Zweite Beilage zum Reichs und Staatsanzeiger Nr. 181 vom 27. Mai 1936. S. 4

Dritte Beilage

u Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger r. 1 21 Verlin, Mittwoch den 27. Mai 1936

/ Aktien⸗ Vereinigte Stahlwerke August⸗Thyssen Bank Aktiengesell⸗ 2

. Aktie ngesellschaft, Düssel dorf. schaft, gesellschaften.

ZHinsscheine Nr. 5 per 1. 6. 19365 über Berliner RM Ti, 25 unserer 1 3 Reichsmark 2. ech u ld erschrgibungen per 1951 (aus

5 Umtausch unserer y 2, Dollar-Bonds

I utriebahn Atti ntgesellschaft, Serie A und C) gegen Einreichung der

. Frankfur: K—— b Zinsscheine einlösbar vom Fälligkeits⸗ achdem die am '. . * e⸗

. Herabsetzung des Grund⸗

apilals auf 1000 000 RM ins Han⸗

weöregister eingetragen worden ist,

tage ab bei: unse rer Gesellschafts kasse in Düssel⸗ bern wir die Gläubiger unserer Ge⸗ kJ

dorf, Zentrale und Filialen der Tresd— prüche anzumelden.

Gewinn⸗ und Berlustrechnung für 19335. RM

813 623 54 591 925

1498978 S3 1 884

Müllheim⸗Badenweiler Eisenbahn⸗ Aktie ngesellschaft Müllheim (Baden). Einladung zu der am Samstag, den 20. Juni 1936, vormittags 11 Uhr, in Müllheim (Baden), Amtsgerichts⸗ gebäude, Notariat, stattfindenden or⸗ dentlichen Generalversammlung. 12911 Tagesordnung: Vo ) e 8 J . 5 —— — —

J 3 n,, . Abschreibungen: auf eigene Anlagen .. IT5I5 55 rechnung für das Gin ih. auf gepachtete Anlagen 253 449 1935. Sonstige Aufwendungen....

Beschlußfassung über Genehmigung Reingewinn: Vortrag aus 1934. 249 439 der Bilanz und Verwendung des Gewinn in 1936 .. 1751643 Reingewinns. J

3. Entlastung organe.

4. Wahlen zum Aussichtsrat.

Zur Ausstellung der Stimmkarten sind die Aktien bis 16. Juni 1936 bei dem Vorstand der Gesellschaft in Badenweiler anzumelden.

Müllheim (Baden), 25. Mai 1936. Der Aufsichtsrat. Dr. Bühring.

12909 Generalversammlung der Köslin⸗ Bublitz, Belgarder Kleinbahn Ak⸗ tiengesellschaft am Mittwoch, dem 17. Juni 1936, 9,45 Uhr, im Sitzungszimmer des Kreisausschusses zu Köslin. Tagesordnung:

1. Bericht des Vorstandes und des Aufsichtsrats für das Geschäftsjahr 1935. „Genehmigung der Bilanz vom 31. Dezember 1935 und der Ge winn⸗- und Verlustrechnung. Entlastung des Vorstandes und des Aufsichts rats. Ersatzwahl für drei nach 8 23 des Gesellschaftsvertrages ausscheidende

Aufwands⸗ und Ertragsrechnung am 31. Dezember 1935. Aufwendungen. Löhne und Gehälter Soziale Aufwendungen: gesetzliche 43 415,24 freiwillige Sl S862 Abschreibungen a. Anlagen Abschreibung auf Beteili⸗ gungen Anleihezinsen.... Besitzsteuern . Sonstige Steuern .. Verschiedene Unkosten

2 Berichtigung. . In der im Reichsanz. Nr. 117, 6. Beil. unter Tageb. Nr. 11653 veröffentl. Be⸗ kanntmachung, betr. Kündigung der „Süddeutsche Festwertbank Aktien⸗ gesellschaft in Stuttgart“, befindet sich ein Druckfehler. Statt verfallenen Zinsscheinen muß es richtig heißen: unverfallenen Zinescheinen.

12912 ö Frisia, Nordenham⸗ Aten s.

