r ——— —— —

Dritte Beilage zum Reichs, und Staatsanzeiger Nr. 1290 vom 26. Mai 19386. S. 2 Dritte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 120 vom 26. Mai 1936. S. 3 Noch: Nordstern Allgemeine Bersicherungsswüttiengesellschaft. : n 12527 Leipziger H: Nordstern Allgemeine Bersicherungs⸗Attiengesellschaft. — er, — 123565 — — V. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene RM Außenbahn At tien⸗Gesellscha Roch: NX Biehrügversicherung. Passiva. Rao 9, an, Here rng,

9 . ᷣ RM 8, Zchiffe bau Gesellschaft

II. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre RM 8 RM Versicherungen: Die Aktionäre unserer Gesell , IJ. Aktienkapital J 36 ö. 5 . t.

aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1. Unfallversicherung ... 8 987 den hierdurch zu der am Mlle e. J Einnahmen. RM 6 000 000 62. ordentliche Generalnersamm-⸗ im Hen eberträge aus dem Vorjahre:

ᷣ ; . RM. 9 II. Reservefonds (5 262 H. 6G 33 lung der Flensb Echif , , 2. Hastyflichtversicherung ; 941 073 15. Juni 19356, 17 u de Herve ol SG. B.)... 600 O00 — g der Flensburger Schiffeabau⸗ . 6 3. Kaskoversicherung ... = a ĩ . III. Sonderriidlage..-. ..... 1000 000 — Gfsellschaft an Mittwoch, dem

; . 200 668 Rathaus zu Leipzig Sitzungszi I. 1 irämienüberträge.. . . 11352 836 z 53 8 1

. . ä — ö . ) Szlmme ; Prämienu 9 . 135 ö 2 . . Pi. ö —

zurückgestelltet ..... 245 166, — 831 595 3 V. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ von Westeingang aus zu erreichen) ie ö i dre erde K 9 931 — 21 283 - IV. r , n ,. — . Ern, m rn. vaftpflichtversicherungssalle: versicherer: . ordentlichen Generalver krämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen. 28 2690 12 2. 3 .

Tagesordnung:

