Zwelte Beilage zum Reichs. und Staatsanzeiger Rr. S7 vom 18. April 1a, Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Rr. S7 vom 15. April 1936. S. 3

30740 Sarburger Gummiwaren fabrik. Ph wvenix 1 Har burg-⸗ Wilhelmsburg. Die Attionäre werden hierdn der am Montag, deim J1. M. vormittags 11 Uhr, im Sitzung der Ge ien zu . burg, Wilstorfer Str. 65— 37 nn denden 64. ordentlichen Geiel sammlung eingeladen. . . 3 Vorlage des äftsberi der fan! nebst , ner ö. . lustrechnung für 1935. ; 2. 6 66 ö. die Gench . ung der Bilanz sowie üb n 6 . inn n . . hans in 6 . werden. landes und des AÄufsichtstaärr 3 Stofser. Eari Müller. 8. Beschlußfassung über die Ven dung des in der Bilanz ausgen enen Reingewinnes in Höhen

3. Aufsichtsratswahlen. =. 4. . eines Wirtschaftsprüfers für 1936.

Stimmberechtigt sind nur die Aktio⸗ näre, welche spätestens am 3. Tage vor dem 5. Mai 1936

a) im Geschäftslokal der Gesell⸗

schaft in Dortmund, Arndt⸗ straße 42, oder bei der Filiale der Dresdner Bank in Dortmund ein doppeltes Nummerverzeichnis der zur Teilnahme bestimmten Aktien und b) ihre Aktien oder die darüber lau⸗ tenden Hinterlegungsscheine der

Reichsbank oder eines deutschen

Notars den vorstehend unter a

genannten Stellen einreichen.

daß die Buchführung, der vorstehende Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den

gesetzlichen Vorschriften entsprechen.

erlin, den 27. März 1936.

Revisions⸗ und Treuhand gesellschaft des Reichs verbands der deutschen

landwirtschaftlichen Genossenschaften — Raiffeisen — m. b. H.

Dr. Kart Hildebrand, Wirtschaftsprüfer. ppa. Richard Frindt. Dresden, im März 1936.

Der Vorstand ver Sächsischen Landwirtschaftsbank Attiengesellschaft.

Walzer. Schmidt.

(6 Stettiner Brauerei⸗ mnhtien- Gesellschaft Elnftum . Auszahlung der Dividende für ahr 1934/35 .. Gewinn⸗ Nr. 10 der Aktien über 9 bzw. 1900, — RM in e von s- RM . S0, — RM glich 10 Kapitalertragsteuer er⸗ . außer bei den bereits bekannt⸗ zenten Zahlstellen auch bei der utsdner Bank in Berlin. Ebenso gen durch die Dresdner Bank, erlin, neue Gewinnanteilschein⸗ an mit den Abschnitten Nr. 11— 20 Aushändigung des Erneuerungs⸗

Dresdner Gas-, Wasser⸗ und Elektrizitãts werke Atktiengesellschast.

26561. . Bilanz am 31. Dezember 1935.

Attiv a. Anlagevermögen:

Grundstücke: Bestand 1. Januar 19835. Zugang 1986... . Abgang 1935 1 1 1 1 14 2 1 4 41 1 1 1 1

Geschäfts⸗ u. Wohngebäude: Bestand 1. Jan. 1935 Zugang 1935 e ö 9 . 9 9 0 0 0 Abgang 1935 2 1 1 8 1 1 2 1 12 2 1 * 14

Werksgebäude und andere Baulichkeiten: Bestand

1. Januar 1935 9 9 9 9 9 9 9 9 0 9 9 Zugang 1 222 Abgang ),,

Maschinen u. Einrichtungen: Bestand 1. Jan. 1935 Zugang 1935 2 8 2 2 9 Abgang oz 2

Leitungsnetze: Bestand 1. Januar 1935 Zugang 1995... ö

3051

Heel sanische Bergbau⸗ und Kohlen⸗

verwertungs⸗Aktiengesellschaft zu Dortmund.

Einladung zur ordentlichen Gene⸗ ralversammlung der Aktionäre auf Dienstag, den 5. Mai 1936, nach⸗ mittags 5 Uhr, im Büro der Gesell— schaft, Dortmund, Arndtstraße 42.