Zur 39. ordentlichen Generalver⸗ sammlung werden unsere Aktionäre eingeladen, am Sonnabend, den 13. Juni 1936, 18 Uhr, im Büro des Notars Rodiek, Nordenham, Adolf⸗ Hitler⸗-Straße, zu erscheinen.

Tagesordnung; Genehmigung der Bilanz mit Gewinn- und Verlustrech⸗ nung und des Jahresberichts. Ent⸗ lastung der Verwaltung. Aenderung des 5 17 Abs. 3 des Statuts. 6 und Neuwahl zum Aufsichtsrat. Wa eines Bilanzprüfers.

Stimmberechtigung gemäß § 19 unse⸗ res Statuts.

Der Aufsichtsrat.

Frau H. Martens , Vorsitzende. x Q m Q O O Q r e m r e -m, 12287.

Nord deutsche Portland⸗Cement⸗ Fabrit Misburg, Misburg / Hannover.

Rech nun gsabschluß am 31. Dezember 1935.

RM

Aufwendungen.

Löhne und Gehälter K. Soziale Aufwendungen: Gesetzliche Abgaben. Sonstige Leistungen

RM 8 405 8121:

RM 10 gs5 gag

1 405 54g

Steuern: Besitzsteuern Andere Steuern

105 269 6 232 381 6

2 330 gz

12907] Die Herren Aktionäre der Neu— markter Kleinbahn Akt. ⸗Ges. werden hiermit zu einer austerordentlichen Generalversammlung auf Donners⸗ tag, den 18. Juni d. J., nachm. 14 Uhr, nach Neumarkt, Schles., Stadt⸗ bahnhof — Konferenzzimmer = einge⸗ laden. Tagesordnung: Aufnahme eine Anleihe. Die Urkunden über die eingezahlten Akltienbeträge sind bis zum . 6. 1936 bei der Gesellschafts kasse in Neumarkt, ö 11, zu hinterlegen. (6 17 des Ge ellschaftsvertrages.) Neumarkt / Schl., 23. 5. 1956. Der Aufsichtsrat der Neumarkter Kleinbahn Akt. Ges. a tz ker. xxttᷣ—ᷣ—· i ·ᷣ· , d - 2 . 12269. Gustav Ramdohr A. ⸗G. Bilanz per 31. Dezember 15935.

12286. Wunstorfer Portland⸗Cement⸗ werte Attien gesellschaft, Wunstorf / Misburg. Rech nun gaabschlu am 31. Dezember 1935.

RM

1769 113 7ößhl Ißz

2001082 26 044 014 —

100 000 48 000 210793 57 426 153 4422 13131257 246 455 1559 580

Sandels⸗Gesellschaft,

Bleichröder, Reichs Kredit⸗ Ge sellschaft Aktiengesellschaft in Berlin,

B. Simons C Co. in Düsseldorf,

Simon Hirschland in Essen und Hamburg,

M. M. Warburg Co. in Ham⸗ burg,

Delbrück von der Heydt X Go.,

Sal. Oppenheim jr. Æ Cie., J. H. Stein in Köln,

All gemeine Deutsche stalt in Leipzig, Bayerische Vereinsbank in Mün—

chen. Düsseldorf, den 25. Mai 1936.

der Verwaltungs⸗

Erträge. Gewinnvortrag aus 1934 ; Rohertrag a. Betrieben (gem. F 2610 Abs. 11II1H.⸗G.⸗B.) Ertrag aus Beteiligungen Zinsen und sonstiger Kapitalertrag .. Außerordentliche Erträge ;

Vermõ gen. Anlagen: Grundstücke . 156 300, — Abgang.. 1 442,44

ii Vr

Abschreibung 1 857,56 Wohngebäude S7 dvd -= Abschreibung 2 000, — Fabrikgebäude ö did = Zugang .. 33 697,863 VJ dF ß Abschreibung 15 697,565 Maschinen . ITI J dd -= Zugang.. 2916,95 I T i; ᷓ̃