2

r Rücklage für Pensionsverpflichtungen 5 1075 00 — Flensbur w 4 S6 876, 60 1. Unfallversicherung .. ...... . 158 012 ammlung eingeladen. JJ 5 J3n 43 ; Sonderrüdlage für Einheitsversicherungen 322 936 — Glen nrg. zurückgestellt ..... As 121 -= ] 1286 907 60 2. Haftpflichtversicherung.. ... 1383 423 Tagesordnung: . , e, *. Honderrüchage für Aufruhrver siche rungen 2 073 30 1 vein , d,,. d Laufende Renten: 3. Kaskoversicherung .... . 600 050 121 2147 486 1. Vorlage der Berichte des Vorstande⸗ Gesamteinnahmen ö — — 32 2 a gen ee, be,, ,, . n n zie reer, K e gan J 1410,11 VI. Prämienreserven: Deckungskapital für laufende 6 m nn, sowie zer B. Ausgaben. w V. Framienn ber ige far: jahr. i635. 6 zurückgeste r; 738,23 5 148 34 Renten: anz und der Gewinn, und Perlust, Schäden aus den Vorjahren: Feuerversicherung.. . 4023 87161 2. Beschlußfassung über die Ge w , ; 2 1. Unfallrenten: rechunng für das. Geschäfts aht!) n 9 931 = . Einbruchdiebstahlversicherung ... 531 961 65 Beschlußfassung über die Genehmi. Prämienrückgewährbeträge: e, . oi , . ö 1710, ? Beschluß faslung über die Genchm nl lgesteilt w — ö 5 9931 Glasversicherung . 72 283 53 ang e — 31 ist o 2 17, 2 J ? . 1 6 8 s 2 ' 0 9 ö a mm 2 ᷣ ĩ . = 1 4 j 37 8 5 ; ; 3 5 l l ele äeüt::::::: 2 05 * 340 a0 2 16 86! E aus dein Geschäftzjahrer—— , ö h Een eib 664 echcden im Geschaftsjaht: . . 10 0 ,, . . z . B — — z ' 2 . i Uastun . J 5 . 1 — 2 * 5 a 2 55: ats Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäfts⸗ . , ö. 1514076. des . und des Alujsschi gell et tin k . . 28 269 NMaschinenversicherung J 191 80396 8. eke — . ö n den dach seichrẽè ::: G e ge Ren eh res 3c üsöhernsenah ch leni tbertrgge .... in s = H 1918 . i hl nr, dn rirsss ir na. . ! 6 r gs * 2 Een . . ö ö e, ö J — ; . 1 . ee nee 1 VII. Verwaltungskosten: 5. Wahl des Bilanzprüfers für das Ge Ferwaltungskosten: Kraftfahrzeugunfallversicherung .. 158 91257 . ee, n. für die General- zurückgestellßt.... 186 191 176674667 ) Fronisionen . 2 403 433 35 schäftsiahr 1936 Provisionen . . 452620 2 Kraft fahrzeughaftpflichtversiche rung 1359 423 69 , 2. dastpflichtversicherungs alle: p) Sonstige Verwaltungskostenréec . 2 0 Q ü 600 Oos Aktignäre, die in, der. Henerglversann. g. Sem ige Her halt n lten, 126 . 66 Kraftfahrgeugtasoversicherung ..... dh öh I 1 geleiste. ...... . 1718 246,68 Gesamtausgaben 21 206 650 n nn,, n, hohen Gesamtausgaben 55 81 66 ,,, m. 2 bos dot gz Zatzun g vom 16. bis 1 35 * * 2st o 5 39 2 8 755 ö ; e . ö . . = ö. 666. 1 . D 25 — 2 ö , ne,. ; 2 * . fur e ge ten . w ö. 8 s17 66 1. Trausportversicherung. lautenden Hinterlegungsscheine hf 0. zusammenstellung 9. e, n. des Geschäftsjahres 1935 und Hirn n fh ung KJ ö 2. 9a os B. J- einschliestlich entweder im Büro 3. Laufende Renten: geleistet . .. 65 026, 12 testens am dritten Tage vor! ewinn verwendung. v. R ;. . . ö der Gesellschaft, bei einer Effetten⸗ Prämienrückgewährbeträge: ä R . . er S c ; nat Einnahmen. RM RM 9 Feuerversicherung ⸗—— S48 g25 99 in Hamburg: bei der Deutschen 4. Prämienrückgewährbeträge: I. Ueberträge aus dem Vorjahre: ö der Schalterkassenstunden bei der Gesell s dem Ueberschusse des Vorjah Einbruchdiebstahldersicherun r e. ; . geleistet 57 743,95 . 1. Prämientherträgggẽ̃ 592 039 21 schaftskasse oder bei der Allgemeinen I. Vortrag au em rschusse des Vorjahres 83 g57 44 . 9 56 242 91 . und Disconto-Gesell⸗ zurückgestelltt... .. 21643560 66 go8 55 4018994 2. Schadenreservve .... . .. . . ... . 1374 781 49 1966 820 Deutschen Credit⸗Anstalt, Leipzig Il. dieberschuß: . 9. . , . 53572 schaft, ö. en fü zeiti fgelöste se 2 . ämienei ali ü Hö . hinterlegen und bis zur Beendig ⸗ a) in der Feuer versi erung. 1U851 730 n g5 nversicherung 94268 bei der Dresdner Bank; „Zahlungen für vorzeitig aufgelöste selbst abge Il. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen . 5 O68 203 . 6e J bart l gung der hz in der Einbruchdiebstahl versicherung .. 390 693 6: Maschinenversicherung ..... 126 618 21 in Berlin: bei der Deutschen Bank schlossene Versicherungen ; 10 998 III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer. ... 8610 , . (in der Glasversicherung é... .. 21 156 Unfallversicherung. ...... g36 05 5 und Tisconto-Gesellschaft, ; . KJ Gesamteinnahmen 10411341 9. Leipziger ; q) in der n ,, nn, e, n. 24 120 i: 2 102240931 bei der Dresdner Bank, 3 h gen: . ; — . „in der Unfall⸗ un aftpflichtversicherun 440 g84 f gunfallversicherung. 107 002 — bei der August⸗Thyssen⸗Bank 1. linfallpersicherung. . 60 . 96s 936 ö Ausgaben. n , ir , T, ' uschat. ö der Transportversicherüng .... . 108 233 Krastfahrzeughaftpflichtversicherung 2 p33 oz 43 A. G. 1 2. Haftpflichtversicherungz .. V 568 242 70 J. Rücknersicherungsprämien . . 1771 875 Ot tft on Vor tende gs in der Einheilsversicherung. ...... 34 978 KLraftfahrzeugkaskoversicherung 274 488 — in Flensburg: bei der Flensbur⸗ ? k abzüglich des Anteils der Rück⸗ II. , des Anteils der Rückversicherer: k . = . ä in der Garberobenversicherung ..... 17221 2889117 e, e r nne . 1481 99575 ger Privatbank, Filiale der versicherer: d 36 api äge: inheitsversicherung.. 20 823 05 Schleswig⸗Holsteinischen Bank: 1. Unfallversicherung .... 101999430 zurückgestellt J (11340. MI. . J k Garderobenversicherung 1399 — in Husum: bei der Schleswig-Hol⸗ 2. Hastpflichtversicherung .. . ... . . . 6 401 34 1766 306 14 111. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ Ostermann & Flüs 2. -., J 93 733 Filmversicherung 15 344 — steinischen Bant Prämienreserven: versicherer 4 . os 804 Köln⸗Rhiel. n, h cg o? 1290 729 Viehrücbversicherung —— 15 814 - in Empfang zu nehmen. J. Deckungekapital für laufende Renten: IV. en, n,, abzüglich des Anteils der Rück⸗ Bilanz zum 31. Dezember 1935. , Gewinn aus Kapitalanlagen: — VI. Prämienreserven: 533 Der Aufsichtsrat. Bauer, Vorsitzender. 2 s fn, ö ö — . 1 39 3 4 2 2 — — m a) Unfallrenten: versicherer I Kursgewinn aus Weripapierverkäufen ... 241 942 1. Dequngz kapital fir laufende Renten: in a) Unfall⸗ und Haftpflichtversicherungt 119157.