Tagesordnung: t

1. Vorlage der Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Ge⸗ schäf jahr 1935 spowie des Ge⸗ schäftsberichts des Vorftands und des Aufsichtsrats.

Genehmigung der Bilanz und Ge⸗ winn- und Verlustrechnung sowie Erteilung der Entlastung an Vor⸗ Dortmund, den 11. April 1936. stand und Aufsichtsrat. Der Aussichtsrat. Der Vorstand.

lass1J. Kleinbahn Celle⸗Wittingen A.⸗G. in Celle.

Gãchfische Landwirtschastsbant Attiengesellschast. (2728. Bilanz am l. Teiember 1935. 3

. attiva. . Kassenbestand und Guthaben auf Reichsbankgiro⸗ und Postscheck=

konto (Barre serve) . ; Schecks, fällige Zins- und Dividendenscheine..

RM 3

RM

703 730 253 983 3 684 821

S685 s6s, p ; 17 704, 87

9 746,88 Dor s,

417 337,32 239, 66

5 693 826

Nachdem die vorstehende Jahresrechnung in der Generalversammlung vom

J. April 1935 genehmigt worden ist, gelangt die Dividende von 499 auf die Stamm⸗

aktien und von 59 auf die Borzugs aktien abzuglich Kapitalertragsteuer gegen Ein⸗

reichung des Gewinnanteilscheins Nr. 14

an den Kassen unserer Hauptniederlassung in Dres den, Prager Straße 27, und unserer Niederlassungen in Bautzen, Chemnitz, Döbeln, Großenhain, Leipzig, Meißen, Pirna, Plauen i. V.

und Zittau

zur Auszahlung. .

Aus dem Aufsichtsrat sind satzungsgemäß ausgeschieden die Herren Direktor

Dr. Heinrich Meier, Dresden, Wirklicher Geheimer Rat Dr. jur. Schelcher, Exzellenz,

Dresden, und Willy Decker, Bauer, Rttgt. Ottengrün i. V. Während Exzellenz

4 404 455

697 os 29 zo 298, 76 639 ho l

bb odo, g

D dd s 1183 718, z 191 586,3 5 Rd dr ; 3 417 963, 68

Steuergutscheine Wertpapiere (soweit nicht in 9 enthalten): ⸗ a) Anleihen und verzinsliche Schatzanweisungen des Reichs und 1290 445,46

2729. 29 923 300

u. ä.) 1335 829,77 c) sonstige Wertpapiere 9 125 038, 46 In der Gesamtsumme s enthalten: RM 2 626 Fo ñèd Wer-

40 284 758

2 751 313

n am 31. Dezember 1935.

2. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

papiere, die die Reichsbank beleihen darf „Bankguthaben mit einer Fälligkeit bis zu 3 Monaten: a) bei genossenschaftlichen Zentralkreditinstituten . 3 939 725,95 pb) bei sonstigen Kreditinstituten..—— 627 713,65 Von der Gesamtsumme sind RM 1217 439,60 nic) simmg (Nostroguthaben) Schuldner: a) Kreditinstitute: aa) in laufender Rechnung ... 2062 105,85 pb) festbefristete Darlehen.... 121 974,35 2187 080, 20 b) sonstige Schuldner: aa) in laufender Rechnung ... 3 339 007,23 bb) festbefristete Darlehen.. 935 754,05 ce) Staatskredite für Hochwasser⸗ d, dd) Pächterkredite !.... . 690 500 60 6 186 928,10

„Hypotheken, Grund⸗ und Rentenschulden, Raufgelder u. dgl.:

a) Aufwertungs- und Darlehnshypotheken .... . 294 296,90 b) Entschuldungsdarlehen 39 509, 665 Dauernde Beteiligungen einschl. der zur Beteiligung bestimmten Wertpapiere ö „Grundstücke und Gebäude:

a) Bankgebäude e b) sonstige Gebäude. 2 2 90 000, —

Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung .

