.

ö , S* r. ? 3 w // // / /

Tritte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 142 vom 22. Inni 1936. S. 2 K * K ; 3 . JInni 1926. S. 7

— —

18 169] Krafttoserktarung.

Auf Grund des Generalversamm⸗ lungsbeschlusses vom 26. 10 1935 und in Geniäßheit der Bekanntmachungen vom 5. 2. 3 . und * 4. . werden fol⸗ gende Aktien unserer Gesellscha ür fraftlos erklärt: 4

26 Aktien im Mo urinal werte von

C. Unf all⸗Bersichernng.

Einnahmen. I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträgee ... 2. Schadenreserven. ...

II. Prämien für:

1821]. Noch: Mann heimer TRerficherunggesertschaft.

Yrannheimer Bersicherungsgesellfchaft. Gewinn⸗ und Berlustrechnung. c 1. Trans port⸗Versicherung.

Schůle⸗Ho henlo he Akt.⸗Ges. 17996 zu Kasset. Bilanz am 31. Dezember 1935.

—

RM . 30 209 ' 5 494

Rm f ö Rh, , 280 50

264 653 04

. ee, . Schäden aus den Vorjahren, einschließli RM 22, 98 betragenben — . abzüglich des Anteils der Ruckversicherer! * k” 1. geleistet

Bermöõgen. iM Q Anlagevermögen: —

2 1 4 6 9 92

35 703 g)

RM

RM

Grundstücke Geschäfts⸗ und Wohn⸗ gebäude. . 417 457. — Abschreibung 15 865. — Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten 875 449, — Zugang. I 969756 FD Abschreibung 47 588, 75 Maschinen und maschinelle Anlagen.. 235 754, — Zugang .. 29 819,08 Ds 7 is Abschreibung 39 745,098 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsin⸗ ventar. 71 735, —

Zu⸗ gang 30 394,64 Ab⸗ gang 6 392 —

24 092,64 D Fa Abfchreibung * 1066. Gleisanlagen 21 392, — Zugang. 6 913 04 28 305,04 Abschreibung 297304 Beteiligungen: Nennwert Umlaufsvermögen: Roh⸗ Hilfs- und Betriebs⸗ stoffe . Halb fertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse. .. Eigene Aktien (Nennwert RMes 4001, .. Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen .. Sonstige Forderungen.. Wechsel Schecks . Kassenbestand einschl. Gut⸗ haben bei Reichsbank u. Postscheckamt . Andere Bankguthaben .. Posten der Rechnungsab⸗ grenzung Bůrgschaftsschuldner RM 2000, —

Ech uld en. Aktienkapital: Stamm⸗ aktien (30 300 Stimmen) Vorzugsaktien (1200 bzw. 7200 Stimmen)

2412 45179

—— — S so gos 39

2654 791

01 592

30

25 332 30 531

284 a0 o6 za? zs 1

6 8 20 39 920 30

89 429 91

3 039 76

6 985 2. 1 75241

44 997 7 8 715 36

152311

Geỹetzliche Rücklage. Sonderrücklage .. Rückstellungen .. Berbindlichkeiten: Vorrechtsanleihen .. Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesellschaften Unterstützungskassen f. d. Arbeitnehmer Atzepte Bankschulden . Einlagen u. Darlehen .. Uneingel. Gewinnanteil⸗ und andere Scheine und kraftlose Aktien... Posten der Rechnungsab⸗ grenzung Gewinn: Vortrag v. Vor⸗ jahr 1264,39 Gewinn in n, Bürgschafts gläubiger RM 2000, —

2246 36

5 859 992 Gewinn⸗ und Bertkustrechm ung.

752 244 13 20 715 56 262 ga? 95

215250 13

122 M

3 609

Soll.

Löhne und Gehälter. .. Soziale Aufwendungen. Zinsen ö Besitzstenern . Sonstige Auswendungen . Abschreibungen a. Anlagen Reingewinn:

Vortrag vom Bor⸗

jahr 1264,39

Gewinn in

1935 . 2 345,56

RM 1558 347 120 798 S5 66 125 069 2042 640 128 612

3 609 95

Haben. Gewinnvortrag v. Vorjahr Betrag lt. 2610 III HGB. Außerordentliche Erträge

4064 34653

Rir 37 730,

Der Borst and. abschließenden Ergebnis Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Borstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise ent⸗

35 rung, der Jahres⸗ eschäftsbericht den

Rach dem meiner pflichtgemäßen

sprechen die Buchfüi abschluß und der gesetzlichen Vorschriften.