a) aus den Vorjahren .. .. 87 586,99 a) Provisionen und sonstige Bezüge der Vertreter S04 5g2 Aktiva. ö f ; . „ aus dein Geschäftsjahre?? 22 85 * Mo 244 28 b) Sonstige Verwaltungskosten 7 3. ...... 467 ze9 1, 1201 922 12 Grundstücke ...... . rn tina 240 270 ) Unfall versiche⸗ Stuttgarter Vereins buch drucerei P Sonstige Einnahmen.... . 179 083 z rung . 110 244, 23 A.⸗G. in Stuttgart.

b) Haftpflichtrenten: V. Ueberschuß ... 108 233 Gebäude: ; . 2 . z ,, 26 637 Geschäfts⸗ und Wohnge⸗ Haftpfl e Rech nung s abschlu ö . ö 6 — * . 472 68291 . Gesamtausgaben 70s 134 el Stand am hs. Aus gaben K K ö . . 472 682,91 582 g27, 14 auf 31. 1 — iz. em, 833 65 K. Einheitsversicherung. 1935 . 55 150, — Rerlust: ö P) K ĩ 2 ‚ en en 33 r e güä— . e een r,, ,,, ö r , n . r n,, ; 139 662 9s 1909 307! ; Einnghmen. RM , RM Fabrikgebäude: Gland am h in der Kraftfahrzeugversicherung rung. 8 332, 90 k . vin V . ö lt ö skost . . 1. Ueberträge aus dem Vyrjahre: 1. 1. 1935 1 130 S00, — . 6 in der Filmversicherung ö ] . ö p) Haftpflicht ver⸗ wer weer, le icht ö 9 . 2 150 368 Verwaltungskosten: 1. Schadenreserve ...... . 13 201 8.7 Zugang.. 1760,48 di in der Viehrückversicherung .. 215 707 . sicherung . . 1 684 057,80 1689 390,09 2272 317 84 e ö. ö . . 66

P᷑ isione 2 4 S f — F IT 6 rn . ämienrü q a) Provisionen ͤ 2. Sonderrücklage .. . . 3090 6565 — 322 85687 G' od id Verlust aus Kapitalanlagen: ö 2. * Prämienrückgewährreserve .... 1186 950 65 Schriften und

b) Sonstige Verwa J 79 3048 01140 . . ö — ; ö ö kö Verwaltungskosten . Mo g8a 15 II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen . lo 895 21 Abschreibung 14 401. 7 620 a) Kursverlust aus Wertpapieren.... Resetve füt lebenslängliche Verkehrsmittel⸗ Meth il... 13 zoo,