2 *

In den Aktiven und in den Indossamentsverbindlichkeiten sind enthalten:

a) Forderungen an Vorstandsmitglieder u. dgl. G6 2612 Abs. 1 1V 10 des H.⸗G.⸗B.) — —

b) Forderungen an abhängige Unternehmen und Konzernunter⸗ nehmen RM 66 180, —

e) Anlagen nach §5 17 Abs. 2 des Reichsgesetzes über das Kredit- wesen RM 720 748, —

Summe der Aktiva Passiv a. Gläubiger:

a) aufgenommene Gelder und Kredite (Nostroverpflichtungen): aa) bei genossenschaftlichen Zentralkreditinstituten 440 024,09 bb) bei sonstigen Stellen... 523 246,52 ce) Staatskredit für Hochwasser⸗ schäden ... 1259 477,59 dd) Entschuldungsdarlehen. ... 208 350 50 2431 098, 70

b) Einlagen deutscher Kreditinstitute .... . 7 406 135,82

e sonstige Gläubiger... . . 9308 51718

Von der Gesamtsumme b 4 e entfallen: aa) RM 6 237 864,B,78 auf jederzeit fällige Gelder

bb RM 10 476 788,22 auf feste Gelder und Gelder auf Kündi⸗

gung

„Verpflichtungen aus der Annahme und der Ausstellung eigener Wechsel (Atzepte und Solawechsel), soweit sie sich im Umlauf be⸗ ü,, Spareinlagen: a) mit gesetzlicher Kündigungsfriss !... . . . 513 363,93 b) mit besonders vereinbarter Kündigungsfrist.. . 11 7149389 Langfristige Anleihen, Hypotheken, Grund⸗ und Rentñschm den ⸗ Aktienkapital: a) Stammaktien b) Vorzugsaktien...

2 1 1 2 2 1 1 1 16 6 9 0 1 12 9 1 090 000, — 110 00, —

4 567 439 60

8 374 008 30

333 805 55

222 748 -

498 000 - ö zs o86 34

2 1156 T4 o]

19 145 751

525 103 73 75 000 —

1200 000

Reserven: a) gesetzliche Reserven nach 5 11 des K⸗W.⸗G. . . . 300 000, — b) sonstige (ireie) Reserven nach 5 11 des K. ⸗W.⸗G. 300 9090, — ) Spe zialreserve fonds. Rüctstellungen Wertberichtigungsposten .... Nicht erhobene Dividende... Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahr Gewinn 1935 ..

49 694,17

29 77

122751, 93

722 751 72 968 263 790 5 654 365 202

69 270

Eigene Ziehungen im Umlauf —, —

Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel⸗ und Scheckbürgschaften

sowie aus Garantieverträgen RM 565 g25,—

Indossamentsverbindlichkeiten aus weiterbegebenen Wechseln

RM 65 os7, 52

„In den Passiven sind enthalten:

) Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Unternehmen und Kon⸗ zernunternehmen (einschl. Indossamentsverbindlichkeiten — —

b) Von Arbeitern und Angestellten gegebene Pfandgelder (Kautio⸗ nen) — —

e) Gesamtverpflichtungen nach §5 11 Abs. 1 des Reichsgesetzes über das Kreditwesen RM 19 670 855,43

d) Gesamtverpflichtungen nach 5 16 des Reichsgesetzes über das

Kreditwesen RM 19 145 751,70 e) gesamtes haftendes Eigenkapital nach 5 11 Abs. 2 des Reichs⸗ gesetzes über das Kreditwesen RM 1 800 000, — Summe der Passiva

Gewinn⸗ und Berlustrechnung.

Did Ti g

Aufwendungen.

Ram 9

Dr. Schelcher auf eine Wiederwahl verzichtet hat, wurben die Herren Dr. Meier und Decker wieder in den Aufsichtsrat gewählt, dem als neues Mitglied Herr Bauer Martin Petermann, Callenberg, zugewählt wurde. .

Dresden, den 8. April 1936. Sãchsische Sandwirtschaftsbankt Aktien gesellschaft. Schmidt.

Kuhnert⸗Turbowerke Alttiengeselschan Meißen / Gachsen.

2 [2721]. Bilanz per 81. Dezember 1935.

Attiva. Anlagevermögen: Grundstücke: Buchwert am 1. 10. 1985 .

Fabrikgebäude: Buchwert am 1. 10. 1935 Abschreibung 2 2 9

Maschinen: Buchwert am 1. 10. 1938 .. Zugang..

Walzer.