Abgang. 6114,90 Abschreibung 74 602, 0ös Geräte.. = Zugang.. 7 002,70 Dor

Abgang .. 142, — — = *

Tod p Abschreibung 6 860,70

249 439 24 5h zz bh 700 zz goz jz 16 536 3 — 62 26 O44 ol Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. ö Berlin, im April 1936. Deutsche Treuhand⸗Gesellschaft. Horschig, Wirtschaftsprüfer. ppa. Steitzner, Wirtschaftsprüfer. Die für das Geschäftsjahr 1935 auf 69 festgesetzte Dividende ist gegen Einreichung des Dividendenscheines Nr. 2 abzüglich Kapitalertragsteuer sofort zahlbar Einlösungsstellenn:̃ ; in Berlin: bei der Kasse der Gesellschaft, Berlin, Lützowstr. 33— zz bei der Deutschen Bank und Dis conto⸗Gesellschaft, z bei der Berliner Handels⸗Gesellschaft, bei der Commerz⸗ und Privat⸗Bank Aktiengesellschaft, bei der Dresdner Bank; in e, ö der Deutschen Bank und Dis eonto⸗Gesellschaft, Filiale res lau, bei 2. . und Privat⸗Bank Attiengesellschaft, Filial⸗ reslau, ; bei der Dresdner Bank, Filiale Breslau; in Frankfurt (Main): bei der Deutschen Bank und Dis conto⸗Gesell⸗ schaft, Filiale Frankfurt (Main), bei der Dresdner Bank in Frankfurt (Main) bei der Rigteldeutschen Erchit ban, Oriederiasfung der Commer⸗ und Privat⸗Bank Attiengesellschaft, bei dem Bankhaus Jacob S. H. Stern; in Hamburg: bei der Deutschen Bank und Dis conto · Gesellschaft, Filiale Hamburg, . bei der Eommerz⸗ und Privat⸗Bank Aktiengesellschaft, bei der Dresdner Bank in Hamburg.

Aus dem Aufsichtsrat sind ausgeschieden: Fritz Albach, Dipl.-Ing., Berlin, Wilhelm Artelt, Berlin⸗-Grünau; Geheimer Rat Dr. Ludwig von Donle, Regenz= burg; Rechtsanwalt und Notar Dr. jur. Hermann Fischer, Berlin; Karl Kasper, Berlin; Dr. Wilhelm Külz, Berlin; Kommerzienrat Dr.-Ing. e. h. Paul Mamroth, Berlin; Präsident Hugo Marcus, Wien; Geh. Kommerzienrat Max Steinthal, Berlin QOberbergrat a. D. Otto von Velsen, Berlin; Bergassessor a. D. Dr.Ing. e. h. Rudol Wachsmann, Berlin.

In den Aufsichtsrat sind neu eingetreten: Bergassessor a. D. Ernst Bus kühl, Dortmund; Dr. Max Hahn, Berlin; Bergassessor a. D. Wilhelm Tengelmann, Cssen. Berlin, den 19. Mai 1936. Rütgerswerke⸗Aktien gesellschaft. Fabian. Kahl. Mülker. Stauß.

Biödner Vierschrodt A. G., Gotha.

(II665. Vermögensbilanz vom 31. Dezember 19335.

Aktiva. Anlagevermögen: Immobilien am 1. 1. 1935 ... . Zugänge 1935 ... . Abgang...

mann,,

3 154

Ertrã ge. ; ; . Vortrag . Erträge 1409168, 38 Erträge aus Be⸗ hl teiligungen 135 392,17 Außerordentliche Erträge.. 404,80 Zinssen. . 2460,47

ner Banff, Deutschen Bank u. Disconto-Ge— sell schaft, Commerz⸗- u. Privat⸗Bank Attien— gesellschaft in Berlin, Düssel— dorf, Essen, Frantfurt / M., HSam—⸗ burg, Köln, Leipzig und Mün— - n, Vereinigte Stahlwerke ferner bei: 12508 Aktiengesellschaft.

.

12266].

Vayerische Stickstoff ⸗Werke Aktien⸗Gesellschaft, München.

Abschluß am 31. Dezember 19335.

