Zweite Beilage zum Neichs⸗ und Staatsanzeiger Mr. 148 vom 29. Juni 1936. S. 2

Zweite Beilage zum Neich s und Staatsanzeiger Rr. 148 vom . Juni 1936. Sg. 9

lios io. Germ gens übersicht für den Schluß des elch alte ja hren 198356. ᷣ lisꝛs?.

e e ena ist durch Generawer⸗ „Niag “ Nahtungmittel Inbustrie Aktiengesellschaft, Berlin. 6

K 199749] ; Maschi llärungen und Nachweise entsprechen die en eo) ;

f Juni ; 2. nen- und Werkzeugfabrit Buchführung, der Jahre gab 3 rechtigt, welche bis spätestens tta⸗

sammlungsbeschluß vom 26. Juni 1936 Bilanz ver 31. Dezember 1935. A. Sermõgen. wt. Stern Attiengesellsch aft Attiengesellsch ft Hr h er ng, Jahregabschluß ünd der Siemens Reiniger Werke Arti * * e ag, * — — ß ; 31. . 2 !. . en⸗ den 1. Juli 1936, 1

aufgelst. I. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht r. vssen! J vorm. Mie e fm, I then. 4 lr icht den gesetzlichen Vor gesellschaft, Berlin. rr, n=. 36 3 rn

i i is . W lt e 1 i i i e 60 3 2 . z . Zum Liquidator ist Herr Dr. Walther Attiva. RM 9 Passiva. RM * eingezahltes Attienkapital 16 835 7 Silanz zum BI. Dezember 1535. Silanz für den 31. Dezember 1935. re g April 1936. , 2 Gesellschaft wer⸗ und Frankfurt a. M., ö. ꝛ a

Micke bestellt. ögen: Stammkapital ..... 80009 II. Grundbesitz — am Dien n . ; Anlage vermöge 9 125 167 44 sche Revisions⸗ und 1. August 1936, are, , fer m,, n ber m me, Lefenlchahrngasse

Die Gläubiger der Gesellschaft wer⸗ J t 1᷑— Delkredere . 22 000 III. Hypotheken und Grundschuldforderungen⸗ ;

̃ ufgefordert, ihre For- Inventar, ge ermzgen: “ zerbindlichkeiten: Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Kör⸗ BVermõgen. Attiva. RM 8 Treu hand gesellschaft xi. . s eschs ftr m,. .

. ,, . oord o Samer r g, geanen⸗ , n nm, 210 667 os ge, üegevern en, Anlagevermögen: ö den Te fn gern ftr k eld eherne err, berg, dneriscre, Staarsbant in

Sanburg, den 26. Juni 1936. . 5065 195. stungen VII. Darlehen auf Versicherungsscheine—. ... d . .. eingeladen. . n ,,

Attien ge se il schast zur 8 3 , . ö 2 . Verbindlichkei⸗ IX. Guthaben bei Bankhäusern, Sparkassen usw. . 1632 852 62 . . 793, — n n ns: e,. 6. ö, mn, rer,, ur r eerß,

üroräumen in Liquidation. 1 . JJ X. derungen an: 5 e, , m, . 199801. . ; s 23 R. . j n

k Dr. Walther Mice. 2 n m 151479 1 2617,94 Ie e e errngsuntenehmungen 21366 10 * i rd, 181 600 r,, mn, , e,. & Engelmann Attien⸗ e len, , n, ch: 161 r e nn bank eines 09 9 6 * 2. 2 6. , 5 z ö. . 1

6 303 Reingewinn ö. 23 XIV. Gestundete Beiträge 55 36s Majchinen, masch , , ö 32 geselischaft, Neu stadt a. d. Haardt. winn,. und Verlustrechnung! zum deut schen irn, n

a 2 , Darle hnsforderung =-- am n, r. h r ,. 4 336 * XV. Rückständige Zinsen Anlagen und Abschreibun z obo. s ogg Bilanz per 31. Dezember 1835. ᷣ g n,, e ge ihre Aktien oder die darüber lautenden Fenehmie Hinterlegungsscheine eines Notars hinter⸗

Wechse J . XVI. Guthaben bei Geschäftsstellen (Sparkassem, . e se w eisanlagen 66 873, o . Maschinen u. maschm̃essẽ Attiva. Rm 9 lin der Bilanz nebst Gewinn. und legen.

