1935 / 174 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 29 Jul 1935 18:00:01 GMT) scan diff

Erste Beilage zum Neichs und Staatsauzeiger Nr. 174 vom 29. Juli 1935. S. 3

ve 1935. S. 2 zum Reichs und Staatsanzeiger Nr. 174 2 822

i r Di r. Fritz Eusenstein, Köln; Herr 4 ö . re, 8 2 dermann Straßner, , ; (. Btto W na. . ,, n, , e, ,, ; eu 2 2 . . . 8 . . g 139 y. enn e, Länderbant e , Halt, 236 * bier Her Finden Is, und bẽm Hanthaus Telbrüct Sch . W 8. were e ü zr nn rn goa . Triebes . ö ö en. r Lithoponefabrit ü , ,, 12 en, , .

r l28hö6ꝛ] Kraftloserklärung.

Unter Bezugnahme auf unfere Be⸗ kanntmachungen im Deutschen Reichs⸗ anzeiger und Preußischen Staatsan—⸗

zeiger vom Beilage Nr. 38,

14. Februar 1935 1. 21. Februar 1935 2 Beilage Nr. 44 und , Nr. 50

28. Februar 1935 1. erklären wir hiermit sämtliche alten Ak⸗ tien. und Anteilscheine unferer Gesell⸗ Hat die bisher nicht zur Durch führung er Zusammenlegung eingereicht sind, für kraftlos. Die auf die für kraftlos erklärten Aktien und Anteilscheine ent⸗ fallenden neuen Attien werden zu⸗ unsten der Beteiligten versteigert wer⸗ . . ere, gene wird an ͤ ; igten ausgeza . ür . . gezahlt oder für Fulda, den 26. Juli 1935. Fuldaer Wachswerke Eickenscheidt Aktienge sellschaft.

Reumuth.

Direktor E. Web er⸗

l2s340]. Gera; Herr Direttor

ka lde Riw ag Attiengesellsch aft

für Ke e ,, * 3 Ja hres abschluß

am 31. Dezember 1934.

RM

26373). Gewerbe und Landwirtschafts⸗ baut A. ⸗G. Priebus i. n. Bilanz am 31. Dezember 15934.

Aktiva.

Deutsche Gelatine ⸗Fabriten A. ⸗G., 28785. Schweinfurt.

Bilanz am 31. Dezember 1934.

e re hattabericht den gesetzlichen Vor⸗ riften. n,, den 165. Mai 1935. Die Wirts aftsprüfun gs gesell⸗ schaft: Schw äbische Treu hand⸗ Attien geselischaft. Th eurer, Wirtschaftsprüfer. Weingarten, Wirtschaftsprüfer.

(19992. Donau Attiengesellschaft für gastronomische Betriebe, Berlin. Bilanz per 31. Dezember 1934.

Attiva.

Beteiligungen

Forderungen an von der Ge⸗ sellschaft abhängige Unter⸗

nehmen..

Verlust:

Vortrag aus 1933...

Verlust in 1934... 2

Gilauz für 31.

Attiva. 1. Rückständige Einlagen auf das Grundkapital ..

mögen: ö 4 9 In ere en, ohne er n,, mn von. Baulich

keiten: Stand am 1. 1.1 k Abgang , Stand am 31. 12. 1934

2. Gebäude: an am 1 1 ko.

ö J 27807). ass s 1. ; ĩ 9 uchm ann⸗Werke A.-G., eilbronn⸗Boecingen. Bilanz auf 31. Dezember 1934. r

!. Selig, Rm Anlagevermögen: Grundstücke u. Gebäude 103 200 Maschinen 2 . e. 3 ö a) Wohngebäude:

nen, ĩ . ; ; i 1934 1 2 * 98 1 2 6 2 1 ö Umlaufvermögen: Zugang in Roh⸗, Hilfs⸗ u. Betriebs⸗ ertpapiere . Eigene Aktie. Forderungen auf Grund v. Warenlieferungen und Leistungen Kassenbestand u. Postscheck⸗ guthaben. Bankguthaben Verlustvortrag v. J. Januar 1934. Verlust

Vermögen. K Anlagevermögen: alen gestand -

Werkzeuge, Betriebs und n . del e (Ab⸗ gang 130, —, Ab⸗ . schreibung RM i 270, 6 900 , ern,

Umlaufvermögen: .