RM O 65 000 —

85 500

Abschreibung . 9 8 9 Betriebsanlagen: Buchwert am 1. 10. 1935 Abschreibung . 2 26 Kurzlebige Wirtschaftsgüter . Vetriebsanlagen: , Zugang.. 8 2 6 Abschreibung .. 2 Utensilien, Werkzeuge und Inventar: Buchwert am 1. 10. 1995... . Zugang. 2 926

Abschreibung . 88946 Modelle: Buchwert am 1. 10. 19885.

Zugang. 2 826

Abschreibung. .. ...... Automobil: Buchwert am 1. 10. 1935... Elektr. Lichtanlage: Buchwert am 1. 10. 1935

Umlaufs vermögen: Warenbestaͤnde: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe. ö ö ertige Erzeugnisse ö Forderungen aus Lieferungen und Leistungen Kasse, Postscheck, Reichsbankguthaben... Andere Bankguthaben... Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .. Avale RM 1250, — Stiftungsfonds: Barbestand 9 9 9 131, — Wertpapiere... . 1068,

Wert der unter Haftung begebenen Wechsel 18 Hö 866

Verlustvortrag aus 19343385. . Gewinn im Geschäftsrumpfjahr 1935...

Passiva. Aktienkapital: a) Stammaktien 7 500 Stimmen.... b) Vorzugsaktien 509 Stimmen... = Reservefonds: Bestand am 1. 10. 1935 ... .

Erneuerungsfonds: Bestand am 1. 10. 1935

Rückstellungen: Sicherheitsrücklage für Außenstände und Garantie⸗

verpflichtungen ... Andere Rücklagen

Sonstige Verbindlichkeiten: Passivhypotheken... K Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen

einschl. Kundenguthaben Anzahlungen Akzeptverbindlichkeiten

Bankverbindlichkeiteng ...

Posten, die der Rechnungsabgre

Avale RM 1260, —

Jubiläumsstiftung RM 1 194,20

Verbindlichkeiten aus Begebung von Wechseln 18 436,60

2 8 9 9 9 9 2

129 318

351 297196 Gewinn⸗ und Berlustrechnung, betr. Rumpf ahr 31. Dezember 1935.

RM 9 3 32782 49 7356 63 3 513 28

Verlustvortrag

Löhne und Gehälter

Soziale Abgaben

Abschreibungen: auf Anlagen... auf Außenstände 2923

1023

5 397

1242

22 67 57 03

Besitzsteuern Andere Steuern und Abgaben.. Zinsen Sonstiger Aufwand: Betriebsunkosten Handlungs⸗ u. Verkaufsunkosten

Provisionen 17 963

85 126

29 51

1 . 9 99

2170. 2cttiva.

] . 414 ö ö. Bestätigung des Wirtschaftspr . 1935 und Bestellung .

chaftsprüfers für 1936. Diejenigen Aktionäre, welche Stimmrecht nach Maßgabe des 811 Satzungen ausüben wollen, müsen! Aktien spätestens bis zum 5. ) d. Is. entweder in: Sarburg⸗Wilhelmsburg: bei

Kasse der Gesellschaft oder bei der Dentschen Bank und conto⸗CGesellschaft, Fil Sarburg⸗Wilhelmsburg; Berlin: bei der Deutschen und Disconto⸗Ge sellschast; Hamburg: bei der Deutschen und Disconto⸗ Ge sellsh Filiale Hamburg, hinterlegen und dort bis nach der! neralversammlung belassen. Die dem Effektengir over kehr schlossenen Bankflxmen können Hin legungen auch bei ihrer Effekteng bank vornehmen. Stimmkarten werden von den terlegungsstellen ausgehändigt.

Die Hinterlegung der Aktien h auch bei einem Notar erfolgen. diesem Falle muß die von dem M ausgestellte Hinterlegun gsbesche gung der Gesellschaft so rechtzeitig!

reicht werden, daß sie am dit 2 vor ven fen igen Tage, an chem die Generalversammlung findet, in Sänden der Gesellschast Gegen diese notarielle Hinterlegn bescheinigung wird dann die Ein karte ausgehändigt.

Sarburg⸗ ilhelms burg, 6. April 1936. — Der Vorsitzende des Aufsicht or

Dr. Fritz Jessen.