Dipl⸗Kaufmann Ludewig. Wirtschaftsprüfer.

In den Auffichtsrat wurden wieder⸗ gewählt die Herren Bankdirektor i. R. mil Bittel, Heidenheim / Brenz, sitzender; Bankier Ferdinand Bek. Ulm / Donau; Dipl ⸗Ing. Ludwig Hahn, Lud⸗

wigshafen / Rh.

126439

4 054 274 92

8 So? 2 1064 3465 53 Umlaufende Genußrechte insgesamt

Vor⸗

Ginnahmen. L. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge . 2. Schadenreserve .

a 0 0 2 2 2

2 14 0 2. 1 2 9 29

400 900 =

428 625

S828 625

IH. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen III. Kapitalerträge L 2 e 2 L 41 L e 1 * 1 1 1 1 1 Summa

Aus gaben. ;

1. Schäden aus den Vorjahren, einschl. der Schaden⸗ ermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer:

1. geleister̃rc— - .

* zurüdlge stellt 16 a E a L 0 16 41 1 H. Schäden im Geschäftsjahr, einschl. der Schaden⸗

ermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗

versicherer:

1. geleistet

2 zurückgestellt 2 11 6 1 0 163 2 6 e a 1 a 2 2 1

9 1 2 1

w . , , . .

180 235

3 408 177 10 635

217971

1525 Jos 46 255 473

II. Rückversicherungsprämien . IV. . abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: 1. Provistonen und fonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Berwaltingskosten. . 3. Steuern und öffentliche Abgaben“.

ö

4 247 438

1791181 86 257

1088768

V. Abschreibungen . 1 VI. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicheer . VII. Gewinn....

Summa

A. Casto⸗BVersicherung.

J

10 9861

29 5437

II. Kraftfahrzengversicherung.

442 500 —

Ginuahmen. J. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge 1 1 9 6 8 L e 0 0 9 1

RM

137 074 36 517

RM

173 591

2. Schadenreserre sc HI. Prämieneinnahme, abzüglich der Ritckbuchun gen III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer-=. IV. Kapitalerträge 1 2 22 2 9 a 9 41 1 2 V. Verlust 9 2 2 2 9 2

Summa

1 2 —

An s gaben. J 1. Schäden aus den Borjahren, einschließlich der RM 1066,34 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet-... 2. zurüdgestellt

IH. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der 8* 10422 11 betrugenden Schaden ermfttelungs= kosten, abzüglich des Anteils der Rüchdersicherer: 1. geleistet⸗. . 2. zurückgestellttt.. ö

II. Rickoersicherungsprämien

. , e d glich des Rte nns der Rü- versiche rer:

1. rornistonen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungstoften .. 3. Steuern und öffentliche Abgaben

. n . ,

26 981

V. Abschreibungen — 2 23 *

VI. Prämienüberträge, abzüglich de Anteils der Rů versicheter .. Summa

H. Haftpfticht⸗Versichernug.

1838 651 161

6s3 a2

Einnahmen. . Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienreserven: Deckungskapital für laufende genen 2. Prämienüberträge 2. Schadenreserven ..

— 8 9 9 96 1 d 9 0

NM

29 376 261 252 576 850

II. Prämien für: . 1. selbst abgeschlossene Bersichernngen . 2 in Rückdeckung übernommene Versicherungen I. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer .. I. Kapitalerträge. V. Vergütungen der R 1. Prämienreserveer 2. Eingetretene Versicherungsfälle 3. Sonstige Leistungen ö e , , , , oa

609 364

1619 78475

37 64 1170946

VI. Verlust

Summa Ans gaben. L. Zahlungen führ Versicherungs fälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1. Versiche rungs falle

a) geleistet . ; 141141 . 1 632 061,23 b) zurückgestellt . 9 * 48 947, —

2 Laufende, in den Borjahren nicht abgehobene

Renten: a) ab w

bgehoben b) nicht abgehoben.