Roh⸗, Hilfs- u. Vetriebs⸗

Halbfertige Erzeugnisse

Forderungen auf Grund

von Warenlieferungen u.

Leistungeen

Sonstige Forderungen..

Reichs bank⸗ und Postscheck⸗

guthaben ...

Attiva. Anlagevermögen: Grundstücke ohne Berück⸗ sichtigung von Baulich⸗ keiten: Stand am 1.1. 1034... 360 568, 25 Abgang. 4501, 20 Wohngebäudẽ Sand 1. 1. 1934. 162 791, az Abschreibung 4090, 26 Fabrik⸗ und Geschaͤftsge⸗ bäude: Stand am 1.1. 1934 . 1 846 815, 6 Abschreibung 91 235,72 Gleisanlage: Sand 7 1. 1. 1954. 22 467, 04 Abschreibung 2 329, 92

Maschinen und mãschm̃ẽñsẽ Einrichtungen: Stand a. 1. 1. 1934 323 820, 87

Zugang .. 37 101,34 d d 7. T Abschreibung 101 982, 26

Betriebs und Te haft? inventar: Stand am 1. 1. 1934. 365 447, iz

Zugang.. 31 647,63

RM 9,

er

9

k 127 710

Peters.

aus dem aa ref. unserer Gesell⸗ 8 ieden sind. . i . Nil griengesen sver ungs⸗ ' 9. ir r. Samburg.

366 167

bee e. 244 S- G-B. machen wir

i it bekannt, daß die Herren Josef hien n Siet ehen kein 2 leitung der N. S. D. A. P. inchen, ö . und Walter Pieske, Hauptamtsleiter in ea er n r,, en!

der Deutschen Angestelltenschaft, Berlin,

ö ce Kaulhof tiengesetlschaft

k B ern fn. . 31. Januar 19855. ö. * ib. ga . . 6 3 .

Rin zit o ö ee boo ] 2s Soo via

Priebus, den 4. Mai 1935 Gewerbe⸗ und Landwirtschafts⸗ bank A. ⸗G. Priebus i. Liquidation. W. Kellner, Liquidator.

6523 14138

1658 701

Abschreibungen . . 2 31 d am 31. 12. 1 . b) are i,. und andere Baulichkeiten:

Stand am 1. 1. 1934 Zugang in 1934 9 2 *

45 000

2

Jo dag 33 571

1756 579

lass] Bilanz am 21. März 1934.

Attiva. Anlagevermögen: Grundstückskonto L. Grundstückskonto II Gebäude kto. I 283 480, Abschreibung 3 600, Ge bäude kto. i ) dd · Abschreibung 3 600, Garagenkontõ . T d- Abschreibung . 250, Dein ge an igel 51 raftanlagekto. 10 600, Abschreibung 00, Umlaufs vermögen: Kassekonto .. Postscheckkonto .. Bankkonto... Kontokorrentkonto.

1837 120 819

20 137

Abschreibungen . ö tand am 31. 12.1 k 8. ö und maschinelle Anlagen: Stand am

1. 1. 1934... . Zugang in 1834. ——

1093 710

. Schulden. Altienkapital . ..... Rückstellungen .... Verbindlichkeiten:

Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. ö 6. 11 331 1360

l2sz9].

Maschinenb au⸗Akttie n esell Balcke, ö 3

Jahres abschlu am 31. Dezember ges.. .

RM

70 000 4565 000

100 000 2122

Passiva. Stammkapital.

Attiva. Anlagevermögen: Grundstücke Gebaude; 2 a) Geschäfts⸗ und Wohngebäude v) Fabrikgebäude Aufwendungen für gemietete Ge⸗ a e v tar ⸗. eschäftsinven ö ö. 9. Maschinen: ö ö 9. . 5 102 277 6Mi 368 23 4467 588 97 etriebe. . . , 1 425 108 026 78 . ö 119451 11 425 09

= * Kurzlebige Wirt . 1 schaftsgüter:

279 880

27 418 11756 27 203

Uebertrag auf kurzlebige Wirtschaftsgüter . H ,.

per 31. Dezember 1934.