Cre dit An⸗

1556 425 82 559 50 49 Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise bestätige ich, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften entsprechen. Hannover, im April 1936. Dr. Hans Kalender,

öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. Lt. Beschluß der Generalversammlung vom 20. 5. 1936 ist die Dividende für 1935 (Dividendenschein Nr. 37) für die Stamm⸗ und Vorzugsaktien auf 695 Mitglieder des Aufsichtsrats. festgesetzt. Einlösungsstellen sind: Bank⸗ 5. Verschiedenes. haus Gebr. Wolfes, Hannover; Bank ⸗= Zur Teilnahme an der Generalver— haus Adolph Meyer, Hannover; sammlung sind nur diejenigen Aktio= Deutsche Bank und Dis eonto⸗Gesell⸗ näre berechtigt, welche ihre Aktien bezw. schaft Filiale Braunschweig in Quittungen vor der Generalver—⸗ Bralnschwei g Dres d ner ant . er⸗ sammlung entweder bei einem Notar, lin; Dresdner Bank Filiale Han⸗ einer öffentlichen Kasse oder an den nover, Hannover. Wocheniggen, vormittags zwischen

Der Aufsichtsrat besteht aus folzen⸗- g bis 12 Uhr, spätestens bis f den Herren: Direktor Otto Schaefer, Han⸗ 16. Juni 1836 bei unserer Gesell⸗ nover, Vorsitzender; Generaldirektor Erwin Dircks, Hamburg; Bankdirektor Dr. Hans Pilder, Berlin; Bankdirektor Erich Mandke, Braunschweig; Rechtsanwalt K. .

Frei reisgau); Direktor Her⸗ Kleinbahn

bach, Freiburg (Breisgau) ,

mann Meyer, Hannover. me 2 2 22 2 2222 ᷣ—Quie lers Rütgerswerte⸗Attiengeseltschaft.

Bilanz per 31. Dezember 1935.

Buchwert a. l. 1. 1935

201. ie sbarger Portland⸗Cement⸗

Fabrit Kronsberg Akttien⸗ Gesellsch aft, Misburg / Hannover. Rechnun gsabschluß am 31. Dezember 1935.

Vermõ gen. Anlagevermögen: Grundstücke . 2 000, — Zugang.. 3 000, —

Häckselwerkgebãndẽe 15 720, Zugang.. 28 753, 12 NI w, Abschreibung 1673,12 Maschinen und mãschmẽsse Anlagen . 12 950, — Zugang .. 310, — mv zd - Abschreibung 660, — Sonstige Maschmen — Werkzeuge, Betriebsinven⸗ kö 750, — Abschreibung Geräte Automobil .. Abschreibung Wagen J Elektrische Anlage .... Decken ; ( Nutzungsrechte: Speichernutzungsrecht . 41 870, —

Vermögen. RM

Anlagen:

Hrundstücke . 90 000, — ab Abschtr.. 2 000 — Bohngebäude 120 000, — zugang. 356 243,03 155 243,035 ab Abschr. . 35 243,03 Fabrikgebäude 210 000, — ab Abschr. . 120 000, — Maschinen .. 180 000, — zugang... 4815,93 r sip, nỹ̃ᷓ lo 40l,— . ab Abschr. . 148 414,93 34 000 —

Heräte J 332 0601

249 930

— —

6 000

Abgang Abschreibung

Vortrag Zugang

Vermögen. . Anlagen: 3 Grundstücke . 355 000, — Abschreibung 2 500, — Wohngebäude 176 660, — Abschreibung 4500, — Fabrikgebäude 475 000, — Zugang.. 18 847,98 TD S7 sd

Abschreibung 33 847,98 Maschinen .. 540 000, — Zugang.. 48017, 46 DVS F r õ 2

XF ö. T Abschreibung 167 652,46 Geräte 35 000, — Zugang.. 23 691,85 TD ddr s

Abgang. 181060 i m

Abschreibung 23 ss1, 25

Anlage vermögen: Grundstücke

2 680 700 — 137 31531 Tod T5 =

900 — 30 91531

352 500 RM 9.

8 9 9 42 2 * 1 * * * 1

2 786 200 —

165 500 Beteiligungen 36 106, —

Zugang .. 312 744,96

Id DV Abgang ..

Umlaufs vermögen:

Roh⸗, Hilfs- und Betriebs—⸗ stoffe. S4 002, 35 Halbfertige Er⸗ zeugnisse .. Fertige Erzeug⸗ nisse

Wasserbau .