l 2 2 1 * * 16 eng). Rassenbe stand einschl. Post ; Bilanz zum 31. Dezem ber 1925. scheckguthaben. ... 2467 97! k aus direktem Einzug aus dem 3 66 Werte uc ** . . n . 265. an . trie bs u. Ge⸗ ö Rückständige Einlagen auf erlustrechnung zum 29. Februar Die Hinterlegung ist auch dann ord—

Kaution.... — * . ö z 2616; . z ; . . Attiva. RM 9 I ö T. 3s XVII. Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben. . 64 schaftůin den kar a6 os o de Nah inen. Stent am l. l. das Grundkapital ... 1 193.5 und Verwendung des Rein. nungsmäßig erfolgt, wenn die Altien ; . e en, n. Anlagevermögen: r, de mit Juslimmung einer Hinterlegung,

Anlagevermögen: XVIII. Einrichtung d 107 56 Beteili — ꝰ eteil ö igungen..... 733 754 Zugang. 1468,63 Grundstücke . 107 436, 3. Erteilung der Entlastung an Vor— stelle für sie bei einer anderen Bankfirma 5.

—

——

Erlangen,

Srundsti de 20 oo = Gewinn und Verlustrechnung ver I. Dezember 135. XIX. Sonstiges Vermögen?... an n. * F 18 015 952 aufvermögen: Miss Fps Abgang .. 1 060. — 106 438 ; stand und Aussichtsrat. bis zur Beendigung der Generalver⸗

Fabrikgebäude R Magazi ata . ö 16 . M J — gazinvorräte 15 572,90. Abschreibung 30 468,53 Wohnge bäudẽ N T5 77 Wahlen zum Aussichtsrat. samn ung n en n, m n Anlagen: 2 . i § 2610 H.-G. B J. Aktienkapital P anlage unverändert 8 j Ab rei ungen... 2 5 5 2 ; Langlebige Wirtschafts⸗ mi. Geselsschaft 4153 wandszinsen übersteigen .. 294 1V. Wertberichtigungsposten!.. . . , . h bschreibun 20 275,43 A386 664 3 6. Hypotheken u. Abschreib ung 1 M, Maschinen und Wpynrãẽnẽ Theod Reingewinn 1935... n h Zugang · (0! 66 a) für die Grundversicherungen den.. 30 44,59 Wertzeuge, vẽlẽ d . vc Zugang.. 56 974.02 1070961 Bilanz ver 25. Dezember 1935 3 000, — Betriebsgrundst. u. Wasserkr. — Vortrag.. 36 895,44 klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und r., Warenlie fe⸗ . , . —ẽ j 17 * chasts inventar Betriebsgebäude. 8 372, 39 i 2 2 ᷣᷣᷣᷣᷣ·ᷣᷣ ; ; ben ern cn, Ln . — ü 2. Kapitalversicherungen auf den Er f , I r ass 2s . kel che ten g, Gießereiutenssũcn and Abschreibung 3. Wohngebäude .... Gesch. Inventar: ü Versicherten ... J ᷣ 26 VIII. Ueberschußrückage der Versich . rungen? . 7 Cas, 19 Nobelle, unverãnder᷑ — b — — Waldteile und Liegenschaf

io zs, 14 276 a3 / 766g, 33 113 pi5.-

3 8

8

9

1141 966, — .

.

.

8

8

. a. ff Crträge. Abschreibung R 120 Aufwendungen. . di,, i 4 Varenvorräte 1413 255,75, A3 Hahl es Bilanzprüfers wenden, Zinsen, soweit sie die Auf⸗ 1IJ. Gesetzl. Rücklage (3 262 85. G. B., 5 37 V.⸗A.⸗G.) re, Vertpapiere . 34 a0, is Glleiganlage; Ciunn t am e, , . od N ff sammlung sind diesenigen Aktionäre be. Der Aufsichtärat. Tr. Franke ne,. Alle librigen Aufwendungen. 5074 V. Deckungsrücklage für: 74 Sh, g Nö is s 2 38 oba se, Iz zin os, . Geleistete n- haft lin ven ar · Fr ir s . m ; ; — — — —— — 2 — — Kurzlebige Weĩschãfis⸗ Nach dem abschließenden Ergetnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grind 16 . m . Abschreibung 10002 vii 3 d ; ; Abschreibung 170 200,4 741 O53 Zugang rungen und . 4— 3290 17 51990 Tris, T Berlin, den 6. Juni 1936. ö zi g9ß / oʒ ,, Abschreibung 7 872,39 . ĩ i . schreibung S872 (iposs. 3. Renten⸗ und Pensionsversicherungen onzerngesell⸗ am j. j. s35 8 Cν,6 eee ang Zugang..