Aufwand. Verlustvortrag. Besitzsteuern .. Aufwendungen.

Schulden. Grundkapital ö Wertberichtigungsposten. Verbindlichkeiten: Dypothekarisch ges. Dar⸗

lehensschuld ‚. Auf Grund von Waren⸗ lie ferungen u. Leistungen Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen

170 100

Bermõ gen. Anlagevermögen: Grundstücke (ohne Bau⸗ lichkeiten Gebäude: . Wohngebäude (Abschrei⸗ bungen RM 9923,95. Fabrikgebäude und and. Baulichkeiten (Abschreib. RM 25 690, ).. Maschinen und maschinelle Anlagen (gGugang Reichs⸗ ö. . , n 8 ĩ —, reib 70 RM 39 928, 765) ö. . . Werkzeuge, Betriebs und 1— Geschäftsinventar (Hug. bgang schreib.

33 00 000

i en Abschreibung ö

Stand am 31. 12. 1934 4. Lichtanlage: Stand am 1. 1. 1934... Zugang in 198343

19 999

. 4 zz30 1562 55 4 ih 8 120 000 .

1500 16 600

10 000

6 005

; 120 819 Gewinn und Verlustrechnung.

ö Coll. RM Löhne und Gehälter ö 48 442 Gesetzliche soziale Abgaben 3 284 Abschreibungen a. Anlagen 1 270 Zinsen ... ö 605 1277

410 308 248 201

.

9 9

117 otz 1185 1090 . 6653

.

1 800 000 Abschreibung 6. .

d am 31. 12. 1 1 41 1 1 1 12 1 ö.

5 8 Betriebs⸗ und Geschäftsinventar:

Stand am 1. 1. 1934. k .

Zugang in 1988464. ß **

320 657 . 289 2 528

34 268 630 166

Ertrag. Verlust:

Vortrag aus 1933; Verlust in 1934...

3 55 73

399 150 953

lust⸗ und Gewinnrechnung e,. 31. Dezem ber 1934.

344 341 1563778 1504

307116 719 16

3790 32 Nach dem abschließenden Ergebnis 126 220 unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 225 000 3724 der Bücher und Schriften der Gesellschaft 400 000 sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ 5 166 klärungen und Nachweise entsprechen die Di 487 210 . ——ᷣ und der eschäftsberi en gesetzlichen Vor⸗ Gewin n⸗ und Bexlustrechnung. 4343 schriften. Berlin, . 6. . 1935. An Soll ö. * Treuh n , . b ö reuhandgese aft m. b. H., e 1933 Wirtschafts prüfung agesellsch aft. , ,. . ; Dr. Parthey, Wirtschaftsprüfer. Abschreibungen auf: Gebäude J... Gebäude II... Garagen... Kraftanlage ..... 600 Gewinn 1934. . 27 353, 49 Verlustvortr. 1933 22 186, 63

6 750 - ö ̃ 43 62

Uebertrag auf kurzlebige Wirtschaftsgüter.

am 31. 12. 1934.

6. . Wirtschaftsgüter: Ueberträge von anderen Anlagekonten Abschreibung . Stand am 31. 12. 1934

T. Patente 9 III. Beteiligungen ein ö. stimmten Wertpapiere

f mögen: ö u renn. und Betriebsstoffe . 330 832,53

i i 57 106,33 Halbfertige Erzeugnisse ö ; ö ö. Erzeugnisse, Waren. . 104 328,13 4. , . J 5. Hypotheken i Anzahlungen. ö ann,, * r d von Warenlieferungen und Leistungen. . 8. Sonstige Forderungen. 9. Forderungen an Mitgl 10. Wechsel .. 11. Schecks 12. Kassenbest

3 403

Passiva.

Aktienkapitalkonto .. Hypothekenkonto . Gewinnvortragskonto

184320 43 42276 J Ts S

Aufwendungen. Löhne und Gehälter⸗⸗ Soziale Abgaben Abschreib. auf Anlagen u. a.

inen. teuern. . Sonstige Aufwendungen

) der ea renhaus or fer sg 1go os! 6s as ar gz Sa 100 6 322 7s

betriebe. 441 73276 526515 146 024

198 246 - b) der Fabrita⸗ . DJ Ts For s31 os jo 143

. , .