33 800 — S7 =

2 1 1 * * * *. 6 * 1 *. . 1875 600 — DD d J 241 293 02 7851 600 — 233 778 78 17s 7 oi -= 1652 405 92 D ved =) 43 85516

m —

94 066 02 D = 249 037 78

Geschäfts⸗ ö zus gas schäfts⸗ und Wohngebäude ...

1, — . - 2972 500 —

Abgang. Fabrikgebäude u. andere Baulichkeiten 7837 000 —

2180 20592

Maschinen und maschinelle Anlagen.

12 274 901 —

13 217,

2 2

26 45516

Abgang . ! schaftskasse zu Köslin hinterlegen.

Köslin, den 25. Magi 1936. Der Vorstand — der ö .

, To pß Hypotheken . 17 125, — Außenstände . 5 352,96 Forderungen an Interessen⸗ gemeinschafts⸗ werke... 166 745, 64 Bankguthaben 2 705, — Kassenbestand 1120,26

309 300 — 828 54

200 802 38 867 38438 T T T 9964018

Beteiligungen 24 705, — Zugang .. 235 225,12 Umlaufs vermögen: Wertpapiere. 126, — lußenstände. 348, —

Forderungen an Interessenge⸗

meinschasts⸗ / were . 23 7147,31 24 221 24 ale M 7.

Werkzeuge, Betriebs und Geschäfts⸗ m

121 941 371 72 127 644 08 451 81128 175 031 38

R

Noch nicht abgerechnete Neuanlagen 185 800 —

Patente und Lizenzen

29 7p 535 -= 2 611 323 65

Restdauer 3 Jahr ! mn. schreibung 06 162 36 Beteiligungen Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs- und Betriebs⸗ stoffe Getreide, Futter⸗ u. Dünge⸗ mittel Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. ge tun en Wechselbestand Kassenbestand einschl. Gut⸗ haben bei der Reichsbank und Postscheckguthaben. Andere Bankguthaben .. Verlust: Verlustvortrag 1934 . Gewinn 1935

330 307 L664 657

Beteiligungen 3 674 066,89 Zugang. 93 048,45 Fs Tõ d) 445 500, — 3D r od d Abschreibung 100 000, — Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoffe 265 559,08 Halbfertige Er⸗ zeugnisse .. Fertige Erzeug⸗ nisse ⸗

5 000, —

Abgang Abschreib. D dss TJ

Aktiven. Zugang

S0z 869 z 50 90 =*

ö 4242212 62 6090 39

1 2 —

BVerpflichtun gen. Grundkapital (3806 St.) Gesetzliche Rücklage... Rückstellungen ..... Verbindlichkeiten:

Noch nicht erhobene Divi⸗ denden 915,ů30 Lieferanten⸗ schulden .. Verschiedene Gläubiger . 30 908,99 Akzepte .. 26 000, —

Rohgewinn in 555

169 4345,37 N

Abschreibungen Andere Bankguthaben

1091 01706 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen ... d T Tm

Reingewinn Bürgschaft RM 30 000, —

dazu Vortrag aus 1934 1189, 11

Gewinn ,

Verpflichtun gen. hrundkapital s Stinimen) Hesezliche Rücklage ... Fücktellungen ..... derschidene Gläubiger. wale RM 7, — Rohgewinn in J, Buchgewinn aus Kapitalherab⸗ setzung IlI0 000, —

— 2

. i dds vs

ab Abscht. . 205 657, 96z S Reingewiññ 7

dazu ö. ö

aus 193 1633,34 K

1110000 1241 26714 1265 600

108 724

RM 3 292 008 293 006

1379 005

Abgang. RM 1659

20 889 71 302

boo ooo do Oo — 14 537

9 654 20

* 10

RM 10 659 8 430

41 301

RM 3 283 008 306 006

1409 006

Umlaufvermögen:

Roh, Hilfs- und Betriebsstoffe . Halbfertige Erzeugnisse ..... Fertigerzeugnisse 9 24

2 39 57

Anlagevermögen: Grundstücke ... Gleisanlagen .. Geschäfts⸗ und

Wohngebäuden. Fabrikgebäude u. andere Baulich⸗ keiten . Maschinen u. ma⸗ schinelle Anlagen Werkzeuge, Be⸗ triebs⸗ und Ge⸗ schäftsinventar 1 Reservoire ; 560 002 Eisenbahnwagen. 285 001 K 127 000 Gespanne u. Kraft ö,, 1 Laboratorium u. Versuchsanlagen 2 — Patente und Ver⸗