; w . ; W III. Nebenleistungen der VersicherungsZsnehmer. ... . VCC Maschinen: Stand mn TT. p) Kursverlust aus fremden Währungen . unglücks versicherungen... . 30 602 99] 3 508 931 Setzmaschinen Gesamtausgaben 1I7 333 817 85 BGesamnteinnahmen S833 77968 1935 ... 132 750, — j Sonstiger Verlustttt .. 148 944 VH. Guthaben anderer Versicherungsunterneh— ö 6 und Zubehör 4 392, —

1HI. Kraftfahrzeu gversicherung Aus b. . — Zugang 2174— III. Abschreibungen: ungen: Verschie dene ö . ö J. Rückversicherungs ö 23 378 os 112 151 924, — a) auf Forderungen.... 2 169 126 1. Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Ge⸗ Maschinen. 2 803, —

Einnahmen. ,. , . . . Abgang .. 9758, 6e b auf Grundbesttz . . ... . 338 30624 sellschaften und Konzerngesellschaften: Handsetzerei⸗ RM hh ,,, emen wangtch eee ,, TV iss d auf Inventar...... ö 173 709 681 138 (W) für einbehaltene Reserven aus dem laufen. Einrichtung 1446, —

der Rücersicherer: Abschreibung A 58 3e inen, — lz or den Rückversicherungs verkehr 1 162 58, 6s Allge wee ines , ö, .. , b) Sonstige Verbindlichkeiten. 147 892,49 1 300 479 J

j e — Alters- und dinterbliebenenfürjorge = 517 669 6 . k

2. Prämie nüberträge: III. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils 92 * ß as an die Sonderrücklage ..... ..... sicherungsunternehmungen: . Umlaufsvermogen: a) Unfallversicherung. 135 224,97 der . ö ö Fen . . b) an die Rücklage für Pensionsverpflichtungen. . a) für einbehaltene Reserven aus dem laufen⸗ Roh Hilfs- und Betriebs- übernommene Prd-⸗-- . geleistet . , , c an den Wohlfahrtsfonds für die Gefolgschaft . 85 1 357 862 den Rückversicherungs verkehr 3 659 586,9 . steffe . 3 538,53 mie nüberträge .. 616578 141 390,76 zurückgestelltec .... d s 7 76 reg nfs. u. Betriebs neberschuß und bessen Verwendung: — — b) Sonstige Verbindlichkeiten,. 269 30320 4218 859 a0 6 2165 46 5 Halbfertige Er ⸗

b) Haftpflichtversicher. ddp 71g, 35 IV. K abzüglich des Anteils der Rück⸗ stoffe 2 27 108,23 ö Barausschüttung an die Aktionäre IX. Fern n, , . * j,, . 2

1 7671,67 1943 391,02 a) Propisionen und sonstige Bezüge der Vertreter en n , 4 6 6 69 175 l8 ö 1 2. J . . ö H 2. w 326 ö x ; ; ö 8 2 3 w

, P) Sonstige Verwaltungskosten 34 857 82 ü z z serunasf

gaskoversiche 5 JJ 2 — ö c) Satzungsgemäße i i . J. Mer Herhngs teuer 161 594 88 .

ö ,, ö X. Sonderrücklage . k, . 6 163 ach el n , , n . 4. Guthaben der e erulagenien und Agenten 46 031 50 lie serrungen . mienüberträge . 386,21 443 887, 24 2528 669 VI. Ueberschuß 2 2 2 2 34 978 21 Sonstige Forderungen 3 947 90 d) Vortrag auf neue Rechnung J . 758 163 5. Verschie dene wn, 20 23517 386 471 58 . . 4,“

Schadenreserven: Gesamtausgaben 833 779 68 Wechsel .. . 19 72470 38 T, s X. Verbindlichkeiten aus Bürgschaften und Garantie⸗ 1 schlie plich Post⸗

a) Unfallversicherung .. verträgen RM 680 059,82 ö ce dh uthaben 4 661, -

kö 92 828, 98 Kasse und Postscheckgut⸗ j J gd e L. Garderobenversicherung. ⸗ Bilanz am 31. Dezember 19335. K zs ssg o Scheren z ,,, 3 M io

haben.. .