16 56

105 has 73 gis 117

—oaaben. Rohertrag nach Abzug der Aufwendungen für Roh⸗ II 019 - Hilfs- und Betriebsstoffe ö. Verlust aus 1934 (Uebertrag . auf Maschinenbau⸗Aktien⸗ gesellschaft Balcke, Bo⸗ chumzz

tionsbetriebe.

J 6os oo]

94 31103

,, ,, . . ö lmlaufsverm = ö. ö 6 dend Betriebsstoffe ö . t Halbfertige Erzeugnisse. . g 280 0p Fertige Erzeugnisse und Waren.. remde Wertpapier . . Attien (nom. RM 1200 0, - Hypotheken und Grundschulden. . Anzahlungen Warenforderungen . Forderungen an ab Sonstige Forderungen.. .

Wechseͤ l! .. . . ö einschließlich Giroguthaben ·· Andere 3 K 43 474 6s

Posten zur Rechnungsa grenzung k . . in,, . j , o e), - K gu haben J. ö . ö . 4 UM sid 8. . Andere Bankguthaben ö ö Wechselobligo 694 S654, 25

22 186 31 688 25 389

. 3 600 5 3 600 . 250

Erträge. Fabrikation nach Abzug der Aufwendungen Gebäudeertrag Verlust .

19 243 096,099 577 6021,26

65 a1 J0 ga] 06 pp 73 go ol

z 1 25628 goꝛ Joh 16

1 334 9, 26 882 ii.

1 m. gzg 83 ] o ss oa a

, 8 S4 6s 237 117 103 145 55

3 Nach dem . Ergebnis 32 657 meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 1330 der Bücher und Schriften der Gesellschaft J sowie der pom Vorstand erteilten Auf kla⸗ rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und ber Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften.

Mülheim⸗Ruhr, im Mai 1936. Dr. J. Gaste rs, Wirtschaftsprüfer. Die heutige Generalversammlung hat ; auf der Grünlage des Gesetzes vom 5. Juli 1934 beschlossen: Unsere Gesellschaft ist mit Wirkung ab 1. Januar 1935 aufge⸗ löst. Die gesamten Aktiven und Paffiven sind gemäß der vorstehend veröffentlichten Bilanz auf unsere alleinige Aktionärin, die Maschinenbau⸗Aktiengesellschaft Balcke in Bochum, übergegangen. . ö Unsers Gläubiger, die im Sinne des 56 des oben angeführten Gesetzes Sicher⸗ heit wünschen, wollen sich in der gesetzlich

492 265

303 126 4 2 322

12 714 67 520

. 8 *

Gebrüder Kaufmann A. ⸗G.

(28499. Dortmund.

Bilanz zum 31. Dezember 1934.

RM

142 200 194

142 394 165 794

To vp

112 923

15 lichtgemäßer Prüfung auf Grund ö. Schriften der Hesellschaft, sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise bestätigen wir, daß die Buchführung, der ,. * Jahresabschluß und der Geschäftsberich . den gesetzlichen Bestimmungen entsprechen. . Stuttgart, den 21. Juni 1935. 4 8 Die Wirtschaftsprüfer: 2 Georg Ott. Julie Ott. z m ᷣᷣᷣᷣ 2 p 28771. ling'sche Eisen⸗ und Sta hl⸗ dꝛoch iin. er e ger aft. Völklingen⸗ Saar. da. Bilanz per 31. Dezember in fr I e fi schen Franken.

52,

erlustvortrag

aus 1933 2276 790, 657 Gewinne a.

2214,30

124 466

Vermõ gen. 14 207

Anlagewerte: Bau: 1. 1. 19343

ö

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistun gen

Sonstige Forderungen..

, afsenbestand einschließlich . u. Postscheck⸗

. =

5 166 92 482

1934. Bürgschaften dd ddũ d =

2 274 576

1223 332 D333

49 381 ö 16 265

8 029 979

2 9

Per Haben. ö Gebäudeertragskonto...