Dñanz mm v6. Jun 19 3m

Anlagevermögen: Geschäftsinventar: Be⸗ stand am Anfang d. J.

1 Abgang durch Verkauf.. . 60125 Beteiligung: . Neufeld G. m. b. H. Anteil .. Umlaufs vermögen: Halbfertige Ware 930, 16 Fertige Ware 8 251, — Forderungen a. Warenlie fe⸗ rungen... Sonstige For⸗ derungen. Wechsel ... Kasse u. Post⸗ scheckquthaben 1 138,24 Bankguthaben 3 536 905 Verlustsaldo: Verlustvortrag 64 579,43 Verlust 34 / 5 27 62147

17 229,1

100, so6 .=

Passiva. Grundkapital... Verbindlichkeiten:

aus r,,

/ aus Darlehen. 8 1365,03 gegenüber abhängi⸗ gen Gesellschaf⸗ den 8 311, 54

Wertberichtigim̃g ẽpᷣosten

für Forderungen..

16 h

86 1266

Gewinn und Berlu strechtn 1. Juli 1984 bis 30. Jun 1!

Ertrã ge. Warenbruttogewinn .. Sonstige Erträge... Verlust 1934/38 ....

Aktiva. ndstücke· gebäude 510 930, — inge. 11 621410 522 551, 19 Ibschreibung 12 937,19 shnhäüuser . 128 150. — Löschreibung 1 900 256 116,45 Abschreibung 34 80445 gugänge.· . 3 548 669 d T ß Ibschreibung 4 13760 bentar 10 071, — gugänge .. 2 262,50 1727 3335,50 Ablschreibung 2673350

til. Gegenstaͤnde Fahr- euge)3. .. . Hage 5 2s 692 30

289 G95, 30

bschreibung 29 692,30 sbrikeinrichtung 2 793, — anne, , . TTõ sb sõ Abschreibung 1 363,10 teiligung 55 Goh, — Abschreibung 29 999, — selten . neten ssenbestand einschließlich Guthaben bei Reichs⸗ bank und Postscheckamt. echsel und Schecks sbderungen auf Grund bon Warenlieferungen u. eistungen . 296 969, 28 n abhängige Gesellschaft. vonstige mnkguthaben. gg, Hilfs⸗ und soffe ... 87 922,66 lbfertige Er⸗ zeugnisse .. 117 009, 28 tige Waren 40 280,92

e .

z os 51 3 663, ho

Betriebs

RM 57 242

vos ola

127 250

221 222

z13 112 165 991

245 212

Passiva. lenkapitaas!! etlicher Reservefonds. servefends II .... lunderwerbssteuer ... ltedere . enten ö etbindlichkeiten a. Gru pon Warenlieferungen u. ungen chtellung für Personal⸗ seuern twinnvortrag aus 160 114727, 89 ngewinn des Jahres 1935 171 930,12

1

742 839

Gewinn und Berlu lür den 31. Dezem

1

re er

742 839 nung

935.

.

11*

Anfwendun gen. hne und Gehälter. pziale Abgaben ...

tstzteuern .....

sntige Steuern...

pntige Aufwendungen. schreibungen. .... tserwefonds 11 Zuweisung winnvortrag aus 1934. einn des Jahres

Ertrãge. winnvortrag aus 19834. winn aus Fabrikation

099 172,17 s außer⸗

1

RM 374 081 25 731 76 190 33 906 340 318 117 597 20 000 114 727

171 930

274 482

114 727

Zähler: Bestand 1. Januar 1935 Werkzeuge, Inventar: Bestand 1. Januar Nutzungsrechte: Bestand 1. Januar 1935

Es entfallen auf: Gaswerksanlagen ...

Halbfertige Bauten....

Posten zur Rechnungsabgrenzung. BVerwahrte Sicherheiten RM Bürgschaftsrückgriffsrecht RM 5 994 000, —

Rückstellungen: Ruhelohnfonds

Wertberichtigungsposten: Abschreibungen

Posten zur Rechnungsabgrenzung .. Erhaltene Sicherheiten RM 16050,R38 Bürgschaftsverpflichtung RM 5 994 000, — Gewinn: Gewinnvortrag aus 1934

Abgang 1935. 9 9 9 969 Abschreibung ...