126 6504

36 9

n ,

4772757

IH. sahlungen für Bersicherungsfälle im Geschäfts⸗ jahre aus selbst abgeschlossenen Bersicherungen: 1. Versicherungsfälle: a) geleistet Kd . p) zuruckgestellt .... . 686 9832. 2. Laufende Renten: a) abgehoben. 30 8090,83

b) nicht abgehoben. 3 402, 80

a a g 29

6 e a 2 2

II. Bergütungen für in Rückdeckung übernommene Bersicherungen: . 1. Prämienreserveergänzung gem. 8 6 V. ⸗A.⸗G.

2. Eingetretene Versicherungsfälle: a) geleistet . 24 9a gs

b) zurückgestellt 3. Sonstige Leistungen IV. Rückversicherungsprämien V. Verwaltungs kosten

1 2 2 2 9 9

VI. Abschreibungen ö VII. Prämienreserven: De4dungskapital für laufende

Renten: a) aus den Vorjahren . b) aus dem Ge schaftsjahre 5 .

. .

vm. Prämienüberträge

77 6 n m

Summa

Shß 3 582

386 27 448 433 21

4

.

Vm. Genmmn ....

1. selbst abgeschlofsene Versicherungen

2. in Rückdeckung übernommene Versicherungen III. Nebenleistingen IV. Kapitalerträge V. Vergütungen der Rückverficherer für

1. Eingetretene Verficherungsfälle ....

4 2 1 2 2 e 2 2 1 1 1 141 2

11262

143 634

—

26763

143 734 4 122165 31723

38 W256 3]

2. Sonstige Leistungen -... Summa

Ans gaben. I. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschloffenen Versicherungen: 1. Versicherungssälle: a) geleistet .. 15 604,20 b) zurückge stellt 486, — 2. Laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene Renten: a) abgehoben b) nicht abgehoben..

J

HI. Zahlungen für Verficherungs fälle im Geschäfts⸗ jahre aus selbst abgeschloffenen Versicherungen: 1. Versicherungs fälle: a) geleisteee... b) zurückgestellt .. 2. Laufende Renten: a) abgehoben. b) nicht abgehoben ..

III. Rückversicherungsprämien

IV. Verwaltungskosten (unter Ausschluß der Leistungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen): 1. Agenturprovistonen. .. 2. Sonstige Berwaltungskosten.... 3. Steuern und öffentliche Abgaben .

V. Abschreibungen s VI. Prämienüberträge

77272212

1 14 o o aa. G 60 6

28 Mm

1

56 52 3

327 * 2l Cda gz 26 364 h

AJ M n III. Reisegep a-. Baloren- inheit a. Musitinstrumenten-Berficherung

—

Einnahmen.

I. Uebertrãge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge K 2. Schadenreserve ...

RM O.

zs os oa 8400

IH. Prämieneinnahme, abzitglich der Rückbuchungen III. Kapitalertrügescw—

Summa

An s gaben.

J. Schäden aus den Sorjahren, einschließlich der RW 1593,57 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1 geleistet 1 1 a 0 a 1 L 6 2 9 a 16 2 14 1 1 2. zurückgestelltt....

IH. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der Räak 119, 8 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzirglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistesiĩi—— — 2. zurückgestellt.. .

III. Rückversicherungsprämien.. .

LIV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗= versiche rer: 1. Provifionen und fonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten .. 3. Steuern und öffentliche Abgaben..

d 929

V. Abschreibungen . ö

VI. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ ⸗ versiche rer 1 a e a 13 1 2 a a 162 1 1 16 0 1 1 1 VII. Gewinn..

. , .

Summa IV. Unfall⸗Bersicherung.

134 406 3j 7I7 0M

z6 6m j a9 63g

449 551

Einnahmen. I. Ueberträge aus dem Vorjahre: l. Prämienreserven: a) Deckungslapital für laufende Renten . 63 666. — b) Prämienrückgewãhrreferve . 25 919. — ej Sonstige rechnungsmäßige Re⸗

serven ... . 90 76714

2. Prämienüberträge 3. Schadenre serven ö 223 Prämien für: 1. selbst abgeschloffene Versicherungen.⸗.. 2. in Rückdeckung übernommene Versicherungen MI. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer -. LL. Kapitalerträge . V. Vergütungen der Rückversicherer für:

I. Främienreserveergänzung gem. S 67 B.⸗-A.G.

2. Eingetretene Verficherungsfälle

3. Sonstige Leistungen

.