4650 139 929

9 39 97 1716 601,60

135 80. 13

5 150 807,52

3 221 615

RM 7005 79235

575 729 30 520 855 38 S6 234 06 18 382 67477 123311603 497 42569

12

11 1 O 2222 Anzahlungen. .... Forderungen auf Grund v

6bbo 876,2

S9 O74, 21 7 ß

28 746, 86 d - 35 8õß, 865 21 207,35

sh gag 16 oõ o, 4s 180 00 5 167

7öß, 26 3 õ0l/ 16

2 164 005 3 836 0l4

2096 007 2658 461 22 188 373

3 860 0l2

44 432, 90 ieferungen und Leistungen

ten u. Konzernge sellschaften

788 S854 2. 798 808

37 563,98 r Wertpapiere. 4763,93 Grundschuld . 1 200, — Verbandsgut⸗ haben Verschiedene Außenstände 16 484,74 Kasse, Reichsbank⸗ und Postscheck⸗ guthaben Bankguthaben

Abschreibungen . .. J2l 20 120 325

Fabrikeinrichtungen am 1. 1. 1935 ö Zugänge 1935 ... Abgang ...

12 3g k 29 ostscheck⸗

ö 187 947 42

791 732 74 245 468 30

.

145 590 38 254 31 892

7830

147 826 6 29 254 25 447

* 2

14 648, 5

dd dp) õñ 78 377,50

23 89g, 53

101779094 5 213, 3

18 686 449 021

Abschreibungen. ..... 488 320

Kurzlebige Wirtschaftsgüter am 1. 1. 1935 w Abschreibungen. .....

Umlaufsvermögent

166116 606 152 36

Srech nun 935. ö

50 176 930 06

226 446 211 065 2 gos bo

.. 4392,60 Verbindlichkeiten.

Grundkapital .. Rückstellungen

1 570

Schulden. 8&6 Cos sz gittienkapital .... *

Aufwands⸗ und Ertra Tor Ss T z

am 31. Dezember 13 800 000 —

100 000 1 I10 17 000

— 1 8 2 1

8 868, 31 174 208, 14 . — 1279 396, —

3 750

7179 963 7

Forderungen gegen Inter⸗ essengemein⸗ schaftswerke

Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen

23 ol, 21

1595383 6 244 999

og, 21

Verpflichtun gen. Grundkapital: Stammaktien (400 000

c

1 — —

11925 047

1535 68280

1515 665 5211910 046

Beteiligungen: Beteiligungen unter Pachtvertrag

Umlaufs vermögen: Warenbestände:

abzügl. Verbindlichkeiten aus Pachtvertr

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe .

ö

Sonstige Beteiligungen) ..... . . . 11349 443,70

2 416 891, 3

7456 489,86 6 113 z2g, 29

Hi ĩõd p 12 692 604

6 769 489,657

Beteiligungen — Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Halbfertige Waren .. Fertige areen Wert ane, hp othe ken Darlehen Forderungen aus Liefern wenn,, Kundenwechsel . ....

ns

zos ödb zs z6 69 9l 28 Ilß jz

Aufwendungen per . ern. ĩ ubschteibungen a.

gigen 1 onstige Aufwendungen —

hewinn

Dod Fs vᷓ

288 587

Kasse, Postscheck, Guthaben Bankguthaben ;

,,, . ,, , 9 . , n , . e e r o o o o 9 w , ,, , a, , , a. , , , d . , , , n , . 9 9 e, , , , , .

13 347 205 657 38 735 29 26

1661

1 6

Wertberichtigungen ... Verbindlichkeiten: Hypotheken .. K Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen

Verbindlichkeiten gegen⸗ über Banken ..

Gewinn ⸗ und Berlustre

40 000 S6 ð27

143 940

59 542 449 021 33

chnun g

am 31. Dezember

Aufwands⸗ und w

935.