92 482 3 92 482 Bilanz am 31. März 19335.

Attiva. Anlagevermögen: Grundstück 1 e Grundstück ..... Gebäude JL. 279 880, Abschr. 299. 5 580, Gebäude II . Ti dd -- Abschr. 299. 3 400,

Passiva. Abschreibung ....

Grundkapital: Stammaktien, 12 013 Stimmen. Vorzugsaktien,

6000 Stimmen lim Fall des z 16 Ges.⸗Vertr. 600 Stimmen)

1203 721 17673 127 282

Sö8s 6s 16 239

Inventar: 1. 1. 1984. 72 000, Zugang 677,40 7 Nr

Abschreibung 14 677, 40 Autos: 1. 1. 1957 . 355. Abgänge. . S0 3, 1

Zugänge. . 22709, Abschreibung 22 708, 1 Umlaufs werte;

4 sos 200

e. n e, ö. oo) ital: Stammaktien (Stimmen e, Vorzugsaltien (Stimmen 60 00) Reserve fonds: Gesetzlicher Reservefonds . PHenstons late

Rückstellungen. . ö Sonberrüclstellung f

gesicherte Dollarobligationsanleihen)

go ooo oo,

. 7 200 oo.

Schulden. . Aktienkapital... 2100000 Gesetzliche Rücklage. 210 000 Rückstellungen ... 40 12 Wertberichtigungen X69]

Verbindlichkeiten: . Hypotheken 537 150

29 790 oo. - 1 309 568 80 2 069 724 80 1 8566 414 80

11 80 250 42

1732 063

6000 1811 265

481 120 16 290 100 000

Passiva.

I. Grundkapital ... II. Reservefonds .. III. Rückstellungen ö IV. Weriberichtigungsposten V. Verbindlichkeiten: ;

1290 9090 88 930 94 770

3 . ; ; ; 3 Reservefonds: . Gesetzlicher Reservefonds Spezialreservefonds

Unterstützungs fonbs

.

29

een. e . ffrs.

os õo6 82 80 25 263 218 83

Attiva. Grundbesitz, Gebäude, Werksanlagen.

1. Anleihen ; 2. Auf den Grundstücke

3. Anzahlungen von Kunden

2 621 498,77 7 707 6591,39

Dollaramortisationsdar⸗

von Warenlieferungen u.

187 147

161 zy o

vorgeschriebenen Frist von 6 Monaten an die Maschinenbau⸗Attiengesell⸗ schaft Salcke in Bochum wenden. Diese

Garagen T- Abschr. 1099. 150,

deizungsanlagẽñn 16 6oo,

Rückstellungen:

Vensionsrückstellung .. Steuerrückstellungen .. Sonstige Rückstellungen.

89 000 81 669 61 235

Warenbestände Wertpapiere Forderungen auf Grund

581 124 66 10 307 75

26 632 93

2. Verbindlichteiten auf Grund von Warenliefe⸗ . . ; nd Leistungen. . = . 3 798 402 . 1 an 57 onzerngesellschaft Reichs⸗ Reich h rarz fe erschreibungen zeit 1565 88-. 663 584 mark 2788,96) Restkaufpreise . 1s o az o 8. Sonstige Verbindiichteiten hhpotheken und Grundjchulden?) zan rn s 6. Verb nbtichiesten aus der anf ahhe wgn eder Katenschulden . , we . 2 zogenen Wechseln und der ie n,, . abhängigen 13316 6 561 47 Wechsel , 2 ,, 1 Ak eptverbindli eiten, 3 5 21 480 30 K 7. Verbindlichkeiten gegenüber Banken- ö . . 2 343 gag 89 S. Unerhobene Gewinnanteile .. . Sonstige Schulden.. * ; g50 970 11 VI. Posten, die der Rechnungsabgrenzung . ; Posten zur . ,,, 1934 VII. Kieslagerkonto Sachtleben... Avale RM 79 . Ds Ss so s

Bürgschaften RM ioo, Gewinn und Verlustrechnung Ertrag.

i inn: J. Gewinnvortrag vom 1. 1. 1934. . VIII. Reingewinn 2. . 1934 n, . unn. . * 41 643 139

557 959 278 064 32 642

3 592 781

Leistungen

Löhne führt die Geschäfte unserer Gesellschaft

unter der Bezeichnung „Abteilung Nit ag! weiter. . Bochum, den 19. Juli 1935. Der Vorstand. 27601]. . Bilanz am 31. Dezember 1934.