a z Gehälter . ... 20 195 75 Warenbruttogewinn gemäß B. Berpflichtun gen. . 61 gr , gs. ungel m , . Löhne und Geh 3. 3 359 500 000 Abbruchobie tte 37 716,53, eltr. Beleuchtũn g ũ . Frãst⸗ Abschreibung 4 56151 94 186 Zur Teilnahme an der Generalver— Berlin, im Juni 1936 63 360 Forderungen a. Vortrag.. 1.— , den Todesfall: ; Grundschul⸗ Ki ĩ 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall: u or rsch & Söhne AI. ⸗ G. Abschreibung 2113. 83 Der Vorstand. Gustav Reißner. IsS6 791. - II3 997 842 ahlungen auf n,, Stand am Abgang 260 16093 Nn ttiva RM g MM .1. It . . . I. Anlagevermögen: ü . * guter: der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- 26 369 — 14 025 645 Mobilien: Ste σ0. ien: Stand am J. 1. 3 53. ö j ; ssten. 1 K Werkzeuge, Vert sepßp'⸗ ö Zugang 5 053, der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften . 1 gos oss o gugang :. zol. 24 ? und Wohngrundstücke . = . 1576,05 Alfred Schürmann, Wirtschaftsprüfer. orderungen an n,, , n. n / Abgang 6 f ch 1434751 abhängige Ge⸗ Abschreibung 66. Zugang. 1 4108360 bschreibung Werkzeuge, Vcfrseds· N. ü ü de Versicht sfälle , 2 992 schaften .. 4274 ; : zeug Deutsche Versorgungsanstalt Versicherungsbank Attiengesellschaft VII. Rücklagen für schwebende Versicherungsf 1 957 63 Sie gore. 64,90 Abschreibung 3 CoC. getruigungen 14727755 Abschreibung.

w

Berk : nung für das Geschäftsjahr 1935. ; — ö . M 3 . J 1 n nn, n,, ung ach att ais nn nr, mx. . k , 64 829 Vechtel ... il 87 145 *r g ge Stand am r, m, . i Zugang . 235.21 A. Ginnahmen. 2. für sonstige Verwaltungskosten⸗ = 93 192 Schecks 120 92, g Zugang. 6 350 Rohr Hilfs- und Be⸗ Maschine 262.16 loz 359. -

— — 6 w 1

236,9 I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 3. für Steuern und öffentliche Abgaben. 1869 160 882 Kassabestand, ö triebsstoffe 540 923

Abschreibung 235,B21 J. Deckungsrücklage einschl. Deckungsrücklage fur e nn ,,, J 2 Posticheck uu. 7Br— , , . 11 Zugang? ::: 1 . — — 8 wachs 1 929 07 . stig g . ; geichs bank Abschreibung 2261 bschteib

Inventat-· . den ö * . Ueberträge für den 1. für nicht abgehobene Gewinnanteile... 62 957 . b . 9 2 nisse un Abschteibung 59 751,13 2. , . 3 einschl. 9 1319 240 2. Wiederintra stfetzungsreserdeẽ·̃ . 9 ,. 22 410, z0 , , . Handelsware 20 166, 3 1 081 079 Betriebꝛinventar. 2 Umlaufvermögen: z dir n nf gebende Versicherungsfälle. 38 270 78 3. für das Verheiratungsrisiko bei der Töchter ⸗ ö r,, ö an,, .. Forderungen ——— : ; ang. li sz. 7 Roh⸗ Hilfs⸗ u. se,. 4. kb uh ii der Versicherten 813 798,53 versorgungsversicherung⸗. . 2166 1, , . ö 45568 261 ö ermögen: ä . An⸗ an dg 1i4 291.17 stoffe ... 12 204,8 ĩ ; e XI. Verbindlichkeiten: . . . = technung Hilf.; ; zahlungen. 13 828,36 ürpinventar . , m , ö ö . n, ,. ueberschuse . , r zos gon ao V e e ehr ger Gesellschaften und 14 en r nn . 16 oss ,, * . n ͤ gel er. zeugnisse . gan n ga e, rr, r, Konzerngesellschaften ; . . ! e fe⸗ ⸗ , n , — 2 — 5 . . . ö . 156 886 36 14747 335 2. e, . anderen Versicherungsunterneh⸗ 1 aus Giral k 39 S0 600, 29 n. 3765 043,84 Beteili — als. Wertpapiere... — w . mungen... verb one en 1 Fertige Clzeug⸗ . en , . / Beteiligung... .... 3000 Vorauszahlungen... II. Beiträge für: XII. Sonstige Verpflichtungen: ; 1069 200,109 nisse ... s8 540, go 264 265 des . y. . e. ⸗