ö . Kaskoversicherung Jö 183 860,36 3 537 572 7970 269 . ,, . ö. RM 9 8 , . * * 396 9 it Atti va. RM . ! ' Gesamtbetrag 37 931 15072 Verlust 1935. 13 778 Prämien: I. Ueberträge aus dem Vorjahre: Schadenreserve. 344 — J Grundbesißs... . . 10 343 99756 in⸗Echi . 77 1. Unfallversicherungen: . II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen . 30 1162 Verlust 1038. . l Hypothe;ĩĩ, u 3 018 706 erlin· Schne berg, den . April 1b. . ñ . — .

a) selbst abgeschlossene ... . 5590 281,28 III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer .... 70 89 gh Oo s Ill. Schuldscheinforderungen gegen öffentl. Körper⸗ ͤ Nordstern Allgemeine BVersicherungs, Attiengeseltschaft. Schulden. b) in Rückdeckung übernommene. 70 202,14 629 483 4: 9 . ir Passiva w haften 674 92283 Schnell. Steffen. Glaser. Grundkapital... 4 270 000 2. Haftpflichtversicherungen: . esamteinnahmen 2 Attienkapftal . / JJ 9 192087 Die in der Bilanz unter Ziffer VL der Passiva mit dem Betrage von Reichs- Rlcklagͤn: a) selbst abgeschlossene=== 6354 098,9 ö. Ausgaben. — Gesetzlicher Reserve fonds — mark 3 598 g3I,47 eingestellten Prämienreserven sind gemäß § 65 Äbs. J des Ge— gese liche Rück P) in Rückdeckung übernommene S0oꝛ 535, 56 7156 544 30 J. Rückversicherungsprämien !.. .. 458 35 Ep ezialteservefonds ' 1ä757039 setzes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und lage.. 27 000, 3. Kaskoversicherungen: ö c II. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils Kurgrisikorucksteliung h . ; olicen mit Bausparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet. freiwillige Rück⸗ a) selbst abgeschlossene .. .. . 1503 450,48 der Rückversicherer: Sonstige Rückttellungen . z 22 158 489 Berlin⸗Schöne berg, den 14. April 1936. 2 é. , 89s 17 27 808 i? b) in Rückdeckung übernommene 294 51139 8] 9 663 oss 6s i t cht! — — 02 Anleihe in engl. x Währung 3 66 Klaucke, Mathematiker. n , ,. = 6 III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer .... 39 224 47 . — e (hypothekarisch gesichert ; . In Gemäßheit des z 73 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten pe e me, ,,, en en Vergütungen der Rückversicherer: II. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils * 16 2560. . n 2. 10h . ö 2459 812061 Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1631 wird hierdurch 2 . 386 29 1. Unfallversicherung . ö w 149 254 94 der Rückversicherer: Verbindlichkeiten aus Wa⸗ bestätigt, daß die eingestellten Deckungsrückl schriftsmäßi e , , ö 2. Hastpflichtversicherung 6. . ĩ 3021 636 87 geleistet 2 9 9 9 9 9 9 9 8 J renbezü en u Leistungen 14 0006 ba , fan h gelte en De ungsru agen vorschriftsmãäßig angelegt un auß⸗ Wertberichtigungen, Rück⸗ —ᷣᷣ VJ . 22 * . 2 ! P = 5 9 . 276 3. Kasloper cherung 2 328 209 211 3499 101 02 zurückgestellt. ö. gi —— . . W206 Sonstige Verbindlichkeiten 11 1465 2 . , 6zerlin-Echöneberg, den 16. April 198 lage auf. Auße nstände 2327 6 uß . IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ Rechnungsabgrenzungs⸗ ö z ü n w ö . . , n , . ö , k 300 61210 J⸗ K 114 066 34 gskosten, abzüglich chnungsabgrenzung 9144 überträge aus dem laufenden Rückversiche⸗ Der Treuhänder: Dr. Brillat, Geheimer Regierungsrat. Gewinn⸗ und werlunlren unng

. 2 versicherer: posten... z rungsverkehr: ; Gesamteinnahmen 21 206 650 72 a) Provisionen und sonstige Bezüge der Vertreter Gewinnvortrag aus 1934 24 gd Haftpflichtversiche⸗ ; J Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs at. f 31. Tezem ber 1935. — sabschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und