Vermögenswerte. RM ,, 118 000 Gebäude:

Geschäfts⸗ und Wohn⸗ gebäude. 96 410, Abgang 4 669 . Fo fo -= Fahrikgebäude 78 375, Maschinen und mãschmẽiñnẽ K Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar ... Rechte aus dem Pachtver⸗ trag mit der Schering⸗ Kahlbaum A.⸗G., Berlin

von Warenlieferungen.

1733970, Forderungen an den Vor⸗

1633 2756, 2 146 949,63 3 373 g 3,15

Rohstoffe u. Fabrikate

Beteiligungen ..

Effekten

3 u. Wechsel

Debitoren

Office Franco⸗ Allemand, Paris...

Bertberichtigungsposten: Delkredere .. Verbindlichkeiten: Obligationen. Hypothekenschulden . Verbindlichkeiten a. Grd. von Warenlieferungen und Leistungen Verbindlichkeit gegenüber abhängiger Gesellschaft vc e n ffir aus der Annahme gezogener Wechsel Verbindlichkeiten gegen⸗ über Banken... Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen.. Bürgschaften 100 000, Genußrechte os 400,

Abschr. 690. 1 000, Kraftanlagen Id ddõdõ Abschr. 169,9. 1 000, Umlaufsvermõgen:

orderungen .... ostscheckguthaben 9 * Verlust 1534/35...

133 59 11 700 33 286 317 290 381

273 gh

46918

28 175 23 722

ISI 08661

9 000 707 025 24

24 216 2658 22

abgehobene dende

Divi⸗ 31 060 90

28 09078 2 349 gꝛ9 87

33 365 15 148 06 9 546 79

625 000 -

z oss ? 8 gls

* 2 2 2. 6 1 * .

5 **

279 403 16 892

58 080

Berpflichtun gen. Aktienkapital. ee, Rücklage. gemeine Rücklage: 1 , Gewinn 1933... Wertberichtigung: Delrebern- Bankverbindlichkeiten Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen Sonstige Verbindlichkeiten Pensionsstiftung

1 Aktienkapital! Gesetzlicher Reservesds. Umstellungsreserve .

ypothek 2 1 1 1 1 *

reditoren .. Gewinnvortrag a. 1933 Gewinn in 1934

, ö h00 0090 50 000

Passiva. Grundkapital... Hypothekenschulden .

1. lo zaz, 6

Verlustvortrag aus 1933 91273, 48

Wechselobligo vv S5 g, 75

225 000 400 000

Ses os -=

Gewinn⸗ und wer a onto Jam 31. März 19535.

Soll. Gehälter und Löhne Soziale Abgaben.. i b ger

Gebäude 1 Gebäude II Garagen.

. . ö.

64 980

1 847 662 So geꝛ

24 93290

1tz ob9 18 gz 14

112 523 452 145 278 485 782 295

4967 328 oz dal oo 1365 152 650

1Lä253 335 40 4517 31

73 899 sz os3

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 31. Dezember 1934.

RM g56 oy

46 416 133 336

82 994

Aufwand.

X 07

1.4 473 S837 0 Gewin n⸗ und Berlustrechnung.

.

1300 204 933 17

78 Warenrohertrag 72 Einnahmen aus Mieten 371 Erträge aus Beteiligungen Sonstige Kapitalerträge . Außerordentliche Erträge.

—— 19225 900 1243989 6 707 114

133 945 3 514 468 2213 488

3 062 493 10 003 185 —— 46 104 587 46 104 58720

i i : Grund den Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf ; d ., 3. , . . sowie der vom , ö. 3 n,. und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabs Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften.

i 19365. Köln, den 16. Sn erh nd. Aittien · Cöesellschaft.