3s 762 1375 000,

Zugang 19385... Abgang 1935 w

S 9 9 9 6

9 Zugang , Ab gang oö .

Nsõ Ffffi i

TV or ip bo? 169,64 225 607,35

206 131,40 105 5653, 70

d 9 9 — 9 9 9 9 9

Abgang 19385... .

T r 261 gꝛ2, 6a

I6 888 311

13 450 766

2 098 göõ4

1289 829

Wasserwerksanlagen .. Elektrizitätswerksanlagen Heizwerksanlagen... Gemeinsame Anlagen.

VR o Tor dõõ

Beteiligungen: Bestand 1. Januar 19365 ..

Zugang 1935 ..... Abschreibungen ...

zo o oss, 1s 6 061 695 2s S0 420 706, 95 z og gz o 4429 843 68

9 ,

ð 724 783, zs 38 318,38

Umlaufsvermögen:

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe . Halbfertige Erzeugnisse ..... Waren (Nebenprodukte) J... Wertpapiere. . . ypothekarisch gesicherte Darlehen arlehen an die Stadtgemeinde Sonstige Darlehnsforderungen . Anzahlungen an Lieferanten.... Forderungen aus Lieferangen und Leistunge Kasse, Postscheckguthaben, Notenbanken... Andere Bankguthaben.

1469 400, o 18 455, 14 198 623. go

z 372 64s, 06 185 g36, 7

6 454 338, z26 11998 148 543, 4716 gi6 os boꝛ gg os 1897 728, 96

16 Obo, 38

Aktienkapital Reserven:

Gesetzlicher Reservefonds ö Sonderrücklage für die Wasserversorgung . Selbstversicherungsrücklage ; Fonds für kulturelle und soziale Zwecke.

ʒ33 330 oo.

7 z50 ooo, —

1 300 000, 150 000.

Sonstige Rücksteliungen K

Ti 7 2 106 815, 8ᷣ

auf

,

Stand 1. Januar 1935 ....

Abschreibungen 1935. .....

Baukostenbeiträge uswp.. .... — Entnahmen 1935...

nlagen:

S3 611 ogs, 23 935 138, 83 ols og, a8 1981383, 1

Verbindlichkeiten:

Anleihedarlehen .. ö Sonstige Darlehen . Hypotheken . Anzahlungen von Kunden. Lieferungen und Leistungen Konzerngesellschaft. ... Stiftungen .. Barsicherheiten

z

9 98 337, a 5 zs7 Szꝛ/a9 19 2650, 28 353, az 2 233 747, 84 1 3656 492,43 43 2565,75 1 343 843,21

Reingewinn 1938... .. 2

69 ol, 9ꝛ 6 197 217,54

———

Too T Fõ

2 601 174

v 724 783

19279 974 218 434

70 000 000

90 083 393

20 405 112 22 347

6 266 809

Gewinn⸗ und BVerlustrechnung 19235.

201 858 571

Tõdẽsõdỹ Fp

ü m

Betriebsausgaben:

Zinsen Gewinn: Vortrag aus 1934...

Gewinnvortrag aus 1934. Betriebseinnahmen:

Aufwendungen. Löhne und Gehälter...

Soziale Abgaben...

— auf Bilanzkonten gebucht...

auf Betriebsausgaben gebucht ö Ruhelöhne und Ruhegehälter . Konzessionsabgabe und Verwaltungsgebühren Besitzsteuern

Sonstige Aufwendungen.. Abschreibungen: J

auf Anlagen planmäßig Sonderabschreibungen auf Leitungsnetze andere Abschreibungen

Reingewinn 1938 .... Ertrãge.

7992 037,33 534 498,75

RM

DD D ĩᷓs 744 S894, 35

Tr oi ᷓ 1335 026,9) 2 000 000, — 2 016 783, 28 lz O55 gos, So

26 189 060

7935 138,83 1 375 O50, — 435 841,70

9 353 980

60 &, 92 6 1972 Nes

423 192 6 266 809

42233 043 69 591

Bilanz am 31. März 1935.