F f 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall: e r ᷣ ö k . a) 6 r fe .. 3535 412,85 l. kö Gewinnanteile der Ver⸗ . l n . ö ; ; ö ,. , 53 . . J Verpflichtungen. Sonstige.. 54 297, 66 A495 108 92 Schnittholz...

Leistungen .. ; . Altientapiial ... 2 700 Co -= 3 — 6 000 chsel. 448715 . ;

—

en

396 735 —

798 800 — 5 527 50

5 357 50 32 330 — 1 8192 — 562 785 99

Sonstige Forderungen. . 2. Kapitalversicherungen auf den Erlebensfall: i Wechsel selbst abgeschlossene . hb 8 I5 . . Kertberichtigungen ?. 10s 8s] olzmehl und Säde Kassenbestand einschl. Reichs : 3. Renten und Pensionsversicherungent S5 ol 3 632 936 . if * Berbindlichkeiten: = ren rr m,, 190 271 33 . etriebs materialien.

— — . wege! ö . Hypotheken und Grund⸗ ö Kassenbestand einschließlich 5 r 35rHM 8473 34 Fische rei 1 . 6. 1 7 ö. 3 P

8 2 2 8

* d 20 28

bank. u. Rostschedgut ⸗ . gelb nabgeschl fiene... dihteit aner Sant eulen g, dos 6s, go i. ü ; ö indlichkeiten gegenüber Banken... ; h 45 ; 5927

BVerlust in i936... 228 kJ zao 178 6 J ,. , a r e e n e. ,

2. Nietsertrãge kö 2 26 6 XIII. Gewinn . bol 993 45 . . Verlustvortrag . . 2 12 320,6 ö * . . ö d 9 . ' ö 2 Uu . ö * .

VI. Gewinn aus Kapitalanlagen: 15 436 6 Verbindlichkeiten aus , si,. R ö. 49 624, 29 . A269 850, 99 21101 1 . Karenlieferg 26? 3 h und Schedhbürgschaften sowie a H — Gewinn aus z O61 74475 ige Forderungen.... 6 744, 291 1422 0 . ö 1935. . 32 741, 65 397 109 34 Passiva. — Wechsel d 7 7777

- — Varenlie fe⸗ . d di ds en , ; T , s, Grundtarstal. 1Gtimm— me, m 6 0 38 10s 1

haber , V. Kapitalerträge:

dk a . 1. Kursgewinn.. . 8e. diejerdejondĩ ; 2. Sonstiger Gewinn. 36 861 42. 651 313 vertragen drin = ( Rückstellungen 26. VII. 1, 3 Rückversicherer 57 3 2 u . 4 Vertberichtigungen (Del⸗ VIII. Sonstige Einnahmen.. Leistun 5 * re Stimmen) J . . assenbestand einschl. Guthaben b. Rel . . r,! ö 2 K Abel ö. . . 36 ; Passiva. Reserve fonds... ; 5 8 * Postscheckamt ö. * ö e, n, Sypothek . Der Borstand. ele. keiten egen. ö . 2222 ifi gen. ö 8 . Andere Dan ker rraben 3 ö 366 . Kurzfristige Verbindlich⸗ B. Aus gaben. mn, über abhängi⸗ 3 ? . ö K ' 16 809 88 Posten zur Rechnungtabgrenzung 2 .

keiten: 1. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der amm . 3 en Ge sell⸗ . . j (18286. Gewinn⸗ und Verlustrechnung haften und ö . Anzahlungen v. Kunden Qbligationsanleihe vom 2 130 021 31

