der Gesellichast ge⸗ prüft worben. Es in — K ben gesetzlichen Bestimmungen daß die Bilanz und die Hewinn- un ö e,, =. zugeführt worden sst, = ,, gesetzlichen Sestimmungen cher ganz ober teilweise nur unter Ein entjpsechen. . — des 5 266 S5⸗G-⸗B. Tuüfsfervorf, den 26. Juni 1935. aujgelöst werben lann. Dr. Emmerich, Wirtichastaprüfer. Harbur g⸗Kilhelms burg 1, den Ter Borst and. 22. Juli 1935. Umerjchrift Der Auffichter at.

be umer c em.

3666 56 08 77

In der 7. ordentlichen General ver⸗ sammlung am 5. Juli 1935 ist der Ober⸗ regierungsrat Dr. Mohrmann⸗Dresden durch Los als Mitglied ausgeschieden; er wurde jedoch einstimmig wiedergewählt. Zugewählt wurde in den Aussichtsrat Direktor Dr. Keienburg, Leipzig.

Der Aufssichtsrat el sich nunmehr wie folgt zusammen: Geheimer Regie⸗ rungstat Dr. Maximilian Mehnert, Dres⸗ den; Oberregierungsrat Dr. Mohrmann, Dresden; Landsyndikus Dr. Schneider, Bautzen; Direktor Dr. Keienburg, Leipzig. Dres den, am 11. Juli 1935.

Der Liquidator: Dr. Eckelmann.

21 380 058

772

in

unserer

Grund der Bicher und Schriften ber Gesellschast sowie der vom Borstand erteilten Auftlarungen und Nachwe in entiprechen die Buchführung, der Jahres abschluß und der Geschastebericht den gese glichen Borschriften.

TDüddents che e e mmm men Virtjch aft vr ung s gefelssch aft. Dr. Schmitt, Lieb,

Wirt schaftsprut⸗ 1

5 675 2

—

b) für Goldanleihe Gewährleistete Verzinsung der Vorzugsaktien

126 085 01

(Ranzinsen) ..

H