; Attiva. I. Anlagevermögen: 1. Bahnanlagen:

a) Bahnbetriebsgrundstücke, einschl. der Gleis⸗ anlagen, der Streckenausrüstung und der Betriebsgebäude:

Bestand am 31. März 1934. 2337 987,02 , 40 418,57

p) Gebäude, die ausschließlich Verwantũn gs oder Werkwohnungszwecken dienen...

e) Betriebsmittel

d) Geräte und Werkzeuge

e) Werkstattmaschinen:

Bestand am 31. März 1934. Zugang.. 2. Sonstige Grundstücke und Gebäude

II. Umlaufvermögen: 1. Stoffvorräte 9 9 9 9 9 0 9 0 0 8 g. Wertpapiere 8. Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen. 4. 65.

RM RM

. 2 378 405 32 145 — h67 750

47 80s, — 5 408, 30

3 052 571

Forderungen auf Grund von Lieferungen und

Leistungen 2

Forderungen an Bahnen:

a) Reichsbahn

b) Kleinbahn Celle⸗Soltau, Celle⸗ Munster.

. Kassenbestand 2 Bankguthaben: a) Kreissparkasse Celle b) Vorschuß⸗ u. Sparverein Hankensb. 2 606 8. Sonstige Forderungen....

II. Posten, die ber Rechnungsabgrenzung dienen.

z91, 13 42 337, 18

9

1654 520 2 459

3 209 550

Passiva. I. Altienkapital 1217500

II. Gesetzlicher Reservefonds: Bestand am 31. März 1934 .. Zuweisung für 1934/35 . ( Spezialreservefonds: Bestand am 31. März 1934 Zuweisung für 193435 . Erneuerungsfonds . Sonstige Reservefonds, Rückstellungen und Rert⸗ berichtigungsposten: 1. Rückstellung für Gleiserneuerung 2. Wertberichtigung für Anlagevermögen außer Oberbau und Betriebsmittel

Verbindlichkeiten 1. auf Grundstücken der Gesellschaft lastende Hypo⸗ theken: a) Kreissparkasse Celle K- b) Kleinbahn Lüneburg⸗Soltau ... Verbindlichkeiten auf Grund von Lieferungen und Leistungen ö Verbindlichkeiten gegenüber Bahnen... Darlehn der Regierung Lüneburg.. Sonstige Verbindlichkeiten ...

. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

Gewinn . ab Verlustvortrag

109763,27

732 40 110 495

I. 1 146,50 147

103 784 214 427

164 831

L420 g32 56 1 585 763

II8 892

21 2 1 *

Gewinn⸗ und Verlustrechnung vom 21.

Aufwendungen. Verlust am 31. März 1934 Betriebsausgaben:

Persönliche Ausgaben:

J. Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge, ausschl. der Löhne für Bahnunterhaltungs⸗ und Werkstättenarbeiter...

2. Soziale Abgaben:

a) soziale Ausgaben ö b) sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwecke.

Sächliche Ausgaben:

3. für Unterhaltung und Ergänzung der Aus- stattungsgegenstände sowie Beschaffung der Betrie bsstoffe ö

für Unterhaltung, Erneuerung und Ergänzung der baulichen Anlagen einschließlich Löhne der Bahnunterhaltungsarbeiter

für Unterhaltung, Erneuerung und Ergänzung der Fahrzeuge und masch. Anlagen, einschl. Löhne der Werkstättenarbeiter.. .

6. sonstige Ausgaben..

Abschreibungen: a) auf Anlagen 2 2 b) auf Geräte.. e) auf Stoffvorräte

161 673

24 204

47 42

30 900 385 521

30 169 52 31 783 84 z 474 36

Aufwendungen. Gehälter und Löhne. Soziale Abgaben... Besitzsteuern .... Sonstige Aufwendungen

odentl. Er⸗

Persönliche und sachliche Unkosten. .... shägnissen

Gesetzliche soziale Abgaben

Steuern . Abschreibungen und Zuweisungen an Wertberichtigungsposten: a auf Anlagevermögen... . 290 473,965 b) auf sonstige Aktiva .. 39 953, 58 Zuweisungen an Rückstellungen ... .

Gewinnvortrag aus dem Vorjahr.. . Gewinn 1935 ...