Anzahlungen der Kund⸗ Vorjahre: . Gewin ust schaft J = 142,12 1. Geleistet 9 2. . ö 1 . 2. Niederschlesische Gara en G In⸗ per 31. Dezember 19 5. Konzernge⸗ 4 B bi d ö 1œ 700, — Jahre 1930 1 150 009, — Passiva. Auf Grund von I. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjahr: dustridg as 2. G. Tie gnitz. ; sellschastẽn. 19h zo. o erbindlich⸗ Anzahlungen 1. Attienkapital .* Barenliefe⸗ J. Kapftalversicherungen auf den Todesfall; 12 ö ber 1935 Aufwendun gen. All er . ). keiten a. Grund von Kunden. z os4, s II. ReservesondJ⸗?⸗⸗ rungen und a) geleistet , 576 698, 37 Bil anz per 31. ezem er . Löhne und Gehälter . 39 557 pflichtun 27 500 . von Waren⸗ a. Grund von III. Rückstellungen . Leistungen . 21 453,76 p) zurückgestellt..... .. 2 90230 Soziale Abgaben.... 1 8657 Sonstige Hen. 6 6 lieferungen u. Warenlie fe⸗ 11. Bertberich gun gap csten 2. rbind⸗ i i leistet 650 5ol5 Attiva. & Abschreibungen auf: nnn * Leistungen . 136 625, 18 rungen und V. Verbindliche tent. Atzeptverbind 3. Renten⸗ und Pensionsversicherungen, geleiste J ᷣ gen J,, bindlichkeiten 1 791,44 ö ᷓ erbinblichleiten: lichkeiten. . 13 S869, 18 ; n ,,. nb ö Grundstücke und Gebäude Anlagevermögen Verbindlich⸗ . erbindlich- Leistungen 101 194, 3] Tassivhyr other Bankschulden' 72 g2l os III. Vergütungen für in Rückdeckung übernommen 104 12 . 113 060, — 37 135,5 zelten geren, . keiten gegen⸗ . Atzepte *. iz za z Ie n en n ,, 9. ö Sonftige Ver⸗ Versicherungen . , Abschreibung 4 860. — Forderungen 616560 37755 , n, über vanken 56 155.40 205 480 55 gegenüber Auf Grund v. Lieferg. u. deistungen 266 3 bindlichkeiten 5 91601 114 303 IV. , und 3 für ., . Naschinen und Der sce gien... . rr dan, g hr zn po osten, die der - Sm. Hanten ?. Iz 750, Ca Gon ge Helene, ier Teihungen z ,, e. We mn , gelöste selbst abgeschlossene Versicherungen 11 282 2 õdo, - Vesltzsteuernn . 98713 osten, die ber eis. abgrenzung dienen.. 12 590 92 Sonstige . 20 808. 8 2023 70 6ʒa Alzevte (eigene) 7 . . u 1 7 ü 3 3 ö kei e enen ,, Abschreibung t Nb] Ie fen m snendüänzen. 3. . 7 keen die der denn ing? Gegenüber Banten???? 23 34 . l n ; ; Kurzlebige Wirschã ffẽ giñtẽr Reingewinn . Bürgschafts gläubiger Gewinn ⸗ und Ber abgrenzung dienen .. 15 585 43 VI. Bosten zur Rec 3 — 4 5237 * . —