Aufwendun gen. Löhne und Gehälter .. Soziale Aufwendungen: gesetzliche . 22 018,29 freiwillige 21 555,35 Abschreibungeñ Nagncn Besitzsteuern

Sonstige Steuern. ... Verschiedene Unkosten ..

RM S9 202 135 29

is sos sa 101 01796 S5 oss 2h 2r ls r 41 494 59

Rückstellungen ... Verbindlichkeiten:

Teilschuldverschreibungen Anzahlungen .

s rechnung A * Fonds für soziale Zwecken.

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen

und Leistungen (davon

9 2 * 285 725,23

6 200 5657,78 .

1057 650 —

1791733 62

4 362 5953, 33

2ls ses, st

Halb⸗ und Fertigfabrikate...

Wertpapiere ... Forderungen: aus Hypotheken. .... aus Anzahlungen an Lieferanten. . 143 408,38 auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 9319 064,51 an abhängige und Konzerngesellschaften 1 283 956,33 sonsti ge 324 527, 95 11 289 7865,83

Zahlungsmittel: Wechsel 2 1 6 1 1 1 16 1 16 1 2 0 1 Schecks Kassenbestand einschl. Guthaben bei Notenbanken u. Postscheckguthaben 449 196,58 Andere Bankguthaben 4 808 924,23

Rechnungsabgrenzung... . Avale RM 3 240 967, 09

Posten der Rechnungsabgrenzung ..... per 31. Dezember 1935 32 307 39202 . k ö. 2 307 3920

27 976 38

ö .. . 20 971084, 24 69 bo 2 1 die 1 F gn ng sabgrengung dienen. k K h 0 *

Re s esche .

111

1982 107, oz

n,, (80 000 . nn,

Vorzugsaktien

Stimmen) . Verlust.

Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben ... Abschreibungen 4. Anlagen Sonstige Abschreibungen . Wertberichtigungen ... Zinsen ö . Alle übrigen Aufwendunge Verlustvortrag 1934...

Passiv a. Aktienkapital: 200 St. Vorzugsaktien à 16000, — 1300 St. Stammaktien à 1000, — Reservefonds: Gesetzlicher Reservefonds . Reservefonds L .... Kreditoren . Posten der Rechnungsabgrenzung . Gewinnvortrag 1934 . ...... Verlust in 19856 ....

.. 236 os, o? 4116 131, ig 712 209 25 50 1765 930 O6

Gewinn⸗ und Berlustrechuung am 31. Dezember 1935.

Aufwendungen.

Gewinnvortrag. Gewinn 1935

dd

Ertrãge.

z Erträge.. . 550 081, 366 Erträge aus Be⸗ teiligungen. Außerordentliche Erträge.. 13 093,02 Zinsen. .. 2052,01

Gesetzliche Rücklage ... Rückstellungen I (ursprünglich Reichsmark 1000000, — hypotheka⸗ risch gesichert Verbindlichkeiten: Lieferantenschulden 232 630,68 Verbindlichkeiten gegen Inter⸗ essengemein⸗ schaftswerke 268 187,41 Noch nicht er⸗ hobene Dividen⸗ den und Obli⸗ gationszinsen Zurückgestellte Anleihezinsen 24 000, —

Verschiedene A4 538,97

118911

SSI I 11

12 8õ9 55

6 385 38 228 89 23 899 53

d 7s J

RM 9 S 652 582 67 703 566 56 — * 2914 922 75 29 688 — 2 523 587 03 K . = 3116711617 usnah f l

jo 256, 52 4542, 3 44 7265,32

1474442,59

26 721,17 Löhne und Gehälter

Soziale Abgaben. .... x Abschreibungen auf Anlagen ..

118

Ss 690 11

570 gs 32

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund er Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise bestätige ich, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften entsprechen.

Hannover, im April 1936.

Dr. Hans Kalender, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. Lt. Beschluß der Generalversammlung vom 20. 5. 1936 ist die Dividende für 1935 (Dividendenschein Nr. 5) auf 695 festgesetzt. Einlösungsstellen sind: Bank⸗ haus Adolph Meyer, Hannover und Bankhaus Gebr. Wolfes, Hannover. Der Aufsichtsrat besteht aus folgen⸗ den Herren: Direktor Otto Schaefer, Han⸗ nover, Vorsitzender; Generaldirektor Erwin Dircks, Hamburg; Bankdirektor Paul Narjes, Hannover; Direktor Hermann Meyer, Hannover.