Dr. Hartkopf, Wirtschaftsprüfer. Dr. Rentrop, . Der Aufsichtsrat besteht nunmehr qus den Herren: Abr. Frowein, Dr. Wo Seidel, J. B. Rath und Dr. W. A. Wolff.

Nõl

16. Juli 1935. ö Der Vorstand.

1 ihrlich nom. 8 150 C00, Vonds Anleihe mit der , . i 1ger Die Anleihs ist sicher=

Löhne und Gehälter Soziale Abgaben. Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen . ö esitzsteuern ., Steuern u. öffent⸗ liche Abgaben Alle übrig. Aufwendungen

169 126 13 ola

——

31 2 60203

372 07

5 80 3 400 160

1900 1000 22 188 70 32 376 08 38 220 88

106 889 76

1652 885 92 45 559 07 137 399

37 3s s Gewinn⸗ und Berlustrechnung.

. n sia 39 48 089 93 42 21275 102 037 30 S3 79 po bob zo4 os

1588 728 80

Avale und Bürgschaften go 386 hiervon durch fremde

Rückbürgschaften ge⸗

Aufwendungen.

Soll. 4 Verlustvortrag aus 19863, Löhne und Gehälter . 11. Gesetzliche soziale Abgaben Weitere soziale Aufwen

Löhne und Gehälter ; i en: a) gesetzliche .. Soziale Aufwendung 3 . 6

Abschreibungen auf Anlagen 1 a] Besitzsteuern ö b) Sonstige Steuern ö. ibrigen Aufwendungen mit Ausna 6 . Hilfs- und e, ,, 26 ingewinn: Gewinnvortrag vom 1.1. . Reingewinn 198344.

28 319,63 18 O96, 8

8 029 979

Gewinn⸗ und , n. per 31. Dezember 1954. * Rm, . 2 276 79067 1ä310 343 165 87 9656 75 276 423 99 175 343 45 100 541 365 646 271 28

41873 67064

136 623 07

6s 2s zza 63 66 526 315 94 Gewinn⸗ und Berlustrech nung.

Soll. Unkosten... Abschreibungeen . Reingewinn:

aus 1933

ö 782 2965,79

ewinn in 6. 4957 328,23

2 835 865 3 3650 000

15 8465 6 88 887 66 711 87 108

2 651, 30 36 zaz 18

hme der Aufwendungen fur

. ö Aufwand.

25 Verlustvortrag aus 1933 Löhne und Gehälter. Soziale Abgaben.. Abschreibungen a. Anlagen ö . und Skonti... BVesitzsteuern .. Uebrige Aufwendungen.

raftanlagen ,. K etriebskosten Besitzsteuern.

Löhne und Gehälter Soziale Abgaben.. Vesitzsteuern Sonstige Steuern. Abschreibungen . Sonstige Auͤfwendunge

162 049

73 899 839 676

Verbindlichteiten.

Aktienkapital ö Gesetzlicher Reservefonds . Friedrich von Voigtländer⸗ nn

ffrs. 20 305 492 78 23 602 481 77

3 000 0900 300 009

50 000

3 360 000 Braunschweig, im Junt 1935. Voigtländer C Sohn Attiengesellsch aft. Der Aufsichtsrat. Dr. Weltzien, Vorsitzender. Der Borstand. Bar ényi. Oehme. Dr. Ruhland. Schall.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge⸗ sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften.

Im Juni 19365.

Dr. J. Semler, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.

1 1

1 6 * 8

1 4

8 28

64 867 h? zb Ig ggg

Tin 257

04 55

Haben. n Gewinnvortrag 1933 / 34 Gebäudeertrag Verlust 1934/6

5 16686 92 17611 9 54679

Ts s fs

Prüfungsvermerk.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen. Prüfung auf Grund der Bucher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Nachweise und Aufklärungen entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften.

Gerhard Schulze, Wirtschaftsprüfer.

Leipzig, 31. Mai 1935.

Dr. Trenkler & Co. A.-G., Leipzig. ; Kresse.

Ertrã ge.

: vom n, wi . , 6 Aufwendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ u. . insen- und sonstige Kapitalerträügees c..

Außerordentliche Erträge I Q

Attiengesellschaft für Lithopone abrikation.