Ausgaben. b) Sonstige Verwaltungskosten.. ... gh Ob] ld rung.. 121 507,99 . ; I. Rückversicherungsprämien: , . Sonstige Versiche⸗ . der Jahresbericht des Vorstandes den gesetzlichen Vorschriften. — 1. Unfallversicherung ..... 234 519 93 ͤ Gewinn⸗ und Verlustrechnung rungen 161 705.70 283 213,69 . Berlin, den 15. April 1936. 2. Haftpflichtversicherung .... 3 682 985 12 Gesamtausgaben zum 31. Dezember 1935 9 — ee — Treuvert ; ; 53 a 2 — Sonstige Forderungen —— 63 273,98 346 487 reuverkehr Deutsche Treuhand⸗Attiengesellschaft für Warenverkehr (bei Hypotheken RM 346 Teßd ms Humpert, Wirtschaftsprüfer. 3. B. Sritsche. Abschreibungen a. Anlagen 2079211

3. Kaskoversicherung.. ... 27836 55 4215 341 I. Zilmversicherung. ,, ö Dividenden ausschüttung. Sonstige Abschreibungen . 2 428 44

II. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus . ; Löhne und Gehälter gewiesen) selbst abgeschlossenen Versicherungen: Einnahmen. ; ö / 3. F 5 Für das Geschäfts 5 eine Divi O j 2 ; üg chlassenen Aer i ; nen. w „Forderungen an andere Versicherungsunter— Für das Geschäftsjahr 1935 gelangt eine Dividende von 8Y6 auf das Aktien⸗ Steuern.... 800129 1. Unfallversicherungsfälle: J. Ueberträge aus dem Vorjahre: 56 9 ö scherung kapital zur Ausschüttung. Die Auszahlung erfolgt unter Abzug von 1095 Kapital⸗ , Unkosten .. 35 757 58

istét 74: zm en erm Abschreibungen g. Anlagen nehmungen; 44 J . 9. 3 ahi e : n wd 74 308,99 1. Prämienüberträge.— .. ö e zun, g ; a) für zurückbehaltene Reserven und Prämien⸗ . (Lertragssteuer gegen Aushändigung des Dividendenscheines Nr. 5, und zwar für die D ö 73 e 9151 P

1113, — 78 421 . chan neee, 4422 s . übertr 8 s 6 Aktien Nr. J bis 15 000 mit je RM 7,20, für die Aktier 5 60l bis 19 500 mi

2. Haftpflichtversicherungsfälle: . II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen 139 341 . . ; ; 2 dem laufenden Rückversiche⸗ . *. ö 4 1 20, f ie Aktien Nr. 1 bis 19 500 mit rtr age. geleistt ...... . 2 800 706, 15 . 1II. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer. .. ö Unfallversiche⸗ 26 Die Einlösung der Dividendenscheine kann ab 22. Mai 1936 bei der Verlustdeckung 1934 aus den

zun i d e tell. 1177353, — 4068 0657 , ene, i;; 445 Alle übrigen Aufwendungen If rung... 70 622, 88 Haupttasse der Gesellschaft, Berlin⸗Schöneberg, Rücklagen . 3 92317 3. Kaskoversicherungsfälle: Gesamteinnahmen 144 244 ,,. daftpflichtver⸗ J Deutsche Bank und Dis conto⸗Gesellschaft, BSerlin, Bruttoertrag nach Abzug

ge,, 121 099,97 ,, sicherung . 237 644,47 . . . Dresduer Bant, Berlin, der Aufwendungen für

zur age telt... 21 681, — 142780 1. Rückversick Len, ü, 79 026 Erträge. Sonstige Ver⸗ K erfolgen. . Roh, Hilfs- und Be⸗ ö

,, Rückversicherungsprämien!⸗.. . Rohüberschuß . sicherung S6 18028 1170007, 13 Im übrigen wird ein Betrag von weiteren 29 des Aktienkapitals auf Grund 1