II

2 8 2

4a 1 e a a

Summa

9 9 6

Ausgaben. ! J. Zahlungen jür Versicherungsfälle der Vorjahre aus selust abgeschlossenen Versicherungen: 1. Versicherungsfälle: a) geleistet .... ... . . 183 200,19 b) zurickgestellt 20 825, —

Renten: a) abgehoben. pj nicht abgehoben....

II. Zahlungen für BVersicherungsfälle im Geschãfts⸗ jahre aus

. .

ersich selbst abgeschlossenen Versichermmgen: 1. Versicherungsfälle a) geleistet z02 s3 1, M b) zurückgestellt 2. Lausende Renten: a) abgehoben 2 9 9 9 9544977 b) nicht abgehoben.. ö — — 3. Prämienrückgewährbeträge: a) abgehoben. b nicht abgehoben II. Vergütungen für in Rücheckung übernommene Versicherungen: 1. Pramienreserveergänzung 2. Eingetretene Versicherumga a) geleistet , , o, o o, o p) zurückgestellt

3. Sonstige Leitungen.

— 2

9 9 9 a 1 1 a 6 * 2

aa e o

9 o 24

260 041,0]

. or s

159 334

z34 os2 241 9659

gl oss 386 g25

— 1057 169 005 101 420

RM

2. Laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene

S1 307924

. gem. 5 6 V- A-. alle:

101 899, 87

.

*.

201 ou 16 360 n

508 ibi

Gortsetzung auf der solgenden Seite.

. ostsche ckguthaben ;

je RM E99. —, und zwar mit den

gtummern: Joi == Hd 130m -= 1500. 1164

is 1166 177-19 ao. 1560. 1611 163 114 is Höss =- s 173 1601

bis 1365 1871. 1669;

46 Aktien im Mwminalwerte von je RM 1900. — und zwar mit den Nummern: 3356 — 3359 3375— 3389 3565 bis 3574 3622 — 3623 3680 — 3684 4624

bis 462ß 4763 =

Bork (Kra. Jauch ⸗Belzig), den

18. Juni 1936.

Der Vorstand der J. Mehlich ir, , .

Eppler B Wartsch. Waßur.

ö /

Gebrüder Gaffel Ati ien- Gesett schaft 6.

I18273J. Hirschberg i. Rg

Silann auf dem 21. Tetaber 1935.

71 347,74

.

J

Summa

92 e. 27 692 52 675

V. Haftpflicht⸗Versicherung.

65

74

295 15 76 5 059 92

2 ss82 39 233 941 35 81 97749

gg s 8

Einnahmen. L. Ueberträüge aus dem ,

7

Grundstücke und Gebäude: Grundstücke ohne Baulich⸗ keitem 20 0009 — Zugang. D500. zeschäfts⸗ und ⸗ Wohngebäude 9 259 11 Zugang.. 33 924, 88

—

Maschinen und Utensilien . 11 426 49 Zugang.. 26 032,40 Ff Ts sp Abgang.. 3 291, 65

Riff T Abschreibung T 743, 24 Automobile hHotelinventar. 385,25 Zugang.. 2540, — 2 25 Abschreibung. —— Kurzlebige Wir fchaftẽgũfẽr IZ 666, 93 5 79a , 67 D I n Abschreibung 19 269, 80 Beteiligungen Warenvorräte: Roh⸗, Hilfs⸗ u. Betriebs⸗ stoffe — Halbfertige Erzengniffe. Fertige Erzeugnisse, Waren Effekten... . Hypothek Forderungen f. Lieferungen Darlehen an Vorstand Besitzwechsel ... Kassebestand

Zugang.

Bankguthaben... Verlu stvortrag H33 / 34 .. Gewinn 1934 35.

12 311,51 9 0ol, 17

Raj siva. Grundkapital .. , ücklage für Außenstände , 9. Hhvotheken und Grund⸗

schulden

ͤ

.

RM

Har o — 20699

31 34

50

2

3. ehälter und Löhne Ibschreibun gen '. Anlagen Abschreibungen auf Außen⸗

Jinsen

eñtzstenern Andere Steuern Alle sonstigen Unkosten ..