J 90 hob , 82824 '. . . „47 5 ,, 7 wm, 2. Ringer Haschaft jahre: n Zugänge. . ; Ertrãge. , , , . . O51 Jaa 75 é * . bgehoben.. . 313 291,77 träge nach Abzu w ; / 0 RM 5 Gewinn⸗ und 3 656343: ö 6296175 376 249 433 136 Abschreibungen ld d] n ,. 1 . 53 ; Gewinn. 215 so, a3 Löhne und Ggehalter 3 , w Gewinn⸗ und Terlustrechnung ver 21 Tezember 1555. , ,,, ,, . Rohe. Hilfe- u. Betriebs e, , , aus Ig34 80 6 12s oss 18 *öhne für An- Toll ze, , gotne und Gheeltetu wenn nn gen- mn, , mm . e,, enen. r, en, VII. , , 64 gya 2on , , . . 139 208 72 , lagen, Neya⸗ gi genung aug 10n . 7 Da n , , J 6 . a hr eib el 2. Sonstige Verwaltungskosten. .... 319 3 Eigene Altien im Nennwert Nach pflichtgemäßer Prüfung guf Grund raturen, und Löhne und Gehälter. 657 91772 Ane: E610 M 1 210 8377 21 an 3. Steuern und öffentliche Abgaben .. 12191 20 von 265 0ο,- .... der . und ö. r, ,,. , in, . , we. i, d,, . 72 07457 / . 4174321 9: n. ,, s ö i v sowie der vom Vorstande erteilter . Dezem . oziale Abga . 7 reibun Anl 92 56 6 An wendungen zo vm. wi e nn, italanl : Qursverlu ö - r, . . und Nachweise bestätige ich, daß —— — — , n, a. Anlagen D . K . r. . ⸗ n 1X. Berlust aus Kapitalanlagen, Heschaftejahres Leistungen.. .... die Buchführung, der Jahresabschluß und Aufwendungen. Andere Abschreibungen. 10 000 — gin ken 122 61409 A 16 40 g, TX. Deckungsrüclage am chte f,, een ihre Gutscheine =. der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ Verlustvortrag vom 1. Ja⸗ e,. 6 14 759 75 Besitzsteuern ...... 35 912 34 — He mr, n , ,. Ertrãge. 1 auf den Todesfall: Kassenbestand einschl. Post⸗ schriften entsprechen. ö nuar 1935... S9 ola esitzsteuermn .... 28 535 8) Uebrige Aufwendungen, 433 O76 sr Sonstige e ==. mn. Ueberschuß gemäß 5 2610 ah n er r gesicht ungen 13 21] C31 .-— scheckguthaben ... Breslau, im Juni 19366. Löhne und Gehälter... S818 O68 Alle übrigen Aufwendung. 2658 214 869 Gewinn aus = w 2 . fir rw, ,. B. ..., 4 7682 80 3 fir en nner een, n, was i is oon ar Bantgitthaben ;.. Dr. Gerhard, Schaefer, Soniale Abgaben etkf..! 47 436 6 Perlustvortrag aus löst. Leh sh , wigäs ... ss 1, 9j ge n, ,, m, r, für den Summenz ĩ Posten, die der Rechnungs⸗ Wirtschaftsprüfer. Abschreibungen a. Anlagen 75 93 r, Verlustoor⸗ . ö

Sonstige Erträge... 1980 — ; , ü . ö Erträge 3 766 60 2. e n, ,, auf. ben Erlebensfall. 968 abgrenzung dienen Liegnitz, den 17. Juni 1936. Andere Abschreibungen 78 220 trag 1934 2701,11 za gi d Gewinn in 1933... ...... 3. Renten⸗ und Pensionsversicherungen .-. Burgschaft 6 oo Niederschlesische Garagen und ginsen-. 124 599 aben. 17 37

2590 M009 — ß oa a6 353

21 185 -

* * . 6

37 9834 76

R . z5 774 45 R un eas o

8 5990 94 121 244 935 —

— ——

9 2

. * * * 9 9 . * *

entliche Zuwen⸗ ö . che. Srwen . W Herr wehen bertegge an Schlusse des Göescheftejahrei w Indüstrie gas Att. Ges. Jesitzfeueen . 134 Soz 33 Umsatz nach Abzug den Auf Verlust in 1935. .... 98215 für: Passiva. w . . (unterscht t.. Andere Steuern... 51 772 wenbungen für Roh, — aben. Ertr ã ge.

35 T5 J J. Kapitalversicherungen auf den Todesfall: Attienlapital —— m t-. Sonstige Unkosten ... 612787 Hilfs⸗ u. Betriebastoffe I83 oon 9 Roheinnahme nach Abzug Neberschuß gemäß J 21 (1 Ziff. 1 S.⸗-6.8. 135 480 ge w erends Eiquid ation serõffnun gs bilanʒ Gewinn.. 216 zg, az Außerordentliche Erträge 21 534 der Aufwendungen ür Hue erdentliche Ertrag *

; a) für die Grundversicherungen. 1385 211,35 Hese licher Reserve fonds ü ; . Niederseßmar, den 20. Mai 1936. ĩ S w kö 46 540, — . !. ab Verlust 1934 89 / 514.27 126 055 Verlustvortrag aus 1934 Roh⸗ lf⸗ und Be⸗ ewinn aus der Kapitalherabsetzung gen n,. 1 t Rüctftellungen . ö, s é i gh en , mn, , ,, n, . ug bes Reseroescne, , i,, .