Dr. Gustav Peters. rstand. Dr. Otto Wohlberedt.

, , , 1 i d ese

ze genes , gere, die Buchhaltung, der Jahresabschluß und der

Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften.

90 26 89 50

24 982 S0l 238 10 879 26460

839 67655

ö 739 624 49 647 598

——

48 866 302 782 295

49 647 6598

Haben.

Rohertrag nach Abzug der . f. Roh⸗, Hilfs⸗ und lilo te Eonstige Erträge ....

Ertrag nach Abzug der Auf⸗ wendungen für die be⸗ zogenen Waren u. Skonto Zinsen und Kapitalerträge einschl. Steuergutscheine

Sc ol Außerordentliche Erträge. 7706 49 Verlust .....

6650 17

1474939 33

67 659 79 18 038 90 28 090 78

1588 728 80 Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der K sowie der vom Vorstand erteilten Au— klärungen und. Nachweise bestätige i ö daß die e , der . u der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor— schriften entsprechen. Dortmund, den 12. April 1936. ip. Kfm. Hoitschmibt, Wirtschaftsprüfer.

Ertrag. Gesamterlös nach Abzug der Aufwendungen 6 Roh⸗, Hilfs⸗ und Be⸗ triebsstoffe . 2 Sonstige Kapitalerträge Außerordentliche Erträge. 1 Verlustvortrag aus 1933. 2276 790, 67 Gewinn 1934 2214,30

Haben. Betriebsüberschüsse Gewinnvortrag aus

2 032 343 486 943 37

Tod TF ss

Nach dem abschließenden Ergebnis einer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund er Bücher und Schriften der Gesellschaft wie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ ärungen und Nachweise entsprechen die uchführung, der Jahresabschluß und der eschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ Ihriften.

Mülheim⸗Ruhr, im Mai 1935.

Dr. F. Gasters, Wirtschaftsprüfer. Bochum, den 19. Juli 1935.

Der Vorstand.

1933

h i gil! fs ober der Auslosung 006 aufs o e nr, . ö , äuf einem erheblichen Teil des Grhnibbesißes be 9 ü 25 jähriger Laufzeit. Gy a iges , ö. ,, , , 6 Verzinsung und Amortisation erfol . durch Gesamtgrundschuld von 6323 kg Fein- 5 71 050, -. Das Darlehen ist gesichert dur H den und- durchs eine old an bereitester Stelle auf 18 preußischen nnn er rr ens, Schloßftratze. a. M., im Mai 1935. ; von 5o0 kg Feingold auf dem Grundstück in Pirn ; 9. ner, , ,, , ,, ,, , Schwarz, l ammlung wurde Herr raten von 8 76 666,67 big zum Jahre M. und Breslau, Ohlauer Str. 1214. lbs fattgekendenen, ehen, ghet r hen ht nc dec esehs ant se niurt g ä, und Feri,

In der am 19. uli i Jena in den Aufsichtsrat zugewählt und ihm ö bis 109368 bzw. 1940 zu tilgen.

Dr. h. c. Otto Wohlberedt aus Jen Entlastung erteilt. In Raten bzw. zu gt e . ic, rie g en wech den s ben nn,, d n. here Direktor Hr n ge, ar e n ee . fie Cimheütapreis. . , Direltor Hans Kühne, Leverkusen, stellv. Darunter n Dr. Julius Schütz, n, ö

[28772]. ; öchling'sche Eisen⸗ und Stahl⸗ J 21 cen e e gsellschast. bee, me g. 9 Kommerzienrat Dr. rer., pol. nr, . e. 6 Hermann Röchling, . lingen, Vorsitzender; 2. Dr. jur. me. Arthur Pastor, Aachen; 3. Bankier Eduar Röchling, Saarbrücken; 4. Max Röchling, Heidelberg; 5. Bankier Max Werner, Hamburg; 6. Bankier Alfred Bally, Basel; 7. Curt Frhr. v. Salmuth, Ludwigshafen

a. Fh.

2274 57637

4873 6rd s]

ließenden Ergebnis un—⸗ en Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ llärungen und Nachweise k die Buchführung, der Jahresabschluß und

ö Nach dem abs

serer pflichtgemä