Eunsige Ertrãge

Aufwendungen. ] v a. i933 / 34

stände ..

—— 9

— E 316i qs 23 47 n eas ao

a 232 28 g 53g 44

e, mm. ge

18 161 965 5 z58 5

lrtrage von Waren vertimn⸗

sen nach Abzug der Auf⸗ wendungen n . hilfs⸗ und Ve triebsstoffe

erlustvortrag . e. 1923 34 12311, 65 winn 21 35 9001, 17

0 982 82

220 0 386 6 ea gh

3

351041

mein . * pfli sowie

ß und der lichen

8. Mai 1936.

öirschberg i eren ee,

Vor⸗

3 nde dirgschaften Fi ĩ d -= wis as 86

159 5 22 vnn. 1

—

6

— k 2X. Prämienüberträge . AX Schadenreserven .. IL. Prämien für:

. 1. selbst abgeschlossene Versi . 9 el ssene Versicherungen .....

22 K .

2

II. Kapitalerträge JJ

V. Vergütungen der Ruckrerjicherer für;

2. Eingetretene Versicherungsfälle ..

A Sonstige Leistungen . J

.

. Summa zAtnag aben.

aus selbst abgeschlosse 1. Versicherungsfälle: a) geleistet. b) zurückgestellt

nen Versicherungen:

111195 —

. Prämienreserven: Deckungskapital für laufende

g übernommene Versicherungen

RM

221 972 458 011 539 842

1219 494 8 638

1II. Nebenleistungen der Verficherungs nehmer...

ö. Prämienreserveergänzung gem. F 67 V.⸗A.⸗G.

33 6

3 ! 0 415 o6

07

14

16 37

3

1. Jahlungen für Versscherungsfälle der Barjahre

V.. 362 ic 3

Renten: a) abgehoben.... b) nicht abgehoben...

Laufende, in den Vorjahren nich? abgehobene

22a — — 313,46

ͤ

jahre aus selbst abgeschlossenen ö . 1

a) geleistet d .

b) zurück gestellt 99 9 2 n. Laufende Renten: a) abgehoben 9 2

63 tuch me; 7

92 8 * ö

IE. Zahlungen für Versicherungsfälle im̃ Geschäfts⸗ Versichevungen:

k Prämienresenveergänzung gem. 5 67 V.⸗A.-G 2. Eingetretene Versicherungsfälle: . a) geleistee rc... . . 2a 163 n b) zurückgestellt 224 382,55 3. Sonstige Leistungen

II. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene

9 0 Q e e, e, , oo r.

Ao 618

II. Rückversicherungsprämien ...

für in Rückdeckung übernommene gen): 1 Agent anno vishoneñ ö

2. Sonstige Verwaltungskosten .. .

3. Steuern und öffentliche Abgaben....

VI. Abschreibungen w

VII. kö Deckungskapital für laufende enten:

'

151 . ⸗. Ln e Gewinn und Vertustrechn nung. RM

VII. Rrämienübertrüge VIII. Gewinn-

a) aus den Vorjahren. b) aus dem Geschäftsjahre ämien ibertrũ

HL. Gewinn

9 9 08 ö

* 2. . 8 1 . * 1 1 1 2 8 29

V. Verwaltungs kosten (unter Aus schluß der Leistungen

Summa

VI. Jeuer⸗ einschl. Aufruhr⸗Bersichern ug.

693 273

Gög9 891 49 7 083 44

36577 921860

241 266 36

zes al2 sz 60 47 18

.

Einnahmen. I. U&eberträge aus dem Vorjahre: E Frümienüberträge .. 2X. Schadanreserve ö

ungen.

1é Saasen aus ber Lene, einschtichtich ber ) — en n, ein ich der RM 5 557, E betragenden Schadenermittelungs⸗ hen abzüglich des Anteils der Rückverfiche rer:

110 673

RM 522 520

II. Schäden im. Geschäftsfatr, einschließlich d RM 15 sag. 2 6 2 4 kosten, abzüglich des

IL. geleistet .

H. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils ; 9 osten, a ite Far, ,, . ; y. Provisionen und fonstige Bezüge der Agenten // , n,, , m . 3. Steuern und öffentliche Abgaben

⸗

.

am

633 193 98

12437 517 60

42 S560 55

22636 3 3 18 817

26

196 gos 43

.