Lederwert Carl Grüning & Söhne 2. Kapitalversicherungen auf den Erlebensfall. erlberich ligun den.. . n . , ,, n. los 2]. Attiva. 6 ertrage. ö, ĩ i? 7s 7 . ; 36 . ĩ Tach dem abschlie henden Ergebnis se. . leben ben Ergebnis unferer pflichtgemagzen Pra fung aus Grun5

Der Vorstand. Catrin. ; u pi Rei d Debitorenkonto ᷣ ⸗ ; XII. Ueberschußrücklage der Versicherten erbindlichkeiten auf Grun . ,,, Garenbruttoertrag i. 5 . Nach pflichtgemäßer min , XIII. Sonstige Rücklagen und Wertberichtigungaposten von Warenlieferungen u. Gewinn⸗ und Verlustkonto 33 186 . '! 43 er 1202 24401 unserer pflichtgemäßen Frafung auf *. und Schriften der Gesellschaft sowie der dom Bortand erteilten Auf- , um a, e, n. Auf XII. Sonstige Ausgaben 2 Leistungen ; 666 615 H. G.B. .... . 26068151678 Köthen / Anhalt, im Nai 19365. Grund der Bücher und Schriften der — Ent frechen die Buchfuätzrrng, ber Jahre sab schluß md der sowie der vom Vorsta XV. Gewinn und dessen Verwendung: Posten, die der Rechnungs⸗ vᷣassiva. Ertrage aus BVetelligungen 23 o 79 Maschinen⸗ und Wertzeugfabrit Gesellschaft sowie der vom Eee. . . — —— — Q — Ax ri 199 Gesel aft.

klärungen und Nachweise entsprechen die an die Ueberschußrücklage der Versicherten . abgrenzung dienen.. ; ; ᷓ ; nitiengeselisqh uit erteilten Aufllärungen und X . ; Duchführung, der Jahresabschluß und dr . n dre . , , eg, ö e, ,, , . 100900 Sonstige Erträge.... 0 m vorm. * * * entsprechen die Surf m, ; 2 Jan ssen, irticha ftap ra ser. pp. Gre el, e rrchaftar ra-

Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ ; c i n 50l 993 43 Reingewinn 1935 . Reservefondskonto⸗ . · 10 000 2 158 a 7 abschlu 8 de Genehmigt n der ordentlichen ; schriften. ; . Tn , ,, ,n, Vd dss 73 J ö 11025, Wertberichtigungskonto m. gtern Mktiengeselisqh aft. r,. 6 . , den dem Bejchluß w — 2 — 6 dem s. Dan 19g wait Tüsseldorf, den 20. Mai 1036. . Verlustvor⸗ (Steuerausgleichskonto)h 66 615 ** Ter Uu ssiqh era Neustadt a. S. Haardt, im Mai 193. 1838 er 8e G- elssce- tele. e Ilg, de, d,. ** * zahlbar am 3. Aon. , . 4 re, d. aft Nach dem abschließenden , , trag. a0 96 gos mp bermann Stern. F. Raphael. W. Teithosb, Horsitzenber. Ehemie nzniste nn, een Tren and,, n, , , e, ne. ,. 6 Anussichtnrat⸗ em r r rn ee, eselish aft. ie er, r,, . urgscha fta veũ i ãẽs 7 e un. 2 Nax Stern. Cohn. 31 ; 6. . 9 ** r,, 2 . — tor Zr. J. Kepler, Serin, wurche zum Bor genber des A.] ⸗ 2 366 — ——— — 1 = * 9 Dr. dartm ann, KRirtschaftaprüfer. Berlin, den . , . ceselilch aft Ts ZS sʒ nttien geen ch / n giqu., Serlin. pe Tl, dns , rn, e, n , ' Rirtschaftapru er. munen, , 8 em, z. zi en fey. ' nbe erteilten Auj⸗ her dor Rirsch a. Zane, . zruse. Bir tschastsprufer. J. V.: George. Wirtschastaprüfer. . lowie ber vom BVorstande ert Au i i e. 8 i, .

. 57 M00 — . 656 835 —

D

ej.