286 954 —

288 587 64

. näßer Prüfung auf Grund hie her un Sdhriflen ber Ch i linngen m, Vorstand erteilten Auf⸗ i l Tachweise bestätige ich, daß

e, e geben, n histen ani rech. en gehenden Ber- er, im April 1936.

f X. 58 jffentlic beß 1e Kalender,

Andere Abschreibungen ..

26 800 667 Zinsen

202 338

6 759 284 65

Gewinn.

Warenbruttogewinn ...

Lohnschneiderei

Außerordentliche Erträge.

Verlustvortrag 1934

23 899, 53 6 213, 31

149 77420 d 5 158 83 2 143 —

Ertrã ge. Fabrikationsroh⸗

3 377 697 25 236 8,07 . A476 131, 19

Passiven. . 12 209 26

20 361 961 69

Gewinn 1935

9 * 2 * 2 * w

1SS— 2 —

Gewinn 1935 18 68619

ir Aschersleben, im April 1936.

Der Vorstand. W. Ramdohr. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen der Jahresabschluß, die Buchführung und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗— schriften. Burg (Bez. Magdeburg),

18. April 1936. Wolfgang Brand, Wirtschaftsprüfer.

3 142, 86

— —

Erfolgsrechnung vom 31. Dezember 1935. RM &. Aufwendun gen. —— ᷣ Gehälter und Löhne... SJ 605 655 gewinn... . 2176 238 85 Soziale Abgaben... ⸗ . Sonstige Erträge . bo 750 13 Abschreibungen auf Anlagen Grunbtapita---- Jö 27 800 000 Gewinnvortrag Andere Abschreibungen.. Gesetzlicher Reservefonds ...... 8 466 633 1934 03 255 52 Zinsen, Diskont, Skonto.. Rückstellung für soziale Leistungen ..... 3 097 526 . BVesitzsteuernn Rückstellung für Steuern und sonstige Zwecke 2 887 261 Sonstige Alufrwenb ungen; 3 . Verbindlichkeiten: ,, n ,. 3 1 P 16 J ‚ 2 78 aus Anzahlungen von Kunden — — ellter Wirtschaftõprüfer. 0 I , . 22 276 08 230 424 02 20 361 96469 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. Berlin, im Mai 19365. Denutsche Treuhand⸗Gesellsch aft. Brockhage, Wirtschaftsprüfer. J. V.: Schütz, Wirtschaftsprüfer.

Gewinnvortrag. ..... .

Ertrag nach Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- u. Betriebsstoffe Erträge aus Beteiligungen ...... Außerordentliche 11́·ę'è

S128

110 178,97 3 242 234, 9j 2 784 364,72 1013 016,99

Gläubiger 572 499

Rohgewinn in 1935 .. 575 682,16 Abschreibungen 332 381,69 — Reingewinn 243 300, 47 dazu Vortrag aus 1934 3 164,67

= gn, ,,,

Ted r so] en ernlversammlung vom 20. Mai 26. April 1936. dzug te die Biignz und beschloß H. Vierschrodt. ,. g auf Cent ie . ven Rät 166, itz auf

un g vor n Auf⸗ k zutragen. d r m der äuffichtẽrat besteht aus folgen⸗ schlu wer, dil ettor Dito cha el ' Cen it er; Generaldirektor Erwin ‚wrnta . Rechtsanwalt Otto R ; Ur . j 1 j⸗ dermann ey, (Cre gen: 3

auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen gegenüber abhängigen und Konzerngesellschaften sonstige Rechnungsabgrenzung.. . . Avale RM 3240 067,09 Reingewinn: Vortrag aus 1934 .... Gewinn in 1935...

Gotha, den Der Vorstand. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Pr der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom; Vorstan ; klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresa Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. Erfurt, den 25. April 1936. . : Dr. Hans Kappelmann, Wirtschaftsprüfer.

7149 825 203 325

2 001 082 51 606 655

) Zugänge in 1935 RM 299 107,97, Abgänge in 1935 RM 67 187,66.

1751 643, —

den

246 455 6 2144 999