I 217 536

V. Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken, insbe⸗ sondere für das Feuerlöschwesen: L. auf gesetzlicher Vorschrift beruhende L fraimillga .

, ien äge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ erer

ae , , o, e, ee, o, e, o, ö, o, o, o, ee, oe, o

- 0 O e , o , , oo e, , ö e ,,

425 32

487 goa as d4 227 14

Summa

2 118 817

26

VII. Sturmschaden-⸗Bersichernng.

er.

Cinna hmen. I. Ueberträge aus dem Vorjahre: E Frãmienüberträge 2 Schadenreserve .. H. Prämieneinnahme abzilglich der Rückbuchun gen. III. Nebenleistungen der Versicherungs nehmer... IV. Kapitalerträge V. Verlust

* 2 . .

m

e ee, e, 9 , e , oo, , a

e , 9. 2 o e 96 * 1 — 8. * 28 2 9 —

Summa

*, s.

16 259 26 74 105 8605 2023 78 167 35 18 234 28

ö

VV.

2. zurückge stellt II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließfi Schäd schließlich der * k 3 abzüglich des Anteils der Rückversicherèr: , er Rückversicherer:

VIII. Einbruch diebstaht⸗Bersich

2768 —

31 145 92

——

I6 651 92 1I1 0598 62 11263

33 914 93 31 462 84

27 sa4 17 17276

1705718

II9 99047

Einnahmen. E Ueberträge aus dem Vorjahre: L. Rrämienüberträge 2 Sch adenreserve * 2 1 1 1 2 1 2

H. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchu III. Rebenleistungen der Versicherungsn . HI. Kaninmlermige 4

Ansgaben

L Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der! ; r

RM 2 770,77 betragenden ,

2 lich des Anteils der Rückversicherer:

2 zuriickgestellt . ; Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich 24. — —— K e , , . n i e e ü ĩ . 6 3 ꝙ Rückversicherer: X znrückgestellt.. II. Rückversicherungsprämien J LI. Vermaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück r . *. visionen und sonstige Bezüge der A 2. Sonstige Verwaltungskosten . . ö ö X. Steuer und öffentliche Abgaben.. V Abschreibungen d VI. Rrämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück 2 F e

, ;

—— 9 2

17 484 22

10 335 74

28 10279

Summa

IX. Glas-⸗werỹichern ug.

—

—

158 2651 81

Rey, g.

205 746 03 694 57576 13 997 89 2 059 28

is 77s 3s

14 25251

60 zaa oa

161 oho 175 326 26 451 45

.

24 589 25

88 626 174 150

337 197 80 212593

169 669 30 120 019 658

gItz 78 96

Einnahmen. L. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge , , JJ

II. Prämieneinnahme abzüglich der Rruchuchun HI. Vebenleistungen der Ver gen. r , V. Sonstige Einnahmen

.

Summa

einschließlich der adenermittelungs⸗

II. Schäden im Geschäftsjahre, einf ic hlich e . 1 J osten, abzüglich des Anteils 8d ĩ ; kw 9. k : 2. zurückgestellt

III. Rückversicherungsprämien JJ IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück versicherer:

Rö, .

os gz2 za 115 251 os 2203 54 165 90 192116

V. Abschreibungen

VI. Rrämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück versicherer . Geminn

X. Wasserleitun gsschaden⸗Verỹicherun g.

179 0664 02

31 249 065 9 99220

7 6ag og 280 98

42 143 55 14 822 75

179 064 02

2s oa sg

Fi.

I . II. IV

Einn ahmen.

L. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämieniihentrageec·

2. Schadenreferve kö

Prämieneinnahme abzüglich der Rückb uchungen

RNebenleistungen der Veri . ;

Kapitalerträge... , ,,

— 2 *

, s.

II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich d . , . osten, abzügli Anteils der Rückversi * geleistet — — 12 2 —— 20 r 9 2 26 dee.

, , re ee , m, e , , e, ae, a

1. Pronistonen und sonstige Bezüge der A 2X Sonstige Verwaltungskosten 66 4 A Steuem und öffentliche Abgaben

2

Summa

RM

8

24 264 98 S3 269 73 1è088 54

HIS g40 22

16 851 49

5 760 97

in F T

(Fortfetzung auf der folgenden Seite)