Haben. Bruttoerlös nach Abzug von Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffen. .. Außerordentliche Erträge Verlustvortrag am 1. 10. 1935. Gewinn.

gz6 o/o 98124 z 1365 os, 6 7g hh /o

I TJ dd? o 2941 gli, 97

ginsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen Besitzsteuern der Gesellschaft .. .Zuweisungen: J. an den Erneuerungsfonds ... 2. an den Spezialreservefonds. 3. an den gesetzlichen Reservefonds .

VII. Außerordentliche Aufwendungen . VIII. Gewinn...

Gas⸗, Wasser⸗, Strom⸗ und Wärmeverkauf Nebenprodukte. 2 2 2 Sonstige Einnahmen... .

11653 16325

6 591 42

d 1274 482656 ie den , üs. den 16. März 1936. emische Werte Aktien gesellsch aft Postlerit⸗Wertke. z Zesewitz. Heyn. ach dem abschließenden Ergebnis n pflichtgemäßen Prüfung auf Grund dücher und Schriften der Gesellschaft * der vom Vorstand erteilten Auf⸗ p agen und Nachweise entsprechen die ung, der Jahresabschluß und der ö sisberich den gesetzlichen Vor⸗

85 66

1467 98

S5 12651

Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Personen: Fabrikbesitzer Walter Fahdt, Dresden, Vorsitzender; Rechtsanwalt Dr. Krüger, Dresden, stellvertretender Vorsitzender; Verlagsbuchhändler Kurt Fahdt, Dresden; Frl. Ing. Edith Fahdt, Dresden; Direktor W. Heckmann, Radebeul.

Meißen, den 31. Dezember 1935.

Der Vorstand. Reißmann. Müller.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä—⸗ rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften.

Dresden, im Februar 1936.

Allgemeine Treuhand⸗Attien⸗Gesellschaft. Theermann, Wirtschaftsprüfer. Bürger, Wirtschaftsprüfer.

83 626

oz gol os 31 a, ,

1 9 9 9 9 9 2 2. 1 .

X. Trautwein sche Pianoforte ,, Berlin. Erich Cohn.

Nach dem abschließenden (i meiner pflichtgemäßen Prüfung au der Bücher und Schriften der Hefe sowie der vom Vorstand erteilten klärungen und Nachweise entspteg Buchführung, der Jahre zabschluß n Geschäftsbericht den gese tzlichen schriften.

Berlin, den 2. April 1936.

C. Sh me, Wirtschaftsprüüfer.

ö , ,

8 16 1 1 1 0 21 1 1 16 L 1 3 z27 82 I 859, 8a

1 0942 8 9 8 9 9 2. 1

67 35

2 8 22

41441 774 376 506

Verbrauch eigener Betriebe ..

Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge 346 17023

Dres den, den 10. März 1936. 42 233 04317

Dresdner Gas⸗, Wasser⸗ und Elektrizitätswerte Aktien gesellsch aft. Der Borstand. Luz. Metzdorff. Vollmar. Dr. Wengner.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gefellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften.

Dres den, den 11. März 1936. Hermann Nicklaus, Wirtschaftsprüfer.

In der 6. ordentlichen Generalversammlung vom 31. März 1936 wurden dem Aufsichtsrat hinzugewählt die Ratsherren: Abnahmeingenieur Otto Hötzel und Dachdeckermeister Gustav Schmidt, beide wohnhaft in Dresden.

69 427 19 968

53 50

71 078 5 431 13 769

552 155

19 576, 68 49 694, 17

69 270 757 094

. 1 1 1 9 9 9 92 96

52 27

Ertrãge. I. Betriebseinnahmen: 1. aus dem Personen⸗ und Gepäckverkehr. 2. aus dem Güterverkehrtt .. 3. sonstige Einnahmen IlJ. Außerordentliche Erträge

Ertrãge. Zinsen, Provisionen und sonstige Vermögenserträge Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge Gewinnvortrag aus dem Vorjahr

725 532 23 1812 10173

19576 35 7õ7 09427

Rach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesell⸗ schaft sowie ber vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise bestätigen wir,

69 552 079 75

552 155

dresden 24. 46, den 18. März 1036. ien Dr. Hoyer, entlich bestellter Wirtschaftsprüfer.

Der Vorstand. Sagebiel. Heinichen.