4. Laufende Renten: * ; 6g 7 — ĩ K 1 33772 geleistet d 2 18 936, og II. Schäden aus den, Vorjahren, abzüglich des Anteils Verlust 19353 .. ' — b) Sonstige Fordernnzct — 406 626,32 1575 673 der Bestimmungen des Anleihestockgesetzes vom 4. Dezember 1934 an die Teutsche . ö 3 . 57

e, . wn z der Rückversicherer: — c ; — — . 21 s zurückgestellt J 8300s 24 797 29 4314 057 geleistet siche ß,, ö . Bardepots bei Regierungen und Verbänden 103 989 41 485 96232 Golddiskontbank überwiesen. Außeryrdentliche Erträge. 152402 ; Zahlungen für Versicherungs falle im Geschäfts jahr n n,; . Nach unserer pflichtgemäßen Prüfunn eber ngen an Mitglieder des Vorstandes oder ; . Wahlen zum Aufsichtsrat. ᷣ . Verlust in 1935. .... 13 778 — aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 11. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils auf Grund der Bücher und Schriften dei . ihnen nach 5 261 a Abs. 1 AIV I0S.-G.-BV. . Aus dem Aufsichtsrat sind turnusmäßig ausgeschieden die Herren: Geheimrat DIM 73 1. Unfallversicherungsfälle: der Rückversicherer . Ostermann Flüs A. G., Köln- Riehl, so bl . g stellten PFerfonen — — Hans Riese. Berlin, Paul Schmidt⸗Branden, Berlin, Dr. Willy Springorum, W. ĩ 1 195 5 ö e z a,, dere von den; Vorstand erteilten AM, ech el — T Eiberfeld, Vr. Feliz Theusner, Breslau, Dr. Ernst Böninger, Duisburg. Es würden Stuttgartz im ih il 166. n nn,, kJ llärungen und Nachweise entsprechen dl ,, 23 462 19 wiedergewählt die Herren: Geheimrat Hans Riese, Dr. Springorum, Dr. Theusner Der er. raebnia 2. Haftpflichtversicherungs fälle: IV. Prämienübertr bzüglich des Anteils der Rück= Buchfuͤhrung, der Jahresabschluß und det üüchständige Zinf und Dr. Böninger. Außerdem wurden in den Aufsichtsrat neu hinzugewählt die Nach dem abschließen 9 * nu ,, 1488 195, 9s Prämienüberträge, abzüg i ück⸗ Geshas lebe cht? den) gefehlichen Vor I . S6 51, zs Stückzinsen) ..... ... ga 54s 309 derren: Dr. Earl Arthur Bastor und Generaldirektor Walter Schmidt, beide in Aachen. vflichtgemäßer Erüfung guf rund der ,, . 656 412.73 284 6o/ versicherer ; ; hne. R. lend eh bel Hen znlacenten und igenten 3 485 521 4 Berlin, im Mai 1936. k = 3. Kastoversicherungsfalle: V verficherer: e,, 23. April 1936. — , einschließlich Postscheckguthaben . 289 . . Der Vorstand. flärungen und Nachweise bescheinige ich e, n. ö ö 2 n, 6 a) Provisionen n. . Bezüge der Vertreter 12 . ö. . Red ere ,, 6.6. ö ö eg Attiva: Ver ; chiebene ö 217 9651 J Edgar Schnell, Generaldirektor. Karl Steffen, Direktor. Ernst Glaser, Direktor. hiermit, daß der vorstehende Jahresabschluß zurückgestellt ... 225 262, — / b) Sonstige Verwaltungskesten, ... 6 389 42 3 ! ⸗ Forderun ] ü e. und der Geschäftsbericht den gesetzlichen unterschriften. a , , nen unnd Garantie Vorschriften entsprechen.

4. Laufende Renten: . ; verträgen R Gesamtausgaben 144 244 Wirtschaftprüfer. gen Rwꝛ Cso ob, 8 . Stuttgart, den 29. Februar 1935.

n,, . .. 302 478,31 ö zurückgestellt ·· or . II2 32 3l] 3 40 6s 3] (FDortsetzung auf der folgenden Seite) Gesamtbetrag 36 g31 150 72 Hafenbalg., Wirtschaftsprüfer.

I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienreserven: Deckungskapital für laufende Renten: a) Unfallrenten ... 4905,60 b) Haftpflichtrenten . I S899 12,02 1904027

— —

—

1 1 292 2 8 .

— — — 2

; Aufwendungen. RM 8 Verlustvortrag aus 1934. 3 92317 Löhne und Gehälter .. 125 615 87 Soziale Abgaben... 1087289